Skip to main content

Full text of "Vetus Testamentum ex versione septuaginta interpretum. Junta exemplar vaticanum"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the pubHc domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge thafs often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginaha present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
pubHsher to a Hbrary and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize pubHc domain materials and make them widely accessible. PubHc domain books belong to the 
pubHc and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at http : //books . google . com/| 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQ lC 






Digitized byVjOOQlC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQ lC 



Digitized by 



Google 



H HAAAIA 



A I A H K H 



KATA TOTS 



EBAOMHKONTA. 



Digitized byVjOOQlC 



Digitized by VjOOQIC 



H nAAAIA 

A I A H K H 

KATA TOrt 

EBAOMHRONTA. 
YETUS 

TESTAMENTUM 

BX VEASIONK 

SEPTUAGINTA INTERPRETUM. 



JVXTA EXEMPLAR FATICANVAT, 

■X IDITIOKI 

LAMBERTI BOS. 



TOMUS III. 
O X O N II, 

£ TTPOGRAFHEO CI.AREin>OKIANO. 
1805. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



TV.Cw 



\ 



ITAPOIMIAI SAAnMnNTOS. 



Kif. a. U 
TTAPOIMIAI S«A»jbiwvTO( 
**- ^ u«H Aflivt^f if iiM-iXiiJiCiv 
iv 'lcpaiiX^ 

2 TvSvai cofiav i^ TfouiuaVy 

S Aij^»c^»{ rs ff^fcii Xi' 
yuvy vofia-eti n imaiotnivvv 
«tXtidii, i^ xpi|x« K»rev^vv6iv* 

4 Iv« ^^iS ixdnoit vctvHf" 
yistv, trxti) ii viof aic^niriv 
n i^ twoiotv. 

5 Tuv ii yif iioiirms a^ofo^ 
coftiirtfos ifxif ii vonuMV 
xMiifvntriv XTiio-fraM* 

6 No9iV#f rt isrAf^lmoXiiv Kai 
WKorHvov Xoyovj pnVcif ri c^ 
f c7v i^ etlviyix»ra. 

7 App^ii (TOfiits foiof Ku- 
^iv^ cruvEo^AC ^^ ayo(3'ii troffi 
roTf iffoiSa^kv «vTiiy* cuccS^a 
^f tU ^tov oifX^ ctW^iictwSf 
crofiav It xou vrouitiav ua-titTq 
iJ^iAtvii^wiv» 

8 ''Axatf vif vaiitin» varfis 
VOL, iir. 



Jfflf 0^ XO^Uf^^ Xftl xXoiov 

^wov trc^i ff^ rgoi^Xif. 
aviftf ictii^s^ l^nii pouXn* 

II *Eiv tsroL^OLkiwwi ct, 
Xiyovtts, 'EAS"i ftcy ^pwv, 
Ko^vMVYio^ov otfjbiaTO^^ xpu\|/w/av' 
^c. <*C 7?v «fvJlfft iiiunov iii* 
x«f, 

la Kfl(Ia«(Wj(*cv !i fliurov tt^** 
flf^ ^ijf ^wHotf t^ iftafikiv fiu- 
r» f /AviijMiiv ix yJf ^, 

ij Tiiv xriia^iv fliur» ¥ wo- 
XuTcAiji xo(.rfi^6^<^^* irXii- 
^'Wpcv J|c oix4»( n/tfT^f eu^ <rxu- 
Xitfv* 

14 Tov ^c «-ov. xXnfov ^dXi 
iv ifuv, xoivev ii ^ObXoivriov 
nmcdfAt^a 'srivriSi ^ /Aftf- 
cTiinriov ^ ycviid^iiTW iffXv* 

15 M^ Tre^cvd^^f iv 0^^ ^cr* 



Digitized by VjOOQIC 



n A P Q I M I A I. 



Kcf . 3. 



mSrHvyinnKmp it ^ viia cn 
fx r TPiCwv auToiiy. 

17 Ou yif iiiTOiii iKruifSeu 
JiXTu« vlifwroTs. 

18 AvTi^t. y»^ jh fivu ftsT- 
ip^ovTfc, S^iieaup/^jjeftv lauTorc 
xoxa* f)* it Hciruffofn ivi^uv 
zra^ctvifMav x«xi9. 

19 AuTAft »1 iioi ci<r» vWn- 

TWV T O^UVTIAUVTWV Tflt aVOfAOi' 

rif yif itriiiioL r lauTWv 4^u- 
J^W «^«(pyvTau 

20 To^ix iv Ij^iiois upvfr* 
Toti) fv il tFXxriloths rra^n'' 
Cixv ay«» 

21 'Ett' ax^&}v If Tfij^ffiov 
xflfuWfTai, hf\ ii TsrvXaii Ju- 
vafwv 'srapfji^fvff, firi je xru- 
Aa*? nroXiw? ^appaera Xiyiii, 

22 *0(rov av p^fovov ax^xoi 
■fj^ovjai f ^ixaioo-uvTjc, «x «lo'- 
j^uvS-fjVovTai* 01 ii a^jovfc ^ 
uSffw; ovTf? firiS^upriTal, ao*!- 
SfK yivifAZvoi ifxlimiruv aio-- 

&»IC"»V, 

2j Kai uTTfuS^uvoi fyivovTo 
^^*VpC**^* iJ» ■BrgotiVojUflti J^M/ 
Ejict); zrvon; p^KTiv^ JiJa^tf Jf 
UjEAac T Ejubov Aoyov* 
* 24 'EitaM ixaABv^ i^ iy^ 
uVr,x8VaTi* 9^ i^irHvov Xiyniy 
i^ ou trfo<riij^iTi* 
' 25 ^hKki axuoouf iiroiinri 
f^ac jSsXa^^ TOK i\ iif-oXi i- 
X£y;^oij Tfir«S«if»r«Ti* 

26 Toiyoptfv xayii t? Jjui- 



Tipa oifrwXMa i«iyfXampi«i^ 

xa1ap^ap2<|Ubai ii tviKOt ipj^tjloei 
CfMv oXi^-po^* 

27 Kou w( av a^ixfiTai u/aiv 
af V» d^o^uCoCy ^* ^i xolof^o^ 
ifjuow Koisnyiii israp?, i^ oTav 
ipp^YiTai vfMv S^Xi^l/i; xai isro* 
XiOfxiot, n oVav i^p^fiTai u/Arv 
•Xi^foc» 

28^Efai yi( orav i^ixaXi- 
Cfio^^f fjkif iyu) ii HK iio^axx- 
o-ojbiai ujt^Jv^ i^nrnc»&i fjit xa* 

Xo), i^ «J^ lUftjO^SO^lV. 

29 'EjtAurwrav yaj «"o^av, 
^ ^i Xoyov f Ku^ix ou v^oii* 
XavTO, 

30 Ovi\ n^tXov E/xttK *lp«r» 
ip^ffv ^HXttTif ifAuxrn^i^ov ii 
ifAHs fXfyp^xc. 

31 ToiyafJrv iJovTai •? lau- 
Twv Hh rif KafTTHS^ 9^ i lau- 
T«v ot<rfCfiac irXwr^iKrovTai, 

32 'AvS*' wv yap niiKHv vu- 

W»?, ^OVfuS^tKTOVTai, j|^ 1^1-' 

TaQ-jUbo; ao^fSfK oXiu 

33 'O i\ ifAH fltx»wv xaTa- 
o^tivcoo-if iir' fXflfiJ'!, 9^ ii«ru- 
p^ao'» a^oSwc airo xsoLvioq 
xax». 

Kf^. (3'. 2. 
^^IE lav JiJajtAivoc pii(r*v 1- 
•*• /urij ivToxJJc xfu^j/tic craja 
ciauTw, 

2 'T^axsViTai iro^iVc to j«^c 
0-8) i^ iffot.^OL^xKiis KOifiioLv cm 
iiC on;vi<riv, i^apoCaXirc i\ 



Digitized by 



Google 



tuf^M 



njLFOIMIAL 



ftUTtlV HTI VIU7£T1|tf'»V ^b) U»tt) 

r,m ; ' 

i£lf luvfjVwj avTnv' 

5 ToTf a-uv9)<rf(( ^oCov Kw 
pvi^ ^ iirryvcdo-iv 0fii lufncff^i 

6 "Oti Kvf lo^ J» j»o*i (To^fty» 
i^ «iro TfffQCMs avri yvStrti 

l^ CCVVfCK. 

7 JKoti Sticaupi^fi roi( xaT- 
«pd^So*! o^cantpiavy uirffao-irifi' 
¥ «roo£tav avTwv, 

B Tf ^uTva^ai oJlsc ^ixatci}'- 
pfifarcdv^ xai iiw fuAoiCirpcv«tfv 
avTov jiai^oi^ff* / 

9 ToTf o-uvi(<r«f jixaioo-uvnv 
i^ xplfjLOL, i^ xaTop^Jtf-fff X7av- 
Ta; a^ovaf ayad^s^, 

10 *£ay yap fX5if y} (rofia 
fif «'^v iioivoixvj in*il ona-^nas 

Tjf <ry ^^^XV ^*^ ***'** ^^^y> 
ir BsXii xaXi} fvXo&^fi <rf^ 
cvvoia t\ ocia Tup»ifl"« «•£, 

12 Iva puoniTai a$ airo oAi 
x^H?f> i^ aira avJj^oc XaAvvrof 
/ubti^cv 'srirov. 

13 fl 01 eyxaTaXfiirovrfc 
Hbs fv^fia; iT isroi^V^ai cv 

WoK OXOT»^* 

14 Qi fuf^aivo/uifvoi l*] xo^ 
xqK f^ xi^i(om$ «ri/Aarf«?n 
xax?* 



15*^X1^ oi r^^^Coi o^oXiai, i^ 
xajiAiruXai ml r^^tai a'u- 
r»v, ^ .; 

16 Tx .fMMx^av. c$ mniwai 
aifo oii fuS^f/aC) i^ flxXor^ lov 
i jixaiac yvtifAnx* uic ju,9) o-f 

X«T0CXfftCl9 XOXV ^l^n'* 

27 *H aTToXi^rxtfa JiJooica* 
Xiav vf 0Tfi)«S> i^ ^iot^Vnv d^f/av 
firiAfXfidrfAfvti. , - 

18 "'E^f ro ya^ 'vot^i rm 
* S^avdr^a rov oTxov aurii<, nal 

Tretfoi rS olii} jbura ^ ynyivSw 
rxc a^ovaf avriTs» 

19 Ilavrff 01 'irof fvojbicvoi iv 
avr? XX avar^^^nv, iii fnfi 
xaraXaCuiri t^/Cb; fvS^ciac* 
ou yaf xaraXffc|(ACavovrai viro 
cviaurvv ^wiu • 

20 Ei yoKf c^roofuoyro rfiOfif 
ayoKTaCy fu^oo^av av r^i^ou^ 
^ixaiMTuvnc Xciaf* 

2Z 'Ori tSSiTs x«rocrxY}v«J<* 
«-xci ynv, a^ 00*101 uVoXfif ^* 
o-ovrai cv aurJf. 

23 *OJot i^iiS» cx ync 0- 
Xxvraiy 01 it va^ivofkoi c^<« 
wdnVovrai irr oevriic« 

Kf^. y. 3. 
^piE^ Ipittv vofJHfMnf yoi hri* 
^ XoLvdAvz^ ri & }nfAar4 
fAH rn^ro» cn xotpJia. 

2 Mnxof yap |3ix^ xai frn 
^amC) i^ fi^^vnv 'srf oo-^no-xrf 

«"01 • 

3 *£xinf*o0n;vaf i^ m^tif fjm 

B 2 



Digitized by VjOOQIC 



nAPOJMI AI. 



KBf.3. 



f Mt pn tTrOKI^S* 

€ TUirmf iifn^ rs yv»^^i 
ttUT9}y, iv« «f^oropn t»( •#«( 
r». 

ri«vT^i f^Cs ii roy diov, x«i 
ixKXm iieo 9»vto« Mucif. 
'«8 ToTf «ffvir {tki tu rA)- 
(Kari ra^, xoi i9r4|buX€M( ToTf 

OftOK o^* 

9 Ti/Aft Tov Kufl^ov «iro rcav 

Ti}» ttsro <ruv xa/Mnov jixouo- 

10 ^lv» mfvirK%r»i w W'* 
y»m(L cx oXtKTfioviiif rira), oi- 
v(^ jc ou Xtivoi o-y ixCXu^o)-» 
civ. 

11 TiE |Mir oXiyfi^Oi ««I- 
J^iixc KupiXy |tAi}£ oxXvs vir' 
auTx IXEyp^i/wfvo^ 

12 *^0v y»f iywgoi Kvpioc^ 
sXry^^M^ poir«7«i' i^ WvTOft 
iriov ov xraB^otifip^fTA&i. 

13 Mocxoi^s; ayd^pmroc dc 
eup^ trofl^^ xoi ^vittoc oc fiiff 

f^VD^IV. . 

14 Kffrccov yaf auViiv if*- 
Trofiuso-^ai,^ 19 j^/^» i^ d|(- 



15 TijULiwTf^a ^f cn A»3w 
voXvTiXttv, 9vn «rrtTo^ftai 
«UTH vJtv vovnfov* ivyvtfroc 
Iri larari tok cyyi^xriy ouJrir) 
vav ji Tij(Ai«v 8X a^iov avr^c 
ir«. 

16 M?xoc yoi( |3i8 xai 1^« 
^4a?c iv T«i JiiiSia avTrff, iv il 
ti opirip» avTiic tP^Toc xai 
#ijfa' ix f ro/MiToc ovTiic ht" 
iro^viTM Jucaiorvvti, vopov A 
i^ fXfov fiTri yXedrmc fOfii!» 

' 17 Ai oJ^ avT?c ^oi xaXaif 
xai xrS^M od rfiCoi aJriif iv 
fipifvi». 

18 SvXov C^f ir» trari 
roif avT»p^O|(AWOiC avriiff xom 
Torip fVf^aJojUfvoic i^' flivmv Jc 
firi Kvfiov, or^aXiic* 

tg 'O Sioc T11 <ref ^ i^/Mi-^ 
Xiiurf f «yiiyy ifToiptari ^s spa^" 
V8C f ^ov^Voi, 

20 '£y airdDrif aCvrrot 
fppaytirav^ vsfir oc ippvnrav 
^oorMf» 

a I . T i£ jttt» 'sra^ppupf , th- 
f nrov ji fijunv jSsXiiv i^ cyvoiav* 

sa^^Iva ^ffnr tf \)/v;^' rx, 9^ 
^apic y wfpi r« ifpaj^iiXw' 
i!raf il tcuris ra7s caf^i rx^ 
ji^ cmpiiXofa Tor? roK orioic* 

23 *^Iva XT^opfiuV' rfftiioi^it iv 
H^ivn varac rac o^ rov^ 
^i wi^ rx ov ff,ii frpor-* 
xotJ/i^. 



Digitized by 



Googk 



Jiii, i|vm«l ^y f;^ii i| y^i^ ^w 

ImWihi^ Au^tof< Jtf^A), ^uvotrH' 
M om^ IV i7oifur*. fv yoifot^ 

Jip Mi». TfHTyvti iirl o^iv f t-- 

irot^oTot cirt ftt> 

30 Mn ^tXfjj&^^jrtic wfjf 
«tv^^iroy fMirnv^ /AnVt o-f ep- 
ydirnrM xaKow. 

j I Mn xnftf'}| u,omiv os^Jy 
.«vft^^ ^9}^f ^nXttritf roif iHf 
mriivm 

32 Axotd^A^Tor yi^ &»yTt^ 
Kufi» vot; trflepatvojcAOf, fv Ji 
Axo(tot( oJ fni»$i^hiCfii. 

33 ICmTft^at 01« cv otxot^ 

. iuXtySirrou. 

34 Ku^to^ J«f^^ii|0(f iu/(-. 

rtTOtVmOMy TMftVOK ii #t* 
HsM-t %Ot^tV, 

35 ^^i' ^«f «^ xXn^ovofAii* 
WiVp oi Sg aor^iH u\)/6ii7fty 



JIAPOII^IAI^. 



AKOrSATE sroafii wflri^ 
i^ftoty 7Wfo^c> Jg xrjoc- 
f^^fTi yv(?vfl» ivyotAy. . 

2 Am^ov ya^ «yad^ov JW^ s- 
>.0M viMVy r IfAhf voiAW .i4,n 
fyxotTaXiWiiTf* 

3. Ttof yif tytwjAWf KfJy^ 
«TttT^t ufriixoo;^ i^ iy»ir<ii/kiVQ$ 
fv v^orwVf f^llTJOf • 

4 Oi h.tfyov j^ liimnov jcfi, 
'£f »^£r» 0' i^Tff 0£ Xoyoc itf. 
(riiv x«f A«y Ju^ao-fff IvroXflw:^ 
|Ltn «riAoi^ii, 

5 }JhSi -rnt,^iiTf,s f!n^{9 ifjtS 
ro)t*«TO?, 

6 Muft.TyxflfroeAtVnc oturnv, 
xptt. fltyd-flirat^ <r«* f£aV<&iiTt 
^''^^^ % TnjniTff CTf • 

8 IlEftp^a^otxcdo-oy etvrnv^ 4^ 
uit/^Jo-cf (Tf * r/jMiKrot oJrnvy fvot 
o-f zri/ttXorSii. 

9 Ivot t^ rn <r? Xf^aX? ri- 
fflu^ov ^p^flc^tTuy» ftf avtf ^ r^u- 
^C vTUfouTTrtfrf (m. 

10 AX8f Utf K^ df(fltt f/AXf 

Xoysiy a^ trXfiSvvd-nVfTitt Sfni 
^»?c o^f tvflt.ffot ysytfvlflii ^roX- 
Xott oJot Piit. 

IX *Oj«c ydtp ffofioif ^tJiat* 
O^xto 0-1, l/e4Ci6gt^» ii fft T{o* 
X»oJif of^fliK. 

X.2 *£flty y»f 90^fuf}> J o^r* 
xXifO^SnVilflU ov Tft ^ita(Sii|EMi|fli^ 
iiv il rfi^nSf oJ xoiriotViff • 
B3 



Digitized by VjOOQIC 



TlAfdlMiAI 



fAU iftSy fltXXa i^Ja^Jov otu- 
14 *OJk? at«Cwv ^i i*tX- 

^OLvSfAUV. 

l^ 'Ev 0) aCV.TO^O) rfftTOlTf- 

xXivov J4 06** fltUTSv f^ VaofltX- 
Xi^ov, '" ' ^ 

16 Ou yig fjLii iTrvdfratrtVj 
ifiJv pij xftxo^roiiid-eiM-fv^ oJ^'- 

ftJTfl&t j fiVvOJ aUT6?V, XflSft ©u 

)Co»/xwvrai." 

17 O1J5 yif tmHVTKt (nrot 

/Xi^VxOVTfltJ. 

• 18 A? il' oiotrSv iix»im 
of/^oiu^ ^rt Xa/ti*8tf"i, isrf 0*0- 
ffuovTflti xat ^cflrr^ijflriv, ?«? 

XfitTOf ^Wfl^ 11 lf/Lt£f flt. 

19 At ^f 0^01 T? fltVfCSv cxo^ 
rnvoLty 8x OiJflto'» *X7&7; v^oa*- 
xowliciv. 

' 20 Til ?/*{? pijVa wfitrt^ty 
roTs it 6/xOjj Xoyoi? isrflipat- 
SaXXj erov a^'. 

^i*07rwf jtAi) ExXiircco-i «'f af 
-srriyoti 0-3, ^uXfltoTrs auTfltf «v 
xagJia. 

22 Zwtj ya^ Iri TOMriu^itr- 
xsTiv avrotSy ^ tsxtrv o-a^xi 
iao*if. 

23 IlaVn ^uXfltxw Ttif « «"^v 
xx^iiavy Ix yafl tjjtwv jJoJoi 



24 Ilc^^fXc «'eauTB tnceXtiv 
fifAOif )^ fli^ixflt p^ciAti fAaxfiv 



wko 0*8 air&jo^ai. 



25 Oi i^aXiAOt o-v ojd» 
(iXtiriru^ocVy -ri it ^xifdiffot:' 
CH vivira itTtottot. 

26'*Of^a? -rj 6j(^i2t<^ •arifcc 

0-0?$: iroo'1, i^.Ta; oii^ ira.JttB-»' 

■ cu^-uvf . • • . : . 

27 Ml1*EXXXlVf:jflfT«?^fjMI, 

/x^il 11$ Tfli iptftpiy anfirfi^V' 
a (Tov Tsroi» iifi Hh xoxtfs* 
oiii yxf ra^ cx it]^tSv (Slhv 

050^^ 'ittffOLfifAivM 4i fiCfV 

; ai 15 fllfirtfwV otuVic /i «^' 
^fltf nroiitVft ri^ TfoX**^ ^*' 
Tot; it voftUs o'» iv' fig9fv«} 

TSTfOoi^Bti 

Ktf. s. 5. 
^piE fjSAtf o-o^iV «rfoo-lj^f, 

^*" t/AOK J^ Xofoij «-^^fl&CflcXAf 
o-ov Sj, 

' ^^'ivfli ^uXflt^nf fwoiav otyflt- 
^ifv a?o*^ti^ij ^ ifAwv ^tfXim 

IvTfXXSTflti o-oi* /tA^ w^ij^f 
fauXt} yuvfltiXi. 

3 McXi ya^ ««"ora^H a^ro 
p^ftXfw yuvfltixoc ■iropv»»?, n 
Tirflof xaifov Xiraivff o^av ^flt- 
/Juyfa, 

4 "Tj-ffov /(AfVToi inxpoTffov 

J^oXrC fUftforffJ, 9^ inOVfifAivOV 

fJLoixXov fAOcyaifets itfOfAts, 

5 T*fc yaf flt^f oo-uvuf 01 W- 
^f? xaTa^y^o-i T8? Xf«/^£*'«ff 
auTif /;AfTfl& ^avaVs fi^ $ a^rtv^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ktf . ^. n A P O IIC I A L 



)(i»\ ouiriiiy i^ jfx vSyvtaroi, 

fA9 iwi^HS VOmVff^ (/A8C X^- 

8 Motxouif ftoltcoif i-r ocfJrns 
mv «dw fAU iyy»<rijf •crpoy 
^^«i^ Oixan^ auTf}f^ 

rvj )^ cdv' p/pv inXiny.ociV 

lo Iy« jx^ TsrXiKrS^wnv «A- 
XoTpidi cJjj icrp^uoc, o/ ii «re» 

VOVOI CK olxSS ftXAOT^lW sA- 

21 K») fAirafAiXr&iicij iv 
J^»T«y, nVxa «V xaT«Tfi- 
Cwff^i <rotf^^ cafA0f,riq o-», 

12 Kai 1^«?^, nedf ifAicmor» 
wouhtoiVf i^ fXiy^K^ E^€)cXivev 
iT Koc^tioi /X2C ; 

13 OJx jjfxsov ^«viiv 'srrti- 
iiiovrif fAt i^ iiSoc^owrof fAt, 
»S\ XTXfXotXXov ro 8C ps* 

14 Ilot^' oXiyov fyfvojtAfiv Iv 
vcnrTt «ox^, fv jubtcy fxxXi}* 
rioif ij rwaywyJic. 

15 Ilivf -uiala ottrJ <rwv «y- 
yfiiuv^ xai a«o (rwv f^faTwv 
WDyilC. 

16 Mij U'7rf^x^fiV3'6i) (Toi u- 
JaTa fx Ti»c aiis tr»»y?c, f»C ^ 
cas crXoIfiaf ^iairoof ufr.^« t« 



17 Er« <roi jucovw vir«{-' 
;j^ovTa, xa» jwnJflf ,aXAoTf*oc 
fAtrotv^rw coi- 

i8 '*H «riryij o^ow 8^ SJ^toc 
«r»^ <roi liiot^ xos.i o-uvfu^paivou 
/bbfTa yuvaixoc ^ fx vfoTfiroc 
r». • ' ' 

ip^^fiXaj^oc ftXiW ^ israXoc 
0*6) V p^aoiTuv ojMiXfiTtt croi, 91 
Ji iJia ijyf»jor^w r« xaJ o-uviVw 
roi iv sTdtvti xaipM* «v yap 

Tiil TaUTliC f*\*a O-Uj^lTffl^ffO- 

jotfvoc, TToT^oroc «rw. 

40 M^ ^oXuc 10-^» «foc aX- 
XoTfiav, juiti^ ruvfj^» «tyxob- 
XaK •? f**l **Aaf.' 

21 'Evwwiov yotf flr» twv » 
0fs o^aXjibwv oJoi avJjpoc, fic 
Jf xri^OLs rois Tfop^iocc «uVif 

(TXOirfUH. 

22 na^avojutiai avJjpaay^fu- 
80-1, rfvf arip ^f ¥ foiut^tt ifMt^- 
Tiwv fxaroc rfiyffrai. 

23 OuToc TfXfwra pfla a- 
TTotMrtaVy fx Ji «rXiiS^xc tac 
fauT8 |3ionrroc c^fpjMft}^ xai 
airwXfTo ii affocvtnv* 

Kff • r • & 
^piE cfltv tyrvtiri) rov ^Xov^ 
"*■ vafoiiuctts rHv p^fif» f* 

2 Iiayic y«f irp^u^a avtfj^» 
To» tita T^fiXt»^ i^ aXirxfrai 
p^ftXfriv iiiH fifjiaroqm 

5 Iloifi uii a fyw roi tvTfX- 
Xo/xai, i^ rw^tf* Tfxfit y^f fif 

B 4 



Digitized by VjOOQIC 



nAPOIMIAI. 



K«^.6« 



i\ 9^^ ^»Xoy 0')K ov i^iytwic^» 

4 M^ ^j uiryov <roK ^f^* 

jSAlfAfOK» 

5 *'lvot o-tf ^ti untif So(W$ 

yrouyliou 

6 "^ldft ifffU ^ fftup/A^x« iS 
•xvn^U x»ft ^iiXtfcov «Jttv TO(f 
otfs; ftvnc, ic; ycvs miv« «-o* 

viroft^ovro^y f*ii#s t* av«yNa* 



rnv «V, 



8 *£T«lfM(^fTOM ^f^OUf T1|V 

T^of^y» «"oXXiiv Tf cv T^ af4f|- 
T^ vouTtm 9 7ira^»3f<rftv* n 
voPfu^Tft mof ? /AfiXfttf-rav^ 
x«ft fjkot^i »( e(y»Tt; cr«9 Tnv 

Tf l^yotOrftioftV «f Cf/AV^V «-OftCr- 

T«ft* if^ Tac «rov»; pdftO-iXfK i^ 

t^lfiOTttft 9^0f UyiWv VfOCfi" 

oovTai* «roS^Avn ^c cri vao^i 

Hf CTTiaO^OS, XOU TTf^ «(Ta Tl/ 

pufAfi iff^iimsy 1* «"of lav Tipii- 
vw» zsrpotip^d^i. 

9 ''£a}f Tivo; oxvn^c xara- 
xMO-a» ; *oTC ^c «2 y^^'* cycp- 

10 'OXiyov jxcv i^oT^j oX/- 
<yov Jc xad^no^ai^ jcaix^ov Jc vu* 
ra^«f, oXiyov ^c cvoiyxocXi^n 

X«j<ri rnS-i!. 



11 E7t* IfAitmfe^iftroit tfo» 
tto^irc^ xoxo^ oioiirifos i vf^ 
Ma^ i^ 1» cvJcftOft wmf ayo^oc 
^fifvc* cc^v il aoxvof nf» n^» 
t^ffwif myii i oS/eahth o*»* i^ 
it ivifta^ Smf xokoc ifPjMi 
amuTopoXiio-fi* 

12 'Av9ip a^^Mv xai vot^a* 
vofAOf vofcwcTilft o^iic «X «yn-* 

13 *0 f auTOf cwcufi of^aXo 
/Mi, onfuum ii voiif iiici" 
<rxM ii cwcvjuiao'! laxrvX^v/ 

14 Aifrfop/bicvfi xAfiU.yi" 
xraftvcroi xoxa^ !v vovti xai<' 
(S T018TOS roifa^is ^vvifnat 
voXh» 

15 Aia Txro i]^otarm^ cf- 
^^crai 11 o&iruXfia avrif im* 
xonr^ iP on;vT^iSii ayiarof* 

16 Ori yj»Af9i ir»ffiv Ois 
IMcn 0co?9 o^uvr^iCfTai i% 
ih ixcAotffflav T^u^rif* 

17 'Of OoXfiOf CififHf yXwT" 
n iihxoiy X^i^^ cx;i^couo-ai 
aTjxa Jixous, 

iS Kai xo^Jia TfXTatyojMcvn 
X^ywfLis xaxxsy ^ vroiis «ri* 
o-irfu^ovTff xaxofroicTv* 

19 '£Kxa/« i^ivin i^Mprvf 
alixofy xai C9riirc/A70i xfiCHg 
ivo^fAtirov iitXfSv. 

20 Tic fv?<aL^i vo/ASf va* 
T(o; tnif jj^ /An cemrti dfo-jbivt 

|UI1|TfO( (TS. 

21 '^Afa^/fti ii auTVf cti cn 



Digitized by 



Google 



»f«& 



nAPOlMIAIi 



22 *Hy/x» ay lari^iirftTn;» 
tt? j' «y Mft^cu^t}f> f yA«rcfT«) 

i^ ♦»»'» o^ ^<iwf , 4$ iMyx^i 
' 24 Ta fm^MXm^cm n fltiro 

25 Mf) rc visiiirfi xo^XAsc 

««i T wirfii jSAffti&^fipv. 

^6 T*nAii yic vipfM Sm >b 
tvos »(ruy yvvii 01 avf^tav ta« 

.27 *A9roJi(r« TK wwf Iv 
xoA^^ rgi it l^^rta ou x»1a- 
x«ur« ; 

«8 *H ir«f wraTffrif T»f J-r* 
iv^f»K(av w^osf ri§ tjt vii»i 
oJ xaroxaurH $ 

29 OvT«; j firfA^MV vpii 
yvyarxM SifodvifQVf in i^tm-^ 
^nVcTaft^ iii Tffoiq i dJli^ivo^ 

30 Ou ^'«(u/Mcrov f^y »X^ 
Tif xXnrlwy» xX«r|cf yfl»^ !W 
^«'Xiir^} % 4^u;^y zrHvSvm 

3 X '£ay ^i aX^^ iwortirH 
liHoLifXdffiXf f^ KoivloL r» uWfi"- 
;^oyI« ouT» ^i purilat ict^iif» 



S^ 'O ^ f«oi;(oip ^t* tvinxv 
f^vSv ifgiihHm rn 4^V ^* 
ri w^nrMirra»» 

3J 'O^naf Ti xat arijMioec 
uirofffei, To Je ovfijb^ «urZ 
«X i^aXiifdiiriTai iU roP^aU 

34 Mirof y«p ^i»X» ^ufAOf 
«vJ^^of airnSf oJ ^iiriToit iv 
n/xf^a }n^ttrwbdu 

55 Oux ttvraXXoii^iTaft iiJi«^ 

voff XuTf» T^y ip^S^f ay> 8^1 /»< 
JtoiXud'? voXXwv itifon» 

TI£ f uXarri f/:4^f Xoyicfi 
T*( tfi tfMbi svToXas: xgu* 
^ov vo^M riauT^. 
. 2 Tii T»jM>a Tov Kvfiov xo&i 
Ury(vcetSy wXiv ii otiri /tA^ 
foCou aXXov* fuXa^ov §/««( 
lyroXa^ xai ^»r«f, Tou; ii 
ifA^s Xiy^s wwtf xi^ op« 
IMiruv» 

$ riif ld'2f il otvrHs (ToTs. im^ 
xTuXoif» ffriyf OR^ov ^t m ta 
«"Xo^TOf f KagiioLt rx« 

4 £t4rov ¥ tro^iauf r^v aUiX^ 
fi9V iivaiy ¥ ^i ^vnriy yvw*^ 
pi^v mpiiroifiroii ri^ur^* 

5 Iva ri THf iir»j airo yvvoi* 
xof oXXoT^ iW i^ wovfifSg^ ici^ 
ri Xoyoii Tori rr^os X/^t^^ H^'*' 
CaXXnrai. 

6 'Ato yap S^Vftioi Ix t5 
oixv «urnf a; T»f «rXATiMif 



Digitized by VjOOQ lC 



n A P O 1 M I A t. 



K<f.9; 



8 natptfxo^uoiMfvoy «r«^ 
y«0Vfav iv j»oJbi$^ oixw ouTiff^ 
i^ X«7vKvr«> 

9«'£f oieor«f co*ir(ptv&}, iivim 
«V nVup^t^oK vuxTcpivii xal yv«- 

10 *H ^ yov^ «T;vo»TdJ «w- 

T&i» fMfof CX^^^ VO^VCxiv, II 

v<ntT vfttv i^ftirrowd^ai xa^- 

1 1 *AvHrl£^u|tAcv9i Js cri xoti 
aora}TOC, iv oix&} il s^ tov^ 
^«^««'iv 01 vroiif oeJrDC* 

1 3 Xg ovov ytif nva t^ pf jca- 
£frai^ yj^ivQV i\ cv s-XoBTfiaK 
isroc^» vfMctv yuvixv iviifiin» 

13 ElTflt f^riXaSo/iAfvi} f^iXii- 
<rfv auriv^ av^i^fr ii tst^ oo-wm 
vpoo^frorfv oeiirct)^ 

14 SvtIoc stfwvixii juioi cri) 
o>]|u.fpov OL7roiii(OfA^ r&s fu^ftf 
|Bt2r. . 

15 "Evfxa rara fJ^xS^ov fif 
vvvolvrnr*v o-oi, woS^oucflB to 
9^0 V 'srfofruirey, fiiptix» o-f. 

16 Kapiaic rirxKX i xXtvnv 
/bi») dt/A^ilo^iroK ^ fffci^xot ToriP 
fltir Aiyuwl». 

- 17 Ai^potyxot ? X0IT9IV /xou 

X^OXIVU), T ^£ OiXOV |IA2! XlWOt- 

I& 'ExS^f, xa.1 airoXauVwjXfv 
fiXiac fca; op-S^^a, iivfio ii iy* 
xuXio^^^w/^fv sj:»;t,». 



19 Ou y«( vmfifiv i ivnf 
fjLH iv 0IX&7, irc^fvl«« ii*Mp 

' dO "^EvitffA^v ifY)(lu Xft&}y 

fV p^fCpi OtUTX, ii 1|/Utt^£» «oX« 

Xfa)y iwviij^fi ils Tov oriioy omJ» 
rif. 

21 ^Airfv-Xftyii^c A otuTov 
roXXrf ifjkiKloiy Ppox^*' ^^ '''^^' 
fltire p^ctXfCiiv f^uxftXcv otur^. 

22 *0 ^t ctnixeXs^tio^cv otUTrT^ 
xm^iAiiV Srffif ii (BSc tiri^ 
o-fotyiiy ^ycroti, i^ ^orirfp xu«y 
fiiri iiefjkis^ n «c (Xoif o( to^* 

CU/tAOtTI 

23 IIcirXfiyMC fi? To ?ir«f • 
o^vfu Jff ^f wcnfi^ o^vf ov f if m* 
yi%e, XX iliiis ort trfpi i)/U7^?$ 

24 NUV XV Ulf OtXVC fJkXy x«» 

ir^oo-fp^f fnfAMTi rifjkuris fMt* 
2 j Mii fXxXivaV» fK rocf 0- 

ii^ auriic 11 nAfilob o**^ 
26' IloXXouf yotp T^fido^otroc 

xaTotCfCXiixf^ 9^ ivoifiSrfJknroi 

fio-iv x^ 'srff ovfuxfv. 
27 Ooei »9» eixec oturnc^ 

xoiTOtyxo^oti ft( ri rotfAiiTa rS 

d^avATx. 

Kf^. /.8. 

X^T ¥ o-e^iav xi|ou^«Cj Jvot 

^^ ^fovi|0'if 0*01 uwxHisnii, 

2 'Eiri yotp ¥ uvl/YiXuv oixfw 
invy ivxfAiVOv ii Tfiov T^/6wv 
fVnxf. 

3 Ilotf o& yaj «vXotif Juvotrw» 



Digitized by VjOOQIC 



Ktfl^^Si- 



nAi^Di^iatAi, 



" 6 -Eiiroaeia-olli jxa^ «'Ijm^» y»f 

7 **On ix^i^nav piXfTfirH ^ 
^V^H' P*^' KlrXu.y/tifya ^i 
IvavTioi^ 1)bi» p^«Xt! i|/iO^. 

8 MiT0& iiKouolnitn/\s W¥r» 
rot fiifMLrOt rS rifAOtris /xou^ 
sHv fideuTOK o*xoX(oif iii ^fay^ 
yxXmiif. 

" 9 Hdviot hftowiOL TOK innux^i^ 

' xo AttSfTi iff^AiJttay xfti fAn 
ifyvfioVf }^ yvZ^iv uirip jfj»u- 
<rtoy iiioxifMLCfAivov. 

1 1 Kf fiVfl'^ y«p 0*0^*« X»'- 
&«v •ziroXuIfXwv, tr«v Jl Ti/Atov 
ax otj^icv otvrris inv. 

12 'Eyei »f o-o^ia xaTfOTCii- 
WMTft |!3aXfiv i^ yvwciv, x«i &- 
voiiiv cyw Hrix«Xfo*i^/»iiv« 

13 ^o£of Kufi8 fAtfTit M^i* 

Xi»v^ vS^iv Tf i^ iiti^t^ot^notv 

^ oiis VOVYipiiV' fAifi,i(niHOL il 

iyta ittrfotfjt.fAiVots iin^ x»xctfv« 
Z4 ^£/^^ |3tfXii xoci iTfd^ 
XHOiy ifjuii f^ivtciSf if^vi it 
Ir^^uf. 



Tisuirfri) i^ 01 iuvftr«i y^ift^k 
ititouo(njvfiv» 

- itf Ai' l|Mi8 f*fyH-«vfc /xf- 
yacXuvovloii) «^ TUpawoi it* ifAi 
xfotri^t yis.* • 

17 *£y<0 T8( E/xE ^iXsvrot? 
ayotwZ, ol tl ifJtV tt^nrSvfH 
fi^if^aio-i. - 

- i8 nxSrtfc i^ ti^ot ifji,o\ -uir- 
ci(X^i ^ XT^o-i; -croXXwy xOMt 
A^ioiiOipJt^. 

19 B^Xtiov ifxl xu^t^iT^xt^- 
iifffi Xfvti^ i^ Xi^^ov rlfjttov^ 
' roi a ifAoi-ytywifJi^otTot . x(iic<r(A 
ifyv^in tkXixrs. 

- axr 'Ev iiots ^rt««iOtfi*W «T- 
fi^rarttf, xo» otvotfAivov roiSair 
iixot«iofji,otrcs -divarfifojtAai. 

- fti "lv« fAi^itPta roTs ifjti «f^ 
9ra}Qriv uMf ^iv^ 9^ ris d»ciiv- 
fs^ «Jt«v ifATrXnVw itya^tfv* 
Miv «vayfHXtt u/iArv ri xflp^* 
nfAifOLV ytvifJtttfOLy fMmfJtovivffn 
rot fi^ aiuvoc api^&pYio*!!!. 

* a2 Kupiof ^XTi^ jb^E «fXiJv 
o^v ^VTH ti( f^ya aJrs^ 
23 ripo i^ «icdvo; i^ift.ihi»ri 

fjtiy iv ifXf '^i^ '''* '"^* y^" 
'&roi9)0'ai^ 

24- Kai 'srpo f rag aSuVrxf 
'sroifi^ai) v*^ <r «r^ ofXd^frv ras 
Wfiya? r iiariav. 

25 npo 8^ o^Y} • iJpa^Stivai^ 
'orpo. ii iffivrtaiK ^nvoov^ yivva, 

fXS. 



Digitized by VjOOQIC 



nAPOIU lAI. 



s6 KufiMs. fr»iWi x^#^^ ^ 

a^iafi^e t tavTS ^fW9tf nr 

«rijfi tfnya( tik ux' iif#6- 
^ifjkiXiet i ywi, 

30 *'H^»IV XTAf' «Jt^ dffM'^ 

^ao-A* fyfi j|/*iiv ^ V(o^fX«»r 
f E* x«y infAipw fi iv^fmwo^ 
fjkmf w iffp9iriiw<f wiri iv n^- 

31 "Ote fyfu^pAiVfTO f olxy 
^fvnf^ o-uyTfAf<rob(, jj^ fyfuffof/* 
vfTO fy u&orf ouf^fd^ww* 

32 Nuy yyutf axsf /xjr, ^oi- 
x»f to^ «y^f oc SiO-oxso-flai jtrbs^ 
X^ ccy^jponroc ec TO^ tfA»i ow 
^\jXoi}^et, 

34 Ay^ uirvwy fir f^ouc ^u* 

\ » ** » /* 

|t(8C f/U-f^y ftO^OOttV* 

35 A* yfllp f^oJo» /Mft f^O^» 

^mSi ^ frot^a^^fra(i d^fXnoric 
wot(oi Ku^/s» 

36 Ot ^f ifAafTcivovrtf iU 
fjCAf^ ao-fCso-ty f»( ra; f«UT«y 
4^u;^«^> *& ©» fAio-SyTff jun ot- 



Kiff 5V 9. 

HZ04IA ^xo^o^no-fii snv^ 
Tn orHov, Ǥ uWffifM fV- 

2 ''£0-^ a^f X* i*vTii( du* 

/t^TOI^ f X^«CIV fii^ X^Ottif^tt T 
M|VT1t( oTvoVy l^ «Voi/^O-OITO ( 

foiuTiiC Tfoiirf^av* 

^-'AMTffXs T«( UuTllf JOU- 

Xnf/.o-uysioiXiro-oi /»it» v«p9iX2 
xfifuy/uuiTO( «ri x^Tvpoi, Xs* 

4 ^'Oo fTtv £f((i09, mnlMffirm 
ufos.fjki* i^ To7$ ivfuwKpfHfSif 

HWWf 

^''EX^iiTc, ^ysTS T ifjulv 

V ^ / r rt » / 

OI^V, Hf 9IITS oivfr ov facs« 

^»0*01 VfJkTlf» 

C^AtfoT^iwtrii^o^mhfHpot 
f Is. Tov iuA^voi ^«0-iXf ucnrs* Xflif 
^imiV«TS ^fovno-ivt xoit m»!* 
ofd«O0-«!TS sv yvcoo-a vvvi'» 
o-iy» 

7 *0 troii jsuttv xoexMC Xif^^s-* 

TOIt IfllUTU 0tTI/AIO(V* SXSyp^ttl^ 
Jfi TOV OlVfStf fJLVfJl^^tTat SOIU- 
TOV» 

8 Mii &<yx' ^^U ^y^ pi 
/(Aio-ifo-CM-i o"S' fXsyp^f o^ofov, 

9 aUh 0-0^^ «f of/iAnv, xoif 
o^o^Tspoc fftti* yvi^ft^f ^f- 

30OU(^,' XOII VfOO-dffV» t2 lf« 

10 'A^;^ 0*0^ iVc foCoc Ku*» 

plV) J^ P^Xll 0(YI«V rUVSO-^* TO 



Digitized by VjOOQ lC 



KMf.p. 



nAPOIMIAL 



yif yvSivou vifi,$yy iMnia^ 
ifTP iyadllifm 
X I T»T« y«f TM rfiittf ir«* 

wvT^^ rof oc ^0*11 i^ TOMT wXn^ 
<riW* l«y Jl x«xo; airoSrfr^ 
|*oyo$ ^9 fltvTAifmc xoMca* 9^ 
i^fi^frat f»i ^J/fuJfo-fv^ «T0» 
■8roifMuyA i¥iff.^^y i S* oviros 
tui^rtu i^tot VirifAivot* iifi" 
Ai^rf yopf o^s; S^ lauTif iiA^rti^ 
^Svogy T«f Ji ij^ovoiq }f IflH 
yioi^yi» TfftirXiimrou' ^ia?ro- 
^iufToei il tt* iinjifH fffips, i^ 
yfry JliaTfflotJJxefvDy ty ^^^&y Jfo-i^ 
awiyit i\ X'f ^*** ax«pjr/ay. 
• X3 Tuyn a^fw J^ i^p«<rfr« 
ly^rn; ^^wjms yivirat, n sx 
tinrftTai owrj^uywv. 

14 'Exofr^irfy m dvfota ts 
iatfriif oixS) iTri Jiip^s ifAfX" 
vSf iv trXaTf/aic^ 

15 n^orxoXH/tAfyfi r»g Tsrafi'- 
irrfitf i^ xaTfuS^Voi^af iv rou^ 
O0OK auTcov' 

to Os tfiv UjtAwy a^f ovfra- 
TOf , fxxXiyarti) tir^; jm^ xai 
ToiV fy^ffo*! ffGvictug 'zrot^ot'^ 
xfXfUOjLiai^ Xfyso-a, 

17 ''ApTOJv xfu^/wv 1]^«^ a- 
tj/ao^^^f , j^ Sixros xXo*? j yXu- 

XfgS. 

t8 O Jt XX oiJIev oti ynyt'- 
yfM? traf' aur? oXXuvrai, xai 



t«^ Vfraujov ais ^rwotvr^* 
ixxi iwonin^~9Vf |t*ii j^f w* 
ffv? fv TG9 riwy fA^nii ivifntrns 
ri vov ofjLfAOt tjfoc aurnv, af* 
T«f yif itotSyi^ uJ«p otXXi* 
roiov* aVo Jf iiJaroc aXAo* 
rpiK iigicyjiy Kf otiri irnyyi^ 
aXXoTf iW f*n «r«tJCj «y« iroXuv 
^trtjc Xfivov, wf orf^y Jf fl'oi 
frn ^wijc. 

Kf^. /• 10. 
^^IOZ ro^oc ivfpotivn zrot^ 
"** Tffa, uioc il otffw Xuim 
ry ftnrf r. 

2 Oux J^XiftrHci d^f)<rauf 0« 
ivifUiSi ^ixaiorvyn ^ fvtnroH 
fx ^avaTX. 

3 Ou Xij»ox1oyrfr« Kufi^ 
vj/uj^ijv iixalxvy l^itiiv it otvt'-^ 
S«y dyarp nf/N. 

4 JTf yiia ay^^a rotffrftvoTy j(t7» 
pts ii iviotiav •ffXnritfi^iv* 
vioc CTfiraiofu/Atyoc 0*0^0^ i^ou^ 
Vw J^ olffovt ^iaxovw jtfnVi* 
rai. 

5 AifOYod^ a«o xau/bbOT^ 
uioc yotfj(Aft}y, ivtfjtif^ogos ^ 
yiyfrai sy djSAnTw uioc irafavo- 

fA«C. 

6 EuXoyi^a Kuji» firi xf^a- 
Xnv ^ixais, ro/Aa Ji o^o^Ccify 
xaXu4/» vfv^oc^ a<afOv. 

J Xfvn/xi) iixotim fAtr tlxw* 
/Aicov, ovo/Ma ^E do^fCifc o-Ciwu- 
rai. 

8 Xofis xx^il^ ^f^f rai . fy>- 



Digitized by VjOOQIC 



HAPOIMIAI. 



K&p. la* 



9 *^Oc «rp^sucrai clir?sM;y 

rpe^ttv rii iiis aurii, yvwa*"- 
S^tjVirai. 

jo 'O hnttvm o^SocA/xom^ jtii- 
rx iiXn^ cvvxyn uvi^xa Au- 
ifotq* i ii ixiyx^v i^srci Wf^ 

ifKTiOtSy ClPtlVOirOifU 

11 Uyiyn ^«uf sv p^«p4 #4- 

tt9r((>Xcia» 

12 Muro; crn^ff vfrxo^) itoLV' 
rcts ii rig fAn fiXoveotivrxi 

xoAuVI» ftxlotm 

13 ^^O; Ix p^fiXEOJv trpofEpfs 
«fD^iav, }oiii(^ rvTrlH otvi^ob 
iiidpitov, 

14 2o^ot xpu\)/2i(rtv aicd'!}- 
ir»v, ro/A» ^* iJpoir«Ta^ iyy/- 
^ii o-uvlptCKi. 

15 Krnffis wXhckov voKis 
^X^S^y ru vT((€vi i\ oictiiiv 
vnvioLm 

i6^Eoyot iiKOtitov ^mv tto»* 
Hf xa^iroi Je ia-iQuv diAOt^w. 

17 'OJkj Jixatac ^wijf fu- 
Xacorii TTa» ^£1^5 TTai^Cia i\ OLVi^" 
iXiyxlo^ -sr^avaTau 

18 KaXuwI«o"iv «;^3"fav p^n- 
Xt) Jixaitt^ 0» ^i fx^cpovlff Xoi- 
ioptots a^povEfaroi Eicrty* 

19 Ex woXuXoyiaf «x 6X- 
fiu^fj anAaprtav, fniofAiv^ 

ii JJfiXfWV, VOIJ^WV.EO-I?» 



20 "^A^ yu^^. ir<«u|tt/uitv^ 
yXttr^ iiKOuUf xotftia. il i^i^ 
Sk( €xXii\)/Ci* 

21 XciXn iiKotim ivicxrott 
vxJ/viXa^ oi Je affmi iv IviitSL 

TiXculJo'!». 

22 EvXoyia Ku^ix fv-i x<-> 
^aXiiv ^ixoix, ovni «tXsti^ii^ 
9^ i f^n TT^ofBB^ aur^XvVii 
cv xxfiiiot* 

23 £v ycXttTi otfouv irfiOkV^ 
0*» xaxa» n ii coftoLavo^t 
Tixrci ^pevtitf-iv* 

24 '£y imXtiot, iciCif rif c- 
ff^CTai^ firid^Vjbua ^l itKOtiu 

25 na^aTopcvoj[4cvii( xftraiT 
yiJof otfotvH^irott otciin^ i^T 
xaios Jc ixxXiva^ ci^irott tU 
T aiuva. 

26 *'Xl0'irc^ Ojubfa^ iioZc^ 
jSXaSc^ov^ i^ xoirvo? ofjtfAotciv, 
irus irajavejubia Tor$ p^Mpivoi^ 
auT?. 

27 ^oCof Kuptx XF^oridnfruf 
iijui^a;, fTti ^e ao-cCwv oXiy«))«- 
^«Vcrai* 

28 'Ey^ov/^£i ^ixaioij cu- 
f pocrvvii^ fX«i; ^c iirtZoiv airo- 
?^ciTai. 

29 *Ox^(u»fjL0t itria ^06^ 
Kufi», (ruvr^ iCi ^s ror^ cjya- 
^o/AcvoK xaxa. 

30 Aixaio; Eic Tov aicova 8x 
fvJwVii, afl-fCcrf ^£ oJx oixti- 
o-ao"! ynv^ 



Digitized by VjOOQ lC 



Ksf. li. 

^9^ia,v^ y^ucra-u ii iiiiui 1^6«^ 

32 Xf^D' civifSv iiKettd» 
«ir«f»^ft Xfii^irofy fifxa ii 
«CiColv itroi-piftxciu 
Kf^* I». II. 

•^^ «rwy Kuf i», . rfli&j^w ^ 
Hkoucv iixliif auT^. 

9^ fltrtjbiia' fOfAa .ii xMUvm 

3 ^Aitcbavuv Htuuof cXm 
fxtrdfAihovy TfffixftfOf ii y/- 
viTou i^ errp^apTOf oliniuv ol^ 
?rcuXfi«. 

5 Atxceto^yn a/EAfii)j»«c op^o- 
Tajuisr oJac^ oto^cCiM ii lEre^iir^- 
irlti iiiiua. 

6 Aixkioinivn oiuipSv if^Zv 
fvirou otvrsSf t? ^f eiirtaXiioL 
ovirSv oixiTXOvleu vafetvofMOi* 

7 TfAitTnVavrof oivifos ii- 
wuHf 8X oXAurai sAffK> to i\ 
xavp^VjM» ? ot^fCcav oXAurou. 

• 6 AixaiOjc fx. ^ifpac fx^uvfi^ 
avr aJrS J^f iffapoiiiioroti 

; 9 Ev rojMari a«6wv T^a^^^U 
mXiTaif) ai'<r^f}a'i; Je itxocim 
ixjoio^, 
10 Ev afaS^or? Jixaiwv xotl- 

• e()^d'ft;o'f TiroXif, ro|iAouri Je ao-f- 
Sji^v xaTKrxa^n. 

ia Mux7)if/^fi •sroXira^ IvJf^j 



n A P O I M I A L 



f^ivSv^ OVl}^ ji ^^OVifAO^ 1qVu« 

j^iav ayfi. 

13 'Aviip ilyXuwo^ a-jroxa- 
Xvirrfi . |3aXo&c fv swiipiu^ 
trirof Jl ^ori xpuvlfi xrpo^a-r 
Td. ♦ 

14 Oic pv U70^^;^fi xuSfp* 
vno-ic, Q-iVI^o-iv wo^f fuAXa^ 
«•MTupiV Jg Citocf^n iv *aXXif 
|3«Xrf. ' * 

15 IIowi^oc xoexoiroifr oTi»y 
«'up/Ai^H ^ixaiu^ /Aio*ir Ji {[<»• 
j^ov utrfaKiieLSi 

16 Tvvn «Jp^apir©* fiyfi^^n 
ovJjoi ^o^av^ ^f ovoc ii drifAias 
yvvn piffS^rot Jixaia* irXxrx 
oxvn^oi cvJffK yivovrai) 0« ^f 
avJjpiroi l^iiiovreu vXiru* 

17 Tiii vjn^x? awT» aya^ov 
«011? av^o fXfti/EAWv» f^oXXuii 
ii oJts o^wjbia otviXiif^cov. 

18 'Ao-fCiif Vdiir i(ya aii' 
xa^ mipiMt Si it%aim (AtffSri^ 
«Xn^f/ac* 

19 Ytoc ^ixouoc yiwarat iic 
^«imv^ iiiayfMLS i\ ao-iSxc ik 
d^tfivftrov. 

20 BIeXuI]xo& Kupibi ^iirpa/A* 
/eMVAi oj«i^ -sr^oo^jkxloi ^c auTa} 
vavtic apwpoi iv raK o^oi^ 

OSUTttV. 

21 Xiifi p^iijari/AfiaXwv a- 
jtxttc XX aripAUE^iiloc frai) ii 
inrn^uv itKatofrivyiv Xfi^^iTou 
fkter^iv Tfftfiv. 

22 lim^ EVWTiOV EV piVi VOg^ 



Digitized by VjOOQIC 



n A P 1 11 1 A L 



X«f • z»» 



24 Eio'!», 01 rx i9i» «'gru*' 
^s i^ 6? ffwoiywris iKarlQviir* 

25 ^"X^ fuAoyjr/*€vi» wiff-ot 

26 *0 (TVVi^tQV vTrOV JflTO- 

Xf iVoiro oJrov rcts i^vi^iv, 
wiKoyict & iic xif oiXiiy ffABm^ 
iiiivrcu 

27 ToSmtvifAivof iyoAa ^n* 
Tf? X^f ^*' «yoEdiiy^ ix^Dratv- 
ra ii xox» XaraXtfxJ/f rai iiu- 

TOV. 

28 *0 trmibtif fri vXxrM 
?ro( tirio^rrMi, i$ «rriXa/tA- 
:£owo|i4fve; iiHmiwf «rof av«Ti«- 
Xfi. 

29 *0 jbb^ o-ujwrf^if f^opfvoc 
Tu laurx ofxoi^ xXtifovojKnm 
avtfAov, ixXi}j(rH il affmv f ^o- 

jo *£n xii^vreu iixxioruMK 
fufroi imfifw ^Wc^ afai^vv- 
rai i\ «eti^oi \)/uj^as( s^eifxve- 



31 £1 fjiXv iixaiQS f^iXts 
€tiCfirm^ flUTfSii; K^ ifMLfrm" 



/^ ArAimN Wfixv, «w 

^^ yoim aiudiio-iv* Ji fsd^ 

2 KfiiViniv o luftfv X^^'*^ 
vflco» Kufiio, Aviif Jf vafd^ 
vofMs wafma^imfinAncSau 

$ Ou xeirof 3«rM av^fvTtK 
c^ avifAXf »1 ^i pi^oii r ^ixoA* 
wv HX E^oi^diiVevriii. 

4 Fuvn ivi^iia Hf»v9s rf 
etvJjpi iWTiif ^ »o-irf ^ ^f iv ^uAy 
o%»X9i^^ xr«f avJjffli fl2iroXXvr& 
yuvii xoueetfoiec 

5 Aoyir|bioi AxoitMV mfifM^ 
ray xu6<|ivari ^f dMrfCfK ^o- 
Xxc- 

6 Aoyei «rfC»v ^oXioi^ ro* 
ttoi js o*A^cov iuvtrai wiriu 

7 Ou cav s^faftf «rfbiiCt 
i^vi^trai^ 01x01 ^t Jixmmv 
tropoifAfvHri. 

8 £ro|Ub« ruvfrs cyx«/uiioi- 
^creii uvo iivJoof, vmQ^fcxdf-- 
iios ii /wuxTDfi^frai. 

9 Ko»rr«v aviip Iv arifAkfk 
oxXcufifvfoiuTO), n Ti|t*iiv iOburep 
Trf^iTidiif, xai nrporJio/Afv^ 



offTX. 



xo Aixoiioc eixTfri^» ^^X^f 
xmwov owrx ^ ra il r^Xotf^i^voi 
? arfSwv avfXftijtAOva. 

II *0 ifya^ifMivos 9 Eourou, 
yqv, iprXnrdiiriraf aprw, 01 
it ^iJxovTf? fuarma^ ivitu^ 
ffivuv* ec friv iivs iv oivuv 



Digitized by VjOOQIC 



Xjiif.:i2« 



HAPOIMTI A4. 



'Aoc> cx^«Jy« A f^ auTwv ^i- 

«rcTtfi^ Jt^ cvvoafrm iv ^Xeus 

14 'Avo Koc^irSv ^ijMvt^ 

ycASvf dvro^TroiofACt il p^A- 

16 Affmv aud'Dju,f^ov f^ay- 
yi}^u pfyriv ocJts, xf uVlii ^i 
$ iauT^ i.rki4^ dvrif wokVHf-^ 

17 *£9riJaxvu/x£VDv irtriv ««- 
'«yyeXXfi ^ixobi«(, ii fAd(rvq 

r diiyuav ii\iof. 

18 Eiciv 01 Xfyovlff TilfWfl"- 
xM-i, jtAo^p^ai^oii: yXwoxrai ^f 
ffopSv i»vrai. > 

19 XfiXn «'XnS^iva xarof- 
d^o»- /uta^Tu/»iotv,- fs,dprvs H w- 
j^uf yX«o-o-av i^f i ajixov^ 

20 AoXo? |y xa^^/a Tfxlai-. 
vo/bftev3 xoxa, o^ il PsXo/Af vpi 
4(nvnv fuffav^nVevr^i. 

' ai Oux ififfHrilf.iniou» »- 
^fv a Jixovy 01. J^f aViSf <f «rXniF- . 
VOL.IIX. 



SiiVoviai» xaxo»y. 

22 BiJfXuy/ua. Kv^lio p^fiXn 
\|/f uJn^ ^f voiwv zriVfif Jfxlo^ 

23 'Avnf O-UVfTOf 5fOV^ 

aVd^nVf»^, hapilot & oif^ivttv 
o^vavlnVfrai dfmi* 

24 Xup exXcxTfiSv xpaTnVfi 
fup^£/&w^, J^oXioi ii iffovrcn iv 
Tf^ovofxn. 

25 ^oit^os Xiy^ xa^Jiav 
rot^dffffu avifiis iixxigy dyyi^' 
\%ot, it ayo^n ti^^Mvii olV'» 
riv» 

26 *E7nyv(ifMav j/xaiof lau*» 
Tsf f iXof frai^ dfua^rdvovrotq 
S% xaToJico^cTai xaxo(, n i\ 
oiog rZv dfftim TsrXavnV^i au- 

27 Oux fn-iTCu^fTai JoXi®* 
S^np^C^ HTn/Aa ^f rlfjt,iov dvi{^ 
not^OLpis* 

28 '£v o^fors^Jixaiocruvnf ^un^ 
oiol it fAV7iffixd>uov tU dav««- 
Tov; 

Kff. ly, 13. 

TIOX voLvify^ un^nxo^ 
ZTOLrfiy Uie( of avnxoo^ fv 
oiiTAyXcia. 

2 *Airo V xo^irwy Jfxaioovvnc 
pdytrxi iyoiBoq^ . 4^uj^ai il 
va^avopoiv oXtfvrai aciy^oi. 

3 *Os fvXdffffii ri fauraf 
rifAo^ Tnf «r Tnv faurS *|/uj^nv, 
il wjoflrfrny* )^fiXin zTiono-f 1 , 
feeuTov* 

C 



Digitized by VjOOQIC 



nAFOIMIAL 



i(yiiy X^(^^ '^ avJjpiurtif cv 
5 Aoyov cthxw fuiai! H^ 

x^ «X i^u Vftp/Miciav. 

7 EiViv o> vXxTi^ovrJc f«u- 

rXS fA9ld£V Cpj^OVTf C, IC^ flO-IV 01 

TftiritvafvlK i«VT«f tv voAX^ 

8 AuTfov «vjjpof \)/u)^?^ I- 
Jiof TO-XttTos^ trlidvof Sk irv 

^i ^ arfCtfv <rCfwuTar \]/u- 
p^fti JoXiai ^isrX«y»VTou fv o(* 
lAOt^ridu^y ^iWioi Jc oixlfijfsd 
a^ cXfso-i, 

10 KoXOC fAty uC^ftff K^iiF'^ 

iru xoxA^ ol i* i»vrSv bti- 
yy«/AOVf( «'of 01* 

ii^^TflTap^i? «rio^s^a^o/iAcyii 
jULfra ayojtAia^) cXoTo-o-tfv yivf- 
r»if ^f cuvdyfov iotvrS gMtr 
fJo-fCfifltc wXtiS^uv^DVfrai' ii- 
K»m OlXTf/ffl 4^ x*XP<^ 

12 Kftia-ffdnf iv»()(ifAtif^ 
Pond^cZv Ka^HoLf S^firayyfXXo- 
/xfvx xai fi; iXtiiot ayovroc* 
iofifov yip (^omc» firi^U]buai 

tj *^0j }f»rxpfom vrpaiYfAa» 
ros^ xxrouffown^ncriloti ine «u- 
rx* Q i\ fo^fABvos evToXiiv, 
XToc uyiaivfi* ui^ JoXiu vtffv 
tf»i diyoi^ovy oixcrt} jc rof^j 



luo^i cirovroM v|ot^fif^ icom 
xairfuduv&f}VfToii n iiii •«u- 

TOU* 

14 No/»^ rof tt «rnTn ^m* 
?C) Jc «v»^ uVJ voiyiios ^«« 
yfrriii, 

15 2uvf^ic «yft^ ^iAtfCft 
Xfi^fiVf ro Ji yvwvai vo/»oy 
JittvoiVc ffiy aya&iif, 0^01 Js 
xarafpoyiivTWV cvoivft^Xfia* 

16 Ilac uoLWff^f vpd^^u 
jUifTa yvtiiriOH^ Ji af (0)v c^f* 
Tf roirfv f ourS xaxiav, 

17 Bo^iXfUf Bfcuris ifA^tmT^ 
rou tU xoxa, ay)^cXoc j^i ro» 
fo; ^vctrou aurov. 

18 Ilfviay i^ ari/bfciav af«i«> 
pfn-ai sxaiitl»^ i it fuXaV^iov 
eXcyp^K; ^o^afl-SflVfrau 

19 'Evid^u/EAiai fuo^fCttv f|«' 
Juvtfo-i ^^u^vV) &ya il ao^f Ctty 
^axpav aff-o yvcdo-fftjc. 

20 SujCAirO^CUOjMfVf^ 0*0^^1? 

o-of o^ c<ni, ^c on;^9ropf uo/Aivoff 
affoo^i yvcao-d^nrfrai. 

ai 'AfMtfroivovrobg xaroJi»» 
^frat xaxa, rsf (fc Jixanit 
xaraXti4/frai oiyad^a. 

2A *Aya9of av^^ xXd^ ovojuiii* 
m u^f uiwvt 3^«o*aufi^^fTaf fi 
^ixouoK vXttToc ao-cCwv, 

23 Aixaioi «BreiuVouo^iy iv 
arXfiru itd voXXa, aJixoi & 
aTToXxvrai oi^vrofdfiiV* « 

24 *^0f f f li^frai r?^ |3ax* 
Tfi|0ii»C9 fAio-i7 Tov viov avVouy 



Digitized by VjOOQIC 



KM(p. 14. 



nAPOIMlAI. 



^y ivfiETt. "'■ 

■^^^AI yw»77ctg ^^JLoSipi.yi'' 
^^ a-oof o^xag^ vi ii «^f«v 
xaTiiTxavj/f roug X^P^*^ *^''" 
W. .... 

• 2 O Tsro^twfjt.tvog ig^S^ ^p* 

^»y T»K iio4i «ura aTipa(r- 
diim^ai. 
j '£x tofAOiroi if^ovMf Paie- 

fuXoi<nrH atVTttc* 

4 Qu jMif fm |3pcf) fdrvai 
uoAmfm* S it n-oXAa t^vvii*- 
(Aara^ ^avcpa |3ooc ^^u<« 

5 Mflsf Tuj Wirof a \)/£ulf t»», 
€)cxai« ^ \}/suJ? *paf TU? a^i« 

X0(. 

6 Zrltnem co^lo» leotpx xa«- 
XOK «^ i^p^ iiSfiia-HSy m(r^n<r^( 
ii votfoi ffOvifAotf tiy(jiffifm 

• 7 Tloirvrot fvayria oy^pi «• 
ffovif ovX» J^ oio^dffrf A9f ^ii* 
Xtj ro^«. % 

. 8 So^a vavifym iifiywa'* 
virai ri^ oiig oturSvy ivmot 
i\ otpfovtav Iv %Koi¥fim 

9 Oixiai 'voifavofifiw ifisi^ 
^^cma*! KBL^otftfffAiyf oixiai J| 
JixaiW itxruL 



fu^^a/vDTai 8x heifAiyvtrrm^ u*» 

1 1 Otxiai artS»y of avirOn*- 
rovToi^ rxnvai ii Kotrof^Jivhv 
pirovTa». 

12 %riv ojoc n JoxfT Tvoip^» 
iv^^finoig i^S^n f&ai^ t^ ^ 
TfXfUTara avrn^ tf^irai tU 
TffuSfM.ivo^ ki}i. 

13 '£v tvffotnvaif i nffoc^ 
fjaywrat Xuvn^ TfXfurari» H 
J(OL^a tU viiAog ^fX^^^^* 

14 Tuv iavrS oiuv xrXirir- 
d^nVfTai d^^ruxapJiofy airi ^ 
Twv iiocvorifMbrwf auri ivrif i* 
yaS^of. 

15 '^Axaxo; viftvot iffavri 
Xoyto^ vraMifyot il !j0;^rrai tU 
fjktravotav, 

16 I^foi foit&t]i f^fxAivfv 
a<jro xaxS^ Jl affw faur^ 
'srf9roid'w( jtAiyvuraii ocvojub»» 

17 'Ofu&ufA®* vfifrtret fu-* 
ri HiiKtaSf ivip ti fjpovijM^ 
iffoXhM uvef tpii. 

18 McptSVTO&l JtffWtg TUt-' 

xiav^ 01 Ji woafSpyQt x^arn* 
rBriv airdiirfwc* 

Z5J 'O^irdffrBri xoxot of^tm 
Ti aya^Zvy xai arf 6f k. d^f^a-» 
«rfursri S^u^ a? itwtiotv. 

zo ^ikot /Mintnrri f«\ou? 
^rrttpi^sc^ ^Kot R ^sKwio^ 
troXAou 

. 2 1 *0 ir\ff,iljav trfviJIaj *• 
C 2 



Digitized by 



Google 



HAPOIMI AL 



22 ItX»vw[Aivoi rtxHouvoiiin 
Kcixai, fXeov ii xod iK^n^uAv 

^xvrxt eXcov )^ -srtV^y rixlovi^ 
iceatSv^ iktiifAowlvx^ ii tj^ «fVeif 
VAf» rairoinv dyotS^oTi, 

aj 'E* iravr) fAt^iit.vZvri ev- 
ffi lirif lo-fl^ov, Ji liiig i^ av- 
•liAyiiTec fv ivJiia ifui, 

24 Srif «vof ffofSv vrecvSf'-' 
70C» . 1? ^s iiotr^iQn dffivbiv 

25 'Puo-iloti Ik xax«V' ij^p^-nv 
fAoi^rvf VFifos, ixxotift ii i^iviri 
iiXioi, 

26 £v ^o£h) Kupix eXir(( 
*<r;fWOj, TOK ii rotvois eujrS 
KOLretXtiTrH i^ei(rfji.x» 

27 n^ifstyiAOL Kupi« xniyi 

^b)9}(j. TffOlfT ii cxxX/vMv ix 

Tiro^yi^oc S^avoiTS. . 

28 '£v vo\xS i^vet ii^x 
j3A0'&Xectf;, cv ^e e*xXii4^£f X«ou 
«•uvrpiCi ivvocs-»» 

29 Maxf o^u/xo; avn^ laroXu^ 
tv ppovvitret^ ii oXi yo«)/uj^©» 
iV^upcd; OLpptav^ 

^ jo ITpAud^ufAOf otvti^ xagJia; 
io^Tpocy (rrig i\ is-iuv Ketgii» 

«iV^tlTiXl». 

^i 'O o^xo^avTwv Tirevnra 
iraf^^ivet i. TffoiifroLvrci ovlrov^ 
^E rifMQV Kvriv eXeii itIo}- 



Kcf . 15. 

52 *Ev Mxitt atJrv «ircM^* 
o-iTO» aVeSiif, ^k 91701^»^ 
r? eotuTs oortoTitrft Jixiao^. 

33 '£v xapJitt o^yobS^ dvi^i^ 
o-o^la, ev je xAfiix if^iviam 
i i\ot,y\vi^ircbim 

54 AixatoonJvn ^4^0? e^voc» 
eXflio-a-ovaci Je ^Xa^ a/xa^* 

TiOi. 

35 AexTOf (3ao-iXer uVnf enff 
vo^i^m^ rrf ^e eaurs euVf o^ia 
of OM^rrai ir^fMOLV» 

Ref . le'* 15« • 

OPrH awoXXuo-i 3^ ^povi- 
/ftsf, avoxpiffif ^e UTOffi* 
«rlsov Morpe^M S^ujuiev^ Xoyor 
^e Xvirri^os iyilfH ifyi^. 

2 rXo^iPo-a 0*0^ eov xoXa eri* 
rarai, rojcAa J^e ifpi^m avaf*- 
yeXXet xaxa. 

3 £v isravTi ro^r^ o^oX^oi 

KuptS O^OTCUSO'! Xaxi^C TC KOti 

iyoAiq. 

4 "laoric yXwfl-fffjf iivi^ov 
l^mu ^e c"uvr?ifcov aunjv 
i7Xito^VeTai wvtvfAOtres» 

5 "A^uv puxlnp/j^» isoniu^ 
ov varpof, ^e f uXarrci^v ev* 
ToXa;, «rovifpyoTepof' evirXio- 
vi^jjoTj Axaioo^uvu iVj^uc *oX- 
X^9 01 Je areSeri; oXoppt^oi ch 
yijf a*ox5 vrai. 

6 Onc^s iiKOLiWf io^p^uc ^eX-* 
X^^ xa^Tol ii i^iZSv ivtehSv 
rai. 

7 Xu>^ (refSv iiitreu air* 



Digitized byVjOOQlC 



l^frt-S.- 



n A p o I M I A r. 



^SH^HdL^iiAt il (i^(0V63iU oJx 

8 0u<riai ^fl-fCwv ^iiX^yfA» 
Kupio), iv^ot) ii xaT£y3i;«'oi^- 
ruiv ittHcu vtuf uvrZ^ 

9 BiiXvyfAOL Kup/o; 0^01 »• 
vfCZ^^ iidytovroL^ H Jtxatoo^u- 
v»|v dyotxoi, a 

10 riauJf/a a^dyis yvup/^f- 
Td» UTTO Tuv izrac^ijvlein/, ot il 
/Ki^^rfc fXeyj^89 TcXfUTWciv 

1 1 Aivii i^ air»A»oi fotvs^et 

*i Hotfiiou ¥ ivb^vuv j 

12 Oux a^ya-jnjiTH dvotiitv- 
r-oi rzg Ixiy^ovtot^ ctCrivy jtAf- 
T» Jf 01»^ wv 8^ opiXifcfi. 

1 3 Ka^Jiac fu^atvofAfVfic 
VfOflTWWov d^aXXft^ fv Jl Xu- 
irous ao^nc o-xu^^wn-a^fi. 

14 Ku^ila opdri l^ifirsT oitT'- 
Oiinv^ fOjCAa ^e ami jcuTwv yvi^ 
wtroa. KaK»0 

i^ Holvrot ^ j^ovov 01 o^*- 
d^aX/xoi T xaxwv 'srpoinJiEj^ovIai 
xaxa, 01 ik ayod^oi tio-uj^oi» 
^80'i ikctftavliq^ 

16 K^tTcvov pix^a fAfpic 
lAiri fois*K\i^{sy tt d^Yio-aupoi 
fAsyotKoi fAsrci otfoiia^* 
I 17 Kpfio^o-wv ^tvKTfMS [Asrei 
Aaj^avwv wfoj ^iX/av i^ j^a'- 
^iv, fi ^opad^fo'!^ iJLO(ry(Uv lAtloi 

i8 *Av^f S^ujxwJjjj wotpa- 



^rua^k fxd^ots* j(iax^^u|uto^ 
^ 9^* TII V fAiXPiiSiroLV xalairpau • 
vfi^ fxaxoi^viAos uvip nara^ 
o-Cfra x^UtiSy i m ivi^iis f* 
yf/^Ei /iAaXXov» 

19 '0^01 uifyZv IrpttjtAfvai 
' axav^aif) ai J^ ? uvipslm ti- 

r^ifxfAsvxi. 

20 Tiop ffo^of fu^jaivfi ^- 
Tfoa, uio( ^f a^^(av jxuxrnft^fi 
ptiTfpa auT8* 

2 1 *AvotiT8 r^tSo» cv^ffrf ^pf- 
vwv^ avi)o ^f ^^ovijtAOf xarfu- 
3>uvwv vroffufTau 

22 "TirffTiS^fvTa» Xoyio-jEAsc 
01 |MY) rifxSvrtg oT^vfJpia^ cv ^e 
xa^ilai^ jSsXf uoju>fvwv |tAfvf 1 pH<« 

23 Ou j(AY) uvaxso^fi xaxo; 
auTif^ vof |bif) fiirf) xotigiov ti 
9^ xaXov Tw xoiv», 

24 *Ojot ^ioffc iiavoiifkarm 
cuvfTv, ?va cxxXiWf fx ST aJti 
<rw&Yf. 

2 j Ojfxs; JCf irwv xaruiTTra 

Kf » ' *\ «r / 

ujioj:, frfifjo-f « ofiov j^fj- 

p«f. 

» 26 B^fXuyjiAa Kufiw Xoyir-* 

/Aoc a^ixofy ayvZv i\ ficras 

vifkvai. 

27 'E^oXXudv {auTov Jm* 

foXf)fr]f}(^ j^ jtAio-wv Jwfwv 

Xf}4/fic o*w^fTai* iXffijbbOo^vaip 

;^ tffis^iCiv uironoi^oufovra^ a* 

fMLoriaij rZ il foiu Kv^ut ix- 

xXiVfs vras ciyri xaxif. 



Digitized by VjOOQIC 



n A P I M I A I. 



28 KofiUi lixft/iuy /AiX£T«»<ri 
-mrnfy fofAOL ii dctiSv airo* 
xpivir»! x.otxoi* JixTou *OBfm 

^l» Jf OCUTUV l^ Oi ^^(Oi f /- 

Xoi yivovr»i» 

29 Moexf^y ft^^xc> • ®£^f 
«ttro ao-iCuv^ fvj^a?; Si iiKOuw 
ivMCSit* KftiiFa-m iXiyti Xii^^i^ 
lf,trei J^ixosjoertJvnf , ' 5 voXXi 
yswrifAOitei fAtrot, HkKUig. 

17^ APAIA avJjpos Xoyi^icr^o» 
-*'^ iixAioLj '!v» uVo ff 0« 
jto^d'tf3'n r» JiaCYfjxdir» wj~ 

TOU# 

30 Gia^uv o^^oX/xo; x«Xfi& 
Eu^fatvet xap^toey^ fnjuii ^e «* 
yoSn *iflwv£i or«' 

32 *0^ ««-«S^frTai woLiiti'- 
avy fAictT lou^TOv^ ^s m^tfv 
IXiyj^K?5 iyoivoi \)/uj^iv au- 

53 ^oC^ Kupt8 TsroLiitix i^ 
(ro(pi»f 9^ oifx^ ^o^^C otTroxp*- 
S^uo-frat auri?. Uoivra t» ip* 
y<x ST rxTTHv^ ^oLvt^oi vafoi 

TW ©£W, Oi J^g aClSirir fV ^jtA£- 

£^ xaxrf oX^vrat. 

5 AxaS^afT^ *«f « 0£^ 
«r»f u\J/»iAoxapJioj, ;^£tft ii 
y/i^ot^ llAixXuy iiiHOiq oux 
iS^utoS^v^frirou* a^p^^ oJS aya- 
S^n; ro iroitTv roi ^txatot, ^£xla 
i\ TsoL^x €>ta jU.aAXov n d^^ftv 
S^ueria^* ^tjTwv rov Kugtov 



%tf. l6m 

tvpim yvSoriv [Atri iutwcv'^ 
vtfj, ot ^6 of^wf l^trirrti 4W- 
rov, fu(i(er80-iv itpiiwv. ndAo^ 
rm fjpya f Ku^iat fA£ro& ^txato-^ 

O^Wtf, f UXACO-fTO* J^s i OO^fC^C 

fi( ff/Af^av xoxiiv. 

10 Mavlfrov «rt x^^^^ (^" 
o^iXftfP^ n^ ^ xptVft 8 fAfi nfP^ot^ 
V»|5Jf TO rojCMt auT».' 

11 *Po*ii ^uyS ^txaio^uvn 
wotfi Kupii^^ ra Jl ipT^ot Aurs 
rotd^jCAta ^ixata. 

12 fiJ^sXuy/Ma Po^iXiro iroi-* 
cov Xttxa^ iJLtr» yoif ^txato- 
(r6vi/^q fTOipo^^frai ^f ov(^ af- 

13 AfXTot (3«o:tX£r x**^'^ 

iUouoiy Xoysc Jf 0^3^ ay»- 

14 OujtAoj Pao-iXfu; ayyfXo^ 
^otvdrTi, ivtif ii (to^s IJtXoi- 
o-fTtfi aurov. 

15 *Ev ^Ti ^ms utoj (3«- 
o^tXE»;, ot ^i Tr^ OG-Jfxrot otUTo» 
oiCiftf vifos o^^tjMoy. 

16 Novo-tat (TofiOLS aJffTW- 
Tf(«» XJS^^^^ vooro-tat Js f^o* 
vtiVfwj atffTWTffa* virlf «f- 
yufiov. 

17 Tpt'Coi $wifc* exxXrvxctv 
» \ "• •• ^^ /5' «»'^ 

a'»'^ xoxuv, fAfixof o£ pt8 000 i 

Jix«ioo^'v»ij* Jkp^o/Afvoir *at- 
Jftflcv £V fltyflt&orj ifoUf A ^- 
Xoie-(rcov ixiy^ss co^io-^uo^f- 
r«i' oj f uXaVo-fi rois iaurou 
W»f, THffr ? faura 4'^X^'''* 



Digitized by 



Google 



ffoffvim* 

19 K^itVruv 9'(ftudv/(((0f */(AC-* 

T»ft aieuA« fAfTfl» vSptri»y* 

20 £vv{ro£ ftf v^cLyiiM^if 
«VffTiic jpiya^cjy) vfsrftid^cac ^ 
fVi .9f^ |»«xafiroC* 

ai Tic 0-o^8c xoLi «rvvfTvc 
fOwAac xoiASo^iv^ 01 h yXv- 
Kirc iv Xoyo) ^rAftovft ojcscrov- 

:u riDyii ^tt?; cwota Tolk 
H€x1fipsvoi$9 vtuiM i\ dffi" 

23 Ktt^hx 0*0^» V^uVft Tft 
Kvo S* lii» fifAOtr^f m J*! 
^hXhti fofi^it ltriytfeoj(^o0-v* 

VYIV» 

24. Kn^ift /UbfAiIoc Aoyoi XAi*- 
Xoi^ yAvxour/KOi ^f «vts iOiffK 
^vx^C 

2^ Ektiv oJbi ^0X80*011 fivou : 

OfS'»! avJi^i, T« jtAfVTOI TfAfU- 

Taroi avTuv fi\vftei fic wS*- 

26 Avf)^ fv isrovoic vovfi 
f fliVTttj^ x^ fxbipi^fTai T aTrtf- 
AHav f^VTX.. 

27 'O fAfVTOI OlCOAtOC f«H T« 

iavTS ro/tAaTi -^of f? ¥ aTrwA»- 
«y* aviqp iffw i^va-cfi tavT^ 
xa»»9 m ^f V f avTv p^fiAjKvv 1 



XI^AP«IMIA& 



•&imv/»{[ii i7vp* t 

28 'Ainf (TxoAio^ iidLicifitVi» 
rou xoixa^ 9^ Aofi^lnpai JoAx 
^rv^o^fvVn xoxoTc, xai itay^/A" 
^iVa ^Kuu 

29 'Av^p 77dipavojeAOC a^.fl^** 
ir^^aTOii ' f«A&>v, xai ivoiyet 
mris 0»^ ovx ayad»c* 

30 ZT«p/^ft7v Jf o^^oA/tw 
0IVT3 ^iaAoyi^^fToii Jifrpi»/i4* 
/»«^01, 4f t^^cv ii To^c j^fiXfciv 
avVS •tsroufrec, r» xdixa'* «toc 
xdf/kwi Ifi xaxii»c. 

3 1 XTf^vof xav;^«iVfft^ yij - 
f acj Ev ^f 0^0?$ ^ixoiiooi;vi}( fJr 
(iVxfTat. 

32 KpfiV<r»v dvi9^ poix^od^v- 
poc io^vpx» 9 ii x^aTwv opyiif 
xptiVo-wv xddaAofASave/iAfyx «e* 
Aiv. 

33 Etc xoAtxc mfx^r»^ 
Tffoivrcf, TOK JiiUoiiy sroip» ^i 
KvptV vamu rok Jixaioi. 

Kff, 1^'. 17. 
jT^PEISEnN 4/«^Sc ff^A* 
■"•^ iiJbv?c Iv (ipiiv«9 i oTx^ 
TToAAtfv iyo&wf 9^ iii^Wf ^v* 
[Aoiruv fAir» fi^»X^^* 

2 OixfTD^' v^fAOiv Xfotrxorei 
Jlrr^roTttv if^ivw^ Iv ii uitK'^ 
fOMT J^tcAfrTOii /XlfSI* 
, 3 ''XlffVf^ Jbxi/(*o^^crai Iv 
%»f0,lvt^ apyvpoc *^ X(^^^^' *** 
T»c cxAfxrai xa^ Jtai va^i 
KvfiV. 

4 Kaxec UWKUH yAiJe^inK 
C4 



Digitized by VjOOQIC 



nAP^tMiAt; 



Kif . 17» 



j 'O xctraytxHif wrtajfji 
vapoj^vvii t' Tffoiiiiravra airov^ 
Si heiyeu^tav airaXXv|uUMp ix 
i^ata^tnroui i i\ MKnrhai" 
^vii^ilAtvos Ixtn^iivirau 

6 ^ifavos ytfivrtcv rixv» 
rixvavy xwi^fAa tt rinvtav 
rrarifts avrSv 8^ trir» oX&* 
xicfxoi r yfvifjkekrtavy ri H 
dmfs iii itoh.is» 

7 Ouj^ dffjiim affovi yti» 
Xf) 'SFiS'i^ iii iixeuu ;(fiAfi 

8 MifrBis yoMiav vcuitia 
roTs ;^»/tA£VOi(, H i* £v «ri* 
ffi^ ti^oiudiia-frat* 

9 *0s xpuirr£t diixifAara^ 
^HTCi ^iAioiy, es ct pierfi x^u* 
«Ifiv^ iitrntri fiKag xa) ot* 

10 DuvrpiCa ftirfiXii xa^iiav 
f povijEA», af^ ii jMOif-iyedd^fic 

8X aiV3'06VfTai. 

' II 'AvTiXoyiaf fyfi^ci 'arajf 
xaKosy il Ku^iQ' otyyfAov 
dvtXitifMva Ix^ejUtJ/m auru. 

12 EjMfrco^frroit fjLioifAva av- 
J)^i voifJ^ovtj ol ii afpovts iia^ 
XoyiBvrai xaxd. 

1 3 Uf aTrooioiMo^t xaxa avri 
dyoAuvy i xivDd^tfercrai xaxd 
\x ^ otxH aurs. 

14 Ej^nfftoLV iiiuiTi Xiyois 
dpj(ri itxaiofTvvnsj wf ojiyfrrai 



^i r?^ fvJkioc s^iiTis i^ f'^^* - 

1 5 ^Of ilxatov xfivfi ^ «tJi'^ 
xov, HhKov ii r iiitaiovj dxji,-^ 
^a^os itai jSJcXuxIo? va^ci 
0cy. 

16 'Ivar/ uvvf^c ^ifjLxr» 
af^ovi ; XTiio-ao^^ai ^o^ o^oW 
f tav aaid^it)0^ h ijivnctrm' o^ 
oi|mAov zroicr. r iauraif oTxotr» 
^nrc? iruvT^Cnv* ii oicoXia^- 
^ttv ^ fjiM^uvy ifJLWtctTrcu tU 

ly Els Tffdvra xatpov fiX^ 
uVap^^cru iroi, ditXfot ii im 
avdyxats p^o^ijutoi ts^wav^ 
rirn yap x^piv ycwuvrai. 
• 18 ^Aviif afftav imx^ortT i^ 
iirt^aifti cauru^ «? . i^ cy- 
yvdfjuvos iyy^ ^ «tuT» ^i- 
Xuv. 

19. ^iXa/xa^TftfAMv ^oitgfii 

3o 'O jc o^nfoxap^ioc 8 
ruvttvra ayad^OK* avnp cupif* 
roiCoXoc yXua-(rvi ifjkieta-tTrou 
tls xoxa, 

21 Ka^^ia ii affiovos oJuvn 
rw 9ecxrY]/AfV6) aumv* sx co- 
^faivcrai learvi^ I9* ui^ aMi- 
ievrify vlos ii ^^ivtuos tufpow 
vci pnrcf a aurS^ 

22 Ka^ita cuf faivo|tACVYi cu- 
cxrcTv uoicr^ dvifos ii XuTni^ x 
^Dfaivcrai ra ofa. 

23 Aa|u.Savovroc iZ^a a^i- 
xttc cv xoXTroic i xartvoiivrai 



Digitized by VjOOQIC 



iixotnHrvvn^t 

^4 Tlfiiruirov (rwtrip dvifp^ 
vofZy ol ii i^xXfJLoV )f olffO-' 

35 *Ogyii Tsrurp*' vlic £f(»»y 
i^ oivim r^ rtTtBoij «uVov. 
' 26 ZnjMisv av^|f« J^MCftioy oJ 
xotXoVf sit ooriov fTTiEsiAlvfty 
#i;yarfl&i( iixouois» - 
' 27 *^05 ^iiismi fifAa trpo- 
i<r^<%t <nc^i|pov^ iintyfdfAonf^ 
p.»xpo9rvfAO^ ii' avnf fpovi- 

fAOf. 

28 'AvoijTy Eircf wrnVoivli #0- 
fioti^ <ro^m Xoyi(r^n(ri\ouy ivtov 
' ii ns £«UTov tJoi)Kr«f^ iillfii 
f^ovifAOS uvai* 

TTP(»ASEIZ C;nrt7 uvn( 
"^ ^sXifAtv^ p^w^i^fo-S^Ai 
a^o ^lxm^ iv iffOiH\ i\ x«i^^ 
hroviliifos sroti. 

' 2 Ou ^SVSLV l^tt CO^OLS 8V* 

Jfnc ^pfvwv, fMiXKov yoL^ a- 
yfroDCa^poonjvfi, 

3 "OTOtv fXS")) ao^fCi}; fij 
^i^os xotnZvy •yLOiraup^ovUy nr- 
ifjftrxi ii ouSr^ fliTipioi i^ o-> 
va^o^. 

4^TJ«p j^oS-u Xoyoc fv jcofp- 
^ia otvJpof, isroraLfjJos it avdMni- 
Ju« «^ •STfiyi ^«>(f. 

5 Gau/xoio-ai •BTfoo^fiwrov a- 
orfCiif 8 xaXov, iii 00-iov fiX- 
x\iv«<v To Jixouov fv xpiVei. 



n A P O 1 M I A I J 



6 Xf/Xsi ^^i^ aysTtv 
auTov fi; xouea, to Of roptoi 
aurf To d^pao^u bivot^tv f9ri- 
XfltXfTTai. 

7 ^rofA» Jtpfwcs o-uvr^iCii 
«UTuj, Tfli a %fi^Xii «vrS irayif 
T? A^VX? oiura. 

8 *OxvfifH( xaraCoiXXoi ^'^ 
Sos^ 4^X^^ ^^ av^oyuVfiav «»« 
vdorMTtv. 

9 O p9i iUfxtvos avrov sv 
TOK f^yoif oeuVs, iitXfos Wii* 
'Xv|EAaivopcvi{ iocvrov» 

■' 10 '£x jbbfyo^fiooniviK lo^vo^ 
ovOfAX Ku^iiiy airS ii rr^oir^ 
ifotfAovrss Jixaioi u\}/8VTai. 

11 ''Tiroiffif tfXatriv oivifos 
sriXLs op^ufa, tf ii ii^oi auriff 
^ftiya firio*xioi^ff. 

12 IIpo ffuvrpiCii; tnj/STflU 
xetfiia oivifosy t^ sr^o ^o^nf 



raiffivsTai 



13 *^Of aTfox^Wai Xoyov 
irpiv o^xSwi^ flifpoon;vii auV^ 
In i^ ovfttos» 

14. ®U|u.ov ivi^os vpavvc». 
d^f^a^uv pfovifAo^y oXiyi^» 
yov Si Hvi^ot ris "iiroiTH l 

11; Ka^J^ia ^povifjLH xlarai 
aio-^Yio^iv, (ora ^f 0*09 »v ^DTfr 
^fwoiav. 

16 Ao/uia dv^^dm IfAOtXa,» 
Tuvff auVov, j^ ^4ifo& ^uvoiroBif 
xoid^i^avai auVov, 

ty Aixaiof favTs xarfiyo^of 
cv 'Gr^coToXoyia, iis i* ftv ^*^ 



Digitized by VjOOQIC 



UAfOlUiAU 



Ca^An imfti^^ bJyx^' 



tcu* 



V i8 *AvT*Xoy/«( TsrxuH tf-tyii- 

^ uv]/i|X», «rj^u» J« «ffwi^ T£- 
^fjbiAifia/Aiyov (ioM-iXcfoy; 
^ flo A^o iMk(wSif fifAar^ 
fltynp WfMrXnci xoiXi^v fl»jTov> 
ciTo ^f xa^Mir ;^«Xs«y «Jtou 
ijUtirXuor-JuVfTOtu 

yXtf^<n);» 01 ^£ xpfldsvTf^ «J- 
T9)$ &lovTa» ri( xoLfTrii cvi" 

T?f. 

!^Vy cu^f ^«^iToif^ cXoCc ji 
Tffaf» Qii iXoc^oTHTa* oV Ix^ 
CoiXXm yuvarxoi myoi^nVf cx- 
6oi'xX« r» ayei^^y Jc xoiTf • 
j(fiv fAOi^ObXiioLj »ffm xffi 
«o-fSuV» 

3 'A^f oonivn «vj^^ti Xu/Mfluvf 
TflM Tflty o^»ff auT«, ^ lc 0fOV 
4iiTiaT»i T^ x»fiifL aCri* 
Kci9« i3'\ 19. 

4TTAOTTO2 TBTfOrTI&IMri 

-■• ■*• fiX3s «oXXa^, ^e «r?«- 

J^OC «^ fltiro 3" jTTflfcf J^OVTOJ f I- 
Xtf XClVcTOII. 

5 MfllpTU^ tj/^uJllf «X fltTI- 

f»£o^i}TO$ frfl4» Jc cyxfliXa^v 
iiUus oJ Jift^fu^CTosi. 

6 IIoXXoi ^cpctTrcuHci -«•{«ir- 
ttW Pfleo^iXcojv^ ^0(f i\ xflixo^ 



ymrou ivHi^t isfifi, 

7 n«( oV fl^fXfov vT4f3^otr 

/tftiff^fr^ l^ f iXlfll( fACLK^tjf^ Cfflll* 

fwptfl» fl^yflid^ TOK fi^oo-iv fl&J<« 
Tiiv cyficr, fliyii^ ik ffini^ci 
iifnwn ^Jtiiv' laroXXflt xoi- 
xo^roiwv TfXfftf^ispyfr xoixifliv^ o; 
ii i^l^ft Xiyns^ oJ coAi'* 

CfTflli» 

8 *0 xlujuifiitoc ^ovntf-iv fl^yot* 
^a cauTov^ oV ^f f uX«rr« 
^vno-iv^ fUfnV» ayoil^i, 

9 MflipTUf l^uJli; JfX fllTI* 

fi^d^riQs crflii^ oc J* fliv cxxfliurn 
xfluc/fliVy fl^iroXcrTflti uir* oiJtik. 

10 OJ mtlApg^H fllffOVI T^U- 

fiy xflu ffl^v MXfTnf fli^nTflif . 

fAiy vCfim iwOifiVHV* 

1*1 '£Xfl(/AtfV fliVllf fifllXpO- 

d^ufAC?, To ^c Xflcu;^9ipifli oiJts 
«rcfp^cTflu va^flivo/AOK. 

12 BfltriXc»; fl^irciXii o/xoii» 
|3puy/iJ Xcovlof^ eo<nrcf efc J|fo- 
ros ciri XJ^fTip, sr^ ro iXoi^ov 
aJTtf. 

A » ' \ t\ V 

^3 Aio-p^uvn 'prfltTf* uiof ai- 
f ^owy «X dyvoti tiyou otiro 
/Aio^d^ttpifliroc CTOii^a;. 

14 Oixov xflii uirfli^^iv ju.c^i- 
^Hri votripti iTfluri^ iirfli^fl» Jc 
Kupuc iffAo^irou yuv^ oeyJ)f u 

15 Aii}^ioi HLXriyH uvi^O" 
yuvov, 4^;^^ ^c ii^yi wft- 






16 *^Of fvXoia^frn cvtoX^v, 
Ttjpcr rriv Izvtu 4^\ij(,i^* • 'i 



Digitized by VjOOQIC 



&f . 19. 



nAPOtMIAh 



xj iiAviil^H 0fu i iXtSv «}tf* 
p^ovy x»roi ii ro ioiA» «Jrn 
avraifoi^s^et gairS* 

18 IlKi^ui vioy (TOVf Sroii 
yif ifdt fufXTrtc? tU il SQfiv 
[4,n ifroufE Tji ^y^XV ^^" 

xg K»Kop(ttv ivip . voX)im 
^niAica^Wtrouy loiv ii XotjUkfV- 
nrai, i^ ¥ ipup^wv «tfT» is-fo<r- 
3ti(rii. 

20 ''Ax«f vH vouitlav isret- 

la-^clnav ors* 
AX IloXXoi Xoyi0-|Ubo» £v xa^- 
- JiV «vJ)ioV, II ii PbXii arKvfUf' 
fiC ^ 06u?y« pivfi. 

22 Ka^of ivig\ iXtfiiAO^vni 
xftUc-av ii -cfluj^pi iUxio^ i 
TrXso^iog i^tviiiq, 

2J ^oSos Ku^r» fij^fiimv fltV- 

Jjfi, ^£ »f oSof auXio-3i}0*frai 
fv ro^oiSy ou 8x ivtcicoTrfrTAi 
yvMo-ij. 
24 *0 fy}C|)uV1&)v fis ^ xoX^ov 

* » •- •• »v »|k\ -• 

teuTS p^fipac aoixeo^, sdf to» 
foiAOtri ov fA^ izrpoo-fvfiX)} otu- 

2 j Aoi/MH lAets^iynfAtvii »^f «f 
irotvspyortDos yivtrai^ liv Si 
fXcyp^tK avjjoot ffovifAOV^ ye* 
t)(rfi «io^^fio^iv. 

26 'O fl(Ti|Ma^Mv 'tfoiripot xflii 
aifuAifAtv^s fAiHifx ooiri^ xo^- 
«RT^uv^ijVfTai »«1 firovsiijiro? 



»7 Tiof ««roXfnrofAfyoc fu^ 
X»^flu iraii^«y irarjMC) /xfXf^ 
r^Vfi pf)VfiC Xflex«c« 

28 'O 6yru»/4fyoc iroirja a- 
fpova, xoAv^^im i^^tctitOfMt^ 
^ofAOt ii flurfS&v Koirairitrou 
x/»w»c* 

29 '£TOi/bioi^oyTm oixoXo&roiC 
pariyff^ xo&i rtfM^oki ifAoim 

OtffOClV, 

Ktf. k\ 20. 

A KOAA2T0N 0^0?, xal 
•*^ u6f irixiv jubf^n^ Tirac H 
a(pf(av roinrohs frvfAifXixirai. 

2 Ou iiotfipti airtthfi |3flt0'i^ 
Xffoc S^MfJi^ Xiovros, ii Tffotf" 
o^uvcov onJroy ifAaproivti f»C f 
foturl ^vy(^v. 

S Aa^a avJjfi awoffiptv^M 
Xoilof tac, vac Jl affft^v roi^ 
irois WfjaeXixtrai* 

4 'Oyfi#»^o/Eiifvoc oxvti^oc in 
alor^vvtraiy Stravrus i^ • Jl»- 
vfi^OjMfvoc o-rrov fv ifji.ifirS. 

5 ''TJwf poS^ /laXi5 iv xotf-m 
iia avifos^ avri^ ii ^fovifAOS 
f^eyrXfi^^fi aurtfv. 

6 Mfya av^^MoSf o^ rifAiov 
ivn^ iXtiifAcaVf avipot ii virov 
ifyov vjptTv. 

7 ^Oc fltvfler^^^srai olfiafAOs 
Iv lixaiooniVY}, /btaxap&c riK* 
o^arJac ovirS xar aXfitj/fi. 

8 ^Orav jSao-tXfuc ^/xai^ 
xo^iVjr m ^fivHy sx fvavri»* 



Digitized by VjOOQIC 



n A p o I M I A r. 



KBf. %l^ 



j^f IV r xap Aav ; J tk irapp»f- 
«-laenrai xa^«fo( i7vai «iro 
«sjtAa^Ttwv ; 

30 Ktfxo^o^SvTOC vctri^» H 
pnTEpa^ o^c^d^ifo^Toi Aa/A4rKjD, 
fti ^e xo^i ^ ifSr»Xffi,Sif «urif 
^x^vrat o*xoT9^« 

21 Mffif «r»o-ir«Ja^OfAfvti Iv 
«rjwTo*?, «V TOMf TfXfVTOuoiy ax 
«uAoytiSnVfra*. 

22 Mn «*»??, TlO-OjtXflW TOV 

«p^^^piv, aA.x' indfuivov "^ Ku» 
piov ?ya roi j3oi|dif^. 

lo Zra^ptov jtAcya j^ ^x^ 
x^ov^ xai jtAST^a iic^», axM" 
SretprOL^viiiriov Kv^l^ ^ ifAfi" 
rtfoty 9^ voiuv oivrd. 
* it *Ev TOK IwiT^JtujiAariv 
auTou (TVfATroiKF^iiciroci vsa- 
vtVxoc /tAsr« oriHy i^ tud'»» n 
oJoc auTs* 

12 Ou< aWst, k) o^d^oiXitAOC 
#pa, Ku^ts s^ya >^ ajtA^TSpa. 

13 Mn iyiirat, xaraXaXsrv, 
?va ^ij s^af^y^* Aavoi^ov t»j 
i^^xXfAiii Cd^ i^ s/ATrXfio-S^HTt 

«f TMV. 

23 BiiXvyfAX Kuptb) ^o^o^ov 
raS^juiiov, 9^ ^Vy^^ ^eXio^ ou 
xaXov ivwflriov «urS. 

24 ITaoa KufltV suS*-jvst«i 
ra JtaCii/tAarai avJ^i, S^vhto; 
js vus av voiicxi roiq iii^ 



• oivrm ; 

25 Ilayif avJf 1 rajpf ti t? 
liiav dyidcoUf' /xsr^ y»^ ro 
fu^OM-^ou ^irau/oiiv yivirxu 

26 AtxjULTfTa»^ oLriCuv Pao-i-»*. 
Xfvc <ro^?^ «^ STrtCaXsr »iroi^ 

TJOJ^OV. 

27 ^uc Ku^itf tfvoii eoAfU'^ 
irft)v, 0; s^suvjx t^otjubisra xoi* 
Xi«c. 

98 'EXffi/tAoruvn 9^ aXnS'ff« 
fuXaxn Pao-iXsr^ xat tsrspixu*» 
xXJo-so^tv sv Jtxaioo-uvn $ ^^ o« 
vov auV?. 

29 Koa^fjLo; vsavtoic coftx^ 
a^ot i\ •vfotvZvriow voXtai. 

30 'T-rwiria i^ avvrflfJiiMLro^ 
avvoLvroL noixoTsi ^Xtiyai ^i it^ 
retiAitTei xoiXtac* 

Kf^. xa'. 21. 
/^SITEP of/tAn Waroc» »t«c 
^ ^ xapjia PaciXswc f v X"?* 
01», ou iav d^sXwv vsua*ai sxsr 
sxXtvsv aunfv. 

2 Ila; avTiP ^ouvfTai saurbr 
^txatoc^ xaTSud^uvfi ^s xa^ Jta; 
Ku^ioc« 

3 Iloisrv Hkoliol Kj aXnd^fusiv» 
apsra Tsra^a ©f^ /tAaXXov n 

^O^lOJV CLifAM. 

4 MsraXof^eov ev uCpst ^^a* 
a^viiOL^iof^ X«/x«Ii^f Js oco-fSuv 
«'pa^TiV. 

6 *0 svsfywv S^tifl-auoio-itAaTa 
yXoiaa^ii i^tvitT^ ixoltohol iitaxu 
STri moLyiiA; ^OLifiiu* 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf. %t* 



lE A F^ I M I A L 



* 7 '^OAfffp^ Btcrrffictv mj^* 

- 9 Kpfrro^ov oixctV nr» ywyiaf 
uTO/3r^y ' j} fv )tfxovia|Mfv^ 
pfT» aiixia^ i^ fv otxu xoivo». 

&intrirouvnt\ iispos r avd^" 



ar»v« 



11 Zitj(ju»Jt*£y8 fltxQAa&rJt.Tirot- 
m^yitifo^ yivsrM i oIkosm^j 
cvvMv il xro^pi Jf^fTou yM»- 
c*v. - 

12 Zuvifr iUaio^ x»(Ji0( 
««tSuv^ ^ ^ftvAi^ ac^fM? fv 

.X«XOK. 

* 13 Of . ^^dc^0*o^fi ra u>rtttWJ* 

if»i flOlKX8ftW. ■■ :^ 

14 AMrif xdS^pios elvctrfiiru 
^(y^f» ^<u(«i>v ^fi .^SiiifAivog 
bufAOv fyfi^f I Iff^vpiv» 

15 Ev^poo^uvti iintmw TffOiuv 

X(t|tA«, OOriOC Jf 0UCO(d'O6fTO; 

votf (» xttxiipiyoif. 

16 'Av9if i[Aav«/(Afvoc <S oJx 
JiH0MO(r<vvii;9 iv o-uvaytt^ yi- 
yoftVT(dyvay^muirfTa(u . 

.17 *Avit^ ivii.is: dyMft, f u? 
f ^oo-uvnv, ^iXtfv oTvov ^ &\ou«y 

2$ Qf))l>(0^^a Jf JlXO»« 



«vojMb;. 



10 K^fiO^O^OV OlXflV fV.TD f^ 

3W*» *& yXftwo^BjBC 15 of yi'x«. 

20 0i»o-«upij f^iS^up»»!*^ fltva- 

«auo-fTat f?ri * ^ofmros co^h^ 

iffovei il ivi^is iMt%Miovr^i 



QUJTW* 



. %J ^Oios itKOti^/BfVVfis 9^ f AfH- 
fAoa^vvns fupncfi ^mv i^. ioj^»v* 

22 IloXflC Op^V(»C ffi^sStl (TO'' 

poSf xai xobd^fTAf T^ o^ufcafMi 

»»T» /f\ t»dB*« 

ff» b) EirfTroi^rfirMV oi ao^fbfic» 
'23 *Oc fuXotorg^fi To ro/Ao& 
«uV» 9^ ? yX!i<nraMf imm^n 

fX ^XlTj/fWy T ^pyj^nV. OWTH. • . 

24 Gfoio-uc xflci aud^^b^c X«4 
oiAfB^c^v XoifMS xaXfiToet^ o( 
^fi /.^vvio-ixaxfr ua^dvciAos» 

25 'E^id^upoii exviipov Viro- 

XTflVtfQ^iV} OV y<^p 9(0O(l^»MT0e« 

ai ;^iiJ9f$ aJtx «roifiV ti* 

26 'Ao*f6if fi^i^upfr oX?iv T 
tfi»if»v m^UjCAiofi^ Mmac, o-Ji 
^Mca^iOf fXfa 9;^ . oiXTf i|^i af« 
fi^«C» 

27 ®uo'iai dco-f^cdv (^fXuy/Ef^ 
Ku^ii^, xai yif zrAfjavojtAWtf 
w^d^ifHtriv mrois»- 

28 Ma^uc i}/fuJ)nc aTroXfr» 
roi^ ocvn^ J^f u«9]af^of f uXao^o^r 
jMfvoc XaXTio-fi. . ^ 

29 'Ao^fCi}; avnp olypuius v^* 
ifmcii TfffotraTrtf, il-iC^us 
«uroc vuvifi^ rac .o^^f auTH. ^ 

^o OuV ffi o-o^ia^ sx ffiv 



Digitized by VjOOQIC 



HAI^OIMIAI. 



X«p.A^ 



Klf. XJS^. 22* 

A IPETftTEPON UoiAa 
■^^ xftXov ^ wXStoc o*«Xof, 

Jl^ft^ic «yotdii* 

2 nXsViOf i^ ^»X^( owiiv- 

o Kupioc fWoMHTl* 

3 na&9oif^O? iJ^v «royiijoy 

vottimrouj 01 ^i a^povi; ««p- 
tXdom; f^HjCAiwd^iioroev. 

4 Fivioi €0^1&LS 90(0? Kvpitfy 
ig B-xifToj, i^ *oH«, J^ ^«11. 

5 Tf iCoXot xoti vetyiiif Iv 
itoT^ o*»oXi«r4p, J"^ poXeiww 
f f oiurS 4^^*^ a^f^iToii aJ-> 

TWV. 

7 nxJrioi «rlw)^fiav ifZ»€ij 
9^ oixiTai i^oi; J^io^otom; i»^ 
wiso^iv. 

8 *0 o^iijauv fflcuXa ^tficH 
uxx», vXnyiiy ^c ijf yiiw avVou 
«ruvTiXcG^»* oivJ|^ ixotpov xai 
jotny iJxoyir Ofof, fAircui- 
rnTa ^ i^yuv aJrou o^uvtiX^* 

6 O jxcc?v «rrwj^ov auTOf 
^taTpoftio-iTai, ¥ yoif lauTii 
»(rm iiuKB rZ •arrwj^* vum 
i^ TijK^v m^ ifrotirTAi i£f» 



Ot^ f jbiivro» ^UX''^ a^ou^ir- 

TOU 9 XIXTl|bltVIOV, 

10 ExCtfKf ix wwfoifin Xot«- 
poy^ xtti orvifiSiXivo*iTtti aurfai 
ytrxoi, orav ya^ x«^m iv 
oiwfJ|pMp •wdvras ari/bba^ifi 

11 'Ayava Kvfi^ ooto^ 
xa( JMtf j Jcxroi Jc avrf vonikc 

ifM^Pi* JfiiXSiFi KOifMUVH ^* 

ovXm« 

la Oi Ji o^otX^uioi Kupui 
JittTii^xo^iv airdno^tv/ f avX/i^ii 

13 Ufofom^irouy 9^ Xiyii 
•XMipoiP, AiMv cv raK oJok^ 
cv ^c rctig vXaTiiaic f oviu* 

TOtl* 

14 Bo^fo^ l^ttd^ut roi^ok mt* 
fttvo/AS, ^^ |ui.ta?|]^iW uVo. 
Kupta c/Mirfo*irTai itp aurov* 
imv 0001 xoxtti iv8Mriev avifosy 
i^ XX iyamSi 3^ oiiror^c\)/ai omt 
fliuTwv, aieofpipotv il it7 aiti 
Hm rxoXia; i^ xttxni* 

15 "Avota i^iiirrai xa^ia^ 
vinf foXioi i\ 9^ 9raiJiia foi* 
%fav av airi. 

16 'O ruxo^ttVTcov vfvirra, 
voXXa isreicr ra cflevrf, ^/luri 
i\ vXs^ifip iir* cX^ovovi. 

17 Aoyeic e^o^v mipaiCaX* 
Xi ff-ov HSj i^ ttxxi cjxev Xoyov, 
? ^E onv nafiiasf i Trime^ovj ?va 

18 "Ori xaXoi iMrr i^ cau 
i/MCaXiic ^vr»c lic ^ xafiiot» 



Digitized by VjOOQIC 



ICfi^*^^ 



nAFOlMl AL 



^ilhJlTilf* 

«Joir «ry. ^* • . - 
20 Kai ^ ^^ jiiroyp«4^. 

hihf ^ yvwiat im ri trhdros \ 

21 Aiioicnu Zif. ws iXiiidii - 

XfrcfVy If ourox^vgfrdcU irt Ao- 
y8f oXtiS^fiiftf TOK * ir^oSaXXo- 
/Myoirrei* 

aa Mi| ««o&ftlB tmmrcif 
Tsrrwj(oi yoif^irh «$ f*w «ti- 

r» f x^io-iv, ^ pvri} «*^y ^oi»<-'' 

^4 Adn lir^ ita7j0O( «i4^ft 
SvfAoiioiy ^Xtf il ifyiXif ftm 
9M9aio)\iC/ar » 

25 M^VoTf fiii&m 9 ollN 
ohitS, ig Xff6«c ^fiy^i rn of 

26 M^ ^iJx ciflnmir tU iy» 
yvny «uff^^^^uy^ACiPOC «^Mirtv* 
.. .ft^ 'E«y y«^ i^n ijffi miSttit 
iiroriffifOy XsHpoDTon TV^ sfSfi^ 
to vgTo Ta^ 'srXfUf^f VK» 

^dS Mt joicrou^ o(i« aii^iA, ! 
. i( idxyro oi xrofTiMc^ am» 

29 *0(»«Tixoy ^J^K ^- ij^ I 
»»' TOi# i^yoK ^vrS Pofo-iXfuci < 



E 



Kf^. %y\ 23. 
AN x«3^i<r»c iotirvM ivt 
«flMf i^ij^ iiiveir»^ vo*ir»c 
vo« T0I «-flsf aTid^fjMCva roi* 

2 K«i IWfioXXf ♦ X«f « «TT, 
ftJfi^ oti TOtauTa 0*« Ji^r ^a^or- 
o-xfuaV»r «I Jf a^XuroTfp®» 

rn- _ _ . , 

3 M^ firi^VfAW t5v iitfrfAoi*» 
Twv auTH, TOWToi y»p i^troit 
^(oHis ^^/iviis* 

4 M^ wof fxTfiv»* tsrivfts 5v 
vXiio*»^, tS U o^rf fwoioft axo- 

$ *E»v firipfo>}r To orov ifjt^ 
jMOi isrpoc auTov, iiotfAS foum^ 
reU* xarf<ntfu«r« y»f ovirS 
tBTffvyf? «Wff afTiri j§ uiro* 
rff^H fif ^ oTxov 9^trpoipix^«^ 

TO? OHIT». 

6^'Mn cxfviunvet ivif) jSao*- 
xavi^, pn^ iiri3vj»fi T |3pw 
piMrow avriy 

y *Ov rpiicoiv yio fi rrff 
xoiTairioi Tfi^^fli, nrtcs pr-Jm 
i^ «-ivH* ]U9|#t 'sr^ep ari tlarot'-' 
yayifs auriv, i^ fciyifi rov 
^fAov CH fAtr oojriy 

8 ^B^tfAiwoi yif eeirovy xai 
Xvjbtevfrrai ris xi^ns rs tovt 
xaXxr* 

9 £i$ fi^fli if^ovos fMiitv 
Xlyi, fAidroTf /xvxrnf iryy' rovV 
^tris Xoya^ flr«« 

20 M19 /Mf?a3?C Ofltt OU<iviOLy 



Digitized by VjOOQIC 



nAPOIMIAl 



T x^»(riy, auTfa!» jmct» rs* . 

12 Aof lif 7rauhi»v Triv xo^- 

JiOty 0*21) T« Sl ZrX ^8 ETOl- 

13 Mn a*o<r;^ti vtjTTioy «1- 
a^vuVf on tokv zr^cra^nc avrov 
^it$^^ i fAfi oaeol&dvim 

14. Zu jUiv «y^ap v«t4Hii< 
,avrQv jici^tfy r il ^v^fiv et^ri 
,cx ^OLvairH fV<rn* 

15 T»£ fi£frv fl"o^ii yivnrof.i «•« 

netfiiAv^ 

x6 Ka) fiv^i^tr^A^ii A^yM^ 

.rob ci yfthn Tff^oq r» ijjkoi 

/- » \ » Q. \ «r 
j^CiAi}, fav of^ok c^iTiv 

1 7 Mri ^hXktw II* xaf Ji» ffa 
.dlJLO^^r(aXisy ocXX» ^iv .9«Cu| 

Kup/it icrS^i oAyiv o^ iyi^OLy» • 

18 'E06V yo&^ Tti^uVw^ ^Ttt^ 

i% aM^Wirou. ,. 

1 9*^4x31 viE, ^ 4rofo;ylv9j 
9^ xarcJd^vvf .fwoia; 0*19; xaA- 

2Q Mn i(rS'i .OtVOff^OTtlf^. |U(f}j£ , 
CXTCiV» (TU/aCoA^^j XpCWV TC ' 

fltyofoto-por^. 

2 1 Ilas yaf (jki^viros i^ irof - 
.vOKoiroi nrroa^vtrety i^ivivct^ 
roLi iii^^ny^bfi x^ fooKain viU 

jjTrvciiris., 



ycvMiowvroc 0*^» «^ fAii X0(I«* 
^f^vfi 0T4 yr^pmc r« n fAii * 

THf. 

24 KmXSs CXT^Cfff VftT^ 

dFiXOMOf^ tvi «e Mu o-o^ fu- 
-ffaivtrott n ^hoc^- ^^* 

25 £Jfp«tyio*^» «rarnf «^ 
9) fJLnrn^ ctri 0*01^ t^ p^oupcTco i| 
niav^oi 9-c. 

26 Aof pbOi u*c tf^y xMpiiaof^ 
ol i\ o-oi o^oAfAoi. c^ft^ oJ«c 

-mgiirucotv. 

27 IIiB^oc ya^ Trr^n/BAaioc 
^cs-iv ocMoTJBiOC on(0(> j^ f^coc^ 

rivov dhhir^tAf^' -. ^ 

2S Ourof-y»^ avylifJLtHa€9* 
XuroUf x«i m( vajiotyoiui^ 
-oftvaXttdiiircTaM. , . 

29 Tivi ou»» ; Tiv» do^uSoc ; 
rm xfiffui ; riyt tfc oiiioiok x^ 
.Aco^^OM ; Tivi evvrfif^fJiAr» 
iiotxiimsi riv^ tarcAi^yoi e» 
i^o^fAoi', . 

. 30 Ou- T c^yji^ovi^ovTWv a» 
oivoij ; jf ruv l^vtvivrm ifw 
jffiroi ^*vovT#i ; . /*n /tAcS^V-* 
x<ov^f cv ^vaif, o^AAofr opiA&rs 
^v^f^irw ihMMWy s^ ofJiiMTrs 
iv m^insaroifk 

3 1 *Eo^ y«( ci( T«c ^iaXoi; 
,^. Toi «roTf^ioi a^ ri$ o^S^oiA* 
|(A8C 0:«^ vriffiv lat^virotmffUi 
yviAvirefti u^r^/Uf • . : 
.t' 32 Tfl ^clffx^*^ **^**f ^*** 



Digitized by 



Google 



. i&f;^. 



.f^A 



paiMiAi. 



iSirwif ««0 «f («rv haj^arai 



-mirui liu 



S3 Ol ip^^XfMi C9 trav 

•ttac fv-fiverd^ j^ Uivm^oi» fb«, 
ly» ^£ 8x ijlity* 'srorc op&fpq 

yoi fAtr ovjrSv. . 



«Mtnewy. ?Mku<, 



3 Mir» ^npUis^^MAitHrAi 
: 4 lileTitt «trdtdveor «fMn^ 

fuyoik»^ 

' 6^hbri wu6tpinfft(»g ylvmrm 

^1«; PasXeuTtx?^. 

7 £oft&0c i^ mptdc «yo^ Iv 
mrikoui c^fw*. <ref ot «x sae^ 
xXivoviriv m fifjLo^^s K^ofiU, 
;fftXX» Aoyu^oi^rau iv «narf^toK* j 
VOL. III, 



9 'AdToSWtf^KOt ^ «^piW fV 

ff, xamif )^ Iv )}p£p« AAii^eci^c 
CM$ «V la^t^tf. 

II ^Fvtroth oiyofji,iv9i m ^a»* 
vabTWf iji fiMTrpts xTHvofikiniii 
fiai ifu^v* \ 

jz 'Eist i\ CfW^ Oux oSb 
^mjToar' ytiWdKf^ ^rt Kipiog 
XttpfftW iroyT«ay |^ts«(}(rK«* xfl» 
i vhMou; trvmv voi^iv^ a»ri$ 
iSts vivr»f oV tx^oJikJtfony t*-' 
iui>fta xoari r» l^yot.aterf^ • 

14 Otrndc 0uV&4^ flbo^W 
rir «*? ^vp^f» ^ y^ cvf )9C9 
Inst xBE^ii n* rsXcvni csy xott 
eXfrif cc itK f)/)MmtXci4^« 

15 M11 wf$voLyoiy9K ot^rcSv^ 
MfA^ ikzouaavf fA%il piarxriii^ni 
j(JoprwidtM^i?Jot^^ 

. %6 'Effbistti yif WttnTrAt 
iiKOLiot 9^ ivoi0iciT»iy ot ii 
aatStl^ m9&tim<nsffhv iv mhoTs. 

17 ^Eiv.menf v 1^^^ «^ 
jf*i» CTTtj^fltpJic otvrZy iv iirS 
vwc7tMXurff%r% cairi iiH iv" 

18 "Ort o^/erju Kvptof nott 
jtK dfvru ^tm»^ xtti Morf Hp^ 

T ijVfUm OH>f K «W «»TV* 



Digitized by VjOOQIC 



HAPOIMIAI. 



Xef • 34* 



19 ^ii XttTjBC nn %BOM9%fSsy 

20 Ov y»^ pi3 yfynrai cx* 

£»y o^c^rd^ifo-crft». 

di ^oEs T* 0eoy uu :^ jSotri- 
XEa^ xai /lAYi^ crs^ft) aur«y 

22 'E^oifyn^ y«^ riVovrau 
78C ao-iScK, r^c Je rif*tt^iaf 

^a/JttfOTi^uv ric yvwo^cr oti ; 

27 Cap. 29. Aiywf^Xeur^ 
4n0f4Sfoc vio( axMXeiVc cxro; 
ifouy \iiyofAivos ii iiij^alo ftJ- 

-rov* fMiitv \|/ev Jo( airo yXw* 
cn^ |3«iriXcr AeyeffS'») i^ iitv 

"^"^siio^ airo yXttirffii; onJrs ou 
fi^ c^cXdv}* fA^X^P^ yXScvei 
(ixtr^Xim Koi oJ o-apx/vT}^ S( J* 

^av o^cs^oJoSi}, <ruvr^iCt)rcrar 
lav ya^ o^vviJi} « ^vfAOS ax)TSf 
avv veupoi; av^pcdTou; ava- 

T«rf Jycf, i^ ovywuet S(nrtf 
f^^^f <?re aifUT» civai vc- 
«o^irorip ftCTUv* rtf( CjULSf Xoys; 
vie ^oSqd^firi^ i^ itJ^otfAiyos au* 
T^; /AcravoA.] 

1 Cap. 30. Tot^c Xeyff 
#tv^p TOMf wrcvHfl"* ®fM> xai 
TrauojMai. 

2 ^Affovifxros yoLf tifAi a- 
iravfBi^v oiyi^^jMXtfv^ i^ f poviiri; 
apS^ptiirw icK Iriv cv cjLior. 

3 0co; iti^iayi pe cofiotv^ 
ty yvS(nv dyluv cyvwxa. 



4 TiV otveCn CK ^ «(«VDv Ji^ 
xarcCii ; ris ^viyayiv iifk'- 
fjLH9 cv xoXirtf ; ris vwirfi^^ev 



tv 



ipariu ; tk cx^arDo-c 
T7avrtfv ? omfttv riis yiic ; Tk 
ovojuia auri^ ; 11 ri ovofjtM roTg 
TcxvoK auTv ; 

5 navrc; yif Xoyoi 0» 
zrnru^wpicvoi^ uxc^aMrvii^H il 
evirof rSv cuXaCoujuicvctfv cvS^ 
rivm 

6 Mq jff^09^s ToTr XoyocC 
aurs^ iva |(ai9 cXcy^fi o^e^ xow 
\|/euJ^; yiy^m 

7 Auo airx/xflu va^a vtf^ 
|Ub9 afcXi;c jMH X*'(^ V(o rs 
axod^oevcrv pe. 

8 MaVotov Xoyov i^ tj/cu^ 
jtAax^aur p(s iroifia^ov^ tsrXsrov 
Je i^ 'sreviav juui poi Juc» 0^v«- 
ra^ov ii fAOi ra Jtovra xai ra 
aura^xn* 

9 [va jiAiv irXYio-dci^ 4^vJik 
yiwfjLatf 9^ ttmf Tis fjkt ofa^ 
n mwS^n^ xXc\{/tf, xai 0^*00*« 
ro ovopia f 0cs, 

10 Mn xretfoiSq oixctdv cir 
^l^er^ac Jem-orK) /eadVotc xola* 
fafryireu ce i^ a^oivio-d^f. 

11 ^Exyovov xaxov trarifx 
KCLrufoireii^ riv ii jxiirc^a iix 
euXoycr. . 1 

12 ^£xyovov Ket^xov Hko^ov 
eaurov xpiv», ^ J* c^o^ov aurS 
sx axevit^v. 

i^ EKyovQv xaxov u\]/i)Xxf 



Digitized by VjOOQIC 



. 14 "Exyovov xoxov |t*ajj«/- 
^C Ts; iiivTAi c^fi^ xal rot( 

xfsv j)^ xarco-^iCiv rs^ ra9r«fV8f 
airo r ytic, x^ tkj Wfvnlaf a«- 
7coy f^ otvd^^cJ^reuv* 
; 2S Cap, 24, Toura J^ X«- 
yco ujiArv roK <ro^orip itnyivca-' 
^KHv* euis7ir^ai 'srpo<rft>70V Iv 
x^to^fi w xuXiv, 

24 'O Ciircov Tov ao^cSi}^ Ai-* 
x«io( eriv^ €9rixa1aparo( Aaor^ 
$f»i Kj fAicirros fi( c^rvi). 

35 Oi ^e lAcyp^ovrcc PcA- 
tUs ^avsvraij 1« «urs^ J^c 
nj^H ivXoyia» 

. 26 XciXu i\ ^iAijVHeriv a*p- 
Xf ivoJEAcya Xtysc iyoAis^ 

27 *£ro/j(Aa^£ CK t^v t^oiov 
r» ipy» tnif ^ 'SFXfourxtvoi^» 
iU Tov iyfov, i^ wopsva xotT'- 
ivi&^iv uHf £ oivQhK^i^fAficetg 

W r / 

T OiXOV C8« 

^ 28 M11 iO'd'1 ^l^cuJ^-n? fxdfrvs 
hii <tov «roXtTU^^ ptjJc wXa.-* 
j-uv» o-orip p^ciXco-i. 

29 M^ Ciiryc, *^Ov rp^ov 
Ej^Dff-ar^ jMOi^ ^T/iffofiMi au- 
(rSy TiV«pai J^c Aurdv «^ jmc 
^^txDo^cy* 

. 50 ^£l<nrEf yiufytov otvwf 
i^^uvy 9^ u<nri( ifMtiXiov iv^ 
d^covoi Iviins p^ivSv* 



nAPOIMlAI. 



o-eo^it^crai xixi ^oprc[Jt,ot»nfet 
oKos^ i^ ymrui ixXiXetfAfAivos^ 
ol ii fpayjMOi t xO<av avr» 
Korairxdvlovrai, 

32 Tfcpov iyoi fxirsvoncfay 
STrcSxc^Mt 9^. cxXc^ao^d^ai 'zrai^ 
^ciVv. 

33 'OAiyov vura^ft)^ oXiyoir 
Jc xo^Trvft), ixiyov ii evay-* 
xax/i^o/utai p^c^o-i fTi^ii; 

54 'Eav ^c tSto vroi^s^ ^^H 
TfffoiroftvofAiyifi H zFivi» c^f i^ 
n tfv^fia 0*8 (nvviq ayoAos ifo^ 
H*cu?, 

15 Cap. 3o.T^ jSJeXXy r^iTs 
^vyo^i^i^ ^trav oi^aW<r» aJa--> 
mifAivaty 9^ »1 r^ciV aurat xh 
ivtvlfATrXourav auriiy^ i^ ^ rc« 
raf T7| XX iigxco'^11 ciWv^ 'I- 
xocviv^ 

16 ''Aifiq 9^ ejo»; yovaixoc» 
;|^ yiil 2?x cjbMrirXajtfCVY) Sixrof^ 

X^ Utf«p X^ TTUp OU Jbm CimO^iV^ 

A^xci. 

17 'Of3;JiX|uiov xotrocyiXHvlot 
Tsrarpofy i^ irtfAoii^ovroc yri^ot^ 
fMrr^oSf exx^4^o(iCav aurov xo** 
^axc; ex T f agayfcov, i^ xofa* 
^dyoiiTAv ovSfov vso<r<ro\ iirHv. 

x8 T^/a ^ cfiv iiivocri fAOt 
voJforai, i^ To rcraprov «x 6*1- 
yivwo^x^* 

19 "ix'^ "*'''* "orcroji^eva, i^ 
otfis; of cci>$ 6irc «rcTpa^^ x^ r^i*» 
Cif; vr\os irovro^rro^iirnSs i^ oing 
ivipo9 ey vi^Tnri. 

D 2 



Digitized by VjOOQIC 



nAPOIMIAL 



t0p.i$4i 



io Ttfi«M;ft) iioq ^aucif 
dtirov(v}/«p£VD, 8<Kev fnri V€- 

fav* 

22 '£f6V Ollcitf» P«riXlwVtf> 

«§ df^(av irhii&^v d^irim»^ 
13 K«ii oixiri/ldv ixCc&Xti ¥ 

c^v rup^Yi aeviJjp Js ^)}'^^?* 

f yri^j rxxira ii Iri trQ^tdXt^u 

&9fSv. 

25 61 /»tjpjteW£j oTs fttf crw 
lox^^i «^ Ir^ijwit^ovrai 3^^ 
?f tpd^v. 

26 Kai 01 ^oi^^fi^XA^i 
ifd^vo; ix l^Mfov, oi iieoinirAfy 
b ^irfon^ rii l»vrSp vTi»i. 

To? €ur«'xr«c« 

28 Ko(i fcotXdfCtiJrn; X^'* 
ifetiiiAivo^y xa\ iioiXcatoi ^v^ 

HftrOlXfr Iv 0^(<i(A^t ^flfiti'* 

• 29 Toia #c fiTtv » lu'^^ 
l^of eucrAi, i^ rirm^rof H»» 
X«oc iiOL^xlvit* 

30 Sxu/tAvof Xcovroc frp^wfff** 
^^oc xrWv^ 8c tt*3( ol^orplf £- 
▼«I, «Jc xflir««|no-^« xrJfvoj* 

31 Koii iXixlwf iiMetfiirtSHv 



iyifi^im alito>SBy 9^ |3oiriXc^ 
infAfiyogSf hf 2dvof •' 

32 *fia(f ir(^ irHnflif Iv cu- 
fjioo-vvfr, i^ fxrtiW ^ X^^^ 
0*« f«rflft f*^f», «TifaMtfd^y. 

33 "AfAcXyc yoiXit, i^ &*» 
^i(ruj»ov* cfiv Jl ckr^i^'»}? /kv^ 
xr?^of c^eXcuotTfti oi7pA* Itif 
Ji ij^m; hiy»i, IgcXcuO-oftqKC 

Xp/irC»; ^ jtAOIJ^AI. 

1 Cap« 31. Oi op4 xiy«o 

cTjpnvrai uVo Ocs^ jl^Atf^iXcwf 
p^njMOiTio-j^o^^ $9 iirAiiejw n 

2 Ti rcxi^ Tfi/ii(apcK I r! 1 
pff(f«c ^oiJ* trpeoTvycvtc ^o» 

Xi«ci ri rcxvov cfAVf fu;t«Jv^ 

3 Mii iS( ywvAfgi irov tfix»« 
rov, ib rov roi» vSv ig |3ro» cif 
urtfo^dXiW fAi}^ |3«X?c «o^y« 
ro( «r»iof} /mcnt ^«x«c «^i^ 
iroTH, 

4 Oi ^(WirAi ^fMiim thlf^ 

oTvov ^c jM^ zrivcrfiM-Aii^ 

5 ^lv» j»^ Ttf^wvrc^ ifinXd'' 
dtevtoii <f «^of foif, :^ if^ xfi!''* 
vai ou jiAn iuv«vT«i T«f lIrS'1* 

€ Awfcri |*©iif ♦*?« I* XtT- 
Mir> i)§ t»W ^tvMi» ^ri^ iw 
oJuvttK^ 

7 ''Ivce i^iXadecvTbH f «c* 
fiaef » i^ ¥ 'li^vMv fjkfi jpif49d«0« 
o^iv fri. 



Digitized by VjOOQ lC 



9 "'Aiioiyf o^ov rojubot ;|^ x^ n^ 
iinatita^y htix^m il zriimf» a^ 

ATTAI ftf wftiJkuxt Sdcr 
XtoiMvrof al HioiK^noiy 
•C $fy^«4raevIo ot f iXo» '£^c- 
xTx t fieunXiui f *I»iobkXf. 

2 Ait^« 0fS x^uir7f< ^oyov^ 
^o0ot il ^oLQ^iXioif nisM isr^oly^ 
IJt»r»» 

S OJ^OBVOC vt^Xof^ yii Jc 
fipt^sTaiy ' xotfiiot ,ii fixviXiaf 
«VfS^XfyxTOf. 

4 Tu^f eiioKtfAOV a^^^tov^ 
xou xo&&«^i(r3i9VfTa(i xod^ft^ov 



zrAPOiMiAt; 



airav. 



5 Krcrvc acf&rir cx Tir^o^AMrx 
Pota-iXiuSf xai xctTOfd^cdV» Iv 
Jixmo«i;vt} S^fivos aJrx. 

6 M^ ftXa^ovfvs cvcMTiov |3ot- 
nXffifl^, pf}Jc cv roirots ivvotfuv 
iifiroero. 

7 Kf fro-o-ov yoif coi ro pij- 
^ifvo»^ 'AvaCowvf vr^og pl, t^ 
rxweivuvtu 91 iv iarf^(rav<d iv 
vdr»' a iliov 01 ifS^oOiiAoi tn 
Xiyi. 

^^X^^^> fva pi^ fJkiroLfAiXfi^q 

«r CO^ATCdV* 9}VIXa O&V Cf 0* 

^Hiiaij iTos fixosj 

9 *Ava;^»ffi fi; T^ oiriVia' 
ftif xarof ^QVfi^ 



iQ M« rf ivpiilcn {aXv i fi^ 
Xosy i il fi^iyfi n ig i ty^^OL 
8X ^«'erai) «XXa crai coi lct 
dovobrw* %oi^ts j^ f iXia cXcu* 
df^or^ .af T«'f n^^ov o-cauT^, fv» 
/A11 cvovci^ifo; yivfij ixkoi f u- 
Ao{ov rots liis o-x fuo^uvaX* 
AaxTMc* 

13 MtfXov xpy^** «•' op/Aiir- 
XA) irafii^y Hrtas iItfsTv Koyovm 

12 £1; fvcoriov p^vo^afv xai 
(Toigiiov TiToXulfXU iiieraiy Xo- 
yo( trofof iU fuiixoov 2fC* 

13 ^iltnnp ij^oios XJ^ovo^ Iv 
ifAnra xobr» xtiSfAOi dftXiTy 
Srcos ayfcXo^ zriros riq awo- 
fiihoLvrxs auTov* t|/uj^af ya j 
r oevr^ p^ttjMgvciJV eJf cXcr. 

14 ^D,(ncif ivifkOi 9^ vcf 9) a^ 
ucTOi^ cff-if avcrara, ourcac 
xauxeJ/utfvof m ^oo*» ^/cu^c?. 

15 *£v ffMK^oS^vfAtx ivoiix 
fioLO-tXivciy yXZorcoi il fjLOLXaxn 
on;vTpi6ei ifS. 

16 McXi iufm fdyi ri ixa- 
vov, fjLfi TTon •8rXiio'9'fK cgf- 
jubcri};. 

1 7 Siraviov cio^ayc <rov «roJlx 
fiT^o^ o^cauTx ^Xov, fjm won 
ziXnc^iis ca /aio^o^} o-c» 

18 *PoiraXov i^ fjkOL^ottfot tL 
To^cvjiAa axtJwTov^ arrci;; xai 
ivfif xoiroLfAafrvfiiv i* f iXa 
auT8 fJkotfrvfioLv ^mifi» 

19 *Oiog xaxs i^ TTxc «o^a- 
V0JX8 oXcrrai Iv ifJ^i^oL xouc?» 

J>3 



Digitized by VjOOQ lC 



rrAPoiMiAi. 



Kstp^,' 2Sm 



ifopovy nrus Tffgotrmtrov wotB^oi 
iv (TCoiJt.otri ytocpSioiv Xuirc?* ei)(r* 
flTff 0T1C «V ijiAotTiw xai <rxwA»i^ 
^uXb), ircdc XuTrvi avJpo^ |3Xa- 
Wlei M^iioLv. 

21 'Eav z!r«va 9 «X"^?^^ ^*> 
4/eo/tAi^£ auTov, eav ^'^'f^^ '^^" 
Ti^i etirov* 

22 Tsro yap 770 16) V avS^^a- 
xa^ Tsrugo^ irta^vjciis hr) ? xc- 
^aX^v auTS^ Jc Kupioc avla- 
TTO J»<rei <roi ayad^a* 

25 ''Avipoj Bo^ca; «H^y«*f^» 
vifvif Tsr^oorcoTrov S\ oevaiJU 
yX«<r(rav i^tdt^u» 

24 Kf «rirb-ov oixjrv cwi y«- 
via; SdfAotloSj n jubcra yuvaixo; 
}iOiSofii iv otxia xoiv^. 

25 'ilcntB^ uJwf 4'"%?^'' 4*"* 

J^tJ Jl^^^^CtJ TyfOO^UVCJ, OUTW? 

fltyrcXia ot^yoc^ri ix yjf^ |5*a- 
KfoS^cv» 

26 ' HtrTTS^ si m Tsrfiy^v 
(ppocirtroi i^ vSocrog t^oSov Xu- 
patvoiTO, irdoq otytotriAov Si" 
xaiov TfftTrloj^tivai eveoTriov otirc- 

27 EcS^iciv [j,iXi zroXxS ou 
xaXov, Tijutav ^c j^pti Xoy«f 
Iv^ojaj. 

28 fliriri^ xsroXiff i'a tcij^h 
xaTaScCXDpevii xai otTgij^iroj, 
Sroos otv^f 0$ ov jucla jSsXJIj ri 



/^SnEP Jfoiroc Iv ifAfirS^ 
^^ xai w(nrff uctoj cv ijcpci^ 
8T»; 8X criv afpovi ti/ati» 

2 "Htmttp opvca TircTaTa* jcal 
r^sd^oi, ^TO}; oc^a juiaTaia sx 
MTcXcuVcTai a^cv/, 

3 ^'Slir^tp fi^cL^i^ Hirwu xai 
fiivroov ovb), ^Vco; pa€^o( cS^vci 
TsroLoetvoiMiCm • 

4 M11 itroycPivn af povi x«rpo; 
r cxfiv2s a^f ooT^vtiv, iva ptj o^ 
juoioff yivvi auTw. 

5 'AXX06 flt*oxpivou' a^fovi 
xara ? otf jotruvijv aurS, iv« 
jMii f aivnTai (ro(po; xjap las** 

TW# 

6 £x r oj^wv caurs ovciJbc 
troiarai iTroftiXoi^ Sh cty- 
•ycX» a^povoj Xoyov. 

7 'A^cXk ■nrofciav o^cXeov, 
x*ai zra^ocvofAiow cx fofjkar^i» 
xfpovoov» 

8 Off iiroSttrfAtvti Xr&ov cv 
<r(ptvSowij ofjt^oios cr* T^ SiSovri 
a^p ovi ^o^av* 

9 ''AxavS'ou f uovrai Iv p^iip^ 
jucjutr», dsXcia oc cv j^c*f » -r 
a^^ovwv. 

10 rioXXa j^cijixa^CTai 'zra- 
ca (ra^^ oc^^ovwv, oruvrpiScrai 
ycfcf 11 cxra(rij aurwv, 

X I ''ilcTTrcj xu«v orav cw/x- 

S^H CTTI T" caUTB C/ACTOV 3^ jtAI- 

(niToc ycvtiTai, irct)^ a^fwv rtj 
laurS xaxioc oS^orgc^^a; l^i ^ 



Digitized by 



Google 



Xef • 26, 



HAPOIMIAI. 



im»yH(r» dfAafrioii^y H»i ifiv 

12 Erjov okvi^oi SiJ^obvlot ttot^ 
avT^ c-ofiv uvou^ iXmi» fjtiiV'' 

r». 

ij Aiyei ixvfiflg «grorfXXo- 
lAivQs tU oSoVj Aifov Iv TotTg 
oSoiSy ev Sl rous zr?iOiTiiais fo^ 

14 ilc^Ttsp dupa rfiifSoci lifi 

rgOfiyloSf HTdOS OXVfi(Qi i^i 

i xXivfiS oeurs. 

15 K^u^/^c onvnfoi ^ X^^f^ 
iv tJ xoXvb) «UTH^ oJ ^uyiio-f- 
rai intsveyKuv liri s^ofJM, 

. 16 'Eo^Ti^o^ Eaurui oxvvifo; 
faivsTou^ 3^ £v ^rXfio^povn ««'o- 
xop^ovroc ayffXiav. 

17 Xlo^fp ' X^OtTMV 3(£^XIt 

xuvocy xTtt^ Q 'cr^ofrei); aXXo- 
rpr»; xpiVf»c« 

18 Xlo^C^ 04 «wpCVOi 17(0- 

Co&XXi»r4 Xoys; £tf iv^^ooimfy 
Si oiitoivlncot^ tZ Xoytf gr^»- 
ros V7ro9^KiXi(rStiiiriT»i^ 

19 OuT&f TffoiiHis oi IvcJpeu- 
evri; rsc caorwv fiXHS» otolv 
S\ oooAairiy Xcyouriv, "Otk 

V»i^ttV tv^OiJ^Oi^ 

20 'Ev ^oXXoMP JuXoic S^otX- 

XB XTUf^ OTTSS ^C 8X Cfi ^/3^- 

. .21 Eo^p^a^a avd^gai^ft xoii 
^'Xob z7Ufi> oivng S\ >iQiSofo^ 



iiS TOtfOCyflV ftOIX^C* 

22 Aoyoi xE^xfOTTwv potXoi* 
■xoi^ 8T0I Si ruirlmv ci; rajuii» 
iToi ffwX^yp^vwv. 

23 'A^yuf lov SiSiiAivov ^t[ai 
SiX9f «(Tircf orfOixov nynriov* 
p^ciXn Xc7a xoifSiav xaXu«Ic< 

XU«9)(0^V« 

24 XciXco-i -croivT» IvmuH 
a^roxXaiojbicyof c^Opo;, cv ^c r? 
xotfSioi rcxraivcrai SiXas* 

' 25 *Eoiv (Ts ^ctirai o c^d^f o; 
[Aiyoikf r? f «v?^ /ia^ «'»0*^^^, 
CTrla yoi( ila mvfifiou iv rn 

2.6 *0 x^uVlttv ly^^oiv orvv'» 
iffiCi SiXovy cxxaXuVlci Ss rac 
caurs a*jiAapTia( cuyv»fO( Iv 

(TUVcJjoiOlf, 

27 *0 ofuo-o-Cf^v Po^^fov rw 
iffhfitrioVy i^iiFiiTOLi iis aurov* 
^c xuXiMV xi^ovj if lo(uroy. 
xuXifi* 

28 T>MW» ^i^S^S lAiC^tii-w 

Xnd^fiav, ropa ^c af cyov «oicT 
axararao^ia;» 

Kcf • x^', 27. 

MH }ia\)y(p T» iU au^iov^ 
8 yaj yiv(i(nieis ri rij^" 



iroti i cTrixo^a, 



2 'Eyx6)|uiia^crca tFi rffiXas 
ii ufi To irov s-ouoty oiXXorPioc 

\ V N \ /. 

X^ [Afi T» fF» J^ClXn. 

3 Ba^u Xid-oc 9^ Juo-CaVoixlov 
SfAiAos^ ofyfi S\ a^povof |3^u* 
rcj9a a/xf OTcp«y« 

P4 



Digitized by VjOOQIC 



HkfoiMikh 



4 *AvtXi4ftm 3vpic ^ i^M 

5 KfBiiTffiig fX^j^w «irojce- 
««Xvju^juevoi xpuiPTOjutyD; fi- 

6 'A5iowir««fa fT» rpav- 

7 ^vp^ ev trXitfl^fnMv^ ay« 
^s? i^ r« dKp» yXvxi» (pmi^ 






8 X2<rs7|> orotv G^veov xara- 
TTiTairB^ sx *? Ijiac ^00*0*1«^^ 

iito]^v(a^^ ix 7 litKV rilfoov* 

ra^^TiywrAi ^ vv^ «-iijUsTco- 
fialrwv \}/up^^ 

10 <^iXo« rJv ^ ^i^Xov wa- 
T^b>ov pi} eyxaTotXi79}c> nc ^ 
¥ oixov T8 itsXfS en p^ »0*- 

tX^ff «TVJ^MV* Xf CiWmV ^- 

Xoc syyu^, 1} iitXfQ^ /kax^v 
o!x&}y« 

XI 2)o^$'YiVft.Ui% W (TQU 

ivf poavfiTOM 1) }t»^ia^ i^ wreo^ 
ffsi^ov OLieo C8 iifovetiis-ss ki* 

12 Ilavspyoif xax»v ewifxo- 

hr^^ivra ^nfjLiav riiri^iv. 
xj AfeXis To^ ifAanov voTSy 



r» otXX^ffw X«|p*ftu«rM. 

^^ui fMydxif. t^ ^y^y wmr* 
ptfAiVH i&v itajfife^ H^^* 

15 Xrayives intoixXwiV om^ 

3" o?x» auT», uo-auTUf j>^ ywrf 
Xoiio^ IX 9>' i^ Mxs. 

16 Bo^m tf^npoc ivifM^% 
ivifAoSti ii hmi^i^ nahiHt^i. 

17 2/^>lfOC (TiAjfOV J^UVM^ 

ayi4^ ^ 'ttrapo^uvff %F(iirMeov 
iraifn* 

18 *^Oc ^UTfuff jrtmnv ?^«** 
rai T^f xapir»? «vrii^^ o^ ^£ 
fvXoifnret ^ laurs xupioV| n- 

19 "Xlvif fp «;^ ojuiot» lirjoo'- 
Moi ^rpocrA^oic, stav sjl om 
iidvoiou ? otv^fediifWk 

ao *'jA#nf «^ ftirvXm «x ^- 
mfAntXavraii fifmvTui x«i 01 
o^^aXpoi r fltv^fwirwv airXn- 
ro%* (iiikxiyiA» Kvfito rnfi^cov 
of^aXjKOV^ xal oi atirOMfarm 
ix^arit^ yXtitrtnf. 

21 AoXi^piOV fl^yUj^^Q» x»l 

^^uo^ 'zru^o'!?^ avn^ A Jbxi- 
jiAa^crai Aa r^^roc It^gs-^ 
pta^ovTCiW aiiriv' x«f^a otvo* 
px Ix^nrfr xaxa> ^a^ict Jl 
w^^W l^ftrn yvZtrtVm 

22 'Eav ptapT^iV ot^ova iv 
/Af0'&) awiij^iii oTipta^eWy 00 
fftn tfffpiiXns' rni' ^fpoovvnv 
auVtf^ 



Digitized by VjOOQIC 



KBf . s^ 



nKP&tMlkZ 



»3 rwrSfe imymonf 4^^** 

24 Ori «3c ftv T dita»vft aiy« 

JiJwnv i% ymS^ tU ytndv» 

25 'EirtjuirXH ^ hf Ttf vniiia 

ffvvayt yi^mv ofHifivy 

IpLOLriiTfAov^ rijAO^ miiovy iW 
^n 701 06pyfc- 

27 Tit «ro^ f/A» fp^MC pnem^ 
f«^«f«? fif ^ ^m» ir», j^ fic 
¥ ^w^y tf^ci^y d^fpocToyrwv. 

Kf^* 3C1) • 28* 
^ETFEI ao-fg^V ftn jfvof ^i- 

* oncoyroc, ^x»io; Si S^wip 
Xf»y «TfirotSt, 

2 At' otfAotfrtet^ icr^Zv x^ r- 
<ftj fyfipovlai, avwf ^^ wavap- 
yoff xotraffiicei obvrots» 

3 'AvJ^ffTo; fv tt^fCfMf at;- 
xo^avTfr srledp^s;* o^a^p viros 
XoXfo^ i^ ivoa^iXiis, 

4 OuTWC «» «yxaT«XfiVovTf^ 
rov v^ov fi<^xft)/xio(^;iny ao^- 
Sf lav^ 01 Jf ayoiirSvris rov vo* 
fAOv, m^iCaXXovo-tv cauroK 
Tfl^^o;. 

5 ^Avt^ts xaxot ou (ruviiVHrt 
xpijbbot, 01 Jf ^urJvTff rov Ku- 
fiov eruvntrxoiv fv «ravn. 

• 6 EpftW&)v •sflu^os «roffuo- 
jxfvoc fv o&Xud^fia^ '2rXou0'/ou 



froc^ h A «-OftjUbAivft ao-edTMur 
artjubot^ft «rarfpa. 

8 'O wXuSvjwv rov isrXlrroil 
aur» jQirra roxuv i^ trXfovoic-* 
HA«v, r^ fXf»VTt Wliiij^a? 9VV^ 
ayft ot/irovm 

9 *0 fxxXiv«v ro s; onrrS 
fti) ftowxafo^at vojiAs, i^ aure^ 
r wrpoo-fup^uv outS cCJfXuxrau 

10 O^ 'srXava cud^fri; ev oi!i 
xaxU) iU iiotf^ogiv owris ifJL^ 
iniriTrottf 01 il avojCAOt #ifXfu« 
o-ovrai otyad^a, 9^ xx firiXcu-^ 
rovrai fif aurot. 

11 Xo^os v»(i* caur^ oivf!( 
irXH^ios, vivns-it votijMCOv Xflila- 
yvoonrm otvr^. 

I^ Aia (Soud^flOV iiKOMd¥ 

mXkfi yiWot ^o^a, Jv it ri* 
?roi( dfriSHov o&Xio-xovrat av-' 

dpMTOt. ' 

13 *0 cirixaXuir7ft»v aVfCfian 
caurs 8x cuoJctfdurtTat, » J) 
f^ysjxfvo^ iAsT%»? aya*i|3^'- 
crfrai. 

14 Maxo^piof ov^f Sf xara^ 
ifhiinrii woivrot ii fuXa^Cftftv^ 
Jc ffxXugoc ¥ xof Jtiav cjt4«rf <» 
rfrrai xaxoK. - 

15 Af«v TffiivSv i^ Xuxoff Ai 
4^v, Sf rupotwtr, v1»;(^of «ov, 
i^vn^ mvt^Qpi. 

16 Boto^tXfu; cvIed; vrfOTiiotv 
fiSyoL$ ruxo^avnrf, ^c fxitrwv 

. ajixtav fAOxpov j^^vvov ^iio-flai. 



Digitized by VjOOQIC 



nAPo 

. tJ^Avf^ fov iv alrtoi fiv» 

i)c iv i(TfoL}\^(oL^ TffaHsvi vlov 
^ iywifiicH 0*«, 9^ S(a<rH xio'^ 

18 O TsroPivofjLiv^ iix»iuq 
peSayid^nra»^ ^e aKoXixTs 0- 

19 *0 ipya^ojtx£vo5 i^ lauTou 
ynv wXriff^riCfiraj o&^t&v, Je 
Awxwtf ff^oXriv wXvicr^nctrx^ 
vrtvlobi" 

20 'Avif ot^io^jroff woXXa 

CUAoytl^?}G-£Tat^ ^E HOtMS OUX 

aTtpJ^iJloc £r^i. 

3 1 * O5 8X oLitryvvirav nc^ofr^ 
^%0L iiytomtiv^ hx, ayot^os^ 
roLsros 4^u/a8 a^Ta aVoJcJo-elai 

22 2l7rfU(^« TsrXartTv OLvri^ 
PdirTtavoSf ^ sx otJftf oti cMij- 
puv x^aTtio-» auT8. 
^ 33 'O fiXgyp^wv avS^fw*» 0- 
J»f, j^oTf *Ta? j^» ^oiKhov Tou 
yAwwop^ap *Tk VTO c . 

24*^Of ot^roSaXAfTa* irari^oL 
% fXTirifoty 9^ ioxiT /aii aj(Aa^* 
rdvetVj aros xoivuvos ifiv dv- 
ipo; d&iisq, 

25 ''AvJrOff fJtV^P Xf iVtt £4X11, 
0( J^E m^Old^EV £7i XupiOV, £tf 

irrtfAiXtiOL tfOLi* 

^ 26 ^Os ffgVoiflf ^fOLCtiot, xaf- 



I M i A f ; 



|l8^. »9« 



T^o^£U£rai vofULj ifta^inreu. 
. 27 *0j iiioiVi vruxfiif «ux, 
ivj£fi^Y}(r£Tai, 0; ii iirof^ifH 
^ o^d^aXjiAOV auT?, iv isroXXn 
airopia s$;ai* 

28 £v rovois OLcttiav fivstn 
Jixatoi, £v i\ T)9 £x£/v£(;v a^o)- 
X£ia «XnduvdYio-ovTai J/xaiOi* 

Kc^. x3''. 29» 
Xr?EI22XlN aWf IXsyj^^wv 
aWfo; o-xXufOTfaj^jjX», 
ij^otifivns yoL^ fXtyofj^iva aurou 
8X ^rii' iao*!^. 

2 '£yxa}jCAia^o/x£Vuv JixouW 
fu^^avd^no-ovTai Xaot^* ^fX^^" 
rcav ii aVcSwtf rctf^Civ «^tf- 

3 *Av^fo; fiXsvro; coftoLV 
tvffocivtron zjOLrfif aurs, o$'Jf 
%FOiiAOtivei isofyoLS dvoXu irxS- 

TOV. 

4 fiaciXfu; ^ixaioc dviftitrk 
p^wfav, a'vip J^E zioLpdvoiJLQ» 
xokrokcrxdvlet* 

5 *Off 'ffOL^ottntivoL^tren ein 
Txr^oorcaKov if lauTS ^i^X» Ax- 
Tuov, TiripiCaXX» auro rorif 

£aUT8 TSQiTiV. 

6 'AiAOL^roLvevri avJpi iJktyd" 
Xyi 'srayt;, iixocios il iy ^oL^oi 
Kf Iv fj^foo-uvy gfa». 

7 F^Trirarai ilyuiios x^ivfiv 
x«r£vip(forff, Jg flto^iWff a votC 
yvStriVf i^ ^«j^w aj^ UTrotfj^ei 
vSs iftiyv(i^(iiVn 

8 "Aviftq avojbioi s^cxauo-av^ 



Digitized by VjOOQIC 



.(£^; 2^ 



TIAPOIMlAr. 



9 'Aviip (TOfOS XflVf? f^VTI, 

%xr»yBX»TM i^ s x0&TairIf)O'«- 

10 "AvJff? aljAolraif fAETO- 
^o* ptcso^iv oo^iov, ol ^i fu^irj 
fx^fjTiicwi \J/«;^iiv auT». 

1 1 "OXOV ^ S^UpOV «UT» £X- 

^i^H ap^eov, <ro^Q( it TajMicuf- 
rat xara pepof • 

12 Ba(rtXf«( uiraxsovToc Xo- 
«^ov ocitKoVf xravTfc oi uir* osu- 

Tov srafa'yo/tAOf. 

13 Aav^rs >^ ^tafetXirs 

-aXXflXotS (TUVfXS^OVTttV, CtfKTXO- 

«^y diAforiguv wonTrat Ku- 

14 Bao-iXcciic iv oiXjfiux x^/- 
vovT^ wrtoyfisf S^fovof au- 
rS tU /f*af TUf tov xaTaraS^tfcTf- 

-Tat. 

15 nXryat )^ fXcyp^ot ^t- 
^oaert <ro^tav, ts^aTs it irXa- 
vufAtvog ato-j^uv« yovcK auT?. 

16 UoXXSv ovTWv oJo*f6«v 
«roXAat ytvovrai otfjLagriah, ol 
i\ Jtxatot cxftVtfv zTtTrlovruv 
aarafoCoi ytvovTai. 

17 IlGuiivt vlov CHy i^ o&va-. 
uraicei ct^ i^ Jwo-» xoo^uov r? 

4/UX7 fl-K. ^ ^ ^ 
». 18 Ou /AYi v^^dp^fi i^fiynrris 
t^vet Tffopoivofi^ic^ it ^MKcLir*-. 
cuv ^ vofAOv jtAaxagtfof. 



ip Aoyorc 8 tBraiAu^ifJmwf 
oixfni; intXfiposi iav ya( xai 
vwiry, otXX' h^ uVaxHo-fTar. 

20 Eav iiins avJpa rap^ 
Iv XoyoK, yt^vwo-xf oti ikwiix 
t^et /foXXov i afgtav airS^ 1 

21 Of xaratncarakf ia 
fffaiioqy otxcTn; ts^cth^ t<r^aro9 
it iivvfi^^ortrai ip iavrS* 

22 'Avv)o ^fMains ift(p€t vtT^ 
xosy avnp it o^yiXO( l^tf^u^cv 
apapTtav. 

23 ^TCpif avJl^a Taircivot^ 
T8C Jf raiTHvi^fova; igttiH 
ii^fj Kufto^ 

24 ^O? /tAf^t^i^fTat xXfimf, 
fAKTtt^^ iavri \|/uj^^'v lav Js 

OfX8 in-fOTfd^CVTOf aX80-aVTf( 

fAD avayyft^Xcoo'1, 

sjOoCtiScvIfC i^ alo-j^uvdcv* 
TC( avS^£o«sc uff^co^xcXiV^om, 

Jc CTfff^OtScaC £«t Ku^tU fU«- 

^pavStiVcTai* ao-cSffa.avJpt iU' 
iuxrt o-^aX|CAa, os it vifrot^iv 
ifr\ r!i iiCTfonf cwSijo-fTat. 

26 IloXXot S^c^aTrcuso*!^ «000-- 
WTra iyHfkivuVy jJTu^a i\ . Ku- 
pt8 ytvcrat t^ Jtxosov avi^i. 

27 BJcXuypia iUatos aviif 
avi^i oiitKUf fiiiXvyiAa i\ avi^ 
/Acp xariuS^uvso-a oii^» 

10 Cap. 31. Fuvarxa otv- 
J^^fiav Tr? cu^DO-ft ; ri/biiuTfpot 
^c en Xid^tfv liroXuTiXejy 19 roip> 
auTH. 

1 1 0af o"fr C7r* auT^i n xog- 



Digitized by VjOOQIC 



SAPOXMIAK 



hroiitff&f «uxf^rov T«rf X'f^^*^ 



•uTnj. 



14 'Eycyrro olq» vttvf Ij(a«^^ 

«uTn T pi^y. 

i^ Kat ivifmtoa cx vuxtw^ 
a^ EJ^ftJXf jS^eopaTot t^ oixa)^ i^ 

16 G^fttj^o^aa*» yffiJ^yioy t- 
wpiaroy aTTO Jc xaj«uv p^^fMV 
^Tii^ xoIa^uTcurf XT?|uia, 

17 ^Avalju^ufAivn Mr;^up«5 T 
jfff uv «uTiif lifHfri ri^ P^»- 
^iovoL^ auTiff £»f «pyov. 

• 18 Koi cy«uV«TO OTi xoXoy 
JT» TO fijydb^£0'<7ai» x^ Kx airo* 
^SEvyuTai Xup^vo; «utt[$ oAhv 
«f vuxTa, 

19 T«f *wx^ auTHf imivn 
MTTk roi vvfJLfi^ovroty t»c ii 
^tTgois oLvriSi l(iiSH ils »Tpa- 
aclov. 

20 XfrjMlf Jc rCUTtTc JilfvOi^C 

wWi^ xo^ov J^c ^irnvi irlui- 

) 9 pOVTt^a T CV OlXfa) 

itvv^ auVJIf, 0T«v xjs Xpov/^tj, 
vivriS yap 01 tDrof ' otUTiff tv- 
iiivfjkivoi «iCi. 
22 Ai(ro'a; ^Xaiva^ IsroiWi 



T^ KvJpi ftUT?;,. Ix i\ 0um 
i^ woffvpxq lauT? «vJvjKoIai* 

23 IlfPiSXeirlof £ yivirm o 
mvn( ooirm iv «uAoii, «yixoi o^y 
xod^Mni ev ffuMJpiip ptr» tim^ 
ye^ovTCi^v xaToixwv *? ^;* 

24 ZlvJoff«(C l^oiiio^c 9^ dwi" 
ioro m^i^dfmroL ro7s Xavoir 
vaiois* rojEAOi «uTn^ Itiiyoi^ 
orpooYp^ovTttc «^ ivvifi.o»Sy xol\ 
raiZw er«iXalo tv yXMO'0'if ouJ^ 

T?f» 

2$ *lcj(iv 9^ lurpcircitty fvc-* 
iifrarOf «^ ivfpon»3'i| «y nfABfoti 

lo-p^aVaiir. 

27 STsyvai ^iaT(*C«ii oucui» 
auTti;^ ma & oxMif « «x cipoi** 

26 To ro/EA» J£ avoiya coi* 
f WC ^ yojUboScstrfAMC 

28 'H il iXtntMvivfi oiuTnc 
«'vlpio^s rot Tcxva auTnCy xou 
I^XjiTticav, i^ oivif aurnc 
n v«ff«y auTifv. 

29 IloXXai S^uyaTipsc «xtU'- 
o^avTo TsrXsTOv, voXXai ciroin'- 
o^av ivvotfJHVf CM i\ vwi^xHffou^ 
uirc^nfac xTarac. 

30 ^iviiTi oipccxMOii^ a^ jMflb^ 
Taiov xaXXoc yuvaixoc, yuftn 
yao trvviTn ivXoyiTraty ^Qov 
0C Kufis auTTi aivciTM. 

31 AoTC auT? olnei nafirtav 
^HXiwv auTnc, ^ aivciVd'6} |y 
wuKotis ftvn^ avTiIc» 



Digitized by VjOOQIC 



Bf.« 



IXKAHZtAXTHSV 



EKKAH2IASTHS. 



pHMATA 'BKxXymmfi vlS 

A Mftrouongf /MprMornrwi^ 
fTsrcv i *BM(kn^tmiem9^ fMtreai^ 
rwi fMnrationjrwy^ nt sBrdvt^ 

m wmtk jMiojjr^» «vr« |i/m<- 
;g9«r4^^ j)Xioi>| 

4 r#yf» trof ANrrm i^ ynpca 

5 KoM «Mrl^X» ^Kwi itpi 

xuKXor xuxXiSy «roftf/frflM ro 
wwHfMy f^ iri xuxAnf Aum 

7 Havrf ( 01 ^cifMUffn iro-» 
ftU(WTen i$ f &olXoi€irxvy %a\ 

irAo^^* iic «iJv rotroVoJ oi 
yti^^9% «O^fUOMM^ ilMridi^"^ 
roi firirj^wri f^V-Ofiud^^ai* 
• Uiyni oi Xo^i fyno^^ 



« iwmvitaLi «v^ S^XaAfTv* i^ 
li vXnirdifo«rfti «^ftX|»ac xov 
optnr^ j^ i vXitfoiSwf rott 2| 
dMTo a}woo<rT«{. 

^ i ro yf yovof ^ osuro r» 
ymrrqjtAfiioi^* i^ ri ro «rforom** 
[Aipoif', airo ri vwifinrofAmw* 
«§ M% stri va» vp^farotf veei 
r ii?uv9, 

«vro xoHWv iriv^ iii{, yEyom 
Ev roiV aici^o^i roK yfvojuaroif 
oiro ipirivoirdlr fi/Ku V» 

1 1 Omc ff-ii p»ii|(4ii roic «i|9«0'« 
roK, W yf ro« lffj(oiroi4 
yivofAwois in srtti cturttv ffi^pf^ 
fAir» ruv* y&wofuMw iU riqv 
ir^oini\V0 

ra 'Eyw 'Exj^enapj^ lyi* 
viflffV |3ariXfU{ f ti 'lo-^ft^X if 
^li^akifAM 

ij Kfti 2J«niflt 9^ XMfSiaaf juov 
S^.fK^nrn^fn ^ 9>' mroi<txi\^a* 
e^oti iv rn cofiot, wtf) Tnivroav 
V yiyofXfMov uiro nr «^ «tyov^ ^ri 
«nPMnrDio-fMy mimf ov IJmf» • 
€^0« tsoK M^K r avJ^pavtov i 

S4 Z^Uqv ffifi,^»^ ra mw 



Digitized by VjOOQIC 



KKKAHSIASTHSj; 



%Xiov* 9^ ISi ri Tffccvr» ^a- 

TOf. . .... 

15 AitrpotfjLfMiiki^ 8 i\Jvri(rilot.i 
iTnycotrfAnSrTivcn^ i^ JnfTi/x^ i 

'16 ^EXoiXfKTa lyw iv TiotpStoL 
Msr^ T^ XiyHv^ 'iJa ty» ^€* 
yflK^uy^Tty^ i^ Tsrpoa-i^mcc <ro^ 
f lav S9ri 'ZD'«(r(v Oi cysvovlo c/t4- 
li^oo'^'» j»s sv 'l^8caAij/A* ;|^ 
SsFux» KapSiov /u.tf iT ^tfva^ 
^oflav 9^ yvZa-iv^ 
. 17 Kai xot^Stot /tAjf fTJc *oA-' 
Xa, (TOftoLv j^ yvuciv, lirafa- 
foAa;'?^ £^irii|tAUV cyvwvJyw 
flT» xa/ <y€ tZto £$-» wgocctgtins 
ipvwfAara^* 

18 ^'Ot* Iv zrAu^^a tropioLi 
vXiiSros yvtiff&tSy^ TpD-fcs-i- 
^tis yvZiTiv^ Zirpoor5ij<r« aA- 

'PinON lyw fv Kot^itx fAnf 
?*^ A«vf iri Tsret^cta fri iv 
fuV^oo-uvt)) i^ lit cv otyad^* i^ 
iJs xat^ yc t£(to fACtrouorris* 
» a Tiif ycA&nri iiira, Ilc^if 0- 
f av, 9^ Tjf t^ip^o^vvYi^ T/ TaTO 
«ro«r$ 5 

3 Kai xaTCtrxc^^ajuiiv c» i^ 
xof J»a fA» cAxuo-ff £oV otvov rnv 
^dficot fjiiiy 9^ xot^iiot fAS taii'* 
yr{(Tiv Iv ffo^iot^ j^ fi^ Ttpocrrniroth 
|9r* cu^PooruvTiv, cw; jt i(^w ^o^ov 



TO ayoirov t«k u*c«f t avljfw- 
^wv, 8 «roi»V8<r4v uVo t tiXiov, 
aptB^jUbov rlfjttDuv ^ms au twv« 

4 EjbbcyaAuvo^ ^otnjiAa p», 

(ixoiofJtflTci fJtOl OtXlSSf cpuTCU- 

o^a jEAOi otfjt,7reXcovctSf 

5 'Eirot»i<ra' /ao» xw»? xai 
srotpxSttffiiS^ ^ I^UTCUo-a ev au- 
Tor? JuAov •nwv xaf T«.' 

6 'Eirotno-a. fjutn xoABjutSu-* 
3"jaf vSoiruv S". zTortcott om\ 
auTiOV SfVfMv j^AarwvIa ^uAa* 

7 '£xTi](rafAt}ir S^hns % «a*- 
SifrKOts^ ^ oixoycvcrr .«yfivovTv 
jiAOi, xai^ yc XTn(ri$ .^tneoAi» a^ 
Tffotfjtvis ■sroAA» - iymri^ fkot 
Mrri^ TFcivrots riq yevejUblvsr^ 
ifjtrrfotrbiv pa: iv ''lip«mAn/x* • 

8 Xuvnyayw^ fAw xi» yf a^- 
yufiev xa/ yc XfVtrwv, xac 
TS-t^tSfTtotafJtis |3a(riAcwv ;|^ twh 
p^w^wv* iTtotmrct fdfOt otibvrotg 
i^ ^itrotSj 9^ ivr^^fkoHifit yluifi 
oivS^^WTrwv^ oivop^oov xott olvo^ 

■9 Kal spcfaAvvd-nv 9^ «"f o<rc« 
S^nxa 'BTapa Txrdvrc^ t8$ yivo- 
fAivnf aTTo ifiL^reg^^iv jmj^ cv 
'Is^HffotXrifjty xcti y& o*of la |(a« 
cra^n /«'Ou ^ 

lo Kai "sroiit t nTno",«v 01 
o^bothff.oi fjtBf 3x o^crAov aiir. 
auTwv* 8X otTTCxwAvcra T^ xo^- 
^liav jMi a^ro Tffoiixris £u^^oo-u« 
vnf /AS, OTi KOt^Siot fi*^ cJ^pav* 
S^n IV lyavTi. jpboj^-^w jWrS'* atai 



Digitized by VjOOQIC 



Zsf, ti 



JSKKAH£iAiTH«. 



XI Kai lire€Asi{^0( lyw iv 
Vfttf'» t70tit/tAdMr» jiAB oTi? Eiroin- 

w (/(Aop^d^txra T8 srotsry, i^ tJtf 
T« zrdvT» jbbaratoTf}; i^ 73*^0- 

■ve^eet» uira t ^\tov. 

liuv vofioL^ ^ 'sragaf o^av xai 
«f^e<rvv))v, ori rts «vS^^wtto; 

T« ow liroiWiv «UTtjv. 

13 Kflti uSqv lyta on cfi 
tircpiV<r»a t^ <ro$i'a uVif ? a- 
^po<r»vf|V3 cJ; Trtfla-ffH»*^ fcSlog 
virlg To irKoro;* 

14 Ts COfB Ol of^OLXfAo) 

«Jt8 £v xt^xXfi auTsf^ xai 
^^^m Iv <ncoT» 170^ {ucrar i^ 
fyvfidv xai yi ly« ori cuvaVln- 
pa fiv cuvavT^Vcrai roiV ^ariv 

«VTOr!». 

15 Kai fiira lyu Iv xapJia 
fL^y 'XI; cwdvrnfAX ^oi^^ovo^ 
"XXi yi Ijuboi <ruvav1)}V£rai uoi^ 
i^ ivari l<rof i^aj(Ai}v lyd ; ^c- 
^io*(roy lAaXtio'» sv xa^ Jia jud^ 
*Ori xai' y? tSto /AaratorTtf^ 
liori af f idv |x is-cpia^ff^et/jua- 
-Toc XoXfi* 

16 ^Ori «x fe-iv if HAVTjiiAn t£ 
-ro^« jiAsra ^:: a^fovo? «!f roy 
c«i»va, xodori ^Jn ai rfAcpai 
if^ofAgv»^ r» vdvTot Imh/nC" 



^if jj^ T!r«f airo^avgrrai i coi» 
foc fAfra 8^a^fovoj; 

17 Kai IfA.ltrncrx cuv ? ^&mv* 
ori xrovTipov iflr IjtAg ro TffoinfA» 
ro trfwoiUjtAgvov uiro ?^ iXioi^, 
ori travra jiAaraiOTTij i^ •arpo- 
a/ffo^K •arvcujCAaroc. 

18 Kai lj(Ai<rfi(ra lyu trifx^ 

ffotvra fjLoyPov jtA» 'ov lyti xo- 

iri« uiro T rjAiov, or» a^i» 

aurov T« avOjtoTTw tw yivoiMivia 
» » / 

pt£T ffAg. 

19 Kai *rt? tiiev il cofo^ 
er«i V a^pwv; x, si t^Htna-- 
i^trai IV •Bravri fxo^&ta fj.s, S 
ifAi^S^fitrot, xai &) ico^iedfAfjy 
uVo T tfxiov ; xai' yg rSro fta»- 
Taioruf. 

ao Kai lirlrf «I^a ly« S^a^TTo*- 
ra^affS^ai r^v xa^^ov jixa Iv 
travri /tAoj^9"w f*» w IjiAoj^^tjoiftt 
VflTO ^ tiAiov* 

11 Ori Iriv av^owTro?, o^fi 
•jiiojj^oc aur» Iv <ro^ta xai Iv 
yvaa^n x^ tv avd^i» x^ ocv-j^oi^ 
vos « 8x Ipop^^nfl-tv Iv auro) 
diuo^fi auTGd fAt^ioa auTS* xai 
-yr tSto para lorijc ^ trovtipiV 
fAiydXfi, 

23 ''OtI yiVJTdtl Iv TW 01 V- 

^•f wiTw Iv '^avTi [J^ix^V ^VS 
^ Iv tr^oat^£<r» xaoJ^ia? auTs 
0} auToc fJt.o^-Jti VTTO r tjXiov. 
• a^ ^Oti tra^rai ai ti/Alpai 
aUTd «XyTjjM-aVwv x«» S^ujwif 
Tsrjpiiff'7r«(r/tAor oi^iriy xat yrJr^ 



Digitized by VjOOQ lC 



BKCAHZIASTBX. 



Xt$.$. 



ri' K»i ye thto fJMraUm^ 

24 Oux trii^ ifotidov »v^^- 
neuf fdyfTOLi s^ vUrm xa\ 
,t iii^H tS ^xi'^ oJt» iyaiiv 

r» jtAop^S^b) aJra* xmyi riro 
liJoy Ey» ori oaeo 'Xf^foi tou 

25 Orft TiV foiyirah t^ t»^ 
vriiToti iffoi^t^ «UTB ; 

26 ''Oti t5 ivS^^taw tJ ofc- 
y«d:$ 7^0 xar^ omTr» «uV? U 
tuxi co^ioLV 3^ yvutTiv 9^ iC^ 
ip^otrvvnv^ 9^ T69 dfMLOTotvovri 
iicMi wi^ia^aorfMv W w^oof^ 
SnTvou 9^ S* (TVMayaytSv^ » JS-- 
yo» T^ iyotS^ Tfffo TfrfociawH 
fiBtSy on xai yc tiro /hb»- 
Tou^riK ^ 'SFfoeu^cis w<u^- 

"*' xoiifoc T» «ravri tf^oiy^ 

2 KOU^ If TXRsTl/ 9^ XMpO< 

•i^ ^ifo^o(V£(Vf xougos f fvriV" 
cm i^ xou^is iflxrixou ro ^c- 
^urcupEvov, 

3 Kai^of ST a«-oxr£rvaft xai 
)eai^oc ST la^aavd'^!) xou^ rS 
.xa^^cXfTy 9^ xai^o( t« •ixoJv* . 

4 K^i^e; S^xXofcvo-M «^ K«i- 
fog Tou yfXo^rai) xki^os t«u 
^Q^Affdeu xou xou^oi fifXfl^ 



5 Kaipo; t8 PieXfry xZ&iK 
i^ xoi^^of Tou ^ttay^tyav Xi- 

XttlfOf TOU fMEJQ^vyS^ilVfltt XMT^ 

6 KjoufU roS J^ntiiiormt xmi 
xoufoi Tou iwokiiFmif leoM^ 
T» ^uAji^oii 9^ xmifof ^ fixCat- 

?\MiVy 

7 Kfti^; S^fSij^ xm\ xou^^ 
^ p»t}/ou, x»if o( ^ «-lyii» xoii 
xaif 0$ ST ^atktiv^ 

(o; T« /^40^0*0*5 xai^ UO^fMt 
9fy xou^oq tifnvns» 
• 9 Th «rc^iW#fa S^ voivmff 
Jy oTf auTOf I^OX^^} 

10 Evtby cvv vmvrm rw m* 
^iffTrm<rfMv^ 8y (iJAwey ^i^ 
To7q uio?f ¥ mv^fdvoiv iT «^i«- 
4nroic^mt Iv wSrlf^ 

u T« (nifMfmvrm m Ufoinfft^ 
xmXm Iv xmifS mirx* xmi yr 
irifKmmvTm $ a«My«( «l^xcy W 
xm^ii^ morSvf iif»s fM\ lu^ 4 
iv^^oavos To woiififjkm tWir- 
«'cy o 0fos mv mf^jis ^ f^XlP* 
TiXs;* 

12 ''Eyywv Sr« ovx ?r*y ayn- 
■«joy fy auTOify ii ]Ui« rotu «^ 
^^ay^^yai 9^ rs t^oiatf ^iyvKr 
3^y iv ^m «ut£« 

X©* off ^^yirat x*i wisTou^ 
ih mymS^iv i» «"«vw 






Digitized by 



Google 



14 £yy«v ort jsrdur» pd^ae 

flTouKTCV 010 c etvrei tfou tU 
w »*• »» »»•♦»/ 

c.** %»» »*»»V 

mftXnv* Kf &toq titoinffiVf 

15 To ytvifjkivovf nin fr*> i^ 
o<ro(. ST ym<r^»i, llin yiyovi^ 
ii^ 0toq ^9}Tif<r«v T JitfxojtAS- 

16 Kai £Ti sT^OV UTTO ^ ^Xiov 
T^^OV 'i K^tct^Sy £XSr «0rf&}(* 
«I TOff-OV TH 0iX»lH) fXf» fU- 
CfCllJ. 

17 Ka* f*M lyi Iv xotfii^ 

fA8) £UV $ J/x«(OV l^ ^V TOV 

«(TfC? x^ivfr ©foir^ OTi xeufih 
Tfa) grosvTi zTfxyfAun xal firi 

l^ftVTI T^ TffOinfAMTi fXfU 



EKKAHSIASTHr. 



. iS £iWa( lyctf Iv kol^Ho. fAH^ ,f in tfiv wSroTg zroipax^Acuv. 



«rspi ?\a\ms wSv i^ av^pciirsf 
.Ori Ji^xptvfr ACrns o 0fof, 

X; TOU 0fl^ai OTI «UTOI XT9)Vf} 



fio-u 



19 Kai ys «turori^ cvv»vlnfji,oi 
viMv S^ivB^d^fTHf *^ irwfdvrnfJi^ot 
i*KrnvHSf cwavlnfJ^a tv aurorf* 

<«Q.V * »/ \« 

«$ «JdVOITOC T8T8> XTtf^ X«l 

^ivdro^ rirH' k^ zrvtvflx iv 
yoTs zroitn* i^ ti fWfoiVffsuo-fv 
• otvS^pMos 73*»^« To xrnvos ; 
xViv* oTi TiravTa fMOt^roLiims»^ 

20 Ta zroivja fif Tos^ov €V0e^ , 

roL.iix, 



T» rroivr» lyiviro oinA i^^Qi^t^ 
9^ ri Wvra ifris^^i^et tU tov 

22 Kai Tif tlit TffvtZfAOt uieov 
S^avS^^ciis*»^ fi avxQaivH auro . 
av» 9 «^ To vfvtofAOt if Krnvsff 
fi xATaCaiv» auTo xaro) tU 
ynvi 

22 Kai f7(fov oTi XX is^iv ot* 
yocdoi/ tl fAfi fuf ^avd^ifcfrai 
otv^acditos Iv 'sroin^a^iv ai'* 
TH^ OTi auTo fJ^tPiS avTzr* ori 

Tl( O^C^ OIUTOV 9 iJflV cv u fat 

yfvnrai jtAfr atiVov | 
Kff. i' , 4. 
17^ AI fVfrffii};^ fiyc^^ Kf tlioi 
"^^ cvfMrdfous rois «ruxo^v- 
Tia^ Ta; ytvofjiiivots uiro toi^ 
^AioV flg iV» iix^Mov T d-uxo- 
favrHfAiv(ji>Vf 9^ sx fpv auVori^ 
Tsroc^axaAwv, :^ a«o X^?^^ ^^" 
KOfavfHvruif «ruVoK t^^X^O % 



2 Kai fiTrifvfd^a fyei (rujX9rav<^ 
Toip T85 Tf3v)ixot»5 T«f nin 

airo^aviifrixs v^^^f^ rss ^eovraf^ 

«r » X >•"• «/. T* •* 

00*01 avTOi ^<riv tu^ Q vuv. 

3 ICai ayodo; uV^f rii luo 

T2^t2{f Orif 8«W lyfVfTO^ OS OUX 

sTJf (Tuv Tjfoiv ro z^o/fi/Aa ro 
vovtipov TO zsrfTTODifAfvov uVo ^ 
fXiov* 

4 Kai f7Jov iyu ^fjt/travra 
r fJkix^oVf 9^ cMfiMotcav av- 
dpiav $ Troin/Aarof, oti auro 
^YiXof ivifos oiiro tou fraifx 



Digitized by VjOOQIC 



SlClCAttXIASrHS* 



&?. 5^ 



pQir^aC flturS, xoi If^yc r*$ 

6 ^AyoS^ov tQrX7}^»|Eiba J^^lcir 

#uo i^otxSv |Ur0p^3'« i^ v^o«i- 

flo*fW; «V£tip«TO^ 

. ^y fAikratimr» Jiro r jfXftov. 

^* |C0ef yc vio^ xa» yf a^sX» 
$o; 8x fir«y aJr^* jj^ irx fn 
«Tf^ao-jcAo; r^ tmvr) /tAop^S'» 
IBVT«* X0tt iyc of ^oXfAOf ftJrS 
jx ifAtrlfxithoiron tirXifrB* xaj 

tf/uj^v /A8 a«o «eya^ftonW ; 
W yf rSro fA»rawn/K i^ tfiri* 
fiine»irfJLOS tDrovyipo? tpv. 

9 *Aya&oi o» ^uo v^f rlv 
fva, oTc irJv aurorf /cnto-d^^^ 
aya^oc Iv fAo)^S^ aurwv' 

10 Ort cav t7£rao*iv, o fic 
tyf^cr V /tAfroj^ov aurS* i^ ifa* 
auTb) rw evi, or<ev «srfoif h^ jtAH 
jv itjjnpoi iyeT^ai aurov. 

11 Kai yf Jav xoinAn^^wo*! 
tvoy 9^ d^fppY) ouror?^ «^ IK 
tiTWC S^ff /^avSJ? ; 

la" Kai lav fTrix^araiatf^ o 
iTf, 01 ^uo ^Vovrai xarfvavri 
diJrS) i^ ro fMTOL^iov ro fvl^i- 
rov » rap^ftoy a*oppaytfo"frai* 

f j 'A^o&S^oj warff -Jirlvnj Kai 



cvpot v^( (3a«riXiK «ri^ftf&rE- 
f ov 9^ appovoiy iq irx fyvM rS 
trifofl-f^ffv fri. 

14 '^Ti il oUn ¥ J^jKiW 
f^fXfuo-frai ^rjSao^iXfvoAt, l!rf 
xai yf fv jSaa^iAiia aurS syc-^ 
vff^ tsrlimc* 

15 £Sfev «ru/Bnravfof r»c^finf» 
ra^ T8? isrf^iirarsvroiC u^ro r»f^ 
ihiov fAtra iT vfavtVx^ F itii^ 
Tff 8, St ^iierfTtti «vr* aurx. 

16 OJx fn Wfa&fjkli r^ 
travri Xaw^ «?? rraa-iv • '«f 
lyivovro ljiA«'^oo'&fv aJrMv* xo» 
yf 01 lo-jgaroi «x fJf^ovS^ 
^ovrai w*' ikiJTu' 8n xai' yf 
rSro jiAaraioriic ^ trpooHi^fl-ic 
tmujMtrof. 

17 ^uXa^ov ^ tsroJa tf%^ 11» 
^ lav «foptut) fif >oTiiOf ^ dfii* 
i^ 1 yyu? ^ «XKffVy u*ip HfM 
r af^ivwf duo-ia orsy ori Isii 
fhriv ci^erf$C«roiiim Hax^* 

Kf^* /. 5* 
Ti/TH o-«rfulf HTi rif^ari r», 
•^'^^ i^ xap^/tt <r« fftij raj^u* 
vflirw 3" f^fvgyxtti Xoyov ««rfJ 



tirfO( 



orfomi 



refS* 



ori 



0fO( 



o-u firi nji 



IV r^ spav^ av«^ x^ 

yi}(* ^ia r«ro ffA^o^^v 01 Xofoi 

«•« oX/yoi. 

2 "Ori mpayivfrai 'fVui<viov 
Iv ttXvdn tr^faiTfAi^ i^ ^o^l^ 
afftvos Iv trXifS-fi Xoyedv. 

3 Kad^< fugtj fJp^^v ri» 
9tSf fjii% p^ovArtyc ^T^ltTrolttvai 



Digitized by VjOOQIC 



^^^t 



nKKAif:&lj^xTH^ 



fh « ri f$]^^4t{ «•« ^^ ^i 

5 Ml9 itiit Tp ;fiO/A* r«.T6V 

*Ot* p^ymi if^y .*W ^ii ^- 
^iirdjf 0COC »ri f ^v? f;»^ ^ 

. <5 Ptj If ,i^?^^H mwviuv ' 

t^ jXttTfttOTlfT^ l^ X6yjU¥ ^OX*- 

fMinft (9ri T^ jifffgiy^r^* tx^ 

% v4Mp* tr #wT«ff» 

-|*«l W.yrT«r^^T0toTitf* 

iirXJjS^Jv^fio-av co-d^ovrf; aJr^y' 
<:^ T» ojfjjoffipc^ T^ 3?«f ' .A<Jw ; 

«WT». 

I j 1!XVKV< ^^«^oc Jl*jfi>^ il 



tf^ ifiy. ufitinf f uTov f UTrveo^ou,» 
Z2 ''Erfv iffQifla ^9 iTJoy 

Jiro ? fiXiov^ trXsTO^ ^uX^or*; 

tti^vw r^ VTttf '^'o^S jAs M'^ 

xl^¥ bLCrSy . . > 

;}tj K^^oXiiTon j pT^^rpf 

CXCiVOf >EV Iti^l^t^lt^ ^^^^ 

i^ fyfWfKrH^ uif V, ^ sx cnv il^ 

^Xfi^ ^Ttf OuJfVi 

14 KA3^«i>( e^A^^fir ctfo yo(»i 

ffOf pt»Tf OJ aUT» Y^fMSf i^i^ 

9fy i&v i Kn^iTOu iv ^op^^y 
^^r^i 7vfL aroffu^fl iif ^^h^i 

^J Kf»ft yi tZto srojTifi^ op- 
.pftjfia* wir^f^ yaf ?^f f/y«vfl.oi 
4t«^ ^ «WXiuViTa»' /fg TK ,11 
W^itrfffta ^tijit fi (^o^^u il^ 
avifAoi^ ; 

i$.jK»{ ffi ^U&SLi Obl ^^ob» 

4»UTir «V .(rXOTAj X; C^ 'QICV^A^ 

ij ]lii 3iop iyii ajfA^ov, 
2[ Ir» yuLk^^^^^Okyiiy xai tou 
fmrv i^.6^(Jirv o(yadvuo-uv9v \v 
is-avTi' f^o^^ avTHy ^ co^v 

f^^Xr^? uVo ^ .^XiOV 0^1.^^V 

_ > **' « ^ \ «^ » \ \ 

O^W WOSy .OTi OVTO .fAfAif 

oaxrovs ^ 

.18 Ko/ yi 'Pdt$ £v^(097Co$ S 
ii<^iv fiiiir^^i ^cof jcrXirTov ^ 
iiratfjfovrotf i^ 1^80-/^0^1» fiu- 
£ 2 



Digitized by VjOOQIC 



EKKAjlSfASTHS. 



Ti^.i. 



• • % — 



ir^ fayu9 ttflT auT8, :;^ X«Cfrv 
ro fAipos airiy i^ tS iupfcaf" 

19 "Oti s troXX» fAvtftf-S-ij- 
tf'CTOU T«^ iljEAf^ac ^ ^«ifj «u- 
t3» oTi 0£Of wff lOTra »utov 

Kf^. r • <S>. 
T^ £TI vovfipia Sv cTifoy uw^o 
•■--' ^ flXiov, J^ woXXff tr*y 
tSifQ t* av^^CiMroy. 

2 'Av^p S SiitTH avrS i 

•©fO? trXSTOV «^ uVotf J^OVT» i^ 

^o^av, ^ «'^ *r»y Crs^Sv t? 
^up^rf otuTs ofcTo zrdvruiv tav 
liriS^vfAiiretf i^ oux I^8<ri0(<r« 
auT&) Ofof iffoLyuviii au- 
t3, ori avijp ^Evoj foiyiroLi 
ftuTov* TSTO [Ao^rotUrni 9^ ap- 
f «r<o( ^ovf}fo( fr^y* 

3 *E«y yfwtfenj aviip fxarov^ 
i^ «TtixyoXXa ^iio^flai^ i^ *Xii- 
S^oc o^ ri i&ovrou ai lifAigou 
fTwv auT«, i^ 4^X' *"''^^ ^^* 
tsrXuo^S^nVfrai aTro •? ayoS^w- 
^uvDC> xa/ yi ra^ «x lymro 
«turw, fiira, Aya«7ov vfrs^ 

'aMv ro fxr^ei^/Aa. 

• 4 ^'Ori tv nAaraioTJiri ^xS"!, 

9^ Iv c^orn voftvErotiy j^ Iv 

imoret ovo^a oi^vrH xaXvf^fi- 

rfrai. 

5 Ka^ yf fiXiov ^x fTJiry xai 

-fiiTov. 



6 K«i Ji^flff^t xiXiwv «rwv 
KoiBofs^j i^ olyoi^unvvnv ouh 
fTJf^ pii oux f !; Toirqy fv» xe- 
ffufrai ro» tsravra ; 

7 IIo&c /EAop^do; av^f cJ«8 fic 
f o/uia auTH^ x«i yc f| ^f^i ov 
isrXfif&^S^fiVfrai. 

8 ^'Ori tgrcfKTo-efa Tb) 0*0^«» 
utrcf r affova, tfiori vcvfff 
o7Jc vof fuS^fivai xaTcvayri t?c 

9 'AyoS^ov o^jxa of ^aXjtAwr 
uircf 'srofcuojbicvov 4^v^?* xa» 
yc tSto fAxra^irts i^ «rj oou- 
fco"K wfo/sAaro?, 

10 £if ri cycvclo, yiJV) xexXfi* 
rai ovojMt aur?9 i^ cyMo^rdn 
criy av^f wirof, i^ 8 JuvnVc- 
rai xf iS^nya» ^cra S^ icj^upo- 
Tfp» uVcp aurov, 

11 "Ori fio"i Xoyoi zroXKo^ 
uXfAvvovng i^aroioW». 

Kc(p. i^\j.^ 
nni «pKTo-ov rw ivSrpdm; 
•*• ^'Ori ri^c o7(Jcv ayoS^ov rS 
av^f««M cv Tf? ^w^, apt^/iAOt 
^«5^ infAtfuv ftaTaioTfiroc au- 
rS ; i^ c*oifi6-cv aJra cv o-xia* 
ori TK tt^ayyeXci rw «v,^pw- 
ffw, T* cr«i OTrio-w aJrn vVo '^ 
iXiov ; 

2 *Aya9ov ovopa ufrlp tXouov^ 
oiya^ov, T^ vfAifot rS Srotvelni 
Mf lifAifow ytwiicitas» 

3 'AyaS-ov «•opfu3'?y«i tU 
o7xoy «r^y^f fl ori froplv9mMr 



Digitized by VjOOQ lC 



^f^ 7- 



ESKAHSIASTHS. 



*us oTjcov iForz* moAirh rovro 
siXoi vavrog av^ptivsy xat i 
^Sif iticH iyoAov tiq yjx^iiot.v 
»iSr5» 

4 '^ya^oir SvjtAoy J*ip yt- 
XftiTa^ oTi iv xoextiK vfccdm 
ttycAvvSrrimrat xoi^iot. 
' 5 JLoL^ioi <rofSv fv o7x» ircv- 

6 'AyaS^ov to oxStrai iTnrl' 
jAHa-iv <ro^ viFi^ ivi^at, o&xsov- 
T» xCfM^ a^ovtav, 
. 7 'Xl^ f<avn ixMf^uv u^o r 
xXnra^ Sru; yiXug r olf^o- 
vw* xai yt riro fAarouorts* 

8 On 1) a-vnofavria ^e^i- 
fi^H a^ofovj i^ aie6\Xv(n rnv 
x»ftiav vjymiaq aJr». 

9 AyoS^ ic^irn Xoyuv 
v«cp fl^f p(,^v auTH^ otya^ov jiAa- 
xfodv^o? uVip Ji|;iiAov 'O-vcJ- 
f^aTi. 

20 Mi» enriuflTjff sv 'STViVfjiMri 
€a 3^ d^u/ASird^oei) ori BvfAOs iv 
noXntu iipfovuv ivaitava^srai. 
. II Mn iivn^f Ti iyivsrOy 
oTi ctl ^iAi^ou al zffors^ai 9- 
vav iy6t^ai uVip ravras ; oti 
8x Iv 0*0^1^ iitnfurn<rois vrtfi 
rira. 

. 12 Aya^n oropa [Atla xXd- 
fovofMaif ytat Tfftgi<r<reta roTf 
^iufH<n ^ nXiOfr* 

13 Oti IV e-xia fltuTtfc fl 



ficiTtia yvuctui 4 <rofias ^«m» 

trohfi<rH ^ 'O-fltf* «JtJj?. 

14 iJji Tft -GroinfMtra rov 
01«, OT» Ttf tvri<rilat xotr/iArf- 
(Toti ov otv Qtoq tmf^ii^ 



avrov i 



15 'Ev nfAipa aya^uorvvnq 
^n^i iv ayoc>^Sy 9^ lifc iv ifi.i'* 
foL xoBXia^* tity nai yt orvv 
r^rtf evfAfuvug tsto iiroiifis^fv 
0eof Vfpi XoXiaf, fif» fAfi 
fuptr «yd^georroc oirtVai oiJTa »• 
iiv^ 

16 XvfAwama ttio» \v ifAt^ 
^atc fs^araUrnroq /(ab* lr< ^i* 
xouoC' airoXXujXfvo^ iv intoum 
CLVriy xai ifiv iesiiii ffivuv 
iv xaxix otvrS. 

ly Mn yivn iixaio^ tsoXv^ 
fknit <ro^t^ii vtfKrora^ fi^n iroTC 
IxirXayns* 

18 Mn «(TcCifernr tiroXv, xol 
fxn yiv8 OTeXnpo?, tva fAn iieo^ 
B^avns iv i xai^ «^, 

19 AyaJ^ov to ivri^t^rS^ak 
<rt iv rir^fy xou yt eiito rirn 
fAji fAiavns ? X/^S^ ^^» ^*^* 
foinfjiivois ^ Otov l^fXcuVtTati 
T0& TiravTa. 

ao 'H iro^tV ^n^i^n rf 
(Tofu vvifi iixa c^stf^iot^ovTdi; 
Tx\'$vraclvT?isro^X«. 

ai "Oti avS^foaifoq ix «-» 
^ixaios Iv Tfi yny os 'Sroiiio-ei 
iyoAov 9^ sp^ <ifjMfrn<fsrai. 

22 Koi yt il$ voivras Xo^ir^ 



DigitizedbyGOOglC 






'Ite^. 9« 



Iv (To^loL* fTiTA, «rp^KrWd-dj^ii* 
x^ auTij fjxaxfuvjii att f/i8. 

^dAi ^cidbiy rlg ivfifcH au- 

^6 'fixuxX«(ri lyi ^ rf jioji- 
Zlit, fJLH 9yv3voii fj^ fou JkaT*- 

ipxiiJ/ao-Ja* ii^ t« ^ijT?d"a« o-o- 
^/av i^ 4^^ov, jg if* yVwval 
ap-iisg d^^o^vnv ^ o^t^toLV 
kf iffifi^o^xv. 

ij Kal iv^Uitu lyco auV^v, 
^ ejw wixf oTff ov uVfp ^dvx^ 
fov iruv Ti}v «yuv&rxa ^t*^ !$•» 
S^iiffUjtAa, kai (ra^yjvai xapA'a 
^UT^c, ii(rfAog tlg J^^figa^ au- 
ftjj' ayaS^oc ^f J iirfOiruiF^ ^ 
&iH Ij^oci^i^iicrircti iir* (XuVn<f, 
*J a/jtaPTavfrjv cuXAu^^ijcrfTai 

aUT'/7, 
. 28 "ifJf T»TO fUfOV, fTlTfV J 

^xxXuo-iartfj* /lAia tji /xij^ r» 

ruffiv XoytoYAov, 

29 Ov fWf^ifriifffv fl ^'"JC^' 
/ti'8> >^ «;{ fuf ov* )^ ivb^tcicov 
fva aTTO j^iAiWV fujov, ^ yu- 
varxa 6v zirafl-i Taroijp «^ fu- 
f ov> 



iieoliviv i &tli (Tvv 9^ ii&^a^ 
flfov fu*^n* jg «tJroV ftfifriltratif 
Xoyi(rjUr«( vroXXsff Ti'j oi^ 
0*0^8?, ;^ Til? oidf XvVi^ fii^A^ 

Kf ^* tf • 9» 
^O^IA av^pwir* ^iitV 
'^^ Tfffoa-UTTOf aufaj j^ otvAi* 
J*;^; vr^ovuieu avrw fMwiiiii* 
ortrati» 

' 2 STOjCia |3oUriX^Ci)^ ^Xa^^S^ 
j^ TSTff i Xoys Sf xs QfS 

3 Mv) nrs^a^rt}^^ a«^ tr^oer-r 
«ir» aurS tiro^fucr^' [tin t^i 
£K Xoy» tsrovnjw, Sf» ^Sif t 
fijfv S^fXiJin? tsroinfrf*, 

4 Kadwc ^atriXiuf ^xd-itiT^ 
^wv, xai Tij «gfi oruTto, T| 
troifrir ; 

5 *0 f uXa(rd-ftj# frr^X^v]^ d J 
yifdairdtt p^a tarovifjo^, xifrl 
xaipov x^iVfWf yivft)Vxci xap^dl 

0-0^8. 

6 "On travrl wp6[*yfAari Jrl 
xonj90£ xai x^iVif, ori yvwo^^ 
rbu av^fwira woXXn f*' ottlT 
foV. 

y "On sk iri yivofoiedtfy rf 
ro Irojxfvov, ori xo^fi^c $r^i> 
Ti j flivayyf Xi? auTM ; 

S Oux fj-iV avflf Ciwroy fjPsfl-ia- 
^wv fv 'BrvfU|waTi^ 8* xwXuo^iai 
c\)v ro TFviVfJsib* xai sx frnf 
ij^ncioc tv 'np>if» ^oLvarsy iiu{ 
o'vx ^v aroroAi) Iv ^l^if?' ^o-* 



Digitized by VjOOQIC 



«psi 



Xf^. 8» 



£R8:AHSIASTH2. 



Tt veiHfftOi 8 vfiroHiraei Jvt i^ 
iXiov^ T» 9au ^a-toffctTfi « 

lo Rai T^( ft^ov oursCfTf 

IT «yiV ^ tirofstid9>#«v x«i 

UTMf fvoinmv* xou yt rsTo 

fuiraitfrirk 

II ^'Oti 8)c «r» ymfAivn iv^ 

▼ipjniflrK a^o TMi/ troiiuiTfidv ro 

troiiDpoy rmj(ji^ itm viro orXit* 

fofo^^S» Ko^iix vlm i' fi«- 

^fdiFn iv mr^Ts iT «roi^irou ro 

^^^^ / 

vroyMAr* 

iz Qf TifiA^tv twoman to 
mwwip wtto riri 9o miro um" 
«^onuo? oeur^v* oti hosi yi<- 
y»0*XAi fyw^ ori friv ayobTAr 
TOK ^(«/(AfvoiC r 0fovj 07rei}f 
|«fi»irmi furo «-poo^n o&ur«. 

15 £«i ftyoei&ov sx fr«i tm 
Mi&ry j^ i fsMKptvu nfii^^ 
s» irxMty 0$ XX j^i f oCx/xfyof 

14 "Eti jtAotraiornf 5 «r<- 
«oinrai fiw r yjj^, ori fwi 
^xmiHj oTi fBoivm Iw aurou; 
oip wamfMt rwniuvf xoti sl^iv 
actbfK^ OTi fijocvei mo; «(»«• 
«8f (J; wWinfia T JiXWOV* f7- I 



«X, ''Oti xofii yf Txro fAmltuif 

TUff. 

I j Kou f ffin^f ra . lyfa) o^ux r 
fuf^vvny^ ori irx ffiv ayoi^ 

B^eV T^ OCV&fMdVtf J«o $ nXlOVy 

«ri fi /Mit fmysiv x^ rx trifrv j|^ 
iTfuffav&^vosi' i^ auro o^u/** 
«rtfo^iroM oiJr^ iv f^o^^t^ muts 
ftfAifmt ^mi auTX| o<rac ffiM* 

XfV OWT^ 0fO( DTTO $ ^XlOV, 
16 '£v Ol^ f JfiOXa T«V KO^iUv 

fM9 i* yvSvmi ¥ cefioiVy xai rx 



iJt^rv r* tsnfmmcfMV t «^f ttoih^ 

/ »>« ••«/ \»" 
«iri T yuf, ori 



fxtvov «iri T yuf, ori X; fv u- 
HASf a i^ fv vuxri uwvov o^3*aXr 
fiois auT^ xx ifi fixivuv* 

ty Kai fi^ev o-upTravra ra 
TffOinfAO^rm iTGfx^ ori x Juvif- 
rfrai «vd^^onre; iT lu^frv avv 
ro woinfAm ro «f^tti/Afvov u^ro 
riv rfXiov' oo-a av juoj^S^nVtf 
mv3rf<owoi S* i^tir^o-ai, xai ou;^ 
tv^i(ffet' xai yf 00*01 av fiWy 
a>o^o( Tx yvSvmi^ i iuvntrtTmi 

fUf fii^* OTI ovfATrmv txto tr 
itoK» tU xmfilmv fAjtj, i^ xap- 
Xm /AX ffifATroiw ttit raro. 

Kf^. y. 9. 

/^X 01 ilHOUOl l^ 01 0*0^01 l^ 

'••' ai f^yao^iai mvrSv iv 
;^«f I 8^ 0f», xai yf iyditnv 

/ *• » J/ »»k\ c 

xoi yf jui^of XX sriv fiotf^ 

o^vOMMroi' ra iroivla voo ^ooc^ 
/ » •* 

z Mmroairni Iv tok 'irao'1* 
trvvmvrniAm h fS iiKmia xai 
84 



Digitized by VjOOQIC 



EKKAH21ASTH2- 



x«x^> 9^ T^ xaS^^ftf xai ru 

ayo^o^ b); ctfAK^rcivtiiVy »( o 
ifAwta» xa^m i rov opx«y fo» 

3 Taro wowifov Iv vavri 
TTfirotnitACi^a) uiro ^ fiXioVj, ot( 

OVVXVTTlfA» ?V TOrir BTaO^i*. Xfltt' 

^< KA^ii» ulSv !f iv^fKam s- 
irAn^ttd'?) wovnfif i^ vifi^i'!' 
fitOL Iv xa^3i^ fturuv ev ^u^ 
fturolv, 9^ OTiVfa ocurMV 17^09 

TS; V£Xp8(. 

4 ^'Ori Ti^f S; xoivdiv^? vr^ 0; 
'^'dvTOLf ris ^wvraf ; tfiv Jx- 

VfiSy OTi XUtfV ^{tfV OUTO; 

ayoS"©; uVgj Tov Xiovra rov 

ViX^OV, 

5 "Ori Oi ^wvrif yvwccvrai 
OTi ttTrod^^vsvroii^ i^ oi vfx^ot 
cJx £10-1 yiv«(rxovT£f «Vtv* xai 

25X £r»V dtUTOK «Ti pC-^^Of, OTi 

kjteXt^(rdfi «1 fAvnfiti aurcov* 

6 Kai y£ ayairn aurwv, xai 
yE jMr<ro; aurcov, xai yt ^yiXoc 
auTwv TjJii awwAjTO* xat yt 
juff i? KX «riv ourotf frt fic r 
aiaJva ev x«ravTt Tu isr£^otYi]tA£v&) 

t \ %\ cf 

UTTO r %\iOV, 

7 Afiupo ^ayf Iv ivf^oavvv 
r a^Tov (Tjf, Ji^ Uif IV xogJ/a 
aya3^'ji otvov ca, ort ijJi) fuJo- 
W9)(r£v 0£of ra voiii|iAaIa o^. 

|S '£if sravji xat^u t^mxy 



ijuATta 9-« Xfuxa, «§ fXaMV M 
x£^atX?$ (rs p^ uVff n<raT«« 

9 Kat lit C/mv ft,tri yvvai^ 
xoc 7; iyivi^^CLS -oroU^i rac 
ifjkiftiS l^ms fk%rouor%rii crov^ 
r»^ Jb^fiVa^ o-Oi Jiro ^ nXiov^ 
OTi aJro fAt^is cit iv rn ^W 

(TSy l^ £y T^ ^Op^d^tf 0*8 ^ O^ 
fA0)(Si7s VVO *> llXtOV, 

10 navra oo"» av tv^ n 
^^fijo o-tf STiroiiiio-ai^ ds i ivv^ 
afjki^ cn woivifrw, ori vx fc» 
9*0/11^« «^ Xoyto^fftoc ^ yvZin^ 



VJ\f 



OW CM t70^ 



• ^* 



Kf .o-of ta cv 

f fuf} fxfr, 

1 1 'E^r/rAf^^a ib f i7oy v«rd 

«/. C/ » -• /^ C fc / 

nXtov, ori s TOis xs^if Ojf o* 
fuosy Kj i roXs i\jvaroXg Tsrov 
XtfAOSf xai yt i ry orofS af^ 
rosy Kai yt ou roXs oiwfroK 
TirXsTo;^ xat yf « rorip yivw- 
o-xtfo^i ^a^ic^ ori xaipoc xom 
airavrn/Aa ffunta^fKrfra^ oi;jia« 
MO^IV aJTOHr^ 
la Ori xoi yt x^ xx fyvfio 

avljpMog r xM^ov aurs, uc 

01 ip^3^f; 01 d^fl^fUO/EAIVOI fv 

a/tAf iSxnVpu Mm^ iu tis opvfd» 
ra 3^t(t\iOfAiva Iv •aayiih" tis 
avra Tffayiitvovrat 01 utoi rou 
ivbotaiex tls 'xatoov isrovQoovy 

C/ » / » • » V J#^ 

orav f9ri«£ot} sif owrxs afvo9* 

1 3 Kat yt T8T0 f t Jov o-o^ioi» 
Jiro ^ iXiov, xat /tAfyo^Xi) (17. 
tsr^o$ jtAf- 

14 IloXif P>(p4 % ^v^ige? Uf 



Digitized by VjOOQIC 



Ktf. ip. 



EKKAH2IA2TH2. 



«Jt^ oXtyoi, i^ i>An ir* «u- 

«Ttt aJr^y, xai oIxo^|i4f}(nf fir' 
«UT^y ^»^an»t fkiyaiXtiV 

15 Kai iv^ii ey avr^ «y^jf» 
vmT» o-o^ov^ Kf ikCLirfi^if au- 
Toj ? TffoXiv sif Tji fl-o^ia au- 
T8, i^ o&vS^ptfirof 8X i/AVijaQ^ii 
iruv T» avJfOf iT VfVflT^ 1- 
Kf/va, 

16 Kai ffirtt iyiy Ayodi} 
<rof /« uVi^ fvv»iAiv' 9^ ffofi» 
^wivnres E^sJfMiy/xfvii^ xai 0« 
A070» auT? 8x flo^axsoptfyoi. 

• 1 7 Aoyoi o-o^wv fv avawau- 
<r« fltxxovlai u^f^ x^uynv l^if 
«^o^ovTAiv £V a^f ooi^vaic. 

1 8 'ATobdii «ro^iia uirf^ tnuwn 
voXfjxs' xai a*|Mafravftiv fTip 
^'n-oXfO'^ aya^tfoi/vnv voXXiiv. 

Kf^* I • io« 
ly TTIAI ^avfltI»o*ai o-aT^x- 
J-^-** <ri ffx«uao-i'av cAaiis 11- 
JuV/Aaro;* TijtAiov oXiyov (to* 
f io; uiTf^ Jo^av ttf ^ooiivn; jMf • 
yaA9}v« 

2 Ka^Jia ^ro^s fi; jf^iov au- 
tS, i^ xapJia a^^ovof fic o^i- 
rfpov oiuth* 

3 Kai yf Ev ii^ OTWV af ^oiv 
^offunrai^ noifiia, ours uri^il- 

. ^fii, i^ 01 Xoyif irai xravra a- 
^pooT^vn f riJ'* - • 

4 '£av vvfUjiAa 9^ f^so^io^* 
^cvrof ava6'^ iiri oif, TO«rov irii 
|ii ifnf% OTi la/AOi xaTOMrauVfi 



dfAMfriai payaXo^. 

5 ^^Eri xrovn^ia ^v fT<lov u«i 
$ ^'Xiovj fiJc aWo-iov f^9)Adf9 
ttiro «r^ootJ«'8 c^tfffiJi^ovTQ;. 

6 'EJodti o a^pwv fv S^m 
jMfyoiAoK» i^ vXao-ioi fv ra^ 
itiivS HA^^iiVovTai. 

7 Eiifoy iiXsi if iWy;, ^ 
a^j^ovra; vo^fuojiACvs; »$ J««* 
Xaf iri f ynsm 

8 *0 i^icviov (ii^f^f iU 
auTOv fpirfo-frrai' i^ xodai- 
psvra fpay|(Aoy^ Jii^frai oeuroy 



9ftfm 



9 *£^a|/|f(i)v x/^«c iiOtfifovM-' 
<r&ai iv mroHi* 9^i^(av ^uXa 
xivJuvfuo-fi fv ouJrorjp. 

xo *Eiv ixwitnf ro ^iHftov^ 

l^ ttUTOf Tff^QiFOnfOV fTtt^a^f* l^ 

ivv»iAHi i\ij^fA(i(rgif f^ irffio'- 
iretu r$ ivifh sco^iu» - 

1 1 *£av ioixn o^ic fv i 4^* 

d^UplO-jLIU) l^ ix firi VfpiViTAdl 

T^ iTtt^oyri. 

12 Ao^oi fofAolof vofS ^a* 
pif, % X^^^^^ a^f ovoc xalaTov* 



Ti8(riv odriv. 



13 'Aoj^^ Xoywv rofAarQ» 
aurou flif^orifyD^ xal ijr^^ofrn 
fOfAxro^ flcuTs is-fpifif^fia iro« 
vnpa, 

14 Elai ouffoiv T7X9)St>yM 
Xoyss* sx fyvcii av^^AMro^ ti 
ro yivofAtvovy i^ ri ro fo^ojiAf- 
vov, Oy Ti o^iffoo wirZ ris ayaf* 
yfXf r fltury ( 



Digitized by VjOOQIC 



IKKJlllXIASTHS. 



Xifi if* 



15 MiyjiH 4 if^i»09» mm" 

17 M«x0if»ifi' ru yii^ iff -0 
P»&tXiit ra uid< IXcvd^w, i^ 
«I £f^$vtii rw isr/k«f xfti^iv 
f ayovT«i sy twt^iAHj Km «Jk 

19 E*$ yeX^m ««lirriv if* 

^^a(v^9}vaM ^tt^vrot^^ ^ ri tff* 
^upi8 fftiraiwrii hrmmMai 

ti> Kii» yt <v rovfiAiirii r^ 

PartXc» |uil itair«pii^y %uh hf 
TXfxiilcni aptldmif rs j»9i xofla* 
fitrif tjXgrtev* ?t» mr^iviv f 
»f avs a^roirfi r f «imiv rir^ « 9 
ifffdv r«f «rT«fvy«c «iraiyfiX«r 
li^yovr». 

Kc^. la* II» 

AnOITEIAON * aplov r« 
«irvir^orwrov 9^ u jbirof, 
?r* Iv vXii^K liiABfSv tifwm 

WJTOV. 

: & Ao^ fAtf»t» rc4S cirla, k«i' . 
yi w*i axrcoj «n 8 yivi^rMCf^ 
Ti liroii tsrovf^w wri ♦ yifv. 
' 5 'Eitv «rXiir^&wri ri tfiffi ; 
vtrBf ciri r ynv sn^Qbri* Ntfii 



cav vtrji |uXqv iv rw Not^ 
H^ iifliv IV Ttf Boppoi, rowta «o 
Vfrfrr»» ro fvXov^ 1x1? irKi. 

4 Tnpoiv ivifM» u inriifsiif 
^ 0Xcir»v iv rd(iV vc^Xai^ ou 
d^fliirM* 

5 'Ev oTf ilx &i yivJo-iMffr 
r/^ 11 oJic i^ iarvfU|u«rof » tk 
irZ iv ysi^i xuof9^riK> ^rm 
8 yvum ra troiiijtAairoi rw 
Oi»^ oro( troMirM r» ru/x- 
Mvr». 

O £v r» v^Mi <nr{ifov ro 
nrlpjbiii r»^ a^ cv crx'!^» /uiii 
«firio 11 j^«jp r», ?ri « yi- 
wvrxoif «»rov ro^^^iirof^ % rsro 
^ rsroy «^ i»v roi tiU €irino«- 
miri^ iyoAoi. 

7 Km yXuxu r« f oK) N; ol^ 
yat^«v roTc ofdoiXfurir flT ^xi^ 
vHv avv i jjfxiov. 

8 ''Ori ^ finr crn vroXX« 
^ifrcr*! «fvd^f «Mror^ sv foiciv 
oairoH iiffotvdn^rrrou «^ pviir* 
^irfrcrou reti ifjMCf^ iTrxorsf, 
ori iroXXai crovroii* mv T,e 

9 Euf jMnW veoivirxi cv vco»> 
rnTi' r», i^ ayaid^vahrM a i 
KotfiUb eu Iv ifpc^oiK vsjrirrig 
rs^ a^ xTi^iroirfi sv.o^oiV oimf'^ 
iUts #B ifM4ffkOSy «^ pn cv i^ 
poirfi of^»X[ji,5v rs* «^ yv»d^ 
ori ciri trSon rsroK «£^01 rc 
0io; IV K^irif. 

10 Koii iiir<ofDrov 3^jubey ot«i| 



Digitized by VjOOQIC 



K^. ^2. 



EKKAffSIAiTHr, 






K' 



Ks^, Ib • 12* 

i Koixix^f 3^ ^^-aVsd-iv itH Jv 
oi^ i^usy Oux ^rt /AOi fV aUTOK 
SriXfifAX. 

i 2 *'E»f ou 1*^ «ncottd^d^n o 
^Xio; j^ ti f eoc> ^ n <rfXnvi9 :^ 

vifii o«irejt f uerv* 
3 *Ev x^tiff, V iiv toXw- 

4ioLs-fafStnv ifift^ tnc ^d(^ 

Jt* cDXiyudMrAv, xai rleora- 
«nertv «1 ^xhnnmt iv taiV o* 

«•«r^* 

> 4 Ko» xXfArstf'! i^u^ft^ «V «U 
yof a, iif wdlVf la fttwii^ ttfr 
«An3vni(* >^ oevarno-fTai fic 
pmv 9^srp<^i8, xa) Taira«v*> 
S^YiVovTai TsrZcoci ctl Srvyxrif^ 

5 Kae» 1»; ro i^/^ ^•vrai^ 
i^ S^a^Coi £v rn ii^^ ^ oah- 
iTHri» To ifei^^yiov^ Nai cra* < 
^iivi^ n tt^; > a^ ^iantfAMpMi 

^v^fimnt »>: ^xov oivyoc osu- 
nSy xdJ heoiCk^mBv h oy»^ i 

ol XoWlo|XfVOf« 



6 "^tff St^ jMir ovftr/Mnr? «• 
(Tj^oiviov 9^0e^<yu^r8, j;^ 0"uvTf^- 
6n Tff ttvd^^ov S^p^iirta^ xai 
ruvTfiEn uJfwt m rn TsrTiyn, 
j^ ruvTfoj^artj o rjop^oc m ft 
xijrxdtT, - - ' 

7 Kai 67rjrp£T]/n o j^S? Iiri IF 
T^v <Ss ?v, xj ro 'arvf UjtAa f iri^ 
r^lv^ T^^o; riy 0soy os itmyuv 
airo i 

8 Maraiornc fAxrotiOTircoVf 
uiciv *£xxXnrtArnf> t» nciv^ 
ra fbaraiort}!* ' 

9 Kai trf^trtf^ «tt sylvfto 
'E^Xnriariir r«^(^ ori iJi* 
^«^€ yvSriv rvv ^ avdMMro*^ 
x«i ovf t^ip^^Marrrai xorjuMfv 
trogaSoXidy. 

to noXXft •^ifnvrff *E3i«- 
HXnrittf^c Too tv^fHf xiy^ 

dfXtfjUb^t^^ )<AI yf^lf tt|ti|bbtw 
vov ivdJniTlS^^ X^ysK oiXii* 

\x Aoyoi roff*y «^ tii 
fiimvTfc^ )tftt eJf {xo^ mf^ 
nvfji4viny ot tra^a 9 rvvSi** 
fbttVtfv fM^nrw fk tifoi|Kiy0s 



tvoc* 



i^ Ko^ «r«|0irroi^ f^ auVedv 
-vi^ /xn ^uXoi^i* rou VMnraH 
PtCxitt «rtXX^ inc lr« «VfMr^ 
poc^ i^ jEAfXirn troXXn xoMdfrK 
rtt|OM^« 

I) TfXO» X^, rl trS^ 
i^em* Tov ^iv f fl£l»is x«i 



Digitized by VjOOQIC 



A' S M A. 



.14 "Ori irifAwci» rl voinfMe, 



.' Kgf. 1. 



fi^y iroyn^oy. 



A S M A. 



Kf^« ^ • T • 

AZMA oi<riA»r(av^ tri 

2 ^^Antrfltrco jtAf airo ^i>yi- 
fAoirm rojUraroc aJrs* ori «- 
^a^oi fjuctfoi tns ufrtp oivov, 

3 K«i ca-fAfi |u>vf «v (rit uVc^ 
travTot r» oipufAOtx»* fAv^ov 

fXXfVCild^fV QVOfAci 0^8* iiOb TtfTO 

ffavi^f; nyi^Woiv ciy 
< 4 EiAxuo^ax «"f* oigltra 0*8 fK 
itTfAriv jbtupwv «rtf ifotfMfAtV* 
f M-fivfyxf /(Af o ^otCiXtvs fU ro 
rxf^tTov auTs* ayaAXtao-cojtAf- 
S"» 9^ fU^gavS^vjbbfv fv o-oi' flt- 
yoLirnitQfxtv fJtMfH^ trn uVff 0^- 
vov f J^UTHff nyoltrn^f <rt. 

5 MfAA^yo& fi/Ai fyca i^ xaXii 
d^uyarfpfs 'ifpso-oXTijUb^ cJc o^xtl- 
rJfAxroi Kniotgf uV Jfpp^f 2«- 

6 M^ pXfvJ/itTf juf oTi fy» 

fljtAl fAfjEAfXaVCa/tAEVYIj OTI TOf £- 

SXf^/f /Af ^Aiof* uioi jxnrfis 
jA<f f^ap^fVavro cv f/xoiy fd^fvre 



|tAf ^uXaxioro^av Iv ocfAfrtXSeiVy 

ifMttXlivA ifJLOV 8X f^uXa^tt. 

7 '-ATrotyyeiXov /btoi 8v nydi^ 

Trn^fV n v)/UJ^l» fAH, 'Sti TTOI» 

fAotlvfi^f Tsrs xoira^»; ly /ias* 
(rnfAQfloc^ fi.vwQri yivupai c^? 
t7ff iCaXXopfVfi 1t aytXai^ I- 
raipcov ors* 

8 'Eav jUMi yv^s <rsoLvrnv i 
xxXn iv yuvai^iv, fJfXSf <rw 
fv zrri^vxLs r Ttroi/tAviW, xoh 
•sroifAxm roi^ i^lf9^ n irr\ 
(ritnwfmsi f troijtAfvcov» 

9 Tn iWb> jtA8 fv a^fAa^i 
^a^aco dfAQiuroi cs n TsrXn^^iov 

10 Ti tf^aifiJB^iio^av ^'lotyivH 
(TS <is Tf uyovoff, Tfotp^uXoj c« 
w; op/tA/o^oi; 

1 1 'O/tA0itf/iA0ila& XP^^*^ «rom.- 
o-ojtAfv ff^oi fji.trot, f^yfji>irwf rov 
a^yupuf, 

12 "Eiaq s (3a^iXfu$ cv 
avaxXi<r€i oPurS^ vof Jo^ /as e* 
JttXfV oo-itA^v aoTtf « , , 



Digitized by 



Google 



^f . 1». 



A 2 M A. 



14 B«r^uc *? xuirps iii\^iiU 

jMf^ !J« cTxaAii* if^oO\ft.oi crs 
x6 'IJ« fT xaXof uitXfiioi 

|U18, Xm yf «Jf dMOf v^oc XAlVfl 
If AOXO» OIXW 1l]tt«9 X^fOI, 

Kf^* (3". 2. 

prn ^n^of tS TffiKBy xfi^ 

2 *X1( Xfivov fv f*M'cp «xoev* 
&»V) xTwc ^ xsrXDo^rev fA8 «gvoi- 
IKCO^ov ? ^vyotri^m^ 

S *Xic pSxov fv To7jp ^uAoic 

tf" JpvfAtf^ aTW9 oiitXfiioq ps 

'ivotfAiim T uifiav* Iv t^ oxia 

AVTX lirf^U/UlDO-ft^ l^ fXAS^IO^Ot^ 

i^ xo^o; «UTS yAuxu^ iv Aa- 

- 4 £i<my«yfTf jutf fi? oixov 

T» oivsy wJ^oiU iir ijutt fliya- 

irutt 

' 5 Xrnfiiruri jui cv puguc^ 

foAinri fki iv jUbDAoi?^ oti 

tnfoiff»ivn dytLim^ lyi» 

'. 6£vo»vu^o$ «UT» uVo T Xf- 

faXDV fJMj ^ f) OC^MI «UTH 

Ikif^iXii^^cToti jMf • 



*ItpX0rO||Xff|EA fV ^vifAi9% XOl) «V 
» / «l*» *•. ♦^•'«7 

icrp^vra'! 9 ocy^ti* coiv cYcipw 
^ c^cyci^TC ¥ flcyaflniy cW 3 

^S\ll07)» 

8T0; t)xff tTDowv ffiri m Oj^n, 

^lXXAOjUtVOC liri T8< P^2sV, 

9 "Oju.oto^ cfiv aJ^f Xf i^; pB 
TD ioftytdit D vtC^^ ffXafiflv 
liri T« o^ Bflu3t|X* iJx «TO^ 
i^in^u f Toip^ lifAUVf «rflt^a** 
xuirrcflv ^ia r di^^iij^Mv, Ixxu-' 
irW ^iflt i' /iXTUiflv, 

10 'Aff-oxpH^Tflu iifXtftiot 
fAS^ xoi Xiy^ fAOi^ 'AvotrOf 
fX^c ti vXnciov fur, xoiXi} jay^ 
iTf^irf^of ps. 

XI "Ori ilx yjHfkw Tsrxp^ 
iiX^cv, vfroc%aViiAdiV| laro* 
f fu<j^ f aur»» 

12 Ta i^vdD 10^11 cv rjr 
yfn^ xo^ifoi f rofjkiif cfS^oxft 
fwfi 4 rfvyivos lixxo^Sn cv rjf 

13 'H truxD fSuVtyxfv oXuv- 
^xc «vriicf ai AfimX^i xweft^ 
^xo-iv, fJSwxav 00-/1411^* oivaV«> 
cXd^c D* tarXDOHOv /bbx^ xaiXff ^x^ 
m^iftf» fAVy i^ Ixd^ 

14 Zu «Tf^iri^oi ji*y}' cv oxf- 
inf f o-cTfo^, (X^/*<va STfli^fo- 

T«J^lV/tA«TOf* Jcr^CV JtAOI TDt 
Olj/IV tf>«^ IL flCXXTIOroV jtAf 'Tnv 

f wvdV o'») oti d f uvii o-x D<^r«9 
X; fi ov)/K ^ co^aia. 
^ i^ Itia«rarf d/amt oXvrixai 



Digitized by VjOOQIC 



A' !&:M: Ak 



&r*4& 



Sff • y'. 5. 

Eni XOiTHV fMS iv ^lvi 
K^<Qr9)(C» «V D7(«^fieCfV Yl 

♦ov^ xai «;^ uVffjONKf ^» 
- » 'Amfi<!^»fjf4th inj^ xuh^w- 
ta iv firj jj«A«5 iv raiit piya^ 
fcus^ i^ iv r»7s '^ff^stftslout^ #^ 
iJnTi^w ^ Ja viiWHBrfV .rf 4^*%*» 

^i rXtix^^^Tf^ iv t/n j^eXfi. M11 

J » » ^- «/ nf T *«\ » 

pie aUTW«<#Wff «vt*(f«lV «V ;11.- 

j0^f^*T^V;i^ fk ^jjfi|it#i.a>?wv^ 
«l!<iK » €*(nt^yov «w-jjv ^/5 ,«T- 
^«V fA^T^if f»«y^^ ^^^( ^ififfd!^ 
.^ iTM^^Saffns ^«« 

^''nfxwg* i^dif fl^Tjatefif 



^v eyiif «Ti ig cf fWffjTf T^i* 
OLyxvjf^v f^s «V ^i^^ 

V8 rcS^UjUbia/MVf} (r/Mu^vav K4t]t 
Kj&omf oiiigo mrmrt^fnv wtc^lwi^ 

7 'IJ« 1» XX/vil T8 S4»X$ii^^V^ 

c^tSK^VT^ ^vvaT«« i^vx^^ aaTrif 
li«o ^uw3«v 'I(rf«Mf X' > 

^^^ J)Ej!fc2afyii|iioi <^AXe|A^v' 

auVS diro .%(if/&ifs fiv vu^i* 

9 $«^(Vv jfoitMf:»^ ££^t£ iiS 
Pa^iXfu; 2^tX«V^ i^i"^^ 

i^ j£tuX^ .^V^ ifcol%9:^ 
oifyupiov, i^ «^WMiXef «Jtrc-if 
j(jfV<riov* i^tfatf-K »ut5 wp* 
^(%^«; auV«f XiS^tfiSfWtovj 

fnt^ifk^ 

iiB}tt»rifisXkpi^ «H^X^^Tig 
i^ titre Iv rS PaciXcr S^bXttir 

¥WFvv $turov i ,^irnf ^ij.kf 
rifti^9L WfAifsv&£uq (kvrS, 3^1 ^ 
MfA^if^^t^l^fi^vts Mt^iM ^u- 

^tou# 

TAOY.lT ica>(^ «T «K^iV^ffy 
-*■ . ji« .iT jjaXif* . o^iKXjKOi ^o-^ 
•?ri^r«f«i» «xw # ,^4WwiVi«iK 



Digitized by VjOOQIC 



McflB^pmfyy «? aB»!6%vo» ixo 
rs im^ i fftMifms <»i« 

5 AVO fMKTOi» «B «K ^ «f ** 

9uifi&Sci9 al mimi' iroffure*' 
fiai ^auT^ TOf of ^ «p^ ris 

7 *'OXfi xAXiiviT vKim$if futf 
a^ jMifMq .3X ^iM^ ty roi* 

8 AlUpO «VO AlCoMQI WjM^ 

iliu^ Mtit AAxvH' sXf urii ««i 

ivo fccfitt^f Xtnnf i^ 'fipfAijv, 
iM fMutipiv ksivrtWf «nro o*^ 
ffiM^^^apifaiXwy. 

9 *£3Mi^lMKmf 4f*«f di^i^ 



A x.»r «. 



Hutii><m^nfrwf fjLetfct rK atri 
#««»» Hj «rjtMT ifumiihr M.yjri(> 
mcirTft eif dfjuobT» ; 

r»Wp^* MfXi j^ y»Xa tnri 
r yXwavaMr rir* j^ 007^1» ip*' 
nwf 0», fi!f orpi AfCfiW* 

1 3 K^rof »t»X«9/*a«o( ^s^« 
pi im vu/Mpi}, icifirof JKfcXffor^ 
f/innsy 'sntym ir^oiyirfitn). 

«^ *A«roroXoM rs ^&rac^iwIiK^ 
rof po«y fAfTft xci^x ix^ 
djpioaif, «u«|f«i /Bblr» vifiuir 

14 Motp^oc c^ Xfoxof^ xjkXmf 

rctfv £uXa»y ^AiSo&mb, rjbiuAvOj^ 
«cXcid'^ /feMTfl^ «rorvT«Mr iB^coxidr 

a j Dny^ <xifrX) i^ #fo^ S^ 
ioiro9 ^tf VT09 ^ poi^svTo; m£ 
T^AiCoMttf* 

16 *££iy!^fiTi BopfMc^ xoii 
Ijv^ic NoTfy J^ iiinmiicw m* 
leiv pcHj a^ ftM&ietmamv ifmi' 
fkotiti fMi, 

K.tp4 f » ^5* 
ir ATABHT£t«^f ilff ^fcjr 
-*-^ fif loSiroy «iSxx, i^^.Tpmi^ 
T« «coi^froy jcacpoJpgW oiJtS^ 
lir^Xdov <f K xmrir fAX a JScXff( 
/uuc yu/tA^H* fTpvyfira ^f t i if m 
^ fAir» a|Ni|»df4w luuij ff 01- 
^oir dprcif fM fACTi» jKfiXrroC 
, /iAar/l9r40tr«o!l^y fix /mt» y»^ 



Digitized by VjOOQIC 



A 2 M a:. 



mtrsy 9^ fJktBvc^fiTt dtsXfoL 

ii» fji»s ttVf UTTVfii' ^a)vii a^fX- 

"Avoi^oir fAO» "^* 'SrXDtf^uv jttif, 
ihX^ fxny xj-c^trep« futy T<- 

A<iV j(*S* OTI 11 HE^Pth.n fAS 

(«Ano-^H ifOfTHy ii 01 (Borpup^e» 
^£( sv^uVo/Aoii auTov ; evi\)/o^* 

f£lIV T^C TSroJotf |M8^ ZiTft}; jUO- 

4 ^AiiXpivg jaov iigirBtXt 
Xf^i^ auTSi OLTTO i imqy l^ ft 
«oiXi» jtAtf e<7p0T)crti eir auTov. 
. 5 *Avifiiv lyu avoii^ai tw a- 
JiA^iJl^ |5*», X"f ^'^ f** Sfagav 
c/*ufvav, J^axTuAoi pa o-itAUp- 
»av zrXiifii m X"fi*f ^KXsi- 

6 Hvoi^a ('yu TQJ a^fX^iJ^ 
jfftir iieXpiiq fjt,» 'sraft}A3'£* 
4/u;^il |MS E^xdcv fv Aoyo) 
auT5' f^iiTDO*» avi^ov a^ ou;^ 
fu^ov aurov^ IxaXfa*» auTov ^ 

: 7 Eu^o0*av jbiE 01 ^XaxfC oi 
xuxX?vTf( fv T? TffoXHf «ra- 
rotj^xv fAty iroxvfjt,»rior»v fjki* 

T \ Q./ . / ♦ » » *• 

t7f«V TO «JCpirpoV fJkH UTT SfJkOli 

f uAaxfC ¥ T«j^cwv, 

8 ''Xlfxio*oc VjMa; B^uyaTf^fc 
^lfpsicaXii/A cv TaK ivvxfAsa-i 
s^ cv T«K irj^vVffl"» jTayfS* 



laiTfu^Tr^ iisXpiio¥ ft^y ri 
iffOtyytt\firi avr^ ; oti tc-. 
r^tojj^ iyMtns iy» fi/(Ai* 
. 9 Tc iisX^iiU n into ditK^ 
fiSij i xaXii fv ywai^/; ta 
oiJ^fXfi^o; caf «ira iisKfiiif 
OTi areof Jpxio^a; ii/bba; ; 

lo AitX^iiif fJkB XfUHOf xa» 
OTppoCy cxXsXoj^ioYAfv^ oeir^ 

jtAU^MlJSBaV* 

1 1 . KspoiXn ocutS p^ufl^iov 
xsfi^y j3orf u^oi ou?T« fXo^rai^ 
jMfXowf^ cJ; xo^o^. 

12 O^^0iX|M0i flwrx cof m-» 
^irf^ai firl 'srXDfttjtAaTa uJix-^ 
Twv, XfXtfO^/Afvai cv yaXaxTi^ 
xa3)i|Mfvai fDri XFXfifUfjkarotX 

1 3 2iayeyf f aurs i$ ^ioiAaf 
i^i^wfAollog fvH(rai /AUffil/ix»* 
P^c/Xd oivrtf x^iW fd^ovrou 
c/AU^vav irXDpD* 

14 Xf^f ff aurS TOf fulai J^u- 
o-ou ircvXDf e^/ACvai Gapo^i;* xoi- 
Xiix auTtf -OTV^^iov cXc^oivtivo» 
(iri Xi3'8 o-aTrf cip». 

15 Kvii/uiai auTs jruXoi fAa^- 
/xa^ ivoi TcOf/iAfXi&?/Li£voi m |3a- 
flr«g %fu<raj* fiiJof aurou «J$ 
AiCavo^, cx^fXTo; cJ$ xcJpoi* 

16 ^OLpvy]^ auT8 yXuxacpAoi 
^l^ eXof ctrid^u/Aia* stoc aJcX* 
^i^oc fAtf i^ tfTOC zrXf^^iov fji,9p 
^uyarcffc 'IfftfcaXifp* 

17 Iltf otTTDX^cv.o ditXfi^ 
iii <rou D xaXD £v yuvai^i; 
SFOV O^iTESXfil/cv iitX^iiii 



Digitized by VjOOQIC 



ZIc^.'C« A 2 M A» 



i\ 



CK xii^ov auTsn^ pi»Xus 



i^ ifVfAxrc^f TroifAouvetv sy x^* 
woig, i^ o-vAAsy^tf xptvae. 

2 '£yca ry iitXphiio fJLSf xai 
at^ftioi fJi^H if^^^y ^ '^'oijMOu- 
yuv EV Tor? xtfftVOK. 

3 KotXfi u y) TffXfKrlov jms, 
«; suJoxAot) ca^arot cJc 'ispso^ot- 
An/cAf ^iffAoq (i^ Tsraypcyai. 

4 'Airorpfvl^ov o^»Xfi,iq c» 
airsvavTiov fAS, ori aJroi avr- 
wii^wiiv fAB' rpi^afjL» CH tos 
aysXdii ? aiy»y, ai oiye^ayf}- 

5 'O^vjs^ ora «f ayiXat rZv 
7ii%0L^fji»ivwfy aH ay^CDO-av oiff^o 
iT Xsr^s^ ai wacai itiMfJt.ri'^ 
utraty xai oirsxyso-a sx sriy sy 
«Jrarf* «f (Tirafriov ro xox- 
xtyov ;^siAt) o-s, j^ n XoAia <ri{ 

6 ils xiitvfov f poa; ffHnXiv 
CH ixros f ciwencids o-s. 

7 'E^^fxovra sici Pao-/Xier<rai 
9^ oyJofixovra 'sroiAXaxai^ xai 

. vidviiiK uv «X &iy api^fAof* 

8 Mia Ifi m^iff^oi jms^ ti- 
Asioi fAir, jMi» sri rrf jM9)rpi 
aJriiffy fxAsxrii «ri r? rsxHft) 
«Jrfiy* iiJooray 0(jT«)y S^uyoc* 
TSfsc «^ /Motxa/)is<riy aJrny |3a- 
.«riAia-<raij Kai yi vaAAaxoti^, 

yoL.iix. 



~ib amcHChv ^uriii/» ^ - 

9 Ti( oivTV) ii Exxuflriso^a (aa^ 
ofdf 0^9 xoA^ »f cikivn^ sx- 
Asxni <Jc qAiof» ^ifjAos «V 
rtrayfji.ivai ; 

10 £if xfi^oy xafuoif x«ri* 
Cijy i^sjy «y yiwifMLC% JT j^«- 
fjta^fsy liiTv il iv^nav n ifjt,* 
leiXoSf c^Yjyd^Do^ay ai poai* 

11 'Exs? ificto ris fJkafiis 
ff^ji coi* 8x tyvct n ^^X^ f*'^^' 
sd^sro jbbs a^fjkara ^AfAivaiaC» 

12 'EviVpsfs mVpi^i n Xs- 
vafjf,iris* iviVpif i iitiffifis x«i 
o^/ojMida EV <roi. 

Ksf. ^'. 7. 
nni oxl/so-d'! cv rn Xnmfjkirtfi 
»1 if X*|J*i»^ «V X®f oi T«Jy 
m^ SjbbCoAwy ; fiJpaiJ6n<ray ^ia- 
QnfJi>aroi ch Iv Cvoinfjkaci ch 
S^yanp vaioi^' ptiS^fJiot pi)- 
f5v ofji,otot ofjCAiVxoif^ i^yqv 
nyvirii. 

2 *pjM^aAo? cz x^arnf to- 
f surof, fjkfi vn^ifji>ivog xpoi|xa* 
xoiAiia <r8 ^nfJi-tiivi» cirn m^ 
^fayfji,ivn ey xpiyoK. 

3 Auo fji.afot cisy m iuo vi^ 
Qfot ihixjfjkot iofxdios. 

4 *0 Tf ap^DAo^ CH «ff 'BTUf- 

yos iXifoivrtvos' 01 of^aXfJwi 
CH dg xifAvat iv 'Eo^sCtfy, cv 
•crixat^ ^vyargos voAAwy* 
/utuxrnp c»j (is wujyoc T» Ai- 
SavH oico^sucdy zrpoo^Miroy An^ 
fji^acxS. 
W 



Digitized by VjOOQIC 



A S M 41. 



X£f . 8. 



5 Kif oeXrf tnt Uii ^i Jj K^p- 
f^ifX»?^ J^ 'srXoxiov x^aXfif (rs 

fftcvoc iv trfl(fdtJ)90jCAftK« 

6 Ti «f aiwS^Wj 9^ t* ifluv- 

^ TaTo fAgyi^o; «r* «ftoi- 

Cdd^^ T^ fOmXl^ XObft Oi JtAttfOI 

(Ta TOK ^OTfudritf, 

8 ETwoc, 'AvotS^VofAai ciri tw 

tpOlVIXIf Xf «TnVw ¥ V^ti09 fcJ- 
T8* 9^ ^rOVTdtf in [AOt^bl (r^ «c 
^orpjis i ifAffiX^y xfti ^/lAi) 
pii/oc o^ cJ? jtAi}Xoey 

9 Kai Xo»^uy^ oic eo; oivoc 
ayoS^o^ TsropfvojtAcyo; t^ a- 
itXpiSZ jKs {i( lud^UTYiTa, ixa* 
'ifilMifog j^iiXio-i ji*8 It^ olao-iv. 

10 'Ey« T« diiXtpiSS fAHy 
\ » * » \ « » ^^ » ~ 

X^ C9r EfAfi fl ITTirf Of^ «UTtf. 

11 'EX^f iitX^iii ff.tiy iHcX- 
S^ea/btiv lt$ ««^^p^j «JXio-d^coiMiv 

fV X67/AaK. 

12 VDffiS-fiVw/xlv iiff dfiMt'' 
T^moii^ iiii^tv II jfvd^not^ n* 

afATTtXO^f ifvdfiffW XUirjMT- 

/Aoc» ijvd^o^ftv «I po«i* ixir 

ioi(F6» T8C /M«r2JC /tA8 0*01. 



13 Oi |u.avlpayooffi ij&j^av 
oiT^iv* xai m wru^aif npcov 
TffclvTX axJBoJpvflt vf« ty^j irot- 
Xaiot iiitKftii /ah M^yit» <roi. 

Kip. *!'. 8. 

^npir iifi trt "HiXfiti fMD 

•*- &nX»^ovTa jiAOtr^f /utnTpoj 

jCAH ; tV^SiTX 0*1 f^O) ^IXWW 



<riy xo&ft^ yi frx l^^ovhvdmtrk 

/MOI. 

2 II«paXn\}/oju«/ ctf u(Foi^09 

Crt tU oTxOV JXHTfOf /tA8 X»l IIC 

«rot/iAcrov Tvfc «ruXXotCsrn; jwe* 

VOTlttf 0*1 Ot^O OIVS tS fMM^i" 

4^1X8^ at«o tfdfAOi,ro^ fouv /Mar» 

3 EufJvujKOf otJTs Jiro r^y 
xi^oXiiv fMSf xai f| ^^iO( onJrS 
zripiXii4/iTtft/ |»i. 

4 ''XlfXKTa ujtAotc Suyarif ic 
'Itfao-aXiJ/tA fv TaiV iffj^uViri 
S* otyf «• lav cyif|ff)Tl i^ ioiv 
J^iywptiTi Tfjv ayoiirftv ia>^ »v 
S^iXrlo**^. 

5 Ti'ff aOTtj 71 avaCa/vao-a Xi- 
XiuxavS^io^jutfVD, i«i<7)fi^o/(Afvii 
fTTi ^ oiitXpiiov auT^c ; vVo 
jiAflXov f^iiy«fot o-i* otii <JJi- 
vlKri 0-1 n' /tAtiTHp o*a, fxi? «Ii- 
viHTf 0*1 ii Tix»<ra o"!. 

6 0f$ |u;e cJc cf^ayli» Ufi 
$ KOLfiioOf <riiy cJc orippuyiiK Hrt 
^ j3paj^i'ova oTi' OTi xpiflt1'«i« 
fij$ d^otvaTo; otyot'»'!!, o^Xi)^^ 
«V ffclilJ tjHXoq* «ripiVlipa au- 
Tiiic •««fiVlifOt -crufo?, fXoyic' 

7 *'Ylwf t3*oXu ou luvnViTWi 
ffCfO^ow ¥ ayartv, j|^ ^oroi/^ft 
00 oruyxXucao^tv auVnv* lav 
ia ivTio -vrivr^ S* jSiiv «JtS 
fv T? oyotirfj, E^tfliVjJro» i^»- 
itvwrnortv mriv. 

8 'AIiX^^ if/tAfi?v /Urixfa xOii 



Digitized by 



Google 



2jf . jr. 

xtifivny, 

xo '£y<tf TiTp^^c^ xftl ./uaroi' 
fbir d^ 'sjv^yoi* iyu hjmhv ly 

xsffdi (Ipnyfiv* 

II 'AfMMtXiiv ifimi^fi r^ Xoi* 
Xt^Miv Iv BtiKafMiv* f^c^xc tcv 
«pircXwv» avri ro7s mpsa^iv* 



H £ A I A X. 



ovii^ uffii iv xafir^ mri ^f» 

12 *Ajet7rcX6i}v /Bbs lf»ii ivu- 

i^ oi iiOtxicm roT; m^Ziri rov 
xo^pirov aCrS* 

13 *0 ysM^nfAivoi iv xiiVoif^ 
Iroufoi 'srpoorc^eyTc^ T^ 9«vn 

(TSj fltXSTiCOV jMC. 

14 ^uyc iiiXipiii fAS^ xa» 
o/xoftM^fjri rn iofxaiii^ n r.S 
vcS^» T iXaipuv iiri epii t»v 
i^UfAgiruv» 



H S A I A S. 



Kcf • a. I. 

OPASIS Sv uiiv 'H<rouai 
uio; Afjt,uqy nv ikoi Hotra 
f ^lziaioL^ i^ xoel^ ^ltpio^ifi.^ 
iv ^MTiXiioL 'O^/k, i^ 'IwaS^ap^ 

OiAcuonav 4 *hiiai»i* 

2 ^Axsc spavc, xtti ivurt^s 
yi!, oTi Ku^io; IxdhniriVy TUs 
cycwDO-a xai Mi^fWF»^ outoi 0C 

pC «l^STHO^MV. 

3 "Eyvw pSc ^ xrno-oc/MCvoy^ 
a^ evof ¥ foirvifif S" Kuptv au- 
T»* *I<r}Me^X ^c /Af Jx cyvwt 



i^ e Aaof jtAC ou orwiiKiv, 

4 Ouai cd^vof dfAa^uXoVf 
Xoe; srAi9f If auapTittv^ inrfo«> 
fb» isrovijpov, uioi owofAoif cy- 
xaTjXimTc T Ku^iev^ i^ traf 
upyia-an r ayiov ?* 'lo-poBnA, 

5 T/ Jti tTXnyiiTC •arpofi- 
d^cvTcc ivofAioaf ; -mair» xcf a* 
M cic -aovov, ^ 's-ara xo^fita 
iU Auirtiv* 

6 'Atfo iroJ&^v f»( xcfaXfff:^ 
sx criv Ev auTh) oXonXd^ia^ 
2tTS r^oujfjM, in fjMXu^y ktc 
•BrXnyii f\iyfi,o(ivwa^ i% tfi 

F 2 



Digitized by VjOOQ lC 



H 2 A I A 2 



UTB naroLiiirfi^^u 

7 *H yri u/AWv tofiiAos, al 
tiroXeff Ujuiwy woixavfOi* riiv 
^wfav vfAav ivdinov vfjiMv otX- 
XorpiOi xarfo^^iKO^iv aur^v, ;^ 
it^jtAeuTdti x»riffafjt.[ji,ivn uVo 
Xfl&o^v aXAoTpiwv. 

8 EyxolaXAfd^fiVfrai if Su- 
yotrng Ziuv^ u; o-xijvii iv ifi,- 
friX(cvty xai (»f air»po^uXaxiov 

' h c^ximpeirUf ds weXi? woXi- 

0/>Xi{/A£Vf). 

9 Kai fi jtA^ Ru^iOf (raCa<o3'. 
syxarcXifrfv >f|tArv iriripfJLOif wj 
XoSofjLot av lyivii^fifxiVf sj^ J; 
TifJkopfx av (ifji.oito^r,fji,iv» 

10 'Ax«(raTf Xoyov KvfUy 
a^yovrii ^oiofMov* iff^oirij^iri 
v6fA.ov 0iHj Xaos Tofjkippa^, 

1 1 Ti jxoi TrXJi^^oj r ^vviSv 
vfji.Sv ; xly» Kupioc* 7sr>^fi(fi5 
ilfjki oXoxauTWjtAaTdn/ xpiwv, 9l 

' r<'^P apvuv :^ oifAa rav^oiv xai 
r^dytav ou psXopaij 

12 OuJ' ay jf^^tKrS^s o^^Ji- 
' v*i /»01* r/f yaf eS*^'*'^^^^ 

^aura fx r yet^Zv ifMov\ *a- 
TfM/ T auXiiv fk» ou lirjoffS-ij- 
rfir^f. 

.13 'Eav ^pnTf vifJL\iot\iVy 
fuarmov S^vfji^io^ay pjfXuyjtAa 
jtAOi gri* raj vsfjiinvw upwv, 
j^ ra ra^Cara, }^ ifJi>ipay fAi' 
yiK%v i% ivi^ofjtiai* vfifnavy 



Kcf. I. 

14 Kai Ta; V9fji.nvias v/auv, 
i^ Toe; lo^ra? Vfjiuv f/kwu 'i 

4^X^ |U18* fyfVtld^DTC jMOI flf 

'&rXiio'|(AOv)iv, 8X£Ti ivincta t»c 
ifjkot^iai vfjkSv. 

15 ''Orav IxTfiVfiTE ray j^f?- 
^ttf, o&fTorpe^ T8f ofdocXjtAx; 
|CA8 a^ vfjiMv xai fav lerXiKru- 
vfiTf ¥ ^ffio-iv, 8x fio-axso-ojbtai 
upwV ai yaf Xfif f j u/*wv ai'- 
jMarof tErXf(p«c« 

16 Aso^tto^S^f, xotS-afOi yf- 
vfer^f, ot^gXfTf ras Tarovnfiag 
fltTTo r ij/uj(«v vfxSvy iirivoafrt 
¥ o^a^fMv fUBy XtrauVoM-df 
awo r Tsrovfifiwv u/xwv, 

17 Ma^d^fTf xaXov la-oifry, 
fx^fjriiVaTf xpiViv, pvtrafrSrt 
aiiy.^fi.ivovy xpivarf oppavMy >^ 
Jixou40(raTf ;^fi^av, 

18 Kai JfUTf, iuMy^^S» 
fxiVy Xiyet Kv^toi* >^ iav uktlv 
al afji.a^iai vfjkSv is fomxSvy 
is ^iova Xfuxavw* lav Si uxnv 
ui xjxxtvov, ftjc fftov Xfuxavco. 

19 Kai fav d^fXfiTf, 9^ ficr- 
ax8(rfiT£ fjLfs^ ra iya^a rrig 

yjff ^otyfo-^f, 

20 '£av i\ j(Afi ^fXfiTf^ jtAfi^E 
fto^oucsa^Tf jEAS^ fxa^uipa vfjuas 
xariiirai' ro yaj rojcxa Ku- 
fiV fXaXfKTf ravra* 

21 n«C lyEVfTO 'jrOfVfl «oXic 

Tffirn 2i«v TsrXfipfi? xpicfwj 5 
ev fi J^ixaioruvfi fxoi/AffS^fi ev 
aurr vuv ^i f ovfura/. 



Digitized by VjOOQIC 



. aa To fltf yugwv d/a»v^ aoo- 
xijMOv* ot xdTrnXoi 0*8 [xiffysfn 

WivuifQh xXc^rlctfv, xyoixSinis 
ia^a^ iKixovrts CfvraifoiofMLy 
if^voTq ov xp/vovre;^ i^ x^ltriv 

J^UfWV oJ XTf OO^fip^OVTtf. 

^ 24 AittTSTo To&Jf xiyH Ku- 
fios J^ia-iroTDf (raCottfd', OJoti 
01 lo^uovTfy IfffanX' oJ vau* 
iTfTat yot^ p8 3rvfjt,os Iv ro7s 
vvafavr%oiSy - ^ xpio^iv Ix twv 
ty^oSv fAa woinffta* 

25 Koti €irot^(a r 'xjtipa fAH 
firi ^f, Kj mjpdaiti ils HcAa^oVy 
rz^ i\ aifet^Svras avoXi^uiy 
%f ifihtA 'srosvTOt? avofASS airo 
<r8. 

26 Kat lirirncu ris ^ptrds 
€9f (is ro -urporifGVj xai ris 
fl-UjbtCsXsf csj (is ro av ap- 
j^tfs' }^ fjkir» raZra yiKr&ncij 

VOAiC JlXOUOO^UVt};, jtAHT^OVOAi^ 

27 £i»v* jM£T£6 y»^ xpijuia- 
T0( (Twd^iierfTai d al^aXwia 
«Jtii;, 9^ pfra fXfYipoon;vT)(. 

zS Kal fl-uvTfi6iio"ovT«* 0* 
avcfjLOi i^ oldfjka^rioXo) afjt,», 
i^ 01 JyxaT«X»*ovTfC ?• Ku^iov 

«T;VTf Xf ffS^II «"OVTOU . 

29 AiOTi o^io-j^uvdiio-oyTai 
airo r ihocaAcov avrtavy a auToi 
itSsAovTo, 9^ fjVp^uv^tio-av firi 
TOK xi^Vo»;^ d( i^f^u/ADO^av* 



H 2 A 1 A 2; 



30 ''E«'ovr«i yif us Tiff- 

^ivd^of a7ro£fSXi|xui«i ra ^A* 
Aa^ 9^ (is TJapdiet^QS uJcu^ jmii 
fva)v« 

31 Kai frai 9) lo^uc auTuv 
ds HaXafji>n fijrvvsy j^ 0(i f^* 

^CIOI OiUTMV »c (TTriV^Dff;, 

i^ xaTaxaud^DorovTai 01 avopo» 
:^. 01 (lfi.afr(iiKoi ifJM.^ i^ i% 
ifai o-Cf(rctfv. 

Kff • |3'. 2. 
^^ AOrOS yivifjkim «poc 
^^ 'Ho-aiav uiov 'AfJMS «'fj* 
«? 'isJaiaf^ J^ isrfpl ^lfpscaXffjeA. 

2 Oti ?r»i fv T«rc fO^J^Oi- 
Taic Yijxe^aK f/uLfavf^ ro ogos 
Kuf 18, «^ okxos S* Qfx f« 
ax^8 r o^fiov, x^ u^M^fio^frai 
\)ie^fav(a r psvwv, xai n^jmnv 
fir auTO wavra ra f-jvn. 

3 Kai TTo^fuo^ovlai fd^vn «oX- 
Aa^ ^ ffso'!, AfUTf )^ oivaCM- 
jiAfv fi; To oooq Kuf itf^ xai fic 
Tov oixov S ®i» ^lantaQy xai 
avayffXfr nfJ^Tv ? iiov oiJtk^ «^ 
TioPi\}CofAi^a iv aCr^* fx ya^ 
£ifii)v E^fXfuo^fTou vofjkoSi xai 
Xoyo^ Kupis f^ 'Iff vo-fltXit/A. 

4 Kai xf ivf? avafjkicov rSv 
fd^vttv^ «^ f^fXfy^Cf Xaov 170- 
Xuv* 9^ o-uyxo^J/so-i T«c juta- 
^ou^aq airZv i\s a^orpa, xai 
ra; ^iCuvac aJrwv us i^ififava* 
«^ oJ X»i\)/fT«i fS"voc fTr' f^voc 
fJid^aifavy f^ oJ ^^ jEAofd^wriv 
fiTi 'ZJoXf j(Afrv. 

V3 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A X. 



JnJTf iroptufte^jMfy tw f «t1 Kv- 

6 *Ai^x€ yeip ^ Xaoy «vrs 

TOy OIXW 9 IcTPOCTlX' OTI fVf- 

*Xti<r3ti ois To oeflr tt^x**^ *• 
XJ^^» a»rSv xX^tovKTfASvy (Sg 
11 r oeXXofuX»tf^ i^ Texv« «oX- 
Xo» otXXofuXft eytvn^H oturo7(« 

7 *Ev£'7rXii<r3'n yap ij X^P^ 
aura>y otpyu^ts i^ XPVo-iy^ x«i 
8x ?v i^AiACs tSv S^fiCCtVflSv 

oeJrSv xoift fvfirXuVS^n if y? 
iinrwv^ X; 8x nv «^i^j/eao; t»v 
d^fAoirtav olvtZv, 

8 Ka» fvfwXnV^n if yJT (3^f- 
XuyfAarttv r f^ycijv ^ ^iifSv 
oeirSvy xai ir^ocexuvfKrav oic 
hr^introLV o» JtafxruXoi avrcov. 

9 K«i fxv\)/fy «v^oanrec^ i^ 
lTa?r«vudii otvn^, x«i ev jbm 



»1 * f 

OCVnra »VT8(« 



10 Kai vvv fio^ix^flf fic rois 
Trirpo?, 35 xf vVlfo-S^f flj ? ynv 
difi 'sr^ocrJfrs ST ^Cs Kvpis, 
^ flwro ^ Jojnff •? i<rx«off avrSi 
OT«v oivotrw S^fautrai ?^ yisv. 

11 Oi ya^ o^aXjMot Kv^ik 
v4^Xoi'' ^f av^pWTrec ra- 
'jmvos* 9^ ra7r«v«dii(rfT«i ro 
vy^os r oiv^o(i^fii}Vy i^ u^^w^n- 
crf7ai Kug 10; /aovo; fv r? njtAE^ a 
fxfivn* 

12 'Hjxffla yao KufiV ffOft- 
flceo^j' f^i TiTavra ubpirnv xai 

uVrj nf avov, i^ £*i wavla uij^tJ- 



Xov j^ /xfTfupev, xoti rwifHim^ 
dnVovrat. 

13 Kai firi Tsrob<rmv lUifov i^ 
Ai6av2f ¥ v^xSv i^ fjiSs^pioVy 
xai fir» uZv iivipov fioiMVB 
Boteivf 

14 Kai iir\ froiv vtI^Xov ^of» 
9^ firi 'sro^vra jSsvov vi^Xov^ 

15 Kai «ri fsrivroL vvfycv 
v^Xovy xai fx-i tsrSv rfJjje? 
vifmXov^ 

16 Kai firi irav vXorov ^ot^ 
xdiTCiiS} xai tiri 'zra<roev S^coiv 
srXoiuv xaXXa^ • 

17 Kai T^imvw^nVfToii irecq 
£v^f(a7rosy 9^ Tffse-iiroci uS^ic ? 
fliv^fcoireov, xo»i ui^fioS^ifcfTOii 
Kupi®* [kiv^ iv rn fff^if^» 
fXfivn. 

18 Kai ra ^etfo^oii^ot vtdih' 
rot xaTaxpui)/80*iv^ 

19 Eio-fviyxavlf c us roi virn^ 
Xaia, i^ f I^ ris (r^i^fAOts T«y 
-mir^Svy i^ fif r%s TfwyXaj # 
^f ocTro ufoercJir» rou foCs 
KupiV, i^ flt^o •? ii^yis ^ lo-j(Vos 
oruriy orokv avarn d^gau^rai ¥ 
ynv. 

20 Tn yaf itpAf^a fxftvtr fx- 
Q»\t7 Avd^tairos rd |3#EXuy* 
jiietTa avri rot igyv^Sy i^ roo 
X^^^^y ^ i^oiVaw irpocxwfry 

[ roTs fJitxramSy i^ rary vvxTf- 

«I T3 fio-fXOcrv fij ris rf«- 
yXa( •? ftfiois xo^fT^a;, xa» fic 



Digitized by VjOOQIC 



^f\3.' 



H S A $ A, S. 



^ Jjp5»I£ *? «'J^VOC aUT8, OT«V 

TAOT iji ^Eo-TTOTHj Kujio; 
•*-. «•afixcJS' i^f Afr otVo *IfgK- 
^a^iffk i^ aVJ -f ^lxiociasj Icr- 

rwa xosf . ifl^vuao-ojv, Jfl-vuv 
f^T« J^ i<rj^uv uafltT^f, 

Wvf ^ wpofnryivj i^ rox*^^*'? 
i^ xr^co-CvTff ov« 

3 Kai 'srivTuxevT^fp^oy^ xal 
^«eupiotrov 9^'/x&iAoy> ;^ q-of oy 
ifXfrviroyof,^ ^ cuvfTov axpo- 
«Tity* 

4 KftA i^ipto^o} v£&t»t<rx}ss a^- 
;g9i^r«f «VT«v, i^ lnvokUrm 

5 Kai o-u/Aririo^irTflii Xao^^ 
»v^6(i)7fog -s^goi £v^o(imvy xai 
^y^fO^Tro; •sFfOi rov 'cr>.iio'ioy 
auTa* ^poo-xoij/« To TsraiJiov 
ZDTfO^ ?^ zTfio-SuTijy, aTl/AOf 
'sr^o; r £yTi|b(Ov. 

6 Ori firiAii^/iIfld ayS^^uiro^ 
iT ifiXfS ourS, ^ f* oiVfi« r« 
'cr^Tfoj auT?, Aiycov^ ^li^inov 

«X^fi «fX^yo? y«v2 ifjiAwy, iL 

To p^d^fb» TO e/iAoy U)ro o-i irca» 

7 Kai airoxgid'!!; sy t? i9]eai- 
^a ixitv^ if 1?, Oux iroikoii (m 
rifjguyog* ou ydf ipv iv t^ 
dTx» pH ^f^^O «*^s i/AaViov' 



^ ia"Of*flti ^PX^yJf ral Xa? 
r«T», 

8 ''Ori fltvMTa» *Ii^8<raAi/x, 
:^ n 'IsJaiV o^upTriTrlwxi) i^ ai 
yxSiTCOii oLvrSv jtAira avopiaf, 
ra vpo^ K,uf iQv atfHS^Svri;. 

9 AlOTI VUV IT0(7€(ycJd'91 tf 

^ojfli ctUTWv, i^ if aiV;^uvn tx 
wp oo^wir» auT«iy fltvripj avro7f* 
T j^E opjSAagTiav auTcpv w; Zq- 
^o/^wv fliy9}yr«Xp(v xai mfavi- 
^av* »ai rJi ^'^X? ^"Vwv, 
^ioTi j3f£ijXiuvTai p«X^y iro- 
vn/^y, x^^' lauTwv 

IQ ElTTtyTlf, AnO-W/AlV TOV 

ilmiovy oTi ^uV;^tiroc ijpv 
ifi* Toivuv rfl6 yivvtfM^rob rSv 
i^yuv owrwv fdiyovro^u 

11 OvVi rS iv$f^<fy ^oyij^a 
xarot ra t^y^ ? ^et^Sv auV» 
fV/ASDVfrai auTw» 

12 Aao( /»s, 01 «jfaxro^i^ 
Vfjf£v xfliXafAwvTai ujxaf^ i^ 01 
iTtourivrtq xupiiuouo-iv u/A»y* 
Xosof fA9, 01 jtAaxo^f li^ovri; u- 
/Aa^, jffXoivu<riv i^Si$y x«i rov 
TpiSov r veiSv MfMv rotgoi.^'-' 
o-jffl-iy. 

13 'AXXa vuv xaTapfO^iTai 
fic Ko!.<riv Kuoioff, i^ pjV« iiff 
x^io^iv r Xaov auT«« 

14 AuTo; Ku^io; 11; xfiViv 

n^« /Aira r 'srpio-SuTifuv rS 

AotS, i^ jtAiroJ r fltoyovTWv oJ- 

"♦. «•<»k\/»/ ^ 

Ta u/*f*? 01 ri ivifrvpio^aTf r 

ifjLictXuvd itkHy xai 11 igirotyii 

P4 



Digitized by VjOOQ lC 



H X A I A r. 



tip.4^ 



rbu *t«j^» ft> tois o»xoif u- 

xaT«io*j^uvfT£ ; 

16 Toiis XiyH Kup»oj, 'Avy 

XnaVy i^ iTroC(v^rroe.v J^/tiXu 
T^aj^iQAa), 3C0(i Iv viupao^tv 0- 

fStxXlMZVf J^ TW TSTOpeioL T«V 

'sroiZv ocfAOC a^vpHffo^i ri^ ;^(- 
rcDva;^ }^ Torip troo^iv a/Ao& ^rou- 

17 Kai rotffeivdfrH i 0«oc 

«j;^»(raj SuyaTffdtif S(»v* i^ 

Kuf ioc avaxaXu^» to iry^uot 

» "• . 
auTttv 

18 C.V Tti D|ui£pa cxEtv^, xai 
i,^iK%! Kvfto; ¥ ^o^av » »jxa- 
Ti^/A8 auTwv, Ta fjbiTrXoxfa, 
J^ T«ff xo<ru/A6«f, i^ T«c /*tl- 
vio-xay, 

• 19 Ka» To xof^CjCAa, xa» tov 
xi(rfAov 8^ tarf ocwflr» aurwv, 

20 Ka» ¥ (Tuv^fo-iv^ xoo^/x» 
•f ioj^^nsj ^ T8C j^XiJwvaj, xai 
Ta vpeXAia, x) to JjiAwXoxiOv, 
j^ T«ff ^axTuX/»;, 3|^ Ta tarffi- 
iJf^ia, 

21 Ka» Ta «vfoTia, xa» Ta 
zrsoiiii^pv^oL^ i^ rot fjcscoigifi'' 
(pvpoiy xa» Ta 67riSXt)/AaTa Ta 
XArd r' otxiav, i^ roi ^ia^av? 
Aaxojvixa, 9^ roi j3u<r<riva, 9^ 
Ta uaxivS^iva, k^ xiKTHvXy xat 
^ j3uo-{rov, oi;v Vf uorw xa» ua 



xiVS-o) on^yxad^u^ao^jxeva, xa& 
^ioirfi» xttTaxXiTa. 

24 Ka» cra» avT» oo-jtAUff ti* 
hi»u XoviOfTOj* «^ avT» ^«- 
vnc, a-^omta ^dfrii' 9^ ivr\ i* 
xo<r|Ux •? x£^aX?f S' Xf^^**> 
^xXoixfiUfAOt tj^Hf SiOk roi Ifyot^ 
O*»' l^ aVT» i' J^iTWVOC tf* fit£- 

o-oiro^^'^», Wfi^dia'^ «'axxov. 

25 Ka» Uioc <ni xo»XXir«iP 
ov aya-BTac, l^^X^^S?^ wsa^tT'» 
rou* xa» 0» »fl"p^uovT£C VfxSvf 
fAx^oLhpet TfftaSvrotiy 9^ rairei^ 
v«3>io-ovTa». 

26 Ka» vrsv^a^^iv »1 5ij- 
xa» ^ KiafAH vfMav' 9^ iLOLrot.-^ 

x«^5iiVtj /cAovn^ «^ «»j ? y?i» 

l^afterd^ijoT}. 

Kf^. J^. 4. 
T^AI Itr^XijJ^ovTa» £irl« yu* 
XV. yarx£c iv^^diCH Ivof, Xl- 
ynaouj Tov apTov fijtACOv fayo" 
fAsSroCf xa» Ta ifAo^not, nfAtav 
WfpiCoXsjxfS-a, TirX^v to ovo/xa 
To crov x«xXi{o'3'w I9' iijMa^, 
a^£X£ ^ oveiShafAOv ifnMv* 

2 TlJ 0£ 1IjM.£pa EX£iVtJ £*i- 

XoifA^ei 0£oc Iv psX? /xrra 
Jo^uc f*t *? yiisy ^ uxpwo-a» i^ 
So^Jiaai rl xaTaXff^ev tS 
'Io"fafl'x. 

3 Kai ffat To UTToXftf^fv Iv 
rtwv, xa» To xaTaX»^3:Ev Iv 
^lfpso^aXti/A,' ay»o» xXtjS^tiVov-» 
Ta» •cj-oivrss ol yfiotfsvrts ^h 
l^mv Iv. *l£f 8(raXtj'jx, 



Digitized by VjOOQIC 



i^^ 



«'f • 5- 



It 2 A I A 2. 



4 ^Ort cx9rXvy<^ 'Sjj^m rcv 
^u^ov r Vi(OV Kj ruy «TUyarE^uy 

Ix fAitn aurSif^ i» 'svcu/xari 

5 Kat fi^fv, xou crai trosc 
Toirof 9^ o^sc r»uy^ 9^ iffdvrct 

rx m^iXUXXb) OIUTtf^ O-XiflM*» 

^UTOC wu^o( xarojxsvs yuxtoc> 
j^ Wo^tf T? Je^n o^imo^d**)- 
crfr«l. . 

o Kfti srai etf o^xi^y ««-o 
TLotvfMLroiy i^ ey o^xetni xoii Iv 
airoxpjftf ivo o^xAh^otyitoc i^ 

VfTtt. 

Ke^. e'. 5* 
A 2X1 Jli tm ^yxvr^iJkiva 
-^•^ itrfJLOi, 8^ ayoi9niTtf /uls rw 
ajEA^reXafyi jiak* ifAViXtav lye- 
yiO»i r^ tfyanD/iAeyw, ey xe/iflil*, 
«y T09r&) xrioyi* 

2 Kai fpotyfAov isre^iediixoE^ 
xoii ly»pclwdvoty iif ffvreuo*oi 
afMrtXov <rci)|i^x, i^ ixoioft.yi<roL 
TSV^yov iv fAitr(f aJrsy i^ «^o- 
Xnvioy wf u^ft ey avrS^ t^ tfJt^Hvet 
S* TaroiTjiTott s^afvknv^ i^ eiroi^- 
witnv uytdvS-a^. 

3 Kai yiJy oi IvoixSvrt^ iv 
"itgstraXTifji.y' i^ «y&fwiroc rS 
l80(x» x^iyare ey cjmoi x^ avot" 
ftiirov i^ afJkirtXSvoi fjkn^ 

4 Ti XBTotiiirto trt r^ a/ixire- 
Xuyi pai^ i^ XX !'7roiiio*a aur^ ; 
^ioT» IfjMffya flT iT^oitfo-ai r^tf u- 



Xny^ i7roii|(re Jt «xavd^ac* 

5 Nuy i\ avayUxS vfjXv r» 
eyu TffotJi^ta rS afjtirfXSvt fj»* 
aiptxS ^ ffayfjkov avrSy xae 
erai cic itot^ieayiiv* i^ xoid^eXcii 
^ ror^oy avrx, xai tfot $is 
xarotfrearnfji,»0 

6 Kat aviTo-tt t* ifJtmxSvd 
fjLSy xai ou rfji.fi^^y iil /Mit 
o^xafiii' 9^ avaCnorovTai eic au" 
rovy Sg tls yipvov akav^ou* i2 
raTi yefeXaK evreXs/tAai^ n 
jMYi pjc^ai CK oturoy ueroy. 

7 'O yap afjktrtxSv KufU 
(raCaoid', oncoc ^ 'lo-^a^X, xas 
avbfweog 9^ ^lsJa vtofvrov n^ 
yanenfJkivov' tfJkHva ST troi^o^ac 
xf iViy, M^oiito-e je dvofjktavy ^ 
ov itxato^ivYiVy aXXa x^av- 
yiiy. 

8 Ovat 01 onn^a^rloyrcc oixiav 
trpoc olxiavy xai aypoy vr»of 
ayoov tyyt^ovrtsy tva 9 'srXii- 
o^ioy afcXtfvrai ri pn eixn** 
flrerc /iaovoi eiri -? y?c » 

9 *HxH0'3'9) ^a^ tU ra taret 
Kupuc <ro£oM3' raura' sav ya^ 
yivw/rat oixi^ai tJoXXai^ ci^ 
e^ti|(Aoy fo-oyrai juieyaXai i^ xa-^ 
Xai^ «^ XX so-oyrai oi eyoixxvle» 
ev aurarc* 

10 Ou yoif ifySvrea iixoo 
^tvyn ^oSvy Q-oiYiVcf xtfafjttw 
iv* ii nreijftfv o^ro^Cac S^» 
zroitio^H fAer^a r^ia. 

IX Ouai 01 eyM^ojiAfyoi ro« 



Digitized by VjOOQIC 



» S A 1 A :b. 



Xoly T oTvo.v 'jfivHtn^ ra, i\ l^yot, 
Kv^ls 8)c e/ubSx«r80'», x«i Tot 
%y^ ? ^etfSv -«Jt2 ov xaT»« 

13 ToMfw «A;(/(*aX»T(^ 

^VSUk 9t>vrHt ^ Ku^iOV* xou 

vA))3^i^ «yivii3'fi vsxfwf, iki 
14. K^i £TX«Tvy(y ain^ $ 

^'Wp^V aUT?^ a^ ^ilfvOi^^ TO 

STQ^ »UT8^ ^ ftai ik»Xivuv* 
3^. Tfima&fiffovrxi ol tv^o^oi i^ 
#i ikKya^o* 9^ ol mxiirm a^ ot 

koiixot aUT9|C. 

15 KoM Tair^vtf^iKriTOM ^v- 
i^mroif Keti «Ti^ao^d^vVcTAi 
«iVi}f * 9^ Oi if^e^fAOi ol fACT* 

fi«<pOA TOI^»V6i2S)(0'OVTO(i. 

16 K.OH. v^^/u^fi^iroLi Kupioc 
9o£oci^ iv xp/jUMcti^ 9^ &ios 
i olym io^OLtrS^nffsrou iv A* 
xouocuvn* 

27 Koti jSoo-xn^no^ovrai $1 
iky^aiTfj^ivoi ds r»vpoiy xai 
ras IfYlfbK^ Tuv a7rf<Xf}/A^£Vtty 
tt^tC ^otyovTAi* 

18 Ouoci oi mo^trw/Afvoi ras 



^ 19 Ol XlyovTK^ To r»%os 
■ £yli<r«r6) a Troino-^y ivet 10»- 
jcuv* xoii iXd^obTu i ^H\ii r^ 
iyla 'lo-^AiiX^ ivoi yvu/Aiv. 

20 Ouou 01 Kiyovrt^ ro vo^ 
vn^ov TMiKoVy 9^ ro xaXov wo^ 

: vnf ov, 01 ri^ivng ro norog 
'. fSi^ J^ TO fui o-niros, 01 Ti-. 

^ivns ro xrix^ov yXvwjy i^ ro 

yXuxu Tffiytfovm 

21 Ouai 01 0-uviTOi (v bbo- 
roK, xai Evtfiriov auruv l«i* 

I SlifMVtS* 

22 Ouflu 01 i<r;^uovr£( u/au7v 
Oi TffivovTis rov oivoyy 9^ oi iv 

VoirOii 01 XSfttVVUVTC; TO 0*1« 

23 Oi ^ixttuvTK Tov ao-fS? 

CV£XfV JiwptfVy l^ TO iiiUUOV TX 
JiXttlB «ijfOVTK. 

24 AiarHTO ov r^ovov xflw-» 
S^nVfTtti icoLKoiiAn vnto otv^geixos 
'srvfosi i^ «^yxotu^nVerai uVo 
^oyo; ivHfAiv^s^ n fil^oi a»7- 
T«v <Jc X^^^ ^^^^' ^ ^^ «vOoc 
ctvrSv is xcvio^To; ivaQfiVi" 
r^i* ov yi^ n^ikncav t* vo/aov 
Kupi» (ra&^i>&^ flcAXa to Xo* 
yiov tS ayi« 'IffpajjX 'srap- 
tij^vvoiVm 

25 Kai l^ujtxwSt) of yjf KJ- 
^o; o-aSoutfd' IflTi T Aaov aurs^ 
p^ iifiSotXs ¥ X^*f ^ *^* «uriff^ 
s^ hroiraL^tv avrHS* xai wof- 



i^ <J; i^vyS Ifjkivn iuiAMXius j 4)^^'^^^ '^i ^f^i ^ lyEvffS^n to( 
ris ivofA,ioc4* \ ^vn(ny>OiToi uvrSv ds xcnr^ i« Iv 



Digitized by VjOOQIC 



* n^t ht wivt firwi 



Kef. €. 

ikkoi itk i j(fi^ v4^An. 

€VfnT airi^ int ax^ # y*k' 

27 Ou ZTHvdoTia^iVf i& xdp» 
vttiin^ipy i^ wfdJSl»innty iil 

r»f ^ciivttc «UTuy «iro t o(r* 
^o; «UT«v, a^i f^n fotySciv 0! 
IfMiifrsq r imtn^iriav cnirwt* 
28*^X2^ ri PeXd o^sa liiy 9^ 
r» To^oi mrSv hfnrociMinL* o< 
zroJ)E$ ^ nrTTMy outvv ds ^ifiei 
vir^» iXoyfVdniwv* ol rpo- 
^oi ? »fiAoirw auT«v »; xflcl-* 

29 *Of yiwiv «<: Xioi^f^9 s^ 

To<* i^ ImXn^irm^ )l j3on<r« 
i0f d^npiov, 9^ Ex6o(X£i, 9^ ax 
lirou pvSfAiuo^ »UTXC* 

30 Klo» jSofiVfi &* «urx; rn 

Wfl^ XVJX09tV8Ol|$* 9^ SjUbCXsi^OV- 
TOII »; TXV y!fv, 9^ iJtf ffXOTOf 

oicXiifoy Iv rn a^opiot. auTftlv. 

V^AI Jywtro tf* ivittUTx w 
^^ airg^avEv 'O^Mtf fieiai^ 

XfU^j fl^OV ^ Kvpiov XadlfjEAfVOV 
m ^OOVII v4^8 ^ Eir«fO/A£V2i* 

xj nrXnfni oixo^ rn^ *«5^f 

«VT?« 



H S. A I A S^ 



9 Km tfifoif ijK frriix€fm# 
xioiXid oiura, S^ trr^uyff tuI 

SMy X; S^ tnif Vyfr r» SVI* XM 

roK pfv ^l^ xarecatAvWlor 
To «r^oowrov* rari; il Itm» 
xdinxo^uvlov ris ^ioki* 9uu 
tomV Jbo-iv fTriraanro* 

5 JfLaii ixsx^ayfy srf ^o; «]p^ 
* trspov, i^ fXfyoVj *'Ay»of 0?- 
yiof »yi0< Kvjiioc vai»^^^ 
wXnf w TO/m X yn # Hiw 
oiutx* 

4 Koii fiinffdti ro irxt|p9tMoii 

• V e • *• r f / * 

dtX-O T fWmS 9IC IXfXpayOVj Kj 

oTxo^ tvf^XnV^x x«^s* 

5 Ktti fnrovj X2 raXms iyif 
ori xon«vsvvy/(Aai9 ori ap^f»n 
itq^ £vy xai «xad^ospT» ^^frXx 
r^ft^v, tv jtAfCW Xox axotSttprtt 
p^f»Xii f^ovTOf lyci o!x«?5 9^ r 
jSxo-iXca Kupiov ra6a«d' fTJiMr 
rus i^^aXffi,oTs /m». 

<^ Kai iirBS'»)^^ lirfis fjA Sv 
^ fftpL^tlAj 9^ sv rn X*f' *•* 
p^fv avdpaxa, bV rn XoiCiift 
fXaCfv a^ro f ^uo^ioritf ix^ 

7 Koi n^^o 3^ s^ofJMris fMm^ 
Kj tifTiVy I08 9)\|/aT0 rxTo Ta»y 
^ff Xfcuv <rHf 9^ a^ihu rcts aevo- 
fMas (Tx, 9^ ra? elfAafrlas «'Otf 
tarffixoi^aoifu 

8 Kai fiKSfr» f poms Ku^ 
XcyovTOfj Tiv* iwoftlx»^ xou 
r»V iaroofu<rfrai tffpos rou Xfw# 
rarov ; x^ fiw, I^ tya fijuu* 
fliTrorfiXov j»f* 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A 1 A.X. 



Kff. 7. 



9 Kfti uirt^ Ilo^iud^itri, xai 

oxsrm, i^ ou /a^ cuv^Tf^ x»» 
|3XE7r«vT£( ^xi^srty xai oJ /A19 

. 10 'E^flcj^uvS".!! yaf •rf x«p- 
^ia ? Xa» T8TS, 9^ TOK «<riv 
ftUTMV |3«pcfla; Dxso-av, xai ts; 
ifS^aXfxis Exa/tA/xvo^av^ jMinroTf 
i^cM-i TOMT of d^aXjtAOK^ «^ Tor^ 
«civ atuiirwriy 9^ rS XMpilf 
cvvStri i^ iTFirfi^uiriy 9^ la^ro- 
|Mu auTir^. 

. II Kflti ttvKy^EdH leirt Ku- 
f i£ ; Kf UTttVy ^Eti^ oiv ipiiM" 
d^cao-i itiXtt^ TffOL^i ro fAti xoH- 
oixfrerd^ttiy )G 01x01 nroicix, ro 
|Ubf) Eivtti av^fUirsC) ^ ^ yv 
xaTObX^^d-iiVETai EpfijbbOf. 

12 Kai jtAEla TeaiTa fM0ifVVi7 
i 0co( T»; eivd-fCdirs;, 9^ «"Ad- 
d^uv^nVovlai 01 eyxflilaXfii^d^Ev- 
T«c «wi *? 7?^^ 

13 Kai ETI ETT aUTT); Efl TO 

iiniUotrovy j^ XiraAiv Efai cif 
vpovo/xi}v (Jf TcpfCivd^o;, 9^ tff 
PaXavo( orav cxtio^ cx Tifc 
^nyins auTiJy. 

Kc^. ^'. 7. 
17^ AI cycvclo cv rciiq ifAifuii 
•'•^''Ap^a^ \f *J(aci^oLiJL S ui5 
'0^18 |3aflriXcwj 'l«Ja, avcfiw 
'Pao-iv jSao^iXcu; 'A^ajM, xai 
^axcc uio; *Poju.EXiii j3ao'»\cu( 
10*^ aY)A c^i 'itpHiraXrifA troM'- 
fADO^ai a Jti}vj> j^ . ax »(Jvvr^3'D- 



o^ov voX»o«xfi0-ai ouJrnv* 

^ir^» ^^ »«T^ 

2 Kai avnyycXf) tig r oixov 
Aaui^^ Xfiyttv, 2uvc^«vj)<rcv *A- 
pajiA 9*^0$ $ '£f ^ai/A* «^ E^cr*! 

11 ^'"X^ auVa, 9^ ?) ij/ux^ '^^ 
Xax avric^ ov Tpoirov cv ^jv- 
^w ^uXov uiro TffvtifiarH ca- 
Xfu&?» 

3 Kai fiirc Kuf loj 'arf oj *H- 
(Touav^ ^Ej^txS^t tU €wiivrmriif 
''A^ot^ o^u, 9^ xaTfltX«^^«is 
'lao^tfC vio^ (m^ 'zrpo^ ^ xo* 
Xu|Ub6nS'^o(v i avft» oJS ^Y(S ^ 
xvafctf^. 

4 Kai cpcrs . ewrSy ^Xa^a» 
ST riVMyivmj 9^ fAfi foSSj fAn^ 

it n ^^X^ •** i^f^^i'^^ **"• 
? iio ^uXwv T JoXtfv T jcairvi- 
^o/Acvfii}v T»T«V oTfltv yaf Of- 
yn 3^ S^u/f*» /iA3 ytvnTai^ wa- 
Xiv lao-o/uiai* 

5 Kai uio; ST ^A^ifAy i^ i 
vlis ff *Po/xcXut^ OT» sCsXcu-* 
(TttVTo |3«Xdv vovnfoiv, 

6 ^Avctinffofjkt^a, tU ¥ 'l»- 
iouavy 9^ on/XXaXnG^avTc; au- 
TOK, flcirorf c4^o/i^cv avTB^ ifffo^ 
nfitoiqy 9^ (Sao^iXsuVof^cv avT?( 
* uJov TaectfX* 

7 Ta^c Xcyg^ Kujioc «-a- 
%OM^y Ou /tAD jMCiv)) 1) |3xXii 
auT9}, xoc cfai^ 

8 'AXX* D* xcf oiXd 'A^a/m^ 
Aa/uMio-xoc, 9^ D xc^oiXd Aa- . 
/u^a<rx8, 'Paci/A' flJxx'^CTi c^D- 
xovra xai «-svrc ctwv, \>LKtl-' 



Digitized by VjOOQ lC 



10 Ka\ xr^o^id^CTo Kuf(o( 

11 AiTHirai <rcauT» <rfj/tA«roy 

9) tl^ U\f/0?. 

I» Kjti «irfv "Aj^a^, Ov 

Kvpiov. 

ij Kai iT-arfv, 'Ax«VaT£ ^^ 
oiKoc Aaui^ fiYi jtMHfov Ujxrv 
iySv» 'sr»(te^etv tiv^^dvoify 
Kec\ "SjSg KvpiM va(ij(iri oe- 
y«v« 5 

14 AlATSTO ^{Jo*» Kv^ioc 
auTOS tjfAiv (TfifASiov' IS» D «'ap- 
S^EVo; ev yar^t Xif^^fTai^ xai 
Ts^cTai uiov, xai xoXectb; to 
«vojCMt auT? *£|(A|eAav8t}X* 

15 BsTUf ov 9^ /xtXi ^a'yfTai 
v^m yvuvM auTov »1 Ta-f 0- 
cXe<rd'a» mvn^ciy c^cXs^atr^ai 
To myoi^ivm 

16 AlOTI •BTflV^ yvZvOL% TO» 

VfOkhiUv oiyo&ov ii mkov^ a- 
Tff^H «ovn^ia, sxXs^oirS^ai to 
ayod^ov* i^ xaToXfif^iiVcTai 
n ^ nv 01; f^vty^ ttvo tir^oa'- 
»9% ? iio (3a(riXc0v, 

x; *AXXo& Mra0«f 0£of siri 
ri i^ m T Xaov «rs i^ firi tav. 



H 2 A J AT. 



•04X0V ^ var^o? o^ ifZifioti;^ af 
ouirw Dxao^iv a^ 19 C n/Mc^ot^ 
a^cTxcy *£^f ai/bi avo ^ls^a tov 
|3a<riXca r ^Atrovflm. 

iS Kai ffai sv t? itpcpa 
cxciMi oi;^ icr Kujiio; jiAUiaic^ ^ 
xuficuo'» fAifos voroLfAov As- 
yu^TH) i^ T«i ft^thi^^n^ n crti^ 
«V X*^fa 'Ao-irupiMv. 

19 Kai cXfuffovrai wdvri^ 
iv roLii fd^ctyj^i «f p^tfj «c^ xai 
Iv raK T^»yXai$ r zJirpov^ $^ 
iU r» oWxaia, i^ ci; 'srouroip 
focyoiiot» 

20 £v m Djxcpa cxciy)} ^u- 
PdVh Ku^io^ cv tq! ^upo! T^ 
fAifAivSrafAivtd zri^av f worx^ 
(AM (3ouriXceii( 'Ao^o^uputfv^ nrv 
xef aX^y, xai ra; Tpi^^a; T6»r 
vroiZvy i^ ^ lerM^yfiinra a^cXcr. 

21 Kai crai ev Ttf iifAcpa 
cxs/vtf ^'(c^j/ei oivd^wcoi ioLfAom 
Xiv |3o<i}v, i^ juo 'sr^oSaTa* 

22 Kai crou airo jT vXMir^i^ 
tsricrv yotXa, (Ssru^ov i^ pcXi 
foiyirou srois i xaraXMf^^fif 
fTi T yr^. 

23 Kai crai cv rn fifAtfx 
cxciVD, Tira; to^o; ou sav 670'i 
p^iXiai afMTiXoi p^iXiow (TtxXcov, 
ci( j^c^o^ov cirovTai, xai cic a- 
xavS^av. 

24 Mcra PcX«c xai toJcu- 
fxaros cio^cXcuVovrai sxcr* ori 
j^cpo^^ i^ axov^a if»y vaorm 
liyH, 



Digitized by 



Google 



H S A I A X. 



&f.$« 



iito riis X^f^ ^ ixdvBns iU 
^oeTonfAeL v(QQivH, s^ x«r«- 
ncir%itM ^o^. 

&ff». V. «. 
l^ AI jJirf iCupio; v^«c ^9 

•*-^ A«Cf O^fOWT» rQfM9 -XflM- 

4« /Kiy«\a, «^ y^ft^ov fi; »u- 
Toi» yfoi^iiv iiAgwe»^ Ti o^* 

2 na&^frf yoff ' i^ pMfrvfis 
fAOi zgroiito-ov ivirsc ayS^fMMTttf^ 
$ Ou^iav «^ ]Zac;^oif«oiv viov 

3 K»i «rpoTifxd^ov «r^oc niv 
v^o^nT.fv, xosi Ev yxr^i iXo£fj 
^tai Irfxfv uiov* i^ « i«f Kupioc 
fAOi) KaAjvov to ovojxa auT«^ 
Ta;i^£»c o^uXfwrov^ o^W «f o- 
tR^BtnArov* 

4 Atori Tsr^ivn ywimt ri 
muiiw xeiXiTv meripa i //xti- 
rip»f Xnr^svxi Juvoi/Miv Aet- 

^fiac fvavTi PoM^iXfiwc 'Aottu- 

5 Ktti vpoo^f^fTO KJf lo; Xa- 

X?0-OII f*OI fTI* 

6 Al» TO jUt^ j38XfO*do» TOV 

Xoov tStov to ii(ap ^ £iXftM&/iA 
To trof fvo/Afvov tiVu^5 xXXa 
jStfXfO-d^oci ?p^fiv $ ^Pxo^o-iv XOII 
^ viov *Poje4fXtou .j3«MriXf» ff ' 

UjlAWV^ 



7 Amtxto «J» Kuf ioc flivoi^ 
ya fif ' Jpi( To uJictff 7 Q«r«i* 

^WiXfoi 9 'Aorru^W, xiu rfiv 
lo^ow oivrs* i^ av«6«o-fTou oiri 
VMMf ^ifxyta vfAiiv, i^ Vf- 
f iiranfcof cvi mv rfTp^^c v* 

8 K«ft fliffXfr Mo 9 'la^i&iotc 

Oivi^f WTTOV^ 8c JuvnO-fTOI Xf|Ml- 

X^v a^ai» fi ^uvarov oin^fXl- 
ciuvbcd Ti* i^ firoii II vrotfiiA^ 
£oXd oiut«i (orf vXnftfO^ai ro 

wXaroc -f X"f *^ ^*^ f**^* ^* 
/UbCOV 0foc, 

fiMfxxVttrf ftwc corp^o^s f yni* 
-io-;i<vxoTfc nrlao^^f foiv yap 
zriXiv lo-^uVnTf, zraXiv ifrlu- 
^o-fo^d^f* 

10 Kai nv ttv jSsXfuo-uo-d^f 
|3sX^v^ iiwnntiitFfi KufftOi* i^ 
Xoyov ov fo&v XoXno^iirc^ ov fwn 

tfAfAUVIff fV U/XIV, OTI ./Mfa 41 • 
jaSv 0f 0C« 

11 OvT« XiyH Kuf»^» T? 
•ffXUftt X**? * «««^'«^r* tSi *o- 
^fia •? oii 3^ XoiS ntrn^ Xc- 

yovTfc, 

12 MuVoIe fiTMO-i, ZxXu^ov* 

— \c\»\ V «** 

vav yap o -cav fiim « Xucs 
Sro^, o^xXfif ov tri* ? ii ^Cov 
aurx ou /iaii foQi&riri iii f^it 
Tapaj^SiiTf. 

ij Kupiov aurov iyiic^rif 
ij^ auroi frot» cx f o6oc* 



Digitized by VjOOQIC 



K^.*. 



a s A 1 X x:. 



14 K^ ht mrS m^oAug 

^X ^ ^^^ WfOOTiilAfAolll O-UV- 

ttotyift^ i^ lir xeiX^jEAari iy- 
xttd^^ptvei fv 'l£f 8(r(KXif|M. 

15 Afcttstd flciJWaniVsrii' fv 
tvSroTs laroXXet^ i^ iarfi<r8rreii i^ 
wyr^iCifirevTat^ ]^ cyfisoH, i^ 
«Xcj^evr«i ^i^^^Mei |y dtr^a-* 
XriW. 

16 ToTf ^i^c^i terovTdti 01 
(T^payi^e/iAeyei ^ vajxev ts /m^ 

17 Koi Iper, Mev^ ^ eiiv % 
ecff^f I^^VTA tJ isr^ ecru9rov «J- 
rs «^ ^ 01X8 *Iax(eC, i^ trs* 
^nroide^^ t&ojAai W «Jtw. 

iS *iAi cy» 9^ T« «roiiJia 
ft jxei 3Wx£V ^ 0ce<* i^ cr«i 
cfif»iii!A Hou ri(W» sv rS eixu 
*I(rp0i)iX «r^^» Kvf is <nbimiSr, 
S^ netroiimhf rS ion ZmJv. 

19 Kai 'e»v HTTtaff^i 'srpe; v- 
fAoUy 2»iiTifo-aTf T»j Eyfotr^i- 
/xudli;^ 9^ ri^ iifo •? yv^c ^tf- 
trsfvta;, T»j xfVeXo^vTOi^ ei 

CK f XOlXlVc f»C(>V80-lV* 8X {S^VO^ 

vr^o^ 0£ov «(JtS fX^nTiftfiftri ; 

Tl fX^tlTKiri 'Jrfpl T ^6)VT(i>V T8J 

20 NojEAOv yftf f 1$ jSovOadiv 

^XuXfV, iW f^Xi>^tV S^fiJ; T» 

p/Aflt THi^e^ ^pi« 8x Irt ^(fi^^tt 
^Hvai tirf^t otJrtf • 



21 Kai S'^a c^* Uj(A«y ^rtM' 
foi XijtAO^y 9^ fr«&i «^ iti' tr»- 
vaoTjTf^ Xuirii3'T(o-fT&fj i^ xfu- 
x«j f ^fTrf ^ ij^yfwTot x«i r« 
T^otTpiot* i^ «votCXftf^evtoii lic 
T «fotvov esvA»^ 

22 Kai flc ♦ yJfv xotrio If*- 
CX£\{/OVTai' 9^ ij^s iitoflot irtvfty 
ab firicOTOft SXit)^i;^ i^ ffvovtt* 
^ia, xai <rxero;, tfri j^ pXc- 
«Tftv* 3^ 8X aff%pi|d>mT«i vo cy 
H^ojQafi» iv fuc xouf ?• 

Kf ^» «7 • 9« 
rrv>TTO iTfwTov trtf • Tajfv 
•*" xreifi X»pa ZaSuXiov^ ^ 
yi Nf f ^aXf t/bt) i^ 01 X^ittoi 
01 T11V trfit^aXiav^ :i^ tDrc^a» tS 
'lof^avs FaXiXaia ? &v5v, 

2 *0 Xoo; tropeuojbtfiw^ ly 
anoTHf iiin pS.f pfetya* ti 
xareixSvTf; cv X^c^f a oxia 3flt- 
ve^s^ f »c XaiM^ Iff' JjEAiic» 

5 To irXfMrev C Xos^ 8 xdj- 
ifyayf j Iv tSffCevfif tra* yaH 
fjf pavS^iforovTai fvw<irroy n»^ «^ 
01 f J^paive|tAfvoi tv ifmttfy i^ 
ov rpoirev 01 iM^ifAtvoi intZ^ 

XOL. 

4 Aim ififprrai i ^tiyoi 
Ur aJrwv xfijtAfvec» ^ u* potC- 
A? 11 fTri i^ rfotyiiXti aJrwv* 
$ yap potCJbv ¥ oiir«iTxvT«v 
jif«*xc^a<rfv^ «C T? tfjiAcja rjf 
CTri MotiiXfx, 

5 *'Ori vrStraaf ^o\%v «wi- 
cuvfiy/utfvfiv leXu^ xai lfA»rh¥ 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A r. 



K£f. ^ 



9MUrO». 

6 Ori 7ffaiXo¥ lytwn^fi ii- 

piV^ UIOC X^ €0«^1| tfAi¥f OU D 

» \ » /Q_ > \ 4^ 1# 9 

tS^ i^ KOLkurxi ro ovofAU «tJrs, 

yif cif ifvfiv «ri ris et(j(0vrbLS9 
^ iyiHOtv avrS» 

^ CI^VI); »UT8 8X SflV OplOV' 

fiTi S* S^^ivov AauiJ"^ i^ ¥ |3oi- 
«-iXcioiv auT8^ xeLrof^iiroti wS- 
Wv, 9^ alnriXaSctf-^fti sv x^i- 
/»ari i^ fv Jixoiioa^uvY;, «tto rs 
vuv 9^ cif rov aittiva* o ^viiXoc 
Kupitf 0'oiSoitfd' woiiim roiZra, 

8 0dvotrov uitifetXe Ku^io? 
«*i 'loKXfioC^ i^ Sx^^cv liri 'Itf-- 

9 Koii yvoatrovlott vrZs o Aoio; 

ST D,f^fAp i^ 01 XOlS^tllbllVOI EV 

^ajKoif sia, l^' SSgH i^ J4/Y}Xtii 
xotfiia, XiyovTify 

10 IlAivOoi TTfirlcJxoM^iv. ocA- 
X« ^fUTf Xoi^fJo-co^cv Xi^sc, i^ 
XO^/WjMfV (ruxa/AivBC, l^ X£J]^«;, 
i^ oixoJb/xi)0-«o|ui£v saurori^ ig-uf- 
yov. 

11 Kai foij^ii i 0£oc rs; 

^VOLVlS-OtfAiVHS f^l 0^0$ £lCOV £«l 

«Jtov, i^ ris f X^f »C ^iaoTCf- 

12 Xvgixv ip 91X18 ftvatro- 
X«v, «^ r«ff ''EXXijvaf ot^' ^*Xi« 



iv^fjMVy ris X«TiO"&40»r«C TOl^ 
'lo^pa^X oX^ r^ s-ofAOtrr lin 
TsrS^i rirois sx airfrpa^ o 
^u/AOf , oXX* fri II ;^£if u^/nXii. 

13 Koi Xot^s 8x Wtr(oitn, 
fuc firXiiyfi^ i^ Tov Kupiov hx 
f^nrna-av. 

14 Kai ot^frXf Ku^ioc octto 
'lcr^oiix, xf^aXiqv i^ spav, |(as- 
yoEv i^ jbiix^ov, fv p^ if^i^^f 

I j II(fO-€uT1|V, Xai T«f Tflft 

u^o(r(Mtt ^ctvfAoil^ovrotSf owrn 
** aPX^i* x«i zypo^rifv ^i^a*- 
oicovra o&vopot, xroc ir s^ot* 

i<^ Kai fo^ovrai 01 /Mtxapi- 
^ovrsff T Xaov rSrov i7Xav»v- 
Tff , i^ 'crXavfioo-iv^ oirw xarot- 



Trivfioctv aJrs; 



ij Aio&rsro Jiri txj vfovi'^ 
X8f aJrcov xx f Jf jav&iio-frai 
Ku^iof^ xai T8; igfoLvis ow- 
rwv xai rac X''f *^ aJrwv xx 
fXfnVa* oTi woivrti avojbioi i^ 
'croyD^oi, xai ivo&v ^ofMt XaXf^ 
a^ixa* fiiri vao^i rirots i% 
airsr^af n '7u/uiof ^ aXX sri ' yi 
j^fip Jvj^Xi». 

18 Kai xauS^itVfrai <as wi^ 
i ivofJkiot, 9^ ds aypcoTK ^n(ot 
P^Md-nVfrai Jiro w^is' xai 
xaui^DVfTai IV TOK ioi(rt<ri ri 
i^ufiSy ^ «"uyxaroif aytrou Tfl& 
xuxX» 9 jSsMov 'cravTa. 

19 Aia d^ujMov opyii^ Ku^ix 
on;yx£xauTa» i yii oXn* xai 
frM e Xotos fiJc xaIaxfxau|xfvo( 



Digitized by VjOOQIC 



lUf . 10« 



H £ A I A 2>. 



lo *AXX« fxxAtya cSf ri 

TOti £X ? ifirffSvf J^ OV |bM| 

fjbitrAiscrdtf fltyd^^anr^ frd^^y 
T»f cdoKXs i^ ^fa^lovos «J-* 

TS« 

21 $0&yfTfti y«f Mavoifffffii 
f *£^palj(A, i^ *£f f ftijbi iT Ma* 
yoeoii^ OTt a/bia croXiOfxt} 0*80-1 
Toy vti»v* fiTi TKTOi^ isra&<riy 
XX iwpd^ i ^jtAOf, flxx' 
fn i j^fif vtJ/uXt). 

Kff • /. 10. 
^^TAI Tor^ ypapao"! woyti- 
^^ f *«y, y^af oylf^ yfl^, iro- 
ynpiay yfoi^Horiv* 

2 '£xxXiyoyTfC x^iViy i^TW- 
j^«y, <if9oiCprTt% xfifAOt mvn-' 
T»y d^ XotS p», »rf fit^oii au-" 
TOK X7^(av lU Jioi^My^yy i^ 
o^f ayov fif xr^ oyo^^y. 

3 K«* T4 I70l9}0V0*iy fy.Tji 

ilpjf a tJT^ fTTio^ofrSf 5 ri yap 
d^Xiif/iC ^fMv uif^ud^tv i9^a* s^ 
v^o( Tiya xaTOcffu^fo^d^f tx 
Pon^fi^iiyai ; i^ zri xixro^Xii' 
xj/fTf ? ^ojay viaSvj 

4 Tx pii IfATftfriTv lU fltgra- 
ydiy^v ; m 'oraa-i t»tok «x 
uviffxfn n ofyu, aXX fTi n 

5 OJai ^Aa-inifmSy iT paC^o; 
S^ 3i;p8 jtA», j^ of yij Efiy Jy 

TftK ^ff O^IV aUTWV. 

TOL.III. 



^ Tiqy ^ynV lAii iU »&yoc 

ayopov airoffXw^ xai rw c/m» 
Xflw «'uyTa^» «roiYio-ou cwiXa 
xou vfWQfAnvy xai xotroutaruv 
rotq ^iXnSf i^ doryou aura$ tU 
xoyf of Toy. 

7 AuTos Si i^ Srus ivt^v» 
/uiii5n, xai T? ^X9 *X ^'^*'^ 
XfXoyiroi, oXXa oivaXXoiSff 
y8( auTs^ i^ 8^ fdvti f^oXo- 
d^ffuo^ai sx oXiya* 

Kai fay fiirtfo^iy owr^» Zu 
j(Aoyo( fi ok^y^fov* 

9 Kai £f ^r^ Oux fXaCoy r^if 
^iifoiv ¥ firavoi BaCuXcuyo? i^ 
XaXavDC» ou «rupyoc ^xoJo-* 
j(Aiid'ii) i^ iXaCoy *Afa(/ay xai 
Aa/Aao-xov i^ £a/uiap«ay» 

10 *Oy Tfoirov roivras Ixa* 
ioVf j^ xfoia-ai ra^ o^fX^f Xi}* 
^OjMai* .oXoXu^aTf r» yXurla 
iv 'ifptfo-oXii^, xai fv SotfAa-* 

fflpC. 

n Ov rfixov yoif hroinca 
XffAotfti^^ 9^ ro7s j(6ifoieoifi'* 
Toic auT?;, «T6» vomVw xai 
^lffxo-aXifiM^ xai tok tHuKois 

auTiif. 

12 Kai irak orav o-uvTfXco^ 
Kufioc Tffoivra 'voiwv ev t6j 
opff Dwv i^ Iffxo-fliXYi/A^ c?ri-> 
O7C£t{/OjiA0si liri ^ vsfy tov fjLtyav 
fiff^i T a^j^ovTa .T Ao-o-uf itfVf Xf 

fVl TO U\)/OJ •? tij^fiS T 0f30iX- 

/u^wv auTS* 

13 ElWf yof, 'Et T^ *«XU4 
G 



Digitized by VjOOQIC 



U S A I A 2^ 



0iKSfA€¥»ty «^ t omsfAfvny oXtiv 
xotlaXiivj/Ojwai r^ X^f* *^^ ''***' 
<rt^5 Kou <a^ xarftA(X«f|Gib|(A£va 

»d( «^»' l^ VX &tV S( ^(«9£U-» 

j^tr^i fi,ty n otvriiitm /*t^ 

15 M^ h^^oLtr^i^irai i^iva 
av£U $ %oir\o/»roi tv aurt} ; 1» 
uiJwS-iiwai «r/»«»v ^v£u S^ ?X- 
xcvTOf auTov ; is »v ris afn 
fdShv 1» ^uAov* jj^ aj^ 8T<i}() 

16 '«AXXdfr airorcXcr Kufio( 
caSawS" «c ?^ <riiv Ti|iAtiv «t»- 
|tAr«v, i^ «V ? Wv Jojav Tiruf 
xatopfvov xttud^niT^dii. 

17 K«* crai ri fSi ^ 'l<r- 
^oiiX £(V tBTu^^ j>^ «yifto^A oeu<- 

TOV Iv I^Upl X«»6jCA£V(^, 9^ f «'- 
y€T«< wV«l X^f TO^ ? uXfJV* T^ 

ffjEAE^a cxavfr 

18 'Airoo^iffSucrfla» ra opti, 

ftj 0» pSVOf^ X^ 01 d^Ujt40(^ x^. 

xxrctfoiytroti aito ^^pf^tf? Sfwc 
ca^ xttv* i^ €r*i 9 f fuyeov, cJ; 
^fuycdv aTTo fXoyog xato- 

fA£V»J?i 

19 Kai 0* xaraXfi^S^fVTs; 
fliir a»TCi)v apid^jtAOf fcfcvTat^ i^ 
TsronAoi^ «yj a\}/fi auW?. 

20 Kai frai fv r? ifpfpa 
Ixfivf;^ 8X€Ti Wfor«3ifir£Ta» ro 
xaraXei^fV 'lo^^atiX, xai 01 
(Ttd^ivris ( *k»xcaC sxfTi /aiJ 



Ksf. to. 

isrffmdoTK v^it' ttri ris iii^ 
Knc»vr»s auTS<, aXXa frovlai 
zr€«rot3t{T«$ «ri ?• ©fov i £ytcp 
ST 'ler^a^X rri aXDS^fia. 

21 Kai ?rat ro xaToXeifd^fy 
iT 'laxc^S 1*1 0fov lo^uovra. 

^s Kai eav ytvnrat Xoi; 
*Io*^a^X eJf n* a/MjMOf tvic &a« 
XaVm?) To xaTaXfifAjuia «uJ- 
r»v cctfS^YiVfrai. 

23 Aoyov ^uvTfXttv xa» 
a^vTfjMvwv ev Jlixatoo^uvf}^ ori 
Xoy»v «rwvrfTpn/iAfvov Kupi®* 
TroiYiVfi fv r^ oixiTjMfVi} Sxi}. 

24 AiarSra rot#« Xfyii Ku- 
^io; (TaSaud') Mn fcSS Xao^ 
fjuBy 01 xaroixSvrif Iv Si^ov, 
a*o 'Afl-o-ufiwv^ ort Iv pa'€J<4 
xirara^fi o"!* vXnynv yap iw- 
ofyco f-TTi rfj 8^ iJfiv 0^0 v Al- 
yuwl». 

25 ^En yif juixj ov, xj irau- 
o^erai % ofyiif il dvjMo^ {aou 
«tri ¥ |3«Xnv auT«v. 

26 Kai fyfffi 9foc eir 
auTsC) xara r ■crXfryTjv Ma- 
tioifA iv TO«bi> ^Xi^^ecoc* xa« o 
^vfjLOf auT» rJj o<J5 rtj xaro& 
^dXourtraVy iU r" oSov rnv xar* 
Aiywrlov. 

27 Kai tf»i ev Tf} TifAtga 
cxfivf?, et^aiffSnVfTat ^uyo$ 
auTH airo 9 Ct^juis trS) x^ ^o*- 
6off auT8 awo cr», xai xara- 
^S^affioTfrai ^uyoc affi t«v 

COjMCl^V UjUtUV« 



Digitized by VjOOQIC 



'AY^iki) xtti 'vfo^XjB^iffitou iU 
lAetyfiiciy $^ cv Map^ccf 3li(^^ 

payfa, j^ tl^a «< *A*yfa5, ^o- 
4^ X^n^l/ireti ^Fkft^^ voMv 
Xa»A, ^u^rai. 

30 'H ^vyarfif FaMiif^) 
ciraKi^cIai AaiVa, l^oxsV^ttt 
iv 'Ava3'»3'. 
' 51 Kal c^£rt) Ma^sCW) 9^ ' 

«r xa^«tx8i^£; r^Sfiiif . 

xmKMS 'Tp of^^ ¥ t&uyarcfa 
Ztcovy xa» 01 p«yo» 01 sv Icpa- 
raXt)j(A« 

53 'lia i 9i<nfirfi^ Kvfto^ 
iraSsuaSr <ruvrafao-<r£» ri^ ev- 

X$i T? u6ffi «ruvtfiCTiffOVTai, 
«0» w J^^rA^i Ta^«*vii&»rc-«v- 
-rai, 

34 Kai tDPiE<rSvT«i ut|>»|Xi*i 
/xap^a/fa^ J^g Aiwifcvo^'' «rvv 

Kf^. la'. II. 
TT^AI E^gAiucM-a* pa'6J<>c fcc 

LV # p/^|,f 'Iferera), j^ »^3*0? 
fjc •? p«'^i»f dm^rio-trxtp 

2 Kai avairavtf^M'»! Itt^ aJ- 
^ov trv£y/xa 5" ©eS, «mujiAa 
^ofCas xai (ruyio-ift);^ 'sri^viJt.» 
^dXiis 9^ *<rxyo^j iCveif/»ot, yvw- 



jf :& Ai A K 



5 ^'EfMeyJ^n Oiirlfy viwfJfM 
f oC» ©£«• «J* Kttra Tfiifv J^fg^nr 
x^iV£7> dil icat» Ti»V'-AAAiav 

IX£^ll, 

4 ^AXXa xpiver rxvfUvS «^ 
riv^ j|^ iXiy^ii T8f Ta#»vttf *? 
yjfj, )^ VttTa^ci yifv t5 Aoyw 
3^ S^ifj^aros mrSy. 9^ iv wv£u- 
jEAari jia> ^siXsfidv ave^i? a- 
•<r«6tf;- 

5 Kai ^rflKi iiHM09%vif l^wr^ 

jBfc£V05 T^v 00-^uv aJrS) 9^ aXn- 
^ia £iXt)|»fVoc rii irhivpii* 

6 Kai «rujtxCoffxud^Virai xJ- 
xoc |M£Ta a^vo(, i^ voifiixXi^ 
(rwavoLiroivctrai i^t^ta^ 9^ jm^ 
cp^otpiov ji^ raufo? «^ Xfwv afML 
jSofl-xr^itrovrai^ xai 'srxiiiov 
fAtxoov ol%ti aJT»<. 

7 Ko^ p?c 3^ a^xTo; a](Aa 
^o^rxf^^flo^oyTai, xai a/bia t« 
TffoCiiloL avrSv fcfl-ovrai' xj Xewv 
«^f ^C ^ayerai onxj^fa^ 

8 Kai votiiiov iniifiov Im 
TfwyxSv omiiwvy ^ l-jfi xoi*- 
Ttjv cic^ovwv ««nrijftw t y(ii^0L 
«7rt€»X£u 

5^ Kot oJ fi.^ xax«^oii((r2i<riy^ 
tf#l /btt} A)vwv1ai dnroX £6rai siiva, 
£7ri To opoq ro ayiev jtAOu* ori 
£v£*Xif(r3'»j % cvfjMOitrot S* yvw- 
vai ^ K u^ov^ , tSs vto)^ TsroXv 
xaraxaXJ^/at d^otXarca^. 
* ^o' Kai ?rai Iv^? ^*/^f^ 
£X£ivf) 1} p»^a h liCiraif xai 

G 2 



Digitized by VjOOQ lC 



H S A I A 2* 



Kf^. ia« 



iwotifmc^s «uraifj tijuid. 

1 1 Kfti ir»l Ttt i|/t*£(f sxc*- 
vv}, Tff^cv^ncH i Ku^»«c ts 

irai T# xMraAHf ^iv uvoXoiiroy 
8^ X«H, ^y xar»Xfi^d'i} uiro 
T 'AiTo^u^iuv, i^ «iro AlyuslH, 
i^ airo BftCuXtfviAfy x«i «iro 
Al^tomots^ s^ «vo *£Xa|bi»Twv9 
«^ otTTO iiAi8 avotroXSw^ )^ c^ 

12 Km «^ir o^fTov ilf roL 
idvny i^ a-vmj^H ris ««0X0- 
pcm 'I(rpa^Xj x} ris ^ico-M^- 

/IAfiV8f 'JbJj^ iTMVoi^H iX T TCtf'- 

coi(»v TD-TCfuywv •# yij^. 

13 Kat MfaifC^iiViVi ^v'- 
Xof 'E^f a*|u., ;|^ ol i^^^f 0* ^'I«- 
ja a^oXouvrai. *EffOUfA ou 
^YlXcJca 'isVav, i^ ^liias ou 

14 Kat xrcTad^diitf^ovTai fv 
«rXotoK. aXXo^uXwv* boiXM^ 
cov afxa iJfovojMCuaiio'», xai 
riq ip* ^'Xi» avaToXwv, J^ *I- 
iHfxaiav, 4^ m MuaC xrgSrov 
rii X'^^?^ ettiiethiciv' 01 Jc 
uio» *A/A/tA«v 'cr^wTOi UTTaxtf- 
0*0 vTa». 

15 Ka» i^nixticH Ku^foc T?)y 
d^aXao-cav Aiyvwl») i^ ciriCa- 
X«r ? p^^If a auT» CW4 tov isro- 
.rxfMv -^v&jfA.otn jSiaiu}* xai 
TTxraj^H eirl» foifotyliaf, <afi 

ilX^rtOgtClcBoU AUTOV IV V7fO- 



16 Ka» ifai iUiog r!} xaTa-^ 
Xfcfd^cvTi /iA« Xa« cv Aiyuir1(^ 
i^ ^rou Ttt *I(rpai9X, cJ; n' if/(4c^ 
0T< i^qX^cv cx yiis Aiyu«I«. 

Kcf. i|3^ 12. 
17^ AI ffCK «» tJi fi/utMft Jxcr- 
-*^ vff, EuXoyiP o-c Kvoiiy J^i- 
m tifyicBnf fMiy xoi aieirfi-' 
^a( f* ^ujbioy o-s, j^ liXcfitf-M 

2 'l^ou 0COC /biov mTnp 

fA9y ZTlirOl^US icOlMOU Ix* «U- 

r^y T^ ou foCn^n^o/MU* ^ioTi 
11 Jo^a jiAS x^ n aivco-K /^k 

Kuf iOC) l^ CyiVCTO fMt HS o-u«- 

Tfioiav. 

3 Kai avTXii<raTC u^ei>f juifT 
cuf pocuvn; fx T zmywy 9 a-oo- 
Tnpitf. 

4 Kai c^cic cv TI1 n/xc^a 
cxcivii, *TfAVi7rt Kuf iov, |3o»tc 
TO ovofAM auTs, ava.yr<iX«Tf fv 
TOMT cSvco^i Ta (v^o^a auTs' 
/Ai/Mviio-xcr^c, oTi Jil^dn TO 
ovo jMa auTtf. 

5 'T^yiicaTC to ovoj^ Ku- 
fiji^ oTi uyijXa ciroi»io-cv" av- 
ayyCiXaTi Totura cv i7ao^ t^ 

??• , ^ 

6 'AyaXXiaorS-c, 9^ cu^/»ai- 

VCO^^C Oi XaTOiXKvIl? DitfV, OTI 

u^/ftfdn ayio? ST 'lo-^anX Iv 
/Mfo-y auriff. 



Digitized by VjOOQIC 



Kcf . 15. 



H 2 A I A X. 



/^PASIS HN EIAEN H- 
^ XAIAX TI02 AMaX, 
KATA BABTAnNOS. 

«tVOi^ftTS 01 «^;(OVTCf . 

r o^fiAW, ofAOitft QvSv sjqK^Sv, 
pMMOir' Kufioc o*«Caw3 fVTcV. 

TdiXrai f^yfi ovAojbbtf&^^y, 

5 "'Ejj^fo-^ai fjc yrt^ «rof |f«»- 
^ev ocsr axps ^tfj^?>4M i »(«- 
ysj Kupio; xai oi ovXo/Map^oi 

«UTJI, XATafS^frjOOCi vSffAV 9 
OiKXIJtAmVn 

6 'OXoXu^fTf , fyyuj y«f if- 

Sf 0f» rf5«» 

7 AiATSTO vxa^oi ^tif fxXo- 
diicfrai^ i^ Tffitrot 4^\Jj(ri av- 
d(4Mrx JfiXi»o-«<. 

8 T«f flij^^no-oi^Tai oJ urf f<r- 
C«((9 9^ cJjTyf; AUTSC iS^^iy» 
fo( yvveuxoq tixt80'd;* ^ oiijiA- 
^f ao^tfiriy fTf^ 0; 'sifig ^ fTi- 
fov^ j^ fxpio^ox^IflM, «^ To trpic^" 
loKov ObUTwv eJ( f Xo^ fjLtroLioL'' 
Xxo^iv. 

9 lotf ya^ tfAife^ Ku^ix f^? 



p^frai ivUroif dufAX i^ «f yn^, 
d^frvAi ¥ oU»/ubEioiy f^n/xov^ xai 
r»( iffkOk^r(aXii aTroKt^o^ f| 
auTnf. 

10 Oi ya^ oififis 3" 8^vx 
i^ *£Xfim xai tra( Hfto^/tAO^f. 
dT XfavB , ro> ^a>c ou StiiXHitV \ 
Kj orxoTio-S^nVfrai S" i)X»Vava-, 
TfXXovTO^, i^ n o-fXyivn ou Jw- 
o^fi TO ^ci)^ auTnc. 

11 Kai fVTfXaguiair r? 01x8- 
jbbfvi] oXn xftxa^ xai ror^ ao-f-- 
Cfo-i rac a'/AapTiac otCrZv^ ^^ 
OMToXfa) uCfiv ipifAUVy )^"\!i^V 

uvff n^vvv ra^fftvttotd» 

1:% Kai {a-bvT^i «1 xotraXf^ 
Xf i/u^^yoi . fyT4|A.oi |i4aXXov . n 
To yj^vclov ro aTtuf ov' i^ av-. 
5f«7roff /f^XXov^.(VTi|iAO$ ifOH/n 
Xi^S^oi 9 iv %¥fi(<t . ' 

13 'O yafh xf avQff 9-upK*^'- 
o-frai, i^ 11 7? (TW^^trcu fx 
r d^f^fXiW ouTnc» ^^ ^Ujuay 
ofyTii: Kupix mCoMd^^ fv rn 
infAifOL if oiv f^fX^i} i ^MfM^ 
auTH* 

14 Kai fO-oyroM 01 xaraXf 
Xoiffkfk&fOi. lis iopt,cl.iiov ^tZyov, 
^ fijf cfoCarov tirXaKj^vov, 

\ « ^ c . ^ cr V 

Kf XX irAi o-uvayfov, ci>r< fltv* 
^p^oiv fic f^ Xocov auTX a^o- 
r^ a^aij i^ ay^^ioiroc tU rnv 
^Mf av favrx fmj^trou^ 

»5 *Of ya/> av aXw, ifrln- 
^nVfroi, i^ oirivfc oruvnyfMvOi 
fio-i^ vf<riiyTai f*AX''{P^* 
03 



Digitized by VjOOQ lC 



H 2 A I A S; 



Kif. 14. 



16 EmI r» rUv» avrSt^ 
pat^Bffl^ Wrrtov avrSvy ii ri^ 

rag yuvo^nca; avrZv It^Hffw» 

17 *lii hfiyilfdo ^vfiTif rig 
M^in^f 9i i^yifiw oJ Xoyl^ 

18 To^fJ/btdcla veovMrxtfv <ruv* 

T^t^vl/BiTi^ l^ TO^ rinV» JjUrUV ou 

/«n fXfiiVftxriv, oJ#l «rl tok 
rsxVMf <rs f f (Vovrai oi o^doX* 

19 'Kd^ fVai BaS«^v S x0»- 
XcrTai M^o^o^ aiTo (3»o*iXcii>( 
XdbXfxi0Vy oV r^wrov sea^-frpc- 
i^v ^ij; 'S^ft j^ Fo- 

2<> O J' x^f tfixvidSnrcro&i iU 9 
alwva XS®^**^^ * ^^ f^^ f IciX- 

ytvsiv^ m jLtif^ A^d%i)«riv «J* 
T^v "'ApobSHy Jii U9tff,ivH dJ 
fAri uvob^rtce^o^vr^ i¥ auryj. 

•21 Ka» avairaJfl-ovrai ixsr 
^yifioLj j^ IjUTrXno-d^DcrovTai ai 
ciHioi ^'x^* x^i- a^o^r^n^VovTtti 
Uu (reifiiive^y ^, iaAfii,o>vvoc htiT 
if^iin^ifrony 

22 Kai ovoXEvIau^oi iXfrxoI- 
oixifVHtf'1, i^ vooro^oiroMierj^iv e- 
j^ivoi tv TOK oixoi^ otJrafv. 

Kff • 1/. 14* 
^r^AXT fpp^fTai ;^ fiJ p^fo- 
- iriir* Kai €Xf)lVfi KJpio^ 
r 'Iaxw6,'i^ fxXe^frw^Jf'W rof-' 



'l<rfaiiA, 9^ avOMTtfJcrovrai «r» 
TiJc 711? aCruv, %ou ye^&^at 
xrpoffdffo-frai tr^h tuirii^ ml 
larforf^iJo-frai wfo^ rov oTaeor 
'IaxmS, 

2 Kou X^'4^ovTai ttUTx^ «Svn, 
;^V.irtt^»(riv »< rov ro«ev 01 J- 
T«tf, *^ xaraMXiiifovo|iM()rBrf^ *^ 
zrXuSivS-nVovrtti siri 9 y*fc fiV 
S4XHi 9^ iaXa^* xAi Srovra» 
oaxj^piXwroi 01 aip^/MiX*)TcJ«'^ 
ravTfC tturaf,. i^ xufifu&flow*. 
rai 01 xuf if Jo-avrff aJrwv. 

-3 KttlSrBU fV 'V«f 1l|»f^KSXSi«^ 

vt7, tttrairaJo*» n Ku^ioc «»r^ 

XfiVy ff» 'f <rxX>jf»?5 n^ fAi- 
Xfuow^ aJrorf. 

4 Kal XffxJ^» ♦ ^fJIifov rl-wt 
eiri r jSao-iXftt BatCux£vo$, n«79' 
ava)ti»aurai alrftSTUV^^ «dcl^ 
avaWf^auTai f7ri<r7r»<Janff ; 

5 2uvfrf i4^f Kuf lOf r ^uyov 
r ipa^r^Zvy r ^uyov . ? ot^- 

J^OVTWV. 

isrXDy^ . oaiiridy 'sraiW • sSvo^ 
zirXtiyiiv S^ujtASy ti ax s^irdrr^j 
oevtTraJraro -srfiroi3^o^« 
' 7 Ilao-tt 11* yii . |3ott fMT fJ- 

^OOT/W, ' 

8 Ktti . ra ^^'xa ^ AiCoivrf 
tifgdv^ncrotv 6*1 roi, j^ n xe- 
^|9o; ra AiSdva elf ou ru 
xfxoi/iAYio^aij 8x avfSii xoflr?»^' 



Digitized by VjOOQIC 



'Kstp^ 14. 



R 2 A I A 2. 



9 *0 ftJl9( KftTttS^fV fflfiXp«v691 

iruv»vlii<r«c cw* «i;«nyi^dii<r0(v 

fx T^y S^^dVMv auT»v Tiroivjus 

10 n^vTf; tt7roK^i3ii<rovTai^ 

wtrmp x^i tifjtti^* iv njWri^ #e 
icoiTfXoyir^f. 

11 KftTfCf) fic (xJtf n Jo^a 
^, n voXXn fuf^odruvf} rs' 

To xe3ctHoiXvfAfMi ^h €rxuA«|* 

12 n^oc f^fnrf^tv fx ST a<|^ies 

'£6Mr^o^o$ 'QTf^ «Vd&TfX<- 
Xttv ; (ruvf TpiCi) fiic ^ 7^1^ ^ 
flcirorcXXwy 'srpoc Tffitrot» ri 
i&yii. 

15 £u J^i fiirac cv T? Jioi«> 
yoia rs^ £l( r li^avcv avaSi)* 
cofMti, iitOLvu r afifw ^ s* 
^vaf d^nra T d-p^vojf /cAs^ xoi« 

CV-*» V «I-.** »N VV 

^ici) tv o^fi u4/)|X(i}^ ffft r» o^n 
T» Ji)/))Xoi Tft Wfo^ Boffiv^ 
% 14 AyaCno^o^oi iwdw^ rm 

VtpSvy fO^OjUOI O/AOIO^ T^ U» 

^'iV^ 

1 j Nuv ii tU eitnv xo^aCnVtT) 
a^ Hs T« ^iixiXt» 4 yritf. 

x6 Oi i^vrf? rf ^xvfA»-' 
rovToii Ivi roi^ i^ f^ariV) Ou« 
To; «vd^ocinro; t7«|io^uy»y 

1 ytVy rf iMy |3d«r«Xirip, 

17 *0 S^fW ? o*x«jui^y Sfxw 
ijtljxov, J^ Taj ZD-oXeK wuVS 



xA^iiXfi^ ri( hf ivuyuy^ sx 
i[xu<rf* 

18 n«yrff 01 l^oiriXfr»' tc?v 
IQnwv -txoijtAitd^itray ' fv rtfMff 
oiv&fdmo^ iv Tu>' ofxflp auTK, 

i^ ^ il fif^inf iv ro7s of f- 
(riv^ eJ; vfxpo; fCJ^fXuy/Mfvo^^ 
fAtrob V9XKSv rtdvmiriov fx- 
xfXfynt|M«ycoy ftAyouftiiii xoiU- 
CaivoyTcov fi; A^ai. 

20 ^Ov rfiirw IfMirtov Iv 

«I^OITI 7Srt(pvffAi»Qy HX, QT^I 

xauto^oy, srfi}^ sdf <ru i<n/ xa- 
d*»^* ^ioTi t' ^y ps; lx)r(^* 
Xfcrotf^ j^ t" Xaov /^a ^Wxrfi^ 
vaf* «u fAn fuuvifq tU f aiuva 
^ovov^ o^-jrf^ftjErovfioov* 

21 '£TOtjcx>a(roy rx TtTivot «rov 
^^fuyiivoii rius olfJiMfrlui^ r» 
vofjfif otvruv^ Hvoi fA% ivotrStn 
t^ )eXi^,ov0piirMri r yi|y^ xou 
t|t*«XflVftMri ^ ynv t^^X^v» 

^ft Ejou iwwofn^cfMti ftu- 
rorfj Xiy#f Kvfim raGawS', j^ 
aTroXw auVwv ovojmm^ i^ xara'* 
KttftfMU^ 9^ vmffAOi'' raii Xf- 
yfs* Kupiof. 

23 Kfu dnr<f ¥ BaSuXimVy 
\frifAO¥y H^ xaroixfiy iyivns^ 
9^ irtti us sie»* xoi Sr^ina «uV 
T^y w>jx2 Paj otSf ov- <ij aW* 

XfiAV* 

24 TaiTf X«ye( Knifug ra* 
Sotfd^^^Oir rpoflrov ufmot^ iVwj 
erai, i^ oV Tfoirov |3fCtfXiU/[Aai^ 

876)9 fAfysr^ 

G4 



Digitized by 



Google 



H S A 

a j T« MToXfi^tf» Tw 'Aflvu- 

T 0/)£tfV jMH* «^ CO^OVTAt tU Ka- 

TotfitarnfMty i^ «f^obiffdifVsTftt 
air' «UTWV o s^yof ocvTWVy Kflu 
TO xU^e; ocJrwv dtiro ? lo/MV 

26 AuTH II finXii Sy pf&t- 
Xculflti Kdifioq firt Y oXih^ esics- 
/ui«W, i^ auTn II X«p 11 u\^il*» 
Afi firi TrotvTot t# S&mi* 

2j A 7^«( 0ios «yio( 
jSfCtfXfUTOi», Ti<C ^iOta-xfJaV» ; 

««■or^c^» ; 

2S Th fT8( eu airf5aivfu 

pao-iXfUf ''Ax^C *y'«^'^*» W 

pJljUiOi TKTO. 

29 Mti fu^av^fi^iiTf 01 otX<- 
Xo^uXoi TffetvitSf o-uvfTjHCn y»^ 
^uyo^ S «raiovTo^ ujUMii' fx 
ya^ o-Wfpp^TOC of f6»( f^fXcu- 
o-frai fxyova iivityim^ x«i Ta 
fxyovoi auTVv f^fXfuo^ovrai 0- 
f «( i7fra'|bifvoi. 

30 K«i jSoo-xn^VevTOii «I4)* 
p^oi 01 auTx 'srTtfj^oi oi Oiv* 
S^pttTroi firi fifiiviic «voeirotu* 

O-OVTOti* ftVfXfr Jf iV Xljbl^ TO 
CiriffAM OTK} «^ TO KOLToiXHfAfJl'» 

0-a «vfX^r. 

31 'OXoXuJaTf TJuXati tdto- 
X£Mv^ xfxpaycTttcrav igokets t£- 
Tapal/Aevat, oi aXXof uXoi irav- 
ris,f oTk oiieo Bopp^ xairvo; s^v 
yjrotij^ 9^ «X £ri ?* iTvoii, ^ 



I A. S. Kf^. 15* 

^2 Kai t/ ««ox^i^Vovr»» 
jSoto^iXtrf fdwv; OTI KufiO^ 

fd^f/UtfXlWff ZiMV, l^ ^l' OiUTS 

^tf^ifVovIoii 01 TOiircfvoi fXoui» 

Kf^. 1/, 15, 

TO PHMA TO KATA TH5 

MAABmAO£. 

NTKTOS MoXiTjM % M^ 
odlri^y vuxTO^ yi^ mot 

XiiTOLi TO Tfr^^OJ Tljg MttOtC/^ 
TlJo^. 

2 Auirfr^r^frf ff* i9Aniq irfo^ 
XfrTOii yoi^ xoii AnCuv, ou o 
fitOfAOs vfMov* huT i»»6n(rw3[t 
x)\jBUHVy nri NaCou i MiootGi^ 
TiJo^* oXoXu^faTf^ firi zj-icns 

XffOlX?$ f OiXotXfWjtMi, TT^^VTfC 
Pf Ot^lOVf; XOiT0lTffT/i41|p{VOI. 

3 'Ev ToTc wXaTfioic auT?? 
liFff t^uo-ao-^f roxxnC) ^ xo«r-* 
TfG-S^fi ciri ¥ iafjLoirbiv oiurnsf. 

I^ iV TAK VXOITCIOilf aUTIIC» l^ 

cv TaK pu/AttK otUTiif, Tsivrts 
oXoXu^fTf fj^tr» xXoiu3'^. 

4 *'Oti xfxpayf V 'Eo-f Cuv xai 
*£XfaX^3 iws ^lctffO'» ifxxo-dn n' J 

^Wm OiUTWV.* ^IOITtfTO II oo^^us 

4 M(oainiios jSoa, fi* ^'up^ii 
auTtic yvwVfToi».' 

5 *H KOLfiix f MaoiCiniog 
fioi fv otUTJf i(os £iiy»f * Jyx- 
fjkOiXis ycif fr^ TfilT^V* firi ^fi 
<? ivttCoifriuiS AsfiS^f xrpoc <rf 
xXat^ovTfc nvotCnVovTou tii oJ"^ 
'Apwvifijui* |3oa, £uvT^i/bb/tAa i^ 
trenrfji^os^ 



Digitized by VjOOQIC 



.K€f.x6. 



R 2 A I A X 






avrnv^ . 



8 Zuvii^/f y«^ n* (ioii ri 
I 0^1 oy # Mwiir lioi f 'Ayft- 

Ac&p, i|^ oXoikuyfAof eviriis sw; 
ST ^fiiotros S^AftAiijx. 

9 To £ uJW^ To A»/iA6)y 
7srA»ic-S'i5 (Tfra* utfAuroi, ivoij^tfi 
yotf m AcifAmv A^aSaf, xa( 
«pcd T^ c"jriffA>OL MfitfaSf i^ A-* 
(liXf s^ To KOLToiXokirov A^ 
iotfi^. 

AnosTEAa cJf £f«f1flj 1*1 
» *• , N / f 

r ynv* jtAij zTfTfa «pn^off 

er* TO Qf Op SvyoCTpOC ZtfidV 9 

^ "Effy yo6f w? *«J«v5 otviir- 

^'uyaTiqf MwaC, «wftla Je 'Ap- ■ 
vvv TsrkUom 

S BnXCUIf» lEJOiM Tf (TKiirim 

TffivS^ovi avTfi ikaitobvrQgy Iv 

I fM(rfif4fi(iitS (TxorkOL fi\iy»o^iVf 

ij^ififfretu^ fAri i^i^fj 
I 4 Ilot^ 01X9} 0*80*» (To» oi f uya* 

! Jf ( MuftC* icovTOLL (Txiien . u* 

jurv o(ir» '8rpo<rcjff'i{ ^iwxovtoCj 

\^'^\ okf^m octoAito XATaTra'» 



Twv^ otwo •? yuj. 



5 Kal JiofSMaW^T^i fjtf/ 
cAesc ^^ovoC} j^ xoe^urTOH £«-' 
otuTK jiAfTOt ikrAtias iv (TKiivif 
Aavii, x^ivcmr j^ fx^nr^v x^i-» 
jKa T^ (Tiufjitav Jixaioa-uynv« 

6 'Hxstf^ajbifv ¥ uC^iv MtoocC^ 
uC^tpi; 0*^0 J^^a ^ uVffD^viiftji 
t^iifa' «p^ «Twc >l [MLvriim 

(Tifj i^ «TMC. 

7 *OAoAu^» MwaCy Iv yaf 

tJi MwaCiTiJ^i Ts-oLVTis oXoAu^- 
HiTk ro7i xaroixao^i il irid' jll£- 
XirniFH^y i^ 8x £vrfa7ri9<r«. 

8 Ta -opfJiA *Eff2S«v wfv* 
^nVfi, OLfd.iiiXos HiioLiJLOL* xoila- 
TTivavTfc ra fSvw, xarflwraTU- 
o-arf TflfcC OLfLiriXHS auT.Jjc, im 
'la^ijf • jJ jutu oruvaij^ulf^ wAa- 
vfjSuTf ?? £f»jjuov, oi fltffiraAV 
/A£voi fyxaTfAf/^utf^av, J^ic** 
Cfj^rav yoif is^os r ^AXa^rcuVm 

9 AiaraTo xAowore^ou ds ^ 
xAaud^jMOV *Ia^up afAitiXov Zc* 
Capo(* ra iivi^a ch xaTfCa* 
Afv *Ectioiv Kj 'EAcaAu, oti 
f^rt t^ ^i^iCfjt^ f^ fflrt T^ Tpu* 
y%rZ CH Karairartctt)^ xai^ 
Tffavra vco-Svrai, 

IQ )Cai afd>iVfrai ti^fo-^ 
(TuvYi i^ ayaAAia/Aa ix r oifjL^m 
irfA^vci}v> 4^ cv Torc ajbbTTf Afiao*» 
(TS ou |Mii fu^pav^YjrovTai, xai 
ou fAvi var nCH(rtv oTvov c ic to^* 
uVoAijvia, isTfVauTai ya^ • 

II AiaTSTo n xoiAia pa f«i 
MwaC M;f xtJ^apo^ HX^Vc*j xal 



Digitized by VjOOQ lC 



H £ A 



•'-1 



12 Kfti Itac tt^ To svrpa- 
irifyftt <rc> ori .fxoir«aMr£ MiMtC 

T«i Cl^ T» p^»pOVOI1|T« ObJtII;, 

^f tr^om^ao-d^ai^ :^ ov ^ii 

13 T5to to p?/^ &XaXi}0'fi 
Kuptof &ri MajfliS, o«oTf cXo(- 

14 Kai vvif Xfyu^ *£y r^&<ri9 
mo-iir cT»v jtAfto-d^uTS aTi|»a* 
cd^^oTfTOti ii ii^» Mci>»C Mvli 
T^ irX«Tw Tw TroXAw, i^ Kola- 
X«fS9}o*fTa( oXiyorof) xou «x 
U^i/xo;. 

K«^. 1^'. 17. 
TO PHMA TO KATA AA- 
, MAZKOT. 

1AOT AajMa o-xoc ip^rtwf»^ 
airo voXfCiw» xa» ffai fK 

VTciifflV^ 

2 KoBT£ftXfX0pbjbUVY) f»; t" ttt* 

itfva^ . f K xo/rtiv isroi^vuov x«» 
ivdiea\Mnvy Ktii xx crcu ^i- 
^iJxuv* 

3 Kat axcTi lirou o^up» Tx 
xAr»fvytTv ^E^^oiiu* k^ xxcti 
jSao^iXfia cv Aa/bioio^, xai to 
X0170V T £uf»v* oJ yap ci 
^iKrlwf il r ui«v 'lo-^afrX^ riig 
ioj^ns «t/TwV Ta#f Xcya Ku- 
^io^ o^ttSaeo^. 

4 ^Erai cv T^ iff4e^» ixcivi} 
ixXfi4/i( ^«{yi; 'lotxwS, xai T« 



I A 5. Kc^.7^« 

viwx 4 iiins a»ri 0'ci9S'fi- 
irfTox* 

5 Ka« ^ra» ov r^i^v» i«v 
Tif cvvayolyfi ifJtmrov cmxoTtt^ 
^ o^ftipfAX ^yiwt ifMitnf* i^ 
ffai ov Tf oirov eav ri^ awot- 
yaf)} rdxj^w cv f o^ayri rf^foc^ 

6 Kai xarokXHf^^ cv «uVii 
xaX»|u.i}^ rt cJf pcoyff cXoMds; 
juo ft rf tTg iir ax^s furtuifUy 

II riffffOL^i^ i vcvTf fiirl t&ov 
xKoiioiv auTtfv xaroiX»^?* 
To^c Xcyoi Kuf loc ^ @fes *I(r- 
faifx, 

7 T? lifAff a cxfivfi irfiiroi^tff 
crai av^fOMtoi ciri r» voi- 
^cavri aurov^ 01 il o^oX/uboi 
aJrS ci; ^ ayiov iT *Io*pflwjX 
c|xSxc\{/ovTat, 

8 Koii oJ jxii iTfiroiS^orfs &)- 
o-iv cvi T017 p»|biOK9 x^c eiri 
rorip epyoK r j(H(Sv aJrttv, « 
titoinva» 01 ^axruXoi aJrbJv^ i^ 
XX oipovToi r^ iififay iSi r» 
^JcXuy/uiara aJrcoy. 

9 T« lijbicoa cxfiiyii &'ovroic 
«I «roXffC rx cyxfiiroiXfXcijUb^ 
fAiva^f ov Tp^ov xarcXiirov 01 
AjEAopp^i x^ M Euaioi airo 
zr^oo-wVx T uMMf ^Io^^ouiX* xa) 

CO^OVTai KpH/IAOI) 

10 AioTi xariXi^fff T Gfov 

r' coiryifoi 9Hy k^ Ku^ix 8^ Po« 
n<&i» cx XX f/biyno-^&iK* jiarxro 
fvrtiaots finvfAO^ «fvifoy^ xoi 

(TiriofAa aitis^ov* 



Digitized by VjOOQIC 



JKff^. xt. 



H X A I A 2. 



J? 'sraTnf AvSif^irs TLXngtitrif 
T«rc wioK «*«• 

^ciiv* fJc ^^oio^irfl^ xvjLtoiva^tt, 
«TW Taf aj^S^i^cjfl-^j' 3^ vwToc 

• I j 'XI? i?iwf ^oXu iSiwi «•oA- 
Afl^ 60C v&TOf.iroA/.» |3i« ^c- 
(QfjLiv^* i^ iieoa-xofOLxnT «Jtov, 
xai 'oropp». 06VT0V dift^^fTai, (o; 
5^v8v ^X^^ Aix^wvTWv a*e- 

VftVTi »1fi(ABf XOl\ mV 3COV(OpT0V 

14 Il^f iavifav i^ ifrou Trevr 
d^oc^ vfftvii nr^tft» i^ sx fiVai* 
auTu 11 fAipK ^ wgovo/xfuxri^v- 
T»y T^»06C) i^ xAT)(ovojeAi« tok 
v^C xXnpovo/Mno-oeo^iv. 
. Ki^« ii)'. 18« 

OTAI yiJc trXoiwv «TTfpv-- 
yf;» HTfXfiVft sroTdtjftwv 
AiS^togr/oiC* 

2 *0 ot«^rfMei)v fv d^aXoio^rjr 
o/EA9ip«^ i^ lirifoXtig PiCXivav 
MTOivai riif Siaros* rBTOfiwrwHai 
y»f iyythM xv^oi irpoc fd^vof 
f/arioogovy i^ ^ivov Xoiov 9^ ^(Om 
Xfirtv* Ttf ocJtS tqrfXfivo& ; -C'* 
^oc dvikf)ri^o¥ i^ NATMf^ralv* 
^oi^. «ur 01 n-oTixjbbOi ^ y»f( 

3 n«(W<C^ ti$ %ci)p« xaroi" 



xspavn xaroiHirS^tiV/Iow* 11 x"* 
p» fpJruv »0^1 CfifJt>tiov awi 
opsc 0ipS^9 «c fd^^^rriyfos ^xaini 



axirrov froti. 



4 AiOTi IfTtff tiiTi Kuptoc 
jMi^ ^A^-^Xoifli irai IV rn f/^^ 
^iXety cJc ^C xaJjuMiTOC j(*t* 
rn/uSfiacj i^ cJf vf^fiXif Jjpora 
i)/A£^occ ae/xitT« ff oti 

5 n^O T8 S^fJir/AS, OTfllV 

rvvTfXfrSsii a(v3'0C9 i^ ofjifx^ 
ij^aiAncif ftvS^ffc ifJt^^pocKi^aca* 

l^ a^fXf? T» |3oTpJ JiOI TCI jMI* 

xpo& Torc ifiwoivoi^y xai Td^C 
HXnfJfMriioLs a^iXcr, xai oiTro-- 

xo4(«<9 

6 Kai NaTo(Xfi\{/A of/Ka rolf 
'sr/lfivorc TX 8pav8, l^ TCMr 3't)'- 

fioif •? yric* ««» ruvaj^^S^ijflfc- 
rai fir' ocut8C ri ircTMva t«S 
ft^tfvx, x^ travToi Toi «jif^Oi r 
yn^vrr «VTOV tig«* 

7 *£v T» xoiip^ ixfiv^ OVf^ 
vcp^ditVeTai iZ^at KvpKki ra- 
ioM^ fx Xas ri^>AfAit,iV}$ xdli 
TfTiXjMfvs^ j^ airo XaZjutcyoiXtf 
a^ro r» vuv «^ ctc tov at»vai 
^ljpovov ^S^VOf CXflTi^OV ]^ x«- 
retir twxrnfJ^ivov^ o Ifiv Iv [J^ifH 
%f9rafjt,i'f yfiffi^ otVT»^ ctC ^ 

TOirOV S TO OVOjbVOI KuptS 0U-' 

CoemB'^ ofoc SicJv. 
f Kff . tS''. 19. 

OPASI2 AirrnTOT. 

TAOT Kujtof xotB^JiToi firi 
vf^gXnc >taj>uf, i^ r(gei fir 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A X. 



Kef. 19. 



j^«jow«/»ila Alywn^a «iro ^pofr* 
««» aJrs* 4^ 11 noL^ii» cvjtSv 
%T]yi^rKnToti iv oojroTs» 
' 2 KoLi lirtyifdfnrovrcti Ai- 
^uttTiw Itt AlyvwliW, ]|^ *©- 

«euraj ;|^ oevSf^urjroi r 'crXiKnov 

«JtS, •CroXtJ W TffOKlVy Kf VOf 

pof £7r» viykov, 

3 Kai rapap^S^iKTSTa* to 
Tsrv£upa T Alywrljwv iv xiroTsf 
9^ rnv ^aXfiv oi,vrSv iia^niiou" 
«-&}, Kj iirtfit^^itrHCi ris ^tig 
wjTUVj 9^ ra oLyocXfAOcrot, aJ- 
T«v, 9^ risq Ix, 4 yrff ^wvSvraf, 
^ rss iyyets-fifJkrj^s* 
. 4 Kai ^(XfaJW(r» ¥ Aiyu* 
irlov tU X**P^^ fltv^pwircav, xu- 
fiMV (rxXi]^6jy, xAi jSao-iXtK 
rxAYtpof jtufiiucruciv aJrwv* 
rocii Xiyn Kugio; o'aSa»d'. 

5 Kai Ttriovroth ol Aiyu?r1ioi 
vib}^ ro Tret^oL S^dXourcavj ii 
tjorotiJt.os IxAe/ij^A^ 9^ l^n(»v-' 
S^ijVirai. 
^ 6 Kai ExX»v]/s<nv 01 «-era- 

fJkOip 9^ OLt JlCUfUp^EC 8^ liroTa- 
fjii. xai ^Yi^avd^DVfrai 'sracra 
o-uvay«yiJ uJaroj, i^ £v ^ayri 
f A» xobXujJL-a 9^ iraTUPX, 

7 Kai To ap^i To j^Xwpov 
'srav To xuxXfk) 3^ isro1a/iA8, xai 
'srav To crireifoiJLivov iix roZ 
•^roTa/A» 2^'f*^^'!^''^'^** ivifiiOT 
f^ogov. 



8 Ka» fivd^affitf ei d&Xiur> 
a^ TVJ/i^^fn vdms ol |3c(\"» 
XovTf ( ayxir^ov f if T irola/4ov, 
i^ 01 jSofcXXovTf? (rayvfvaf^ s^ m 
ajiAf iCoXirr TTfv^ii^flri, 

9 Kai aio^uvn Xii4/fT«f rvc 
f^ya^ofAfW i^i Xivov To <rj|^»- 
rov, i^ TjJ^ i^yet^ofjkiws rn^ 

^vV^Vi 

10 Kou fo-ovrai ei ^yoe^o-> 
jUpfvoi aJra sv ofuvvi, 9^ Tffotv* 
Tfc 01 mtsvrss '^ ^u^ov Xu*fi- 
^ilVovrai, 9^ ris ^M^i^ *o- 

V£9'»0'f« 

11 Kai /Mi}/)0» fitf-ovfai 0» ok^- 
p^ovTf; Toivius, 0» cro^oi «nJ/tc- 
CkXoi S^Poo^iXfco?, 91 jSsXJ aJ« 
Twv /utcotfav^fffrdai* «w; f ^rrrc 
rep j3a<riXfr, Tio» orvvfrwv ii« 
fj^Sy uiei ^ocoriXfeov rwv s^ of- 

. 12 n» tir» VUV 01 ro^l (TB i 

9^ ivayyKXeir<a<rclv 0^0», 9^ <»• 
voirwravy Ti fJf&fXiBra» KJu- 
pio; o-aSacu^ fv* Aiyu^Iov; 

ij 'E^fXiirov 01 »p}(Otnrtg 
Teiviusy 9^ vi^^ncat» e» o»p- 
j^ovTf j Mf/*f ««^, 9^ wXaviiV»- 
r»v Aiymrlov X0»lo» f uXoif. 

14 Kupio; yot/» fxf^oo-fv o»u- 
TotV TJvttjfAot wXoivn<ri(asy xa» 
firXavito^av Aiyuirlov ev wSa-i 
ro7s fi^yoif aJreov^ eJ; vXoivei*- 
ra» fjbi^vWf j^ e/tAWv o»/bto». 

15 Kai oJx ffa» toTip A»yu«- 
irlio»; fpyov xrofnVoi Hifot^ 



Digitized by VjOOQ lC 



i6 Ti9 ^ iff,i^% hniiim vrw*^ 
iv ^oCtf i^ cy Tfifjkta iieo wt^ftV'^ 

i|y «Jrof mS«X<r auror^. 

17 K«i ffai fi y(oif» r *l8- 
Jittwv rois AiywTioic «^C f «- 
CnT^oy* Wf o( iav oMOfAM^ 
avTiiv fleuTorip, f oCii5ii<royT»i 
Ji» ^ P11A11V iiv jSfSsAsuTfti 

18 Tf T^f^^f^ «utv)9 scoifraft 
tytvTf jffoXets IV rri A*yu»J« 
AoXSo-ai Tii yXwVcnf t? Xa* 
vcuofinii, ^ iiJLWvrti rm ivi^ 
fxoiri Kufis o^aCouo^* viXn 
MtiiK xXrAnffilcn n fAiot Tsi'* 

19 T^ iij^ff^ Ixiivi} t^ou dv* 
o-iapiftov T» Kupitf fv X^P^ 
Aiyuirliwv, i^ piAu wpo^ to 
o^iov auT?( Tu Kufiiu* 

20 Kai &WI e!^ o^jxfrov fi; 
T Aicov* Ku^w fv yfifOL Aiyu- 
irltf' 0T4 xfx^aSovlai 'Ofiq Ku* 
f loy Jiot Tsc dAiSovTflt; aJrsC) 
i^ MOTiAfr ouJTor^ avdpAMrov 
of «'««'H auTSCf xpivciw ^(acH 
uvrs^, 

21 Kai yv»ro( Eirai Kupii^ 
To^c Aiyuflifl/oK* i^ «jWo-ovTai 
01 Aiyu-Trlioi r Kupiov sv rjf 
n/Af^a IxftvVf ^ 'croinVsfo-i d^u- 
ciof^ xai fu^ovrai eup^ac tw 



H S A I A S. 



Kup/b)^'i^ oliroilworsfru 

22 Kai traTa^Of Ku^ io< rsf' 
Aiyuirliic trAtiyif, i^ laVcraf 
aurj^ lo^rfi, i^ &<R'ir(<aifii0-ovldu 
tiTpK Kuf 10V.1 xai fMTttxBo-lrat 
auTfiov, xai io^cfrat auTs; Idr 

»3 T? t»/»ffa «xfivt) ?raJ if 
oJo^ onro Ai^Vls 73pIs Airorv'' 
fins, ^ ftfffAfuVovIai 'A^tf-J^io* 
tU Aiywirlov, t^ AlyJirlioi ira- 
pf Jo-ovrai 'sr^oc Acavfigi^ xa\ 
inXgfiffUirw AiyuVlioi Tor<f 'Air- 
<rupiotf* 

24 TJ? ti|*ff a ixfivij £r«» lo^" 
pa^A r^iroi iv ^0?^^ AiyuTrltoif^ 
i^ ev TOK 'Ao-o^Ufioif ivAoyii- 
j»tvoC Jv T? y?, 

25 *^Hv fvAoyD^f KJ^io; <ra* 
Cafiid*, AiyAiy, EuAoyiijMfvo; 
Aaoc pn cv AtyJvlw, ^ ^ ctf 
^ArffvoioiSy 9^ t( xAnf ovopa jia« 
'irfanA. 

Kff.x. 20. 
»TX)r fT8f oTf fio^A^f Ta- 
•*" votS^av lU ''Al^urovy ivinx 
afrfroiAti Cwo 'A^va jSairtAfu^ 
'Ar<ruptVv, j^ tiroAfjbiitrf ? "A- 
^eorov, i^ f AaCfv aJriiy, 

2 Torf fAfltAi|o-f Kjftoj irfof 
Hcraiav utov Apci);^ Afyeov, 
Ilof f Jtf j^ a^f Ac T* raVxov a^ro 
i or^uof 0-8, i^ ra cravj^otAta 
(m OfroAurai a^i rojv xroJ»v 
fl-Ji, i^ woiWov 8rci;f^ taroffuo- 
jtACvo; yujbbvo; i^ avuTroJcTo;* 



Digitized by VjOOQ lC 



H 2 A 

$ Kou ijwi £^^#$9 Ov r^o- 
wov lyi^iffura* i vmT^ (ah *H- 
^»i»$ <yv/ybvof . Hfti otffviriiiivos 

JfU itfij Tf r« €TtI &•«! f Jv Cfl- 

4 *'Oti «twc «2« jSactXiuj 
*A<rerupt'wv $• «Ip^nA«X«ri$cv A»- 
yuv-l^ ^ Ald^itfTrwv, vittwVxsf 
^l^ ^r^ftf-SvTocff) yv/AVKs i^ «vuigro* 
JfiTirf^ avOMefX^t^u/ub^fMif ^ oei-* 
CX^vuv AJyuvI«. 
. 5 K»l fiiW^vv^movrau «Vlifi-. 
d^fvrc^ Itt» Tori? Ai3io4^tv^ f^ 
©Tf ?o-otv zTf^oi^oTfC ol Ajyu- 
^iOi, «0*0^ y^^ auTorip^^^* 

. <J KOU ffSCiV 01 XOSTOlXttVTfC 

fv TtJ vyi<rw rauTfj gv rp nf^^M 
ixHVft^ *lSi lifJ^iTs *)/*fv tyffrpi- 
•7orfC » f uyf*v fK ouraj lif 
Pov^d^Hotv^ 0* iv, nivvavro 0-«.- 
d^?v<K^ avo ^xffiXii^ 'Acron/ptiwv, 
:j^ srcoc 9)j(AfK (r&jd^iKTojMrfd^» { 

. TO OPAMA TH2 EPH- 
MOT. ^ ' 
:/^2 HotlottyJf A' 6f«|i*a AfX- 
^^ S-oi, fg fptf^a i^x^l*^ 
£X y?? ^oSf|)ov 

a To offltjxa, 9^ o">cXt)^ov av- 
yiyyiXn jfAO*' otS^fTwv ot^^fTfr, 
i avo|c*wv ivoi^u' lit ifJt,ot ol 
*E\scfMr»tf 9^ ol xr^fo-CtffC rZv 
rifpffwv Jir' 1/1*« iffp^ovjot»' vuv 



I A 2. J|<^. 3f* 

j AtieTHro lK£irAj9ff'S'ii 1) •o*'* 
^uc fAS fixXucrfuf^ 9^ fiJ^rvf^ £«• 
A«€ov fAt tii T^v rtxjsrftv* yi- 

crot rv /t*n pXfiTMv. 

4 *H xotftiob fAn whoLvoirmi^ 
Kj Yi oivoft,ioL fii ^ieli^H^ 11 

4/Vp^D fAS lfiff\X£V ilq piQoVm 

- 5 *ETOijiAfl«roy rijy rfoUfi^otVj 
fiytri^ vtfTf* ivafoivrH 0« 
icf^govlfp^ bpoifAotvd^t S^UpfSCy 

Ori srcoc fttff izr^; /m 
Ku^tofy Bot^to-fltf o^oturu} rti<rov 
€Jtomov^ Xj. o ay t^i}^ aufttyyei" 
Xpv. - 

• 7 KoBt ftJov avaCarotf i«r-^ 
wui Suo, 9^ etvxQobrnv ovy, 9^ 
avaCo&rny TutfjLviXis* oLHPoatraa 

UXOOOUTiV VOXAtlVy 

8 Kat KoiXKTov Ov^iotv us i 
^OfiettLv* Kuf tof f7?rfv^ Ernv 
iiamotvros nfs-i^oLs^ 9^ ctrt rns 
isrot^9ij£oXfis lyu ifrnv oAfiv r^v 
vuxra, 

9 Kat fdlB auTo? if^srou 
ivaZdrnq j^vvto^iios* i^ a^roie^t*' 
(ft( f^iTf ) IIifr]u>xi «iffluni Bob^ 
£uAfi^v, f^ zFoivr» ri ayiXfML*' 
rot auTif^, 9^ roi yjH^ovoinrot 
avr^s cvvir^iina-ouj iU rriv 
yJ?v. 

10 'Ax«<rarf, ot xaro&Xf- 
XetfjLfAivoty xat ot' oJuya}|utfvcc 
dtxsVosrf, & nxsau tsrot^oi Ku« 
f ts (raCotd;^^ 0foc r» 'lcf ot- 
^A otvuyyftXfv fifjuv. 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . aii. 



H S A I A X. 



TO OPAMA.TH2 JAOT- 

- MAlAS.s 
• IX Ilfof ifJA Ttciksi woc^oi ri 

f ^ "* "^ y "* )> ' ^ 

14 £«c ovvacimRBiv J«4/awri 
vJtf^ fE^fTf oi.^ lyaix«(yTf$ iv 

rirt :co%^ ^cvyxo'» 
i^ Ati ro -BT^SBof ¥ arffOf- 

vXaffWjuieHtti^ ^ ^i» tq ^X^S^Of 

T To££»|C«d&TW T.JlflCreTff/AfMiItf^ 

i^ J)p0& ri m\iS^9 Tcov -crs^l»^ 

XOTttr {V T^ m>\SfJM* 

' 16 Aiiri ivtas iiiri fMi j!lu<r 
fioff .'^ri imocHif <Jf fiV(«tti7of 
fAt{r96;Tf ^ fk>iicaj^» 19 io]^ot ruv 
ot^ KiiJ«Oy 

17 Kffi To %oLrdXo^wo¥ rm 
r^tDfuarw rmv Kr^vftav ulm 
Knioi^ ifou ihiyovy orc Kv^tof 
o-Ofof 'Irf«^X Ixoihnffu. 

TO PHMA THS ^APAr- 

ros ziaM. 

I fyfvfno 0*01» OTt.irvv JoeM«' 
CnTf -zjaVrf? £ff ioifiitru 
fjkiirmui a j . 

2 *£yf«X^V3l| ^* 9«Aif .|3«^ 



fi^yrctfy, «t r^uvftiatrioUx doxt ou 

ot vEXfoi (m yfx^t wokifjmp* 
' .3 Dttys-ff 9I eipp^w Tf( <ra «• 
^fuyotrt^ i^ 0« ft^ovTic <ncXii« 

****/ »> >c» / 

^Wf mf/MVOt SiCHy X^ 01 I9^U« 

OVTfr fv o^ot voppio ir^fjyao*!. 
4 A(0» TVT^ tlictt^'' Aaptri fjkSy 
wixfiis xXotvo^opft»»* p(i9 xar<«» 
lo^p^^uVfiTf 'Gra^axaAfry fjks m 
Td ruvTgippbOft rns ^vyar^f S" 

4 5 lOn ifi.ipoL roifa^s ytoi 
intfaKHat «^ yutrkrroLrf^fJMroi^ 
i^ 2«rXitvfio-4( ig-a^a Kupix (ra- 
Cofid". fv fa^o(y& Siwv «X«w 
vioylouy axo pixp» rco^ jwf y»Xii 
«Xay£yra> m t«( opfi. 
^ O» ^E *£X0tp7raii fXaCo» 

9^£T^C, 4^rfBfaCl»rOU OH^fi^AH 

«01 f ^* iWttx^^ x§» rwt;yo»yn 
vFotfoopm^ms, 

f Kai itrovroei^ ai fxXfxrm 
i^oo^ayyfC oru^ vXfir^Vevroef 
elffjiairuvy ol ii^iirwiTs IfjLffoi* 
^ao"! rac •nruXac tr», 

8 Kai ayaxaXu4^2M-i ra; «u<* 
Xac 'IsJa' 9^ t/JiSXfvj/oyrai r? 
ifjwfl^ Ixfiyyj fi( T^; txXffxrvf 

oixsc *? ZVOXfO);' 

9 Kai flevocxaXuv]/8(r» rei xpu- 
«To» T o^jJCMv i axf a; Ateui^ 

tfrieraV) J[ri orXtiW tiVi^ i^ 
aVcqifil/c To ulk)p ''r?c tt^* 
^«faac xoXv/biC)f^paf «V t^v 
woXiv, 



Digitized by VjOOQIC 



H S A I A X. 



^2. 



•(xjff *ltfmf€otXfifjb us ix^P^'* 
[ACira 'Tujfni r^ mXti» 

11 Kjou tvoincraTC iavrtS^s u* 
im^ dvxfgtwov ruv iio ruy!iv 

o&^p^tt(xc> x^ 8X EyfbXcVpaTf E»f 
r 0&7r otf;(^fi; troinrotvrot ou- 
ngv, :;^ rey xri^avTOB.ou/Tiitf ix 
uitru 

12 K«» Ix^Xfore Ku^ioc Ku- 
p(0( 4r«6oua3' cv T^ 19/ubfpfi acci- 
irn xXobV^pioy i^ xoircToy^ xai 
^'atktiv i^ ^eoo^tv (rosxxuy^ 

ij AJroi Jc ciromVavTO cJ- 
fr^oo^vuv i^ iyai^ixfMLj ^^ci'» 
C,orwtq fAOdrp^nfy xai S^uovtk 
ngfX%r»y ojfc f «ycrv yffiwroL^ 
«9» vicrv oivov, Acyovlcf, <^o^- 
yoifAiv i^ viQ&fAiVy «upiov y»f 

a^Vod^VltOYO/MiCV* 

14 Kttt oiyttxcxotXupjKcvtt Tfltu* 
TO^ criv cv ToFs «0-t Kuft» ra- 
£««3*, oTi in ttf cd^fiVc]o&i Jjxrv 
auTfi n ot,f^OL^ri»f c«c otv otiro- 

^OtVUTC. 

15 TotJc Xcyci Ku^io( (Tflt- 
Sotcad') ITopcua ci( To israfo^o- 
fiov. w^og HofAvSiv r ro^xiot^Vy 
i^ ctirov auT^, 

. 10 Ti 01; w^c, x^ Tt 90^ triy 
wJc ; ort cA«TO|tAii0>a? o-coiutw 
01 ^c fMvnfAiTov^ i^ ivoitio-af «-c- 
oturos cv Jxf^P^ fAVfifAtToVf xai 
cy^a\)/af «•faury cv flrfrf a «'Xii- 
v>i V ; 



17 'III #^ Kjpiof roiCaciS' 
ExCfltXXci ii cXTpi\|^«f ivifoc^ i^ 
af cXo Tnv fAXifv ^s x^ t r^* 
f ovov flv riv fvJt|«v^ 

18 Koii pn)r#i 9t tU X^if^ 
jtMyobXnv a^ AfKirfnrWj «^ sxci 
difo^oQm* xai Siira ro ot^fi« 
<rs To xotXov tig aripiav^ i^ t 
olxov f Jlf^tvrif ff» tU ua^^ 
irdmfJi^ot. 

19 Kai ofotipfdiio-fi fsc *? 01 
xevop&»a( n t^ ht rni r^ortdg 

30 Xat tfou cv' Tv Hftcpa 
ixctvfi, xai xotXcow Tov.sratrJix 
pnsf *EXiotxcipb i ST XcXxiXt 

21 Kai cvJuro oJrov ¥> ro- 
Xfiv orx, i^ T rc^otvov flv Jeoroo 
aJru x«Ta xpo^T^f, i^ rqv 01- 
xovoptav «*« Iu0'(o tU roL$ ytX^m 
fOLs aJrx* xai ffai tof woLTnf 
roTf cvotxiio-iv Iv 'itfutrctkifjt,^ 
x^ TOic cvoixxo-tv cv Ixoa, 

32 Kai idca 9 iij^ Aotui^ 
aJro!^ i^ ouf^Hy xai xx Ifroti 9 
oTvTtXcyMy* Kj iuffea otJru tiiv 
xXcrJflc otxjs Aaui J m r5 co/xa» 
otVTs i^ xvoi^Hj i^ XX croti • 
OMToxXctW i^ xXciVii, xai »x 
cr^t avotyuv» , 

aj Kai rnw aJrov app^ovra 
cv rovu mfSy i^ crou ct; ^fi^r 

VOV ^^; TOU OtXX TX O-OITpOC 
«UTS. 

24 Kat crat xrcfretS^w^ cir 
aJrov wac, ev^ojoj cv r^ oixw 



Digitized by VjOOQIC 



^p. aj. 



H £ A I A S. 



l«C fttydXHy j^ i<rovreu Iwi^ 
x^fjMiASVQi avrS 

?uyet Kv^ios <ra6aw3'y Ktvt}- 
Siltf-fraci »v^p«7rof i irn- 
fiYfAivos iv rovta jsnfUf 9^ af • 
»ifB^fi(rtrotiy 9^ mtriTrotiy xa» 

«uTov^ OT» Ku^toc cXaXnce. 
K«^. xy . 23. 
TO PHMA TTPOr. 

OAOATEATE *Xora Kaj - 
p^flJ^OirOC» OT» OtWXCTO^ ^^ 

»x£ri tfj(ovrou cx yjf K»ri- 
«ittv, ifxrai aI;^aXcaro;. 

2 Tivi o/UrOtoi yiyovttitiv ol 
fvoix?yre$ Iv rj vtjVw, fitra- 
CoXoi <>oiyiX9i;, ihOLtfi^mvrn r 
doiXaur^robv 

3 '£v uJari '&roAX&}, cwigfAOt 
|ArraSoA«y ; cJc ajMiirs Cio-f e- 
fOfAVfBy oi fAtrolioXoi ruv e^* 

4 Aicrp^uydfiTi SiJ^y^ ciircv 
11 ^d?\Mcrca* ii Ji i<r;^uff r5?f 
^aXao-o-fic c7«cv, Oux iiivov^ 
iSi crcxovj ii\ c^cd^^c^l/a vca- 
ViVxs;, iit i^^tr» zrot^^ivH^. 

5 "Orav ^c axtfrov yivnrai 
Alyiifluy Xfivf/crai otuTS^ oJ^uwi 
•Bripl Tu^ir, 

6 'A^cXd^arc lU Kapp^nlova^ 
oAoXu^arc oi xoeroiXHvrc; iv 
rJi vno^ rmirfi* 

7 Ou;^ auTn mv vfAuv n u^ 
voj:.. lu. 



^o3i|v«i aunfv ; 

8 TiV reSra XiXtvciv ctJ 
Tu^ov ; fAHi mcctav iCiVy 9} sx 
ic^VH ; 01 IfAffo^oi avrrig cv- 
Jo^oi af j^ovTCf •? yJJj. 

9 Kupiof craCawd' cSKXcuo^a*- 
TQ 'sra^aXuo^ai srao^av r u£^iv 
r cvdogwv^ X; etrifAOt(rou trav 
tvio^ov £*i -f yjfy. 

10 *Efy«^a ? yjfv «•if, xa» 
ya^ 'srXora ixirt Cj^p^crai cx 
KafpfnJovoc 

11 ^ ii J^Cijo 0-8 «XCTI J- 

(r^^^it xara doXa^o^av, 9) «tt^* 
o^uvso-a jSao^iXsr;' Kupio; o-a- 
Caw^ cycrciXaro vc^i Xa- 
vaav fliiroXcflrai aurJjj rnv J- 

12 Kai cfHO^iv, OuxcTi i fMi 
TSTf orc^tlTC 3^ vifi^etv i^ aJ^i- 
xc^v ^ •^uyarcfa ZiiZvoC xa» 
cav flfcTTcX^nc cif KiTicrip, iil 
iKi7 oivoiTfavcii tfOLi 0*01* 

13 Ka» CK yrft' XaxJoiWv, 
x^ aum n^fijtAwrai otifo r Ao'- 
avgiuiVf oT» ror^^o? aurnc 
orcTrlttxcv. 

14 "OXoXu^ari 'srXora Ka^<<^ 
vnJoyof} ori a^oXwXc ro o^u- 
pcoua u^eov. 

15 Ka» cr^i cv Tii Hjubc^a 
cxc/v9}» xaropXft^S^ijo-CTa* Tu- 
po; crn cC^o/cAfixoyra, «V Xfi'^ 
voc (Soso-iXcwfy cJc Xfovoc ay- 
^fuir»* i^ efO(i jtACroi sJp^ojmii* 

H 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A !S. 



Kef. 24« 



novroL £Ttr, £r«» Tupoc «? «a"- 

16 AdSi Kibx^xVf pEjtASeu- 
cov feixis tei^vfi g7riXfXii(r|U£vu, 
xttAfiij; xtd^o^pt^ov, xroXXo& a- 
<rov, tva <r« pv£i'a yEvnrai. 

17 K«i £f«j jEAfTa T06 ISfo- 

/AYIXOVT0& CTIJ, £*i(rX07rtJV TffOl^ 

fitTH Qsog Tuf», 9^ Tffoixw 
ctwoxxraL^friroLi lU ro ol^x/^' 
ov, KXi tfon ljtA<nro^(Ov tffdirxi^ 
ro^i ^ouTiXtiOLii rris oIx^/tAivn; 
£«•1 'crfoc&wrov ^ ynf. 

18 K«t fr«» «uVJljlf JfAVO- 

fitt ^ /tAio-S-of otyiov Kufiw' 
«X auTor? cuvotj^S^iicfTai, aX- 
Xa To^y xaToixactv fvavTi Ku- 
fi», traca 1» IjiATrofia auTiff^ 
^ayfTv j^ tiri£rv j^ f/ATrXfio-S-rf- 
vai, j^ £ij ot;jm.€oX^v jbivTijtAoo-v 
v^y fvavTi Kup/;»« 

K£^. x^\ 24. 
TAOT Kufiof xotTa^S-fif» ¥ 

0IX8j(A£V11V, 9^ £pTjjXW0*« «U- 

Wv, 3|^ fltvaxaXu^^ft to 'sr^oa''' 
UTTOV aurrisy i^ ii»inci^S riq 
IvoixSvTttC £V auT?. 

2 Kai frai Xao; Jc tE^£Uf, 
9^ T^aK c^f xupio?^ xai i 
bi^iieoiivx cos V xugia* frai 5 
iyo^diijav ds Tff<aXuVy Sob'' 
vil^dov (is iavet^iiJi,tvos^ ^ 

efUACOV wc to OftiXH* 

3 ^Sro^oi ^S^apiiVfTai ^ y?, 
j^ TSTPovofx^ wpovofAtvS^ciroci 
ti yti, To ^otf fo^» Kupi« c- 



XaX»i(r£ TttuT». 

4 'E7r£v6i»<rfv t y?, ^ e^a- 

f IJ tl* OrX2{]lA£Vl|^ l7r£V^*|0"aV 0« J- 

iI^nXoi •? ytic. 

5 'H ^£ iJvo/Atifl-f Jia Touff 
xttToTxsvTa; auTiJv, ^iori *ap- 
tjXS-Oirav ^ vojiAov, 3^ ^XXagav 
Ta TsrporayjiAOtTa ^iotS^tfxtiv ai- 
eovtov. 

6 AiaT«TO «fa £^£T«i Ttjv 
ytjv, oTi tljMragTOO-av 01 xaroi- 
xSvTfff auTtfv* JtaT«TO xyT«- 

J^OI £fl-OVT«l 01 gVOlxSvTf? Iv TJ 

yp, j^ xaTaXftfS^tiVovrai «v- 
^fWJToi oXiyoi. 

7 IlfvS-ifcrft oTvof, «rfv&tfoT» 
afAtrfXoc, rfva^ao-i travrfc 0* 
fU^f «tVO/AfVOI T i^uj^tfv. 

8 IlfTrauTai euff ootJvu tujia- ^ 
trayuv, irfTrauTai f wvii xiS"a- 
fttf. 

9 'Ho^uv^tj(rav, oux ftriov 
oTvov^ *ixf ov JygvfTO ro ctxf^ 
ToiV mvs<nv, . 

10 *Hgti|iA(od^ rffZcot 'sroXic» 
xXftVa oixrav T8 /xtj ftcfX- 

^■irv. 

11 'OXoXU^fTf Wffl ^ oiv» 

wavTaj^tj, TTfirauTat lirao-a fU- 
^poonJvtj -f ytjf , otflrJxS^f zyao"* 
fu^f oruvtj *f ytfj, 

12 Kai xaTaX#if3't]VovTai 
TiroX«( fftjjiAOt, 9^ oTxoi Eyx«* 
rotXtXetfji.[iivoi atroXsvTai. 

13 TauTa 'sro(VTa £<ro vt«i 

• ••#«•1 / *Af«.~.«\ 

8V TtJ ytj fV JftfO-U T C^VWV* 09 



Digitized by VjOOQIC 



IXeuwy ovrus ao^XufAi/Krovroit 
aCr^s* f^ loiv 'jfwiffnrou o rpu- 
yrros^ 

14 Ouroj (ioij fmncaa-iv* ot 
i\ xotTOiX^i^S^iyrsg het -f ytf^ 
«uffav^TiVavTat lijEAOt tw <Jo^^ 
Kufi», roc^a^^Tiasron ro vSmo 
i S^o^Xoca-cns* 

15 AtaTSTo ?) J^^^a Kuj»» Iv 
TfluV vn<rot? frai •? 3"aAa<r(nij, 
TO 0¥0fjt.x Kupts ivSo^ov IfXl, 

16 Kufi£ 0fOf 'lcfaiiX 
a^ro r Talfpuywv -f yyiq ripxroL 
inHCO^fjciVy iXTTis Ty fuVfSfr* 
j^ efSo-tv, OuV* Torff i^ir»" 
CLVy ol oLS^iTnvns r v^ov. 

1 7 ^oSo^ 3|^ jSoS^uvo^ 9^ Tsra- 
y»? I^' va»s Taj «vo*H8VTaj 
m T yri?. 

18 Ka» ?raj ^fuywv tov 
f oSov, liA^jeiCiTroti iU ^ jSoS^u- 
voV j^ ixtxivuv Ix 8^ PoS^u- 
vsy dxda-iron viro f zrocyiSos' 
or» 'Jv^iois cx ^ 8fav8 av- 
«oip^^jjfl-av, x) o-Bo-S^uVfra» Ta 

19 Tajaj^ij Tafaj^StjiTfra» 
t) yriy 3^ aTTOfi^ a^o^tiS^ticcT^» 
ij y*». 

20 £xXiv£v Jf jtAcSuwv ;^ 
xfaiiraXwv, ;|^ o-fto-Stfo-irai wf 
««wfofuXaxiov tj yij* xari'- 
«■p^uorc yocp iv auT5?5 tf otvo- 
jji.iotj i^ TffioriTrui^ i^ i fAfi ^u- 
vnrou oivoLfTHvooi. 



H 2 A I A 2. 



21 Kal lira^» i ©fofltri ^ 
}iifriJt,ov ST 8f avS ?■ ^^«7^ a, xa* 
Itrl T8$ j3ao"iX£?? f ytfc. 

^3 Ka) o-uva^ao-i ffuvaywytjv 
aurriJ «K iiCiJi.mri(i0Vy i^ ineo- 
xXiiantriv i\s o^ftafAOL' itot 
TsroXXuv yiviSv JiriO-xoTrti ifaii 
auTWV. 

23 Kai rumfftroti tj zrXiv- 
S^osy J^ zjfirnTa* To Tfrj^o^* 
oTi j3a(riAfuV« Ku|Sio? fx Xi- 
wv^ ^ ^H IffHcaXtjjt*, >^ fvw- 

TTIOV TMV •ZXTOfcSuTfgWV So^Ot^ 

o-SiiVfTai. 

Kf^. xf'. 25. 

KTPIE Gfof JogaVw o-f, 
c / \ f f H 

UjtAV?IO*W TO OVOjMra <r3, OTI 

firoitjff-aj Sau/Aara 'jf^otyfj^roi^ 
^sXiiv ajj^atav otXtiSivijV' yf- 
voiro. 

2 "Ori fStjxas -sroXets tU 
'XJait.oL^ zfoXets oj^ufa? S^ /a^ 
zTfo-frv aurwv ri Sf^fAio, r 
a(rfCwv TiroXi; t" aiwvos s juit) 

OIXO^OjCAtlS?. 

3 Aiars To fuAoytjo^ft <rf 
Xotos 'crlwp^of, 9^ •utoXhs oiv~ 
Sfw-TTWv aAxa/Afvwv fuXoytjo"»- 
ci a"f. 

4 'Eygva yaf •nraVw TffoXet 
Tair«vtif jSotjS-o?, 9^ TOK aSu- 
fj^naoLtn Sy ivSfiOLv o^xfirt), atro 
avSgwtrwv tirovtiowy puVt) au- 
Tou(* a^yciitn ^i^^wvrwv, xat 
'2irv£U|u.a avSpwirwv aJix«v](A£- 
vwv. 

H 2 



Digitized by VjOOQIC 



j^o» it^Hvm Iv £i«v, otTo 
ftv<s7^ed9ra}y ao-iWv, Oig i/\fji,»g 

6 Kat zTQir^ffet Ku^io; <ra&- 
6aw9' ■o-ao'* TOK ^S^vfiTJv* £7ri 
To ojoc T«To Tanovr ai iv^po^ 

<ruVT!V, •CTiOVTai oivov, 

7 Xf«<rOVT«i /XUfOV Iv TW 

«fff T8TW* TjapdSoq raZr» 
xsKvr» ro7i tS^viinv* n yx^ 
pjsAi» «uTij gri xiravTa to» t- 

S^Vfl. 

8 KaT€*t£v S^avaTOs Ivy^rj^ 
e"»;, 9^ zToiXiv oL^iTxs Kuptof 
• 0fof '©•av ^axjuov a^ro Trav- 
TOf irfO(rw7r8* to oveiios rs 
Xas af£rA£v aTO 'srao'tif ms 
ynsy ro yif ^oi/,ol Kufta iXa- 

A9I0*€. 

9 Kat e^8<r( th t}|tA£^a €X£(- 

V19, IdS ©£0$ nfi.(CV ip 0) 

tiAvi^Ojxfv, Hai (Two-» fi/Aac* 
«T05 KufiOf, virEfAitvoLiMSv au- 
Toj, j^ tfyaXXicJjiAfd'» xai £u- 
f pavS^t^o-o/xfS"» «iri Ttj «'WTH- 
pta niMUv, 

10 'Ava^raua^iv Jcaerfi o ©£o; 
liri To ofof tSto, xai xaTa- 
«•aTtjS^o^fTai n MwaCiTi?, ov 
Xfi^xov •SFOLrHctv £\uvot iv a- 
/Aa'2aic. 

11 Kai ivitTH roi^ X**f*^ 
*"»«^ /• ^»\« 

«UTH, OV TpOTTOV Xa aUTOC «Ta- 

ir£iv«flrg ff^ iitoXia-OLi* i^ Ta- 
Tr»vmH r ub^iv auT«, s^ a 



HXAIAX. Kgf. a«. 

•f*C X^*f aj gTrsCaXE. 

12 Kai TO ui}/05 ■? xaTflc^- 
y?ff ?* TOi';^» Ta9r«vwo"«, xai 
xaTaCYiVfToii tus 3^ iioif^i. 

K£^..xr. a6. 

npH ii/A£pa Ixfivij acovTa» 

To a^/xa t5to lir» yiff *? 

I^iouaSf *lii TsroXis *^^X}^(oit 

j^ o"«Tijfiov 3iiV« TO Taj^oV, 

>^ ZJff ITfiJ^OC. 

2 *Avoi'^aT« 'sruXaj, £io-£X- 
d^ETW Xao^ fuXaoro-wv Jixaio- 
<ruvtjv, xa» fvXiccuv otXjf- 
S^fiav, 

3 'AvTiXa|M.CavojtA£voc otXi»- 
d^^iac, xai ^uXao-rwv iigtjvijv' 
oTi Itti fl-oi iXieHi 

4 HXtrio-av Kufi£ lujs tx 
aiwvo;, ®co; id>iy»Sy o al- 
w'v*o?, 

5*^Of TaflTetvwcaj xaTtiyayic 
Touc IvoixouvTas £v v^\oTs* 
zToXets op^u^a; xaTaSaXcK^ i^ 
xaTa^fiC £w; Eoa^xc. 

6 Kai TsraTtjVso-iv auTovf 
'sro^ic zr^otiuv i^ Tatravwv. 

7 *OJoj EuViCwv Eu^iTa lyi- 
v£TO, tf oios T EuViEwv jj -B-oe^- 

EO^XEUaO^/AEVt}. 

8 'H yaf o^of Kuj»» xfi- 
<r»c* 'iX'!ei(Tot'fjLiv inck tw ovo- 
/xaTi O'», j^ Itri T^ |(AV£ia 

9 *H IwiS^ujiAEr ^' ^'"X^ ^ 

/XWV* Ix VUXTOC Of^^li^H TO 
ZS'V£UjM06 jUbX 'CpOC O^C ©£0f, | 

i^iOT» f w; ra* Tsrporoc^jMaTa Vb 



Digitized by VjOOQIC 



K£^, ajJ. 



H 2 A I A 3L 



iwi f yiis* Axa(fto<rvyf|y piS'{- 

10 Ileirocurai y«f o aorfCr)V 

vny Im f ynq, otXi»5««v s jtxij 
miYio-H' apS^iiTW occfS^;^ iva 
p^ iJt} ¥ ^o^av Kvpts. 

11 Ku^ic vx)/9iXo( 0*8 Ppa- 
j^iwv, 9^ «X uJ««*av, yvovT£f 
Ji aifl-j^uv^wVovTai* ^Xos X»J- 
4<CTai Aaov atrai^^cvTOv, k^ vvv 
TS-V^ T2ff vvcvavTitf; {JcTai* 

12 Kvgic ©coc 11|U»V^ ci- 
^DVYiv Jof YijMrv^ tffdma yap 

13 KvpiC 0COf ifjMrWV, XTtl- 

fai if/t*af* Kvf II Ixloj <r« a\- 

XOV 2?X OliotfAlV* 70 OVOfA» C» 
OVOlACC^OId^SV» 

14 Oi i\ vcxgoi ^co^v tf /M11 
T^o-iv^ iii larfio) i u^ ocva- 
ftitf-jjiri* tfiarsTO CTruyaycf, 9^ 
aff^coXco-af, 9^ r^ac irav a^- 
<rcv auTwv. 

15 n^oo-d^cc auTor; xaxa 
Kuf ic^ vpicS^i^ xaxa tomt cv- 
Jo^oi? -f yjf^. 

16 KvpiC 6V d^Xll)^» C/AVfIG^t}V 

0-2$, cy ^xii^H l^^^^ei ft tsrai- 
Jcia ors if/Mrv. 

17 Kai cJ( 91* dilvwoL cfyii^^f 
Tcxctv^ ciri TtJ «JTvi avTi)? cx- 
fx^a^cv, STco^ cycvYOnpcv ro} 
ayatrtiTW (ra. 

18 Aia $ ^oCov C8 Kvpif 
»v yarpi lAaCo/ACv^ 9^ cJJiv^'- 



trttiJLSVj xa) iriKOfAtv wviSiAC^ 

cur-n^iuq 0-8, C7roit}<rajui£v e^nfi 
Ttic yt}(* 8 7src<rHjUbcd^a, aXXa 
rrcirvvTai 'cravTK 01 cvoixsvrcc 
iifh T ytjf. 

ip 'AvarrVovTai 01 vcxpoi, 
jj jycfS^tfo-ovTai oi tv tok /^vtj- 
jMCioK, 9^ cv^^avS^rio^ovTai 01 cv 
TtJ vrf* tj yafi ipoco; tj zrapa 
^8 la/tAa avroK cpv> tj oc ytj 
r a^cSffiv Tirco^crTai. 

20 BaJi^c Xal^ |M8, cio^cXd^c 
CK Ta TafAiTd 0"8, ogroxX«(rov 
? 5ufav 0-8, a*oxjuSt|9-i /iai- 
xgov bVov offovj ?«? av -cap- 
cX^^t) tj ofyij Kvpi8. 

21 108 yao Kvpio$ atro t8 
i ayi8 iirayei r ogytiv itri t8C 

cvoixavra? ctri •? ytfj' 9^ otva- 
xotXvij/ft tf ytf To aipa au Ttjf, 
f^ 8 xaTaxaXviI/« ric avtjgti- 

/M>CV8;. 

Kcf . x^'. 27. 
N rtj Ti/Mcpa fxcivt) iira^H 
010 ( ¥ fjLcl^aifav rriv 
iyiavy 9^ ¥ /(AcyaXtiv, t^ ? 1- 
^%^£^^ evi t* Jpaxovra ofiv 
f cvyovra^ «ri r Jpaxovra of iv 
<rxoXiov' avfXc? ? igdxovra. 

2 Trf tfjuc^a cxcivt) ajiAiriXci>v 
xaXo;, c^i^vfAti/ubtf ^l^dfX'^^ 
xar' avT^f. 

3 'E«y« «roXi; oj^wf «* isroXif 
7iroXiofX8^cvt)^ fAoirnv zroricti 
aortfv' dXucsrou yoi( vvxrof^ 
t}'/iAcpa( Jc vco-irrai rcrp^Of. 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A 2. 



«UTTIJ* TK fA£ 3[^<rBi ^MXifT^ 

ceiv x»\pifAriv Iv ayoS ; iia 
T '&roX£jMiatv rotvTfiv if3*£T?jx« 

aUTYIV* TOiVUV ^(«TSTO CTrOdlO*! 

Kupjo^ tffivrcf, oca CMvira^i* 
xxraxixctvfxuij 

5 BoTio-ovTai oJ 6V0lxSvT£f Iv 

fltUTW, 7irOJlffl-«/A£V flf^^VHV OtU- 

ruy 'sroin(ra>iAiv uprwnVy 

6 Oi fjj^ojiAfvo* Tixva la- 
x«6* PAapiflr« j^ l^av^-iKrft 

lo^panA, ;§ l/tATfXiio^d^Tio-CTat ti 
oIx»jUfc£VTi 3™ xajTra auVa, 

7 Mu «f auToc iicxra^iy k^ 
«6UT0? KTWf xB-Xnyiffl-fTa* ; xa» 
cJ; auTO? avfrXtV) sru^ uvoti-' 
fs3rn(nroii y 

8^ Ma^ofA.svoi i^ oveiiil^(av 
l^aTTortXa «utk^* a o-u iitr^a 

jtAfXlTUV T« ^£UjblOt|i T^ OTCXH* 

^»3 avcXirv auTtf? Tffvti^otri 

9 AtaTSTo afaifi^iio^fTai 
avofAix laxcdb^ x^ tsto €pv yi 
£uXoyia auTa, oTav af fXwjiAat 
r ajM»afT»av auTa^ oTav ^wo-* 
'jzravTaj rng Xr&aj t«v (SwjWrWv 
xaTax£xo/xj(A£vou(, «^ xoviav 
X^-ttIiiv' )^ s iJ.ri iJt,£ivij roi iiv» 
ipoi auTMV, ;^ ra £tJa}Ao& au- 

«• » / e/ «i 

TCOV £XX£XO|EAjUb£Va^ (^(Tlit^ OgU- 

jtAOf fi,OL%^0(,V» 

10 To xaTOix«jtA£vov Tsro»/x- 
vtov (iiv6ifjt,ivov tfaip <ag zrotfA- 
Vioi/ x^raX£X»/xjui£vov* >^ «j-fl» 



Kf^. 28. 

woXuv j^f ovov {i; Poo^xn/Aa^ 3^ 
sx£r avavauo^ovrai irot|xyta. 

1 1 Kat HA£Ta j^ovov ax ira» 
£v auTii •arav j^Xwfov J»a to 
^tlfavS^Jfvai' yuvarx£ff Ipxo- 
|(A£vai airo S^ia; ^£ut£* s <ya^ 
Xaoj lr»v £;^«v G-uvfo-iv, Jia- 

T«rO « jtAU OiXT«fUfl'»J WJOitJ- 

o-a; auTs;, ii\ i zrXo&irac au- 

T8f « p^ fX£1J0-tI. 

12 Kai irai £V TY? T}/lA£pa 
l}Li!vY}y (TVfA^p^oi^H ©£0^ aTTO 

•f Ji«fuyo5 ^ 9roTa|c/.8 e«5 'Pi- 
voxof»p«v' u|EA£K ^£ cuvaya- 
y£T£ xaTa ivoi ri$ ulaj Ic- 
parfx. 

13 Kai irai £v Tt? »|f*£foc 
£x£ivt», o-aXTriSfl-i tJi (roiXifiyyi 
Trf fi>iycLxn, 9^ ti^aa^iv 01 awo- 
XofMSVOi Iv T? X^^f* ^ Afl-cu- 
fi«v, j^ oi irroXofJLSvoi Iv Ai- 
yuff1«, xal xTpoffxuvuVao-i tm 

UfliW iTTi TO OfOJ TO ayiOV £tf 

'ifgao-aXifp. 

K£^. XT)'. 28. 

TAI T^ ^sfoivid -f uCp£«f, 
Oi jUio^^^TOi EppayfJLj ro 
olvS^oq To £X7r£<rov Ix -f ^o^iis 
l-jTi •? xogu^? S" ofaf ST TB-a- 

J^loj, 01 fJLf^VOVTfS aV£U Oi- 

va« 

2 loa ifl-p^ufov X; o-xXuf ov 
^Vfjuoq Kuptny «c Xf^XoLCoL xa- 
roLtpi^ofj^ivn ax rp^aora o-xe^yjv, 
|3ia Kxrot^ipO[ji,ivn' . cog viotro^ 
•BTOXU XrX^S^O? OT/fOV J^«f«v"i 



O' 



Digitized by VjOOQIC 



Ktf. 28. 



UX Al AT. 



vn Y^ iroi9i<r» avairav/Aa* roug 

3 Ka* TOK w^ofl*» y.xrcnr»" 

T»|9>l«Tai fi^KVOS f S^ptiOSi 

4 Kai srai to av^oc to cx- 
-jrscoy •? cA^i^o? •? ^o^Hf» ^TT* 
ax^s ST of8j » u\j/»iX5* (is 
iff^iS^o^os cuxsy iJiuy au* 
To, ic^iv 11% ? X**f* ^y''^» ^*" 
CeTv auTo^ ^iKfi^fi auTo xa- 
raTiCiv. 

^ Ty ^pif a Ixcivt; ?rai Ku- 
pioc <ra£aci»d' e rc^ocvoc *? Ix- 
TriJof, 'crXfxftf «f Jo^tlC^ t^ 
xaTflcXfi^S^svTi ^ Xa«« 

6 KaTaX^^S^na^ovTai In-i 
wevfjt.ari xpiQ-ttas Itt) k^U^v^ 
Kf itr^v xft}XuovTA}v avcXsrv. 

*l OuTOi yaf oivw Tsr£*Xfj/A- 
fkikyi^ivQi lici^v* lirXaviO^ijflrav 
^ia To o^ixcpa, ic^cu; i^ 17^0- 
^ijTfj? l]^ifn(roLV Sioi TO (rfxcfa, 
xaTC^cS^no-av ^ia 5" oTvov, c- 
ciU^moLV iico -f /x^S-^ij, cflrXa- 
viO^fnrav* TSTcri (pdcfxot» 

8 *Apa cJcTai TauTnv ¥ (3»- 
Xt)v, auTii ^ad f) psXfi cvcxa 
'srXfovc^ia^. 

9 Tivi otvtjyrci^Xa/xcv xaxxy 
i^ TiVi avtiyfciXajUCv otyrcXiav ; 
01 a2froycyaXaxTi(r/Acvoi ocTro 
yaXaxT0<9 oi imvTroLVft»ivoi 
iico li^oLfi. 

10 ©Xnl^iv Inti S-Xi^j/iv if^otr' 

iiyjiy ikTfii» W ihlclSiy CTi 



J(AiXfOV CTI fAlXfOVf . . . 

11 Aia ^auXia^jiAov j^ftXcwir, 
J^ta yXwo-o"»!? CTcfaf, oti Xa- 
Xiierso'^ To> ^ao} tsto?, 

12 AcyovTCj auTorc, TSt» 
TO avavaujCAa to) tffivcovTi^ a^ 
T8T0 To cruvTpipjtAa* >^ hx r'- 
ScXfKrav ax8fsv. • 

13 Kai cro}i auTotf to Xo- 
^iov 8^ 0c», S^xrv)/»? itf) ^Xi- 
^j/iv, cX^rij CTr* cXwiJ», CTi jut- 
xfov CTi [Aix^ov^ iva tsrofcu- 
o-a}<ri )^ Tffiffua-iv oin^Uy xai 
ffUVTpiCtjVovTai, i^ xivJ^uvcuca- 
0*1^ i^ ccxdcovron. 

14 AiaT^fTO axso^aTf Xoyov 
Kup»8 av^fcc TcS^XijubjUbcvoi^ xai 
01 af j^ovTCf 8^ Xa3 tkt8 tou 
cv 'lcfso^aXiijiA, 

15 Oti ciTraTC, 'ETroiijca- 
jtACv ^ia^Yixtjv pcTa 3^ aJs^ xot 
fAtroL Tou 3"avaTa ffuvS^tfxaf* 
xoLrouy)^ ^c^Ojxcvfi cav 'sraf- 

cxS"*!, i jtAl} CXS'!) C^* ilAOL^* 

l^tjxajMCi^ i)/cuJo; r iXielix fj'- 
/Awv, xa» Tw iI^cuJb o*xcira- 
«■S^ticoiWrcS^a. 

16 AiaTSTo 8TW Xcy« Ku- 
^ios Kupiof, Ijjf lyeo l/xSaXXea 
CiC T0( ^CjMeXia £iuv ' Xi^^ov 
TToXuTcX?, IxXcxlov, ax/soyo;- 
via^ov^ cvTijxov, tU roi ^tfjki'' 
X»a au Tti?^ }^ i 'Br»rcu«y i jeaii 
xaTaKrjjuvS*?. 

17 Kai ^nVw x^io^iv ct^ cX-» 
ir/^a, ii i\ IXcfjjiAOO^uvfj jias ci; 

H4 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A X. 



Ksf, 29« 



viaZs KOtrouytSy 

18 M^ i^ a^eXtj up«v t^v 

itcAflKflV 3r S^AVXTHy J^ rf Ix- 
IfjLfAstwi* xolaiyt; ft^ofAivn ieof 

19 *'Ot«v 7ara^£X5f7^ XifJ^f- 
roLi vfAxSy 'BT(<^\ wfJi zrc^" 
iMvciroii nfAifOLSy i^ Iv vuxri 
fr^f fXvi^ Tffovfi^oi' fxoiSriri 



UMietv 



20 STCVO;^»^tf|XIVOi* « Ju- 

va/Af&a fji.oiyi(r^oLij auTOi ^s 
itr^ivSfAtv i vfjMs 0'uv«j^3'?- 
v«u 

2 1 flff^rtif o^os OL<rii<av ava- 

rwViTai Kupiof, i^ ir»* «j^ tJi 
,fd^otyU Taiotuvy fj^Toi ^u/ias 
'•Brojiffl-ft T« ipy« auT»3 w«- 
xf laj jfyov* ^f 3'UjU.oc auVS 
aXXoTf Ko^ j^f^VfTa». 9^ >? ca- 
Vpta auT8 aXXoTma. 

22 Kat vfji.i7s fAfi ivf^av^ 
.S^iifiTiy jMrijJf l(rj(\iiraiTU)frav u- 
/xwv ot ii(rff*oi' iiOTi truvTm- 
Xi<rfjLiva i^ «•uvTfTjM.ijplva ir/Ja- 
yfjMTOL fixna-a itoLoa Kupis cra- 

x(a-Jy a zroifis^H twt iffx^av r 
yjfv. 

23 'EvwTt^i^cirS^f i^ aYXiTi i 
fwvtif /Ur», ■nrfocrEj^CTf k^ iy.ii" 
n T»c Xoya^ jw.», 

24 Mn oXdv ? ifjLi^oLV igo^ 



r^taiTH t ifOTftSv ; i cwofov 
vr^otroifjka(rHj v^iv ifya<ra^ 
c^ou r yiiv ; 

25 Ouj^ orotv ojxaXiiin} ro 
•arpoo-wwov «UTJif, rorf (TTrii^H 
fjktx^ov /xcXavS^iov n xu/xtvov^ 
i^ vaXtv mi^H xs-upov^ xai 
xptS^y, i^ Kiyxjiov, ig ^f«v fv 
ror^ o^/ot; (Tv ; 

26 Kai xratJfud^f^TY} xpi/Mart 
0f? 0-tf, :^ fu^^avdl)<rif. 

27 OJ yap /iMra <rxXiipo* 

THTO^ Xod^a/jffTai TO /EAfWv- 

S^tov, »^f Tf oj^Of dfjLaJ^fiS Xirf- 
^t«^€i firi To xujutvov* aXXa 
paU(f rtva(re-irai ro /lAfXoiv- 

d^tOV, TO ^f XUjlAIVOV 

28 Mfra aprs |3^udi}Vcrai* 
» \ »«»** »#^ 

8 ya( its T aiu)va iyta ci/eai 

vfA^v o^ytv^^rofAaty Hi ftovn 
T?c TStK^tas fAH xarairaTfiirH 
vff^as» 

29 Kai ro^ra vra^a Kv^U 
o-aGoewS' fJ^xSf roJ riparoi^* 
PsXcueracrSc, uvf/MVarc /xaratay 
TS-a^oTxXfio-tv. 

Kf^. xy. 29« 
/^TAI *AfiiiX TsroXtj, Sv c- 
^^ woXifji.fiori AoLvii* orvva'» 
yayiTi yivvfifjMra Iviavrov eiri 
fvtauTov, ^ayco-S^c^ fayc(rd'c 
yap <ruv Mct^aC, 

2 'ExS^x/xj/w yaf *AftiiX* i^ 
crat aurJij if i(rj^w$ i^ 'orXJf- 
ros l/ubot* 

3 Kai xuxXwVw J( A«ui^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ktf. 99. 



H S A I A 2. 



? ynv ol Aoyot o^ov, xai tU 
? yjiv oi Aoyoi (Tb iij(rovr»r 
9^ ifrovroLt u^ 01 ^tavivvi^ sx f 
ySic i ^ftm (r«, 9^ •cTf of To 
tioLfoq tf fcdVYi 0-8 itr^ivyi^H. 

5 Kai ?r0(t c^V y^ovio^h oeiro 
*rfoyji 9ASto; 9 iinQSvy i^ 
<f; j^vSf ^fpo/iAcvoc To ig-X^^oc 
¥ xaTocJuvarf uovTCi^v <rc^ i^ (rA< 

6 11«^» Kufts (raSotttd'* 
«ri(rxo«ii ya^ crflti fACTfit |3pov- 
T?? i^ a-enrfjJi >^ f «vtj j (Aiyoi^ 
Kns^ xaTO(iyrc fi^ofAtvn, xoii 

^XO^ lirupo^ XOITCO^^ItfO-OK* 

7 Kai cr«i J; lvu7ryia^oj(Ai- 

VO^ Md'' U«VKf VUXTOC^ flrxS- 

TOff dvoivruv rZv cdvttv, oVoi 
Ifrir^driverew im 'Afi^A, xom 
vdvnq ol ^fotrivofAivoi hn 
'If^so-aA^jtA, ;^ tffoivris ol cvv^ 
%yiL%vo\ iTT o^vrr^Vy x^ oi ^Ai- 
CovTC^ avrtv, 

Keu Ois 01 €v T^ vifvta isri- 

V0VT£C l^ SC^OVTSC, 9^ V^XVOL' 

'fo^vroovy fA»rouov ro ivuiryiov* 
'f^ ov rpovov Ivuirvioi^fTai i 
^i\f/»v 6}( trivcov^ JC; t^ecvoLfots 
rri ^i\|/a, u' ^t ^X^ ojutS «if 
xcvov tiX^io-cv* oSrug trou i 
vXsTor^ ^ cd^vwv Tsravrm^ o^oi 
UftffinwoLV iie\ ro Qfog Siidv» ( 



9 'ExXud)iTC i§ cxrnrf , ^ 
x^flUTOiXfio^oirc 8X a«o o-ixc^o» 
;{^c a?ro oivs^ 

10 ^'On «c«0Ti)frcv ufM?< Kv- 
pioc OTCUjMoeri xaravugcws^ xou 
xatfjLfAvcH rsf o^oiX/x»; otu- 

TciifV, l^ r VpO^TtfV OtUTOfV^ 9^ 

r otpp^ovTUV oiuTwv^ 01 o^ci>vrc^ 
ro6 xf urflof. 

11 Kai crou i^iv ra f^tfm^ 
roL •eroivroL rot^iroLy eJ^ oi Xoyoc 
d^ (3i^i8 8^ corf fayio^jMEVis ri* 
r9f S cav Jo)(riv auro iv^pi^ 
wio CTirftjiACvu ypo^p/M>aTa, Xc* 
yovTK, 'Avoiyv«S-i rauroi* ^ 
c^cr^ Ou iuvoLfMU oLVOLyvSvaUf 
ic;fpdyifou yif, 

12 Kai ^o^ffo^crou ro |3i- 
SXiov rsro ci; y(/!fOLsoLV^f(iw 

fAt iltLfOLfJkiVH yfifJkfMLTOLj VLOH 

cpc? otJroS, 'Avayvw^i t«to' i^ 
cpc?^ Oux iitifOLfjML yfXfji»fjiOL'^ 
roL. 

13 Kai iiiri Kupw, *£yyw 
^a fAoi Xao^ 8T0C cv rco ro* 
jMari ttUT?^ i^ cv roTq ^ciXio*!* 
avruv rLfJMcrl fjLi^ yi ^c naftw 
OLvrSv 'ifoppeo oifirij(H oiir ifJLx* 
fjt,oirrtV ii ccCovrai f*c, ^iJoi- 
cxovrcc ivroiXfjkOireL iv^fdirm 
9^ iLioLvmKioLq* 

14 Aiarvro \ii xxpo^S-no-co 
3^ /EAira^crvai ^ Xaov tbtov^ i^ 
jMCraS-tiVii) aur^^ :^ a?roXo» f 
<rofiotv 9 cofSvy i^ f orvvco^iv 9 
GWirZv xpuv|/tt* 



Digithzed by VjOOQIC 



H-2 A I A 2. 



Ke<p. 50». 



15 Ovou ol ^oiBiui jSsA^y 

cr«i Iv (TxoT» roi i^y» avrSv* 
»f ns miMxg yvoitnroHf u a n- 

fAioos \oyi<r^ri<r((r^e ; pn i^u 
ro wXoca^fioL r^ xrX^ccrayTi «u- 
To^ Ov CD /tA£ ETrXobo^a^.; fi ro 
tjolnpLot, T« vojijVavl*, OJ eruy- 

rrC^; /blC E^Ot^lKTAC ; 

- 17 OuX£Tf /XIXpOV l^ /EAfTa- 

irf3^o-fT«« A/Savo;^ «ff ro 
ifOS ro Xef /xfX, ;;^ to Xf^^fX 
Si^ S^vfAov MyMr^intriron ; 

- 18 Kot» axso^ovrai sv rfi y)- 
/Kf^a Ixe/v97 xoyf 01 Xiy^q ^iS- 
XiH, i^ oi iv r^ fTKoreiy xoui 01 
ly rvi ofjt,iy\if* of^OLXf/.oi tu- 
fXiov o^/oyrai, 

19 Ktti oiyxXkioicov\oLi irlta^ 
5^01 Jia Kufiov Iv £u^f o<ruv>j, 
i^ «» aTrnXTrio^/tAEVOi t avS^^af- 
«r»y gjMVXiKrS^ncovTai cufpo- 

«1)V1)(« 

20 *£^£XiffCv avo/iAO;, i^ ttTT- 
«XfTo uVfpii^avo;, Kf f^uXo* 
^fiv^ncav 01 oa/ofiHvris STTi 
xoxia^ 

21 Kai 01 'croisvTf? a'//««^- 
Tfrv iv^^tiiszs Iv Xoyw* Wfltv- 
raj i\ T8ff fXfyj^ovTac Iv zffu- 
Xai; w^oc^oiAfAOi Bvi<ni<nvj oti 
IvXa^iWay iif oiiUois iixouov^ 



.22 AiaTXTo TOiJi Xiyff Ku- 

^iO; fTTi TOV OIXOV UeKQ^y OV 

ifd^iirev l^ 'ACpaa/tA, Ou vu» 
o(,l<ry(vv^ficsr»i 'laxuS, ovH 

VUV TO TES^poa^dWOV /XfTaSaXfU 

23 AXX orav lowo-i t« ts- 
Hvot OLvrSv r» tfy» /ias» ii* 
l/xf ayio&^yo'! To ovo/uk0( fur^ i^ 
ayiao-so-i T ayiov laxo^b, xa( 
Tov 0foy if 'lo*f «ix f oSnd'!!- 
(Tovrai* 

24 Kai yvwerovrai ol iffXoc^. 

VWjlAfVOi Ttf TffVSUlAOtri trvviffiv^ 

ol ii yoyyvl^ovris [J(>ob^r\<rovrou 
iifOiwieiVy xai ai yXoi<r<roii at 
^l^fXX/^so-ai /w.aS^^Vovrai Xot'* 
Xsrv fi^ff'viiv« 

Ksf. X'. 30. 
/^TAI Tfxva aTTorarai, Xs- 
^^ y« Kufi®*' licoiiceLri 
PsX^v ou Ji* ijCAS, j^ oruvd^ffxa; 

OU* ^1« 3^ WViVfAOLloS /AK, ^pOC- 

d^frvai dfAotfrijxi if dfjM^^ 
rioL^j 

2 Oi 'sro^fuojiAfvoi xaraSvfvat 
fiC Aiyuirlov, ifiX i\ iy. cTni-r 
fwrticrav r» jSofi^iiS^rivai viro 
^otpxuy 9^ <rxfitoicdiivxi vttq 
AiyuTrliwv. 

3 Erai yaf vfjtXv fl-xfflm ^a- 
poe£^ fi; aifl-j^uvuv, i^ tok 'ort- 
flroiS^oo-iv I* Aiyuwlov ovetios,^ 

4 Oti ftfl-iv Iv Tay« otfXH- 
yoi ayffXoi zD-ovnf oi'. 

5 MaVnv xo^iaVifCi isr^o; 
Xaov^ os «X tifsXncH avris 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf, 30. 

6 H OPA2IS TXIN TE- 

TPAnOAIlN THN EN 

TH» EPHMn,. 

'Ev t? ^xi^^ei i^ tJi rfvoj^w- 
f/a, Xjwv 3^ (mifJi.yoq Xiovro^j 
IxeiS^sv )^ ia-TriSiSy i^ txyovx 
atnriSuv xjetojuievmv, o\ g^ffov 
Itti ovwv j^ x«]W.iiAwv tov wAa- 

TOV aUTWV ■BTJOf l&VO?, 8X 

dpeX-n^ret olvths, 

7 AlyuTrlioi fMdroi^i» x) x£va 
wV^Xilo-a^riv y|M,a5' ifrdy^etXov 
airoTiy "Oti fxoireLiot fi •Brospa- 
xXncTK ujucdv avTt). 

8 Nuv «V xa^itras ypo&ij/ov 
fflTi tsv^m roivroc )cai «ic pib- 
Xi'ov, OTi frai «ip lifAi^OLf rcHora 
xai^w, j^ Euc sU Y> aiGova. 

9 *Oti Aaof airei^tif iriv^ 

«lol \|;guJ£K, ot 8X »jGhA0VT0 

uycietv ? vojmov ff^ 0f8* 

10 Ol XfiyOVTfJ TOK •GTfO- 

tpfirons^ M^ avayyeXXtlc fij(Arv, 

9^ TOK Ta O^O^fAOLTOi OpWCI, 

M^ XaXjm 11^«/, aXXa vfuv 
^^otXtTrs i^ ivoLyyiXXsTi ifMV 
Iripoiy TffXdvnoriv, 

11 Kai a7rorf£iJ/af« ^fJi^Sg 
aTTO rni ois TauTUj* ifiXtrs 
uf ifJt^Sv T' TpilEov tStov, xai 
afiXels tfjCAcov to Aoyiov if 'l<r- 
faifx. 

1 2 Aiar^ro ' ra Jk Aiyft o 
^yiof S^^Io^pai^, ''Oti ijV«* 



H 2 A I A 2. 



^ijtrarE roT^ xiyots rsroif, t^ 
iXTritTars Jtti \}/ft;J«, xdti ori 
lyoyyueraf, i^ xrf^oiS^w^ lycvs 

ItTI TW XoyW T8TW, 

13 Aiarsro «r«i ujtArv ij a- 
fiapria aurii, wy Tcrp^off wiirlov 
Tffapa^TifAOi vriXio»^ oyv^a^ 
locXwxuta;, f]( itapa^^flfML va^- 
«n TO «rlw/M.a* 
. 14 Kai To -sflcafjLOi aumc 
£r«i w*c frvvr^ifXfjLa ayyiiov 
oV^axivs, £X xi^afAis Aen-lay 
wrc j".^ 5up£rv £v auTorip orja- 
xov, £V oj zrup aofif, nai sv w 
airoeru^ifi; udw^ jMixpov. 

15 OuTW X£y« Kujioc, Ku-* 
fios ayiof ?" *Io-pai}A, '^Orair 
aTTorpa^fi? rfva^t??, Torf <rw-i 

Cl ' ^ ' * '- -y Q. c/ 

'jYKTvi^ K4 yvutnj W8 tic^a, ori 
iTrtTroi^etf iir) tok fji,araioi^-^ 
fi.arata n lo^u? u/xwv lyfvu- 
•^Yi* 9^ 8x iiSBXffrd^f axsetVj 

16 *AXX' ciWarf, *E^' lir- 
Trwv ^fu^ojfAf&a* ^iararo ^iw»" 
^fer^s* 3^ fTTi x8^oi; avaCoi- 
raij lo-OjixfS-a' ^iarSro nsfot 
icovrui oi ^iwxovrfc Vfj^aq^ 

17 X/Xtoi ^ia ftavfiv ivii 
fii^ovraty 9^ Sta ^wvijv fD-£vrt 
^fu^cvrai TD-oXXoi, fw; o&v xa^ 
rotXfi^S^Jrf, (is Ifh i^rr oj»?, 
f^ wc (nijMarav f f^wv cTri jSsvs. 

18 Kai 'sraXtv fjttivtT ®iog 
f oixTA^tfo-ai vfjt,as, 9^ ^ia- 
T«TO u^/w&uVfrai T« sX«5fo'«i 
Uf^as* Jtori xgiTiic Kupio^ i 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I;A 2. 



19 AioTi Xtto^ o^yto; iv Ziwv 

A£iiV« 0-«, ¥ ^wvrv •? xpauy?c 
C8 f[vixa EtJ^fv^ mxsflrc 0*2$» 

20 Kat Jwtrfi Ku^io; vfMv 
S0TO9 Sxi^iOdSy 9^ vitap ftvovy 
xai irx £Ti jiA^ iyyia-airi cot oi 
trXo&vwvrgc <rc* ori oi o^S^aA- 
ftM oTif oxj/ovrai tx? TsrXavoIv- 

31 Ka< rx taroc (n axso^ov- 
•rai ris Xoyxi rSv owio-M <r£ 
«Xavij0-av1«v, ol Xfyovlcf, Au- 
TH i oSogj Tffo^ivBufAiv iv aJ- 

T« CiTC 0£^ia CiTE dftft^X, 

22 Kai fAiaviTs r» CiJiuXa 
Tob mfin^yvftaiAivocy t^ vt^i^ 
9tej^u<r«o/x£va Xciifa 'sroi9}ff'f!C^ 
)^ Xix/uino-t}; fiJc uJwp airoxa- 



mirotm 

2J TOTI gr«» UCTOC T« 

^TififfAatri 4 y?c <rlr, i^ a^1oc 
? yswihfAarcq •? yiij ir» froti 
s-Xdo-juiovi) >^ Xi^ra^o;* 9^ Poc- 
ic¥&i<rirui cov ri xt^vh t? 
jIiu^» Ixnwi Te<9rov movoc xai 
. cv^up^ci^ov* 

. a4 Oi Tau^oi u/Afa;v ;;^ Oi P^k 
Oi I^ya^o/Asvoi ^ y^v, ^ayov- 
Tou &yyfiOc ivocififFoitfAiva, iv 

Hfi^li X£XiX/A)}/AfV)7« 

,^ 25 Kai ifoti eflri iravTOs of»c 



Kj5j5. ^O,. 

u4/?}X2j xfti lirf Tsetyrof Phvs 
[Airfd^n viuf iiotirofivofAivov 
Iv rv rjjuftgf a exavt}^ oTOtv awo- 
Xci^vTai «roXXoi, ;p^ OTftv 'srl- 
o^weri vru^yoi. 

26 Kal if»i ro ^«c THf cf- 
XlfVtlf Wf TO ^»f if tjXia, J^ TO 
^«f S^ nXijr ?rai eirlair^oMrioy 
iv T? TnfJLi^oLy oroLv Ixtmrou 
Kuf loc To o^'vrpij(^jt/.a ts Xa» 
auT», s^ T oJuvnv 1? zffXnyiii? 



0*8 loiiriroct. 



27 lo!» TO ovojvta Ku^iif e^- 
5^£Tai ^ia JOf^^> xaio/w«v<^ 
^VfJLOi' lAiroi io^%^ ro Xeyiov 
T y(jsi\i<av ocvrHf Xoyiov opy?c 
wxSpej, % »J o^yi 5^ 3"«/*» »« 

JiTUp S^fTai. 

28 Kai TQ TffViVfAa «utx ftrc 
uJa)p ev ifOLfocyU av^ovy r^J^H 
iwf S^ r^oLy^X»^ k^ iconpiStii' 
<r£Tai, t5 roL^d^oLi i^vn 



\ 
£7ri 



Sn^m^ i^ ttC xo^rgov »0*«; ^ 'ErXavnV^ /tAaraia, ij^ i^ib>^erai 
- ' ' OUTXC trXo6vu(rij, xal Xif^/eT-ai 



auT8c xa1a Tr^oo^&nrov auTo^v. 

29 M^ ^ia^ravTO^ iiT vfjiMS 
ivfpoLlviir^oHy i^ elo^opeufff^d^ai 
lU ri iyLOL fA^ iLOtnoLvrofy 
wVfi fopTa^ovraj, ^ uorti eu- 
f £ouvo/Aev8f EiO^fXd^frv jiAe1o& jooi* 
xf fiC TO ofoc Ku^iif ^foc rov 
Qfov ^ 'lcf atiX j 

50 Kai axHfi^v 'sroinVfi Ku- 
pioc T Jojav -f ^wvJiff auTS, ^ 

TOJ/ ^UH*OV ST Ppfl6%iOVOC 0UT8, 

Jfr^ai fs,ir^ Pvff,H i^ o^y?;^ ^ 



Digitized by VjOOQIC 



itf. ji. 



H S A I A S. 



Aa^ot avyKotrxftfoiAipn '(iiK. 

■trXfiyn y o^y zToerdj^ij avrs;. 

52 Kat fjrai ttUTGi} xuxAo^fv^ 
•5ev ?v aurc^v ii fA9rK '^ |3ofi- 
«71101^9 ef V Oi\)ro$ txiteoi^Hf 
*ftJroi fAiri rvfJt.icoivu¥ 9^ xi« 
^oi'^ai 'coAffttiVtferiv aJrov ix 
fAf raCoAtf ff. 

33 'Su yotf wpo rf]{Aff«v aw- 
flUTnS-ifflry ^ij xai' roi iitoi- 
/bta^d'ii j3aoriAfJe<v ; foc^ayyoL 
jSod-fiav, ^uAa xfijtAfva, vu^ 
9^ ^uAa TroAAa) di;|Moc Ku- 

pl8 WC ^d^^y^ UirO ^£18 XAIO- 
fAfV»|. 

Kf^. A«'. 31. 
^TAI 01 KOLrxQouvovnq iU 
Aiyxyfiov Im jSo^^S^aav, oi 
f^* smroi^ TBTfVoid-oTf^ xai ip 
otffAottrwj Ifi yxf toroAAa, xai 
i^ iiriroif vA^d^o; cfiipa* 9^ 

«X ?<rav WfVOI^OTff Iwi TOV 

ayiov tf 'iffjaijA, 9^ J Kujiov 
«X f^ifrtKrav. 

2 Ka« auToc co^Si ?yfv 1«'* 
auTHC ytobKoif )^ Aoyof aurs 
ou fAfi i^im^^y xai iiravapf- 
(Tfrai STr' oixxc ovd^^edireiTV t^o* 

VYI^UV, 9^ i«l f lA^tjil^ OUTMV ¥ 

jtAaTaiVvy 

3 AiyuffTiov^ Sv^fuvoVy xai 
ov Ofov, iVir«y vij^ymw xai 



o^ 



8X cn ^oyi^Hoi: 9 A Kuf iit 
irrx^ft mv J^fipa otUTtf iv ou- 
Ts^* xat xoTTiatf^tfo-iv ol fiof 
^HVTHy i^ SfA» vavric «iro* 
Aavrai. 

4 "Oti Sroof iTiti jMOi Ku||»t0s^ 
Ov Tf o9rov pofiinf Afwv, n • 
VKVfAvog fTri tyi ^^a n cAotCig 
X; xfx^a^ti f« auTYi^ fciic m 
fjtAvAticd'? ra ofn # ^«vJf^ «»- 
rSj j^ «TliiS-iKrav, i^ ro vA?» 
3*0^ 3" d^u/AS fii7o^'3ti<rav, inof 
xaTa&gVfTat Kupioc «'aCoM^ 
«'irpoiTfuo-ai f*t TO oooc T» 
Zio^v, i7ri ra ogn aumc* 

5 'X2c opfix xorsTo/Aiva, xtwf 
iitifxvTriiX Kupi^ «raCaw^^ 
uVf^ *lifzcx\nfji, im^xcwtu^ 
Kj i^f AfiVai, i^ vf^ivoiifo-lroMy 
Kf (Ttitret. 

6 ^Emr^xfnn ot ¥ |3a^£«4l# 
jShA^v |3iiAfuo/xfyoi i^ avo^xoyy 
Uiot lerpaiiA. 

7 Oti rti Tj/tAffa EXftv^ «*- 
a^vifo^ovTau 01 av^^w^ro» rm 
^Hpoieoiftrx ovfriv rx ipyufSf 
9^ rx ^H(oiroitrx rx JCf^^t 
X fTOiiio-av ai ^iT^if ovirSv* 

8 Kat zorfo-frrai *Aircvf* «u 
fMiyxi^x xvipo^y iSk lAxym^x 
avS'^eo'rs xara^ ayfrai auroVf 
i^ f fu^irou 8x fltiro vfoedn 
ft^xyxlpob^* 01 j^ vfOivtVxoi I- 
(rovrai iU ^rlmfAXy 

9 IlfT^a yx^ xrrpiAtifdii* 
o^ovrai c#c X^(^^^> % ittId^'' 



Digitized by VjOOQIC 



H 2: A I A s. 



Kg!Pw5A. 



roih Xiya Kv^ios, Maxa^ioc 
^$ %^ Iv 2*«v <nfi^^»y ^ q\- 

K«^. xp'. 32. 
TAOT yap PatnXcuj Ax«w? 
-■" (3«<r*XfuV«, xa* a^^^ovnq 

2 Ka» £ra* av>7f WTTOf xpu- ^ 
flrjwv T8S Xoyaff auVS, 9^ Xfu- 
CiKrfra», ei)C a^ uJaro; ^Epo- 
p£V2S* ;^ ^avnVfTa* ew Si«v «? 
iiroraiUiO? ^s^ofAEvos kv^o^o^ iv 
yi? J^iipwVij. 

3 Kai «x«r» itrovTXi "crfTroi- 
S^oTff £* av^fWTTOi?, aXAa ra 

4 Kai 19 xoL^iix r atrd^fVHv- 
TCdv Ts-^oci^ei rcp ixiHVy i^ al 
yxSciroti a* ^iWtl^scxi rap^u 
/xad^YKTOvrai XoXcrv fl^itviiv. 

5 Kai HKiTi /Ai) tiTrwci rZ 

fJLUO^ lX,gXflVy 9^ 8X£T| fJt.f\ Cl- 

flrcuenv 01 uVtifErat (tHj Ziya. 

6 *0 yap [/.(a^Q^ [Au^oi Tva- 
Ana-B, J^ n xoi^pSiOL aurS pa- 
raia voiio-«, 3" ffuvrgXgrv avo- 
|tAa, xai AaX^rv tst^qs Ku^iov 
TxrXoivTiciVy 8^ Jia^nrsr^ai t)/^- 
j^a? zjftvwVay, }^ ras ^'^X*^ 
ra; J^ivj/eoVap x£va$ Tffonitrei. 

7 'H yaj jSsXn rwv ig-oviipwv 
avofML PsXsutrfrai, xara^^r- 
f ai Ta9r«v3f ev Xoyoi; oJixoi?, 
j^ iioicKiSoia-Xi Xoyss; ra^Eivwv 
Iv xgiVci. 



8 Oi J( suoiSfrip (ruvsra eCh'- 
XfuVovrOj xai aurn 1) (3sX)i 
fji.mT. 

9 Fuvarxg? •BrX»o'iai oLvi^iy 
i^ axKO-arf *? ^wvn? p^* S^u- 
yxri^iq hf eXtfiJi sitraxtfo-arc 
Xoys; /(A8. 

10 'HfAi^oL^ Iviaurs fjkvi^ot^ 
Tffonitrof^c^i iv oivvij fjLir Ix- 

WI^O^' XVfiXcOTOU TfUyiJTOf, 

©•gVaurai, «xeri ^n fXS"*?. 

11 "ExpiTf, XvmiS^nrt al 
■OTEfl-oiS^urai, Ix^uVao-S^c, yu/x- 
vai yiVitr^Sj -Wff i^ajoracrS^s raf 
oo^^ua^, 

12 Kai £7ri r fjuoLs^^^v xoTr/f- 
o-S"«, a*o fltyjS gflriS^Ujt^ifnxfltToi, 
^ 0LfMSiy\» yiwvifjLOtroq. 

13 *H yri S" Xa» /X8, axav9a 
^ X^f''^®^ avotSnVfrai, xai Ix 
Mcns olxioLs iifgoavvn afS*!}- 
o"£rai. 

14 IIoXk TsrXscria, 01x01 ly- 
xaraX£X£iHAj{*£voi td-xStov tsto- 
XfWf a^no^sfCiv, 01x8; siriS^u- 
fi,iff.oLros' Kj Ecovrai ai xu/xai 
(rnfiiXoLia £«; S" «iwvof , fu^fo- 
<ruvf] ovuv ay^iwv, Poa-XTfjXdera 

Z70ljCit£VUV, 

15 Ewc av fXS*!!] £^ u^c 
trvfu/Aa a^ uiffiXa* ic; cr^i 

CpK/EAOf Xi^fJLiXi Kf XlpjCAfX 

£K . ^puuov Xoyio-S^iiVfrau 

16 Kai avawauVcrai Iv ry 

l^1]|tA&> K^lfJLOLy 9^ iiKOUOCVVn £V 

T» KaojCAYfXo} xaroixno-f^. 



Digitized by VjOOQIC 



Kif. ss. 



li 2 A I A S. 



17 Kai iTflM T» fpy« •? A- 
xoEiocruviic^ <I^'vf|' ^ xpar^Vfi 
if Jixaioeruyf) ttyaflrauo^iv^ xoii 
miroiS^oTK icd( ^ mwvo^y 

18 K«i xaroixMO-ii Xoo; 
«UT8 Ev 'sroX« iiftfvufy i^ Ivoi- 
xi|<r« 'sr£iroiS'fi^(^ i^ ttv»«o(U- 

19 *H il X^^*C* '*" xofla- 

C?^ 8X l^* J/bba; ^^H' ^ icTQvlxi 
01 CVOIXHvli; CV TOr^ ipVfAoTf TE- 

iTOid^orif,^ (i; 01 Iv r? o-cJivn* 

20 Maxaoioi 01 ffmocmis 
firi T70iy uoiu^, ou paic X; Qyo% 

Kff . Xy . 33. 
^^TAI TOK TaX«iir»p80-iv 
^^ ujt«af, ujutaj J^f 8^fip *oifr 
raXaiTrwf 8C) xai a^CTMv u- 
/Aac 8x a^fiTcr* aXcJowrai 01 
cil&CT8vrcC) i^ zro^o^oStiVovlai^ 

\ * \ » » C / f/ 

Xai »C fl%^ ip l/AaTI8, 8T»C 

ijrlfjd^fio-ovTai. 

2 Ku^ftf cXfDo-ov nim^9 c«i 
iroi y»p 'ffaroHafAiV* Eyfvfid'11 
To €rTi(fAOi r ivet^nvrwf lU 

cv xaipof S^Xiif/fw. 

3 Aia ^A)v^v 3^ f 068 c^cni'- 
mv Xotoi oVo ^ ^0^8 0*8^ xat 
^ifffwapno^av ra ?&vn. 

4 Nuv Jf (ruvap^^nVfrai ra 
<ncjh.ot, Ujbbwv |C4ne^ «^ jtaya- 
X8* ov Tf o-wov cav Tif «"uva- 
yayn ax^iiJaC) 8r«f ifAWi^ 



5 Ayiec 0fo$ xaroixwv 
cv i^Xia^ fVfTrXnV^fi Zimv 

X^KTfWC l^ ^IXaiOiTUVflC* 

6 *£v vojub^ ^o^oiJbS^o-ovIai^ 
fv dfxrau^oK fl <ra^ri}^ia fi/Awy, 
cxfr o-o^a 9^ fi7irff|(Aii i^ fuVfi- 

«ca isr^of T Ku^iov* xroi fio*! 
d^fto^au^oi Jixaioo^uvtic* 

7 '1^8 Jl} CV T^ ^oSfa) UpWV 

8roi ^oCn^fiVovrar 8$ c^oCsr- 
o-i^f^ |3oi|Vov7ai a^* ujbbwv* ay* 
yfXoi airoraXnVovrai^ Tsrix^wc 
xXauovTfc^ vapaxaXsvrf^ fil« 
fffvfjv. 

8 'EpfijMMd^ffo^ovraft yap 011 
T8T6)v olbi* crffrtturai f oCoc 

T f^VC||V, X; f| Zr^ OC T8T8C 0ia- 

d^ffxfi ai^frai, i^ ou fA^ Xoyi* 
O'fl0-3'f auT8; dv^^coirsf . 
' 9 'Efrfv$f|o-fv ff yJi, ijo^uvflfi 
AiCavof, ?Xf| fyfvfro £a- 
fciif* ^vfpa ffai fi FaXiXaiaf 

i^ XfpfAfX* 

. To Nuv dvapio^OjMai^ Xcyec 
Kupio;^ vuv Jo^acS^fiVo^aft, vuv 

U^^tf^flO-OjMU. 

11 Nuv oij/fo-^f, vuv ato-^fi- 
^•flo-fo-S^f , fAaraia crou fi lo-p^u? 
S^ 9Vfu/xaro( uj(xwv* 79u^ xa1-* 
f JSETai u|Ma$. 

12 Kai fo^ovrai sdvf) ytAr»^ 
xfxaujtAfva, v? axavOa f v dyp^ 
eppijxjbifvf} xaraxfxau/iAfvfi. . 

13 'Axiio-ovrai 01 wo^fui^iv 
a miWa, yvtfVovrat 01 fyyi* 

l(^OVTf; ? WXt^V fMi. 



Digitized by VjOOQIC 



B S A I A S. 



14 ^AfCes^w 01 hfXMv «yo- 

Cnc* r(( tty»yrfXir »/^^1^5 ori 
«vv^ xoeurai ; ric «vaylfXcr 
^^»/«7^ r roirov r aio^vtey ; 

15 no^cuo/M.cyo( ev ^ixouo- 
viwi^ XttX»y cud^croy oJov, jXi-> 
«'^v atvo|bi(oty i^ o^ixiAv^ t^ rot^ 
%t7fotf iitoveiifASvo^ iiro Sd^ 
fm^ fioL^vvtav r» Zrx^ ly» fki 
uxH^ xptoHy atfAMros, x»/a- 
fwuy Ts; o^diX/bbSCj lyft jMi 
«(Jtl oe^ixittyy 

id Ouroc oiwicH cy vij/fi^tf 
' «^Xoiihi Tffirpas l<Fj(V(ois* i^" 
ros cvirS io^iia^irm, n»\ ro 
vitaf otvr» trirov* 

17 BoMTiXia /xfr« ^o^nc 0- 
^/fo^d^f» 01 o^d«Xpoi upify 0- 
4/oyrai yiiv TTOffoAtv^ 

18 %[ 4^X^ vfM^y jKfXfliitf^fi 

^oCoV* VS ClO-iV 01 yfKfAfUt* 

Ttxot^; «rS fi<riV'Oi cupCsXfu- 
•vrcc ; ztS ifiv i i^t^fMMV ri$ 
rpfoftkivHS 

19 Mtxpov j^ fj^yotv Xoov; 
ffi ov avviiHkiucoLroy i/i iiei 
^ot^vfeavov, «rf f^i «xs 0*011 
Xaoc tr£^auXi(rjEAEvoc, f^ sx cri 
rS dxscyrt oruyco^ic. 

20 'iJa Si«y ti T^oXic^ ro 
croirYi^toy ftfASv^ ot o^otXjMOt 
<r2c oi);ovrou 'lc^sto^aXn/t^^ 'sroXic 
tsrX8(ria^ o^fivai ai ou /1A19 o-a* 
or^^eoo^iv^ x^£ |(4q xiyndwo-iv ot 
voio-fraiXoi f ^viyiif avmc fiC 



r attfya XmvoV) s^ r» <r^oi- 
viOi «urnc ov fAn itotff^yoariVy 
ai Ori ro ovofJM Ku^iK /ui|- 
ya ujMry* rmroc u/iArv croi^ ir^* 
ra/uboi i^ jttt^up^cc trXoiIcK xoti 
fu^u;^tt^oi* ou vo^fu<rji raurvv 
¥ oJov, 2i^f firofCuVfTOii vXorov 
cXoiuyoy. 

22 'O ya^ dcoc fACD /xcyac 
cfiv* ou votpXt^ia^iroii fAt Ku* 
pioc xf iTi9C ^*jM«tfyj Kuptoc af- 
;^4Mr fl/Mtf y, Ku^ioc (WiXcuc .«• 
/bMv^ Ku^ec nrec ii/4ac «*<»* 
a-ci. 

23 *Eppoiynirotv roi cr^ottioi 
C9y ori ix ivia-f^va-otv* ir*C 
vs cxXivcy, ou yoLKjiLtfH rot 
ts^otf 8X afit tmfAiTov^ i(os ov 
vopaJa&ri ftc vfovofuiv toi- 
vuv troXXoi p^coXoi vfovofAfiv 
mificwiy 

24 Kat ov fAi iticm-tp Ko* 
iTiw, Xaoc cvotxttv cv avroTc* 
affdJF ya^ aJrorcD* dif^otfriotm 

Ktf» X^. 34» 
T-rP02ArArETE ?9yii, x»; 
•*••*- axaararf olfXJ^vrts' oixa- 
o^arco 11 yri, xai 01 ev otirii, n 
OiKXfA&m, x^ Q Xotoc cv OKUm* 

2 AioTi dv/uboc Kupis ciri 
vatvrot.roi t^vm i^ o^yq liri 9 
ocpiS^/Aov otCruv, ri avoXicau 
oairisf *^ '&a(OtS5vott osiris its 
cfotynvm 

3 Oi Jl rfotvfAotrioti avrJv 
ftfnfTOvrotif xai ei vfx^oi, xoi 



Digitized by VjOOQ lC 



fc^.44*^ 



H S A I A 2. 



P^a^in^trou r» ign avo S^at* 

4 K»\ roi%yi<rovl%i vroicreth ai 
iovoifjLHg r Hpava)v, i^ cAiyn-* 

TffOkvrok Tflt arp« 'cria-frTcw iJf 

fiKX» OtTFO (TVXffc* 

tv TW HfotvS' lii Ivi ? 'iJa* 
fAouotv KotroLifitriroUy i^ Iti tov 
X«o'v T?; «.r«A»W /i^fT»' x(l^ 
«'ftfC* 

■ 6 *H jM«^«ipa ^ Kvpur fvi- 
«Xiio^d^ «i|k4«T9C^ CTrdsp^uvd'*! 
airo rf^TOC^ aTTo AtfAOtiog T^a- 
T^wv j^ ifkmvy 9^ airo fiotxoq 
rpiytav xai xpt&»v* oti B^UirtA 
Tw Kvpiiu Iv Boo-o^^ i^ 0*^ ayYi 
fityxKfi iv r^ *li»(M»» 

7 Ka< cvfjf.7ri<rSvrxi ol dipoi 
fitr auTWv^ i^ oi xfiot xai ot 
rotS^oip jg /L^d^o^d^nVfTai 9) y? 
avo T8 aJjMaToc^ i^ a^ro m 
fioSoq avrSv E/AirAno-dnVflati» 

8 'HfAtfot yi^ xpio^fwc Ku- 
pui, i^ cvtavTO? avTdiir e^oo-cw^ 
n^itreas Siwv* 

9 Kai r^a^o^ovTai ai ^- 
p0tyfff auTYic ft( Tfftinrowy xai 
fl y? o^uT^f fK d^fiov* Ki frat 
.n y% otuTfi; «; Tirio^cra kouo^ 

IP NwxTOf i^ ifjf*/f«?, i^ oJ 
oCf 0*3^0*^^0» fiy $ alwva Xf o- 
VOI*. III. 



vev^ a^ av«6f]Vsratt o xAirvoc 
auTV^. OLVOiy ftU ytviig auTf?? 
f^jMwd^fio^cTAi^ xa(i ci( p^ovov 
ziroAuv 

1 1 ''O^vcoi i^ tx^vei, i^ iSftc 
x) xofaxfj xaToiXfiVs(rtv €v aJ- 
TKI* ib IfriEAfid^o-fTai -Hr' au- 
Tnv o^apTiov yMfktr^xq c^f]- 
|(A8, i^ ovoxfVTaupet oixn^-sffiv 

Iv AUT19. 

12 Oi afp^ovTiy outJi? »x r- 
covrm* ol yoig |3aoiA'frcj xat 
01 fAiybfZvfs auTfff fffQVTai iU 
iwXetotv. 

13 Kai avafuffcTA fif Tac 
isroXac auTwv axavdiva ^uAa^ 
i^ CK ri i^M^<afJkarx auTfic* 
i^ crai f«auXaf er«pf}v»v, xat 
auAfi r^aid^wy. 

14 Kai o^uvavTfio^ao-t ioiifAo-* 
vta ovoxfvTau^otf, i^ |3of)Vov1ai 
€Tf^o( *f of ?^ f Tfpov, 'cxcr ava-^» 
TTXVffovlon ovoxcvTauoot, cuoov- 



Tc; auTOK avafrav<riv. 
> / 



J5 Exct cvoo-fl-cuffv ep^tvoC) 
i^ icuciv fi yf| T» frxiiiok au- 
Tfi; fAC Ta ao-^atXfto;* cxcr oniv- 
fiVTfio^av ^Xaf oi xai fTjbv ri 
xr^ocwfra aAA^^Aow, 

16 'Aptd/EA^ TirapfiAd^ov, xai 
|M/a auTWv XX a«wAcTO* CTCoa 
r cTCf av Hx c^fiTfio-av, oti 
Kuptoc auTOK cvcTfiAatTO, xai 
To miZfAOi oviri (nviiyotyiv 
wJriit 

17 Kai xMs ffriCaAfrau% 
I 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 ALA X.- 



cjifft ^iim xXn^oa^nVflf, yt* 
vf «f yfvfMir ftyatir«uVovTa» lir* 

.Wt7c« 

Kff. Xf'. 35. 
•pr^PANeHTI ?ft»|^o< #1- 
"*^ \};w^*, «yo(XX»«0'^« ifpH- 

2 Kftft i^oeyS^ntf-ff i^ «yoXXi* 

ti Jo^« S^AiCcivit lioSn^ «ur^, 
i^ 11 ripi) 9^ Kft^jMiXs, xal 
A«oc fAs o\)/Er«i ¥ ^o^AV Ku- 
pr», )^ ro u4/o( 3** 0CS. 

3 'lfl-;^u<roJf X<*P*^ oivnfAivaij 
)^ yivetreL TsrafotXtXviAivot, 

4 TlotfAxoiXiiraTt ol oAtyo* 
tJ/uj^o» t? iiowoiu* I(rj^uVaTf, 
/uiii f oCcurd^f* iJx 0£O( fifAciyy 
xpitnv oanOMroiliutrhj i^ ivra-' 
ireJuo-ff, «Jroc f ^f» xai cdcei 

5 ToTf ^voi^Oifo^ovIou o^JoX- 

|XOI TU^XMV, J^ CdTtt xufSv ft- 
xtfVovTai. 

6 ToTf «Xfrrai cc c «Xaf of 
;^wXo?, T^avii Jf ffai yXSfMm 
fMOyiXaXoovy ori fppayn sv rt? 

€^fi|u.a7 uJiw^, i^ ^f ^yH ^^ yf 

7 Kai irou i avuJf oc fi? f An, 
i^ eU ¥ JiJ/wo-av «yrv ismyri 
viotrog fVoii) fxfr fvfpoo7;vif 
iovitoVf HraJXfcf xaXajxii Toai 



6 *'£rai f xf? i^i xoSttf 0(, «^ 
0^0$ a*yiV liXndictvatf «^ ov 
|bin iraf fX&ti cxfr axada^or> 
xA ifra» Htf» oioi axo(d^TOi* 
01 ^i iiuntOipfAivoi QrofeuVovrac 
cir* avTiiC) Kai ou fxn vXavn- 

dlGOO-l. 

9 Kai 2f X ^ai cxfr Xswv^ s^J^f 

r -srovnpuv diipiaiy oJ fAi) oiya- 

Sf» fK aJtIIV, 8^i fAV f J^c^ 

fixfr, aXXa TEro^fuo-oyToi Iv au 

t5 XfXUTf«|(ACVOI, 

10 Kai o-uvnypUvM Aa Ku- 
fiov, 9^ airorfoi^Vovrai, smh 
^'^no^iv fK 2I1COV juifr' cJf^ 
oi)vfi?, i^ fJ^foo-Jvfi aiGovio; u«' 
«ip xcfaXnc aJruv* firi y»p 
^ xf^aXfic ouJTuy anvfCK xai 
ayaXXi«/iAa, i^ si^ocvvn x«- 
TfliXf|\]/doa «Jtx^, a«c^f a ojuvfv 
i^ Xuin> i^ rf y«Y|EAoc. 

Kc^. Xr . 36. 

RAI tycvcro ff* nwapsir^ 
xaiJfx«T« crvc |3otriXf J- 
ovToc *£^fxix, «vcSfi Xfvy«« 
p^Hf fi|E4 jSao-iXcuc 'Ao-o-up/eoy e«i 
T«c 77oXffC T?s *luiouai r«c 
oj^uf«c, i^ cX«Ccy «Jraf. 

2 K«i aircr»Xc ^ao-iXfuC- 
*Ao*on^i«y tov 'PaSo-o^xnv Ix 
A«;(flf fiC *Ief 80-aX^/tA vpoc ^ 
jSao-iXsK 'E^fxtav jbtCTOfr juv«* 
fAfWf mXXfic* x«i crff ly ra» 
uifotyuyS f xoXujxSfid^pa; tiic 
«veo cy r? 0^^ IT «ypv Jf xvM^ 
fceoc» 



«yfn 



Digitized by VjOOQIC 



Ki^SS. 



H S A I A S. 



5 KaJ egnX^i tr(h Cf^iSriv 
EXiAxeijM ST XiXxi» i oixo- 
y^jMOf^ i^ ^OfxvSg yfotfAft,»'- 
Tivf, i^ *Ifi»aX ^ ^ *A(r«f 
viroiAV%fAUToy(»foi^ 

4 K«i fiircv aJroK ^Pocicot^ 
xn?, £j!v«Tt 'E^ixia, TaJ^f 
Xiyet i jSaeriXtuf o jucyaf^ ^- 

O-lXtV; 'AcO-VpiiwV, TY •BTfWOI- 

2"»$ u ; 

5 M^ fv PsXri xai Xoyoi; 
^fiXMi^y «raffltTaJiff yivfrai ; 
;k^ vtJy firi riv» xrmid^oi^^ ori 
«^«3*171? |xoi ; 

loH XFtiFot^ca^ fi fTTi mv 
fdiiov f xoiXa|iAtV9)v ¥ rfS^Xaar- 
fiivnv toevniv, iir AiyHvlov* 
dk otv netrnfiiv^Jif avnp cn' au* 
Wv, ^ia-fXfurlrai fi5 ¥ X^^f^ 
aurs, xai TpuVft auT^'v Srwf 
Iri <>a(a» Pofl-iXfu^ AiyuVlv^ 
9^ Tuoivris 01 'zari«oiS'OTfC f^' 
auruf* 
y Ei ^f XtyfTf, 'Ewi Kuj lov 

^ 0fOV V}*jM«V TFHtoOotlAEVy 

8 NUV /bfclp^SflTf t£ XUpiA) f/bS 

r^ pa0-iXtr 'Atf^o^uf tW, 9^ f(i<r<a 
vfMV ^tirj^iXiav iVtov, f( ^u- 
vtiVftf-d'! JSva» avaCara? f«' 



aUTHf* 



9 Kai '&rc7$ Juvao-S^f a^nrorf £- 
4^t ffij •Wfotf-ciwrov r rovap- 
^<ov ; oixfrai fio^iv^ oi «tfmroi- 
i&orff «** Aiyurlt^oK) fic iWirov 
9^ ttvht€aTDv. 

10 Koti vuv ju^ jfvfv Kufitf 



avfCiij»fv f«i ♦ X^f ^^ raumv 
iTGXfjtAif^at auTYiv ; Kupio; f7- 
wf Tsrpii f*f, 'AvaCti^t «Tri njv 
yijv rauTHVt i^ iiif^Hfov obC'» 
njv. 

1 1 Kai fi^-f iff^oq eivrov JtL- 
XiaxfijtAj i^ XofAvS^y i^ '^^^X.1 
AaXfio^ov orpof rsc ;7ar<^aV o-n 
2uf tri'* ax80/Afv y^p fijafrc* i^ 
|u.ii XaXA Tsrpof tfpa^ 'IftJfleTri* 
i^ ivart XaXfiV fif ta «ra r»v 
otv5pwV«v HTI To5 rf/j^« ^ 

X3 Kai fiirf Tsrpo? aurouc 
'PaCo^axfic, Mn ^f oc ^ xuf lov 
ujcAcov n Tsr^o; v|(Aa( airiraXxE 
'fA£ i xu^tos jtAs, XaX^o^ai rig 
XoyHs rirffs; i^t -cfpoi t«c 
ivdfdtrsf ris xa^n/xcvac fwt 
Tw riiyH^ iva fcLymi noiepov, 
xtti tfflwtriv H(ov pfd*' ujtAwv 
a/Aa; 

13 Kai fjTYi ^PaCff^axitc^ xai 
avfCot|fl*f ^vtf iCAfyaXf} 'l8^a- 
iVi^ xai fiTTfv, 'Axso-arf t»c 
Xoykg i* PaariXfwc ^ ft^^dK^^ 
PaertXceoc ^AiTo^upiuvt 

14 Ta#f Xfyfi jSatf^tXfuc, 
M19 itroLririd vfi,»^ 'E^fxrac 
XoYOtCy ou Juvyirai puerao-d^at 
up.ac» 

15 Kai |5A^ XfyfTCO ufi7v 'E* 
^fxiacs ort puVfTttt u/iAac 
0foc, i^ ou fKn uotfuioB^ n 
isroXic auTH Iv ;^«pi l^aciXfwc 
'Afl-o-ufiwv, 

16 Mn oxsfrf 'E0XIX' ra- 
12 



Digitized by VjOOQ lC 



H 2 A I A X. 



7ro^€v£(r^£ zr^og fjt\y )^ ^otyf* 
fl^S^s Exaroj ?• a/x9rtXov fltura 
x^ rac (ruxa&(9 sc^ 'sri£(r<jc udup 
EX 3^ Xaxxs J/eaJv, 

17 *£co; av cAd^ft), 9^ xdiu 
vijt.xs lU y^Vy ug »? yij upwv, 

ap7rcX&7V(tfV. 

18 Mii aTraTaTW u^ac 'E- 
^fxtac, Xgywv, *0 0«O5 puVgla* 
upac |(A7| EppucravTO oi •jeoi t 

E^^VWV, EXOrOf ? EaUT» ^(J^pOtV 

Ix p^«POf |3aflriAEW5 'AciTu- 
piuv ; 

19 n« £r*v ^soq 'Ejw-a^" :^ 
Ap^oiSt i }^ 'Br« S^fo? -? zro- 

Afcuff 'ETT^apaai/x ; jea^ eJu-. 

VJKVTO fif7X(FboLi HoLfMipHXV EX 

20 T15 T 3:e«v wavTwv t«v 
tjvwv T8TWV, ofi? EppucraTO r 

yrfv aurS ex X^^P^^ /** ^^*''* P^^" 
c-iTa» 0EOff ¥ . 'Ifpao-aXiijtA ex 

21 Kai Ifnii^jencocvp t^ ^Seis 
flt.irfXfi3'D «UT6> Xoyovy iii ro 
TjT^ofoi^ai rov ^onriXiOL [AnSivot 
a^oxpt^^ivai» 

22 Kai E^o^Xd^Ev *EX»ax£4jiA 
T? XeXx»»» oIxovo/ao;, xai 
£o]tAva; y^[Ay,OLriM$ f ixivot,^ 
[Aiug, j^ lciioi^ ri ^Affdp 
vtroiJkvyifjkxroy^oi^oq wgog 'E^f- 
xfav, ic^QVff.ivQk rig ^iruvoLg, 



9^ iitiyt^^oLv aurS rig ^iy»s 
Pa6<raxK« 

Kf^ X^. 37. 
TT^AI EyEVfTO Iv t« axs^^i 
AV <yiy Pao-iX£« 'E^EXiav, e- 
flrp^io"f ra ijuwKTia, xai zrff »e- 
SaAf ro (raxxov^ jj^ ocvfiSyi fig r* • 
oixov Ku^i^; 

2 Kai iitireiXiv *£Xiax£i|(A ^ 
oixovo|(Aov, ^i^ £oj(Avav r yoafjL- 
fjt^OLriu^ 9^ ras «•ffo-CuTEfsy rwv 
if^fcov TarifiiiQXnfJUiv^g a^oixxHg^ 
'crpoj 'Ho^afav uiov 'AjtAWf tov- 
iirfo^iiTi}v. 

3 Kai fiTrav auro}, TaJf 
Afy« '£^fx»aj, 'HjtAEja ^xr- 
i)/fw; 9^ ovfi^ifl-jxs xai cAfy/bbs 
Jj^ of yJ»; 11 a-infjt-i^ov 'n^i^oi, on 
ixfi r( wJiv rri tixtsotj, io^j^uv 

dE 8X £;^« 5 TfXflV. 

4 Eifl-axsfl^a» Ku^ »0; 0£oc 
(rou T«f Xoyay 'PaCco&xs, Sj 
aTrfrffXc |3afl*iA£UC 'Aflr<ruf»fit>y, 
ovnfil^ftv 0fov ^ftJvra, ^ ovf»- 
Sl^Hv Xoysg Sq ^xso-f Ku^io; 
0£oc orou, xai JftiS^tiVti nrfo^ 
Kuf lov 0-8 wff I r xaTo»AfX«/A- 

fJLivWV T8TWV. 

5 Kai JxS^ov 01 •crarJiEf r« 
(3owiX£Wf 'E^fxi'ou zjfog *H- 
<ra»av« ' 

6 Ka» fi9rfv auroK 'Ho^afa;^ 
Outm; f^fm zrpo; rov xu^»otf 
vfjLUVy Toiif Xiyn Ku^ »of, M19 
^oEuS^Jj aTO rwv Xoywv wi^ 
i)Xou<ra(9 ouf uvniicxv fji.t ol 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf. 37. 



H ^ A I A X. 



Tff(is€u^ j3d((r(X{(i)( 'A(r(ru- 

^tapotv evSrSy 9^ 'zsr£(r£rTai ^0^- 
yod^oL iv rt YJ ^^'^^* 

8 Kai aw£rf £4*^ 'PaCd-Axt»?, 
5^ xaTfXaSf ?• (3a(rtA£a 'A(r(ru- 
^iW-TiroXiopxstvTa AoSvav* i^ 
i!X«(rfv OT» airJfpfv a^ri Aaj^/ip. 

9 Kai s^ffxd^c Sagaxa jSa- 
ciXsuf Ai^ioflTwv x3-oXiopxii(rai 
Ctiirov* i^ ax»0*ac tt7r£rp£v]/£, i^ 
Mfr^Xev «yy£X8f •arjoc 'E^£- 
xiavy Xiytavy 

10 OwTWC eP£rT£ 'E^£xra (3a- 
riXsr ^ 'Is^aia;^ Mti cf aTra- 

TOtTW 0£OC (T», l^* W 'Cr£TOI- 

S^ac £«"' auTw, X£y«v> Oo fAri 
frotoaf<Aii *l£f 8(raX^|x Iv p^^f i 

jSao-iXfvs 'Atf-oruf iw. 

S^ ». y _ A » ^ 
u 8X 9)X8^ac 0( firoi- 

Tio-av fSaG^iXfriT A*r(r\)oi6»Vf «a* 

fl-av ¥ *y?v wf a^^eoXctf-av ; xai 

<ru puco^tjoT» ; 

. 12 M« cppuoravTo auT«c 01 

^^£01 ? f3v«v, 8p iiruXt<r»v 01 

taraTfpfj jt*», Ttfv T£ Fw^av, :^ 

Xoippav^ j^ 'Pa^iS', ai' ficiv cv 

^d^oL 0iifAoid' ; 

13 nS £10-1 fiourtXs7s 'Epa^S*; 
9^ T78 Af^ad*; i^ 178 Tj-o\i(as 
'E^r^ocf 8dii/x, *Av»yHyciv» ; 

14'Kai cXaCfv *E^£xi«f To 
Pi6Xiov trapa ? iyyiXuvy xai 



av£yv<i7 auro, >^ uvkrf ng 



€n iU 01XOV 
Kuf itf, i^ )}Voi^£v auTO IvavTiov 
Kufis; 

15 Kai (Tfocfiu^aTO 'E^ixiaf 
Tsr^oc Kuf lov, XiyuVf 

16 Kupiof fl-a€aci9' ©fo? 
IcpaTiX, xoAny.ivc$ c^i T£ov 

J^ff^^ljW., O-U iT 0£O; jULOVO; 

•zrocfTYi; jSaciXfiaf •? oixsjcaIvyicj 
on; miiio^a; t ipotvov o^ rtiv 
y%v' 

ly KXn/ov Kufic ro x^ <ns, 
ilcaixnirov « Kuf ic, otvoi^ov Ku* 

fl£ T8C Op^AXfM^ <rsy Clff^Xf- 

vf/ov Kuf if^ xai iJc th^ Xoy»; 
Scwa^i;fci|M^ 8f a^£r»Xsv O'* 
vetiii^€iv 0COV ^wvTa. ^ 

18 'Etr' aXtjS^fia? y«p Kujic 
inpT^fji-cairotv (BaciXcrc *A(ro"upiwv 
¥ oixaj{*£vtiv oXijv, 9^ ^ X^S^^ 
auTtov, 

19 Kai avfCaXov to6 iliuXx 
airSv iU ro *uf • ou yaj S^coi 
DO*otv, aXXa cfya j^«p«v otv- 
S^peJTrcav, ^uXa xai x/B^oi* xal 
a7r«(ravT0 auT8C« 

20 Nuv il Kuf *f 0£O5 if- 
pcov (roxrov Y)jMa( cx J^^pof au<« 
T8, iva yvaS 'trZiroc jSao-iXcia *? 

yri?^ OTI cv ci ©C0( JUIOVOC. 
ai Kaf imroi\n ^H<rafaf 

et»-\ ^»«r9^ X 

uio? A/ACi}$ 'sr^o; £^£xiav^ xai 
cTircv auT«, Tdii Xiyei Kuf loc 
0£oj 'lo-paijX, ^'Hxa^ra & 
wpoffiiufw WfOf jtAf Tsrcfi Siv- 
va^Hf fijx ^airiXfwc 'Ao^cupiW. 
13 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A X. 



K$f. 3i. 



7ro^t\)tfrbi w^li pU ^ f otyf- 
o-d^f ixM^oi ?■ ocfAfnXou avTH 

17 *£&}( av eX^o), i^ XaCo) 
UjtAif «K yjv, «V 1? y»» upwv» 
yii cm i^ oiv^ xai otfruv xa« 
ap?rEA&7V(tfv. 

18 Ml} XTTOtTOCTdO VlXOCq *E- 

^fxtaj, Xsywv, 'O 0«of pu(r«Iai 
upac* /IA7I sppuo-avTO oi d^foi r 
(^'ywv, Exaj-of ? lauT» ;^wpav 
Ix p^ftfoff |3a<rAX£«; 'AciTU- 
picipv ; 

19 IIs crtv d^fo? 'E^a^ )^ 
Ap^xSt } )^ tirH ^iog -? zro- 

Xioos 'ETT^apsai/x ; jtAii £^u-. 

VaVTO puVaO^S^Oi HoLfMifHOLV Ix 

;j^«poi? /*» 5 ^ 

20 Tij T 3:£«v isravTwv t«v 
J3"vwv T8TWV, ofi? «ppucraTO ? 

yriv auT« tx ^J^P^^ /** ^*''* P^" 
c£Tai 0£o^ ¥ . 'Ifp8<raXiijtA cx 

21 Kai ((Tiwff^cav^ i^ s^^is 
air£Xf i^"!) auT^ Xoyov, iM to 
TjT^ofoi^on Tov |3a(riX£a [AJiiivet 
oe^ox^i^^vai. 

22 Ka) ^{oriiXd^iv 'EXiAXfip 

T? XfXXiH» OiXOVO/AO^, Xtti 

XofAVxs ypajUr/AaT£u; <? ^uva- 
/EAfWf, j|^ I^X ^ '^^ *A(ra^ 
uTropvnjEAaToyfa^of zirfof 'E^i- 

XI av, io^J^iiTftgVO» T»f JQTUVOLSy 



9^ omyfH^oLv ovirS ri^ ^iy»s 

'PaCo-axK. 1 

Ki^ X^. 37. 

TT^AI £y£V£TO Iv T^ OtXHO^^I 

AV <yjy PatTiXla 'E^£Xiav, f- 
flTp^ifff ra ijubaTia^ xai otj if- 
6a'X£To (raxxov, i^ otvlCij 515 ?• - 
otxov Ku^i2{; 

2 Kou AieirHXtv *EXioaiiifA r 
olxovo[ji,oVy j^ SojiAvav ?^ yfOLfA" 

fJt^OLTia^ 9^ THS «•fl(r6uT£f8J TWV 

ic^£wv is-fpiCfSXTi/Afv»; orotxxs;^ 
'srpo; *Ho*alfav uiov *Afuig rov 
lirfo^ijTiiv. 

3 Kai £i7rav auTw, TaJe 
X£y« 'E^fxiaj, *HjtA£fa ^Xi'- 
^stos ^- iviiiiCfAH Koti iXiyfd^ 

^ OfT^; H CHjUffOV 11|»£^a, OT» 
ix£i n wJiV Trf TiXTJJCrtJ, ifl-J^UV 
Oi HK ty(H § TfXfiV. 

4 Eio^axso^at Ku ^io; 0£oc 
(Tou T8( Xoya; 'PaCcaxs, S; 
aTTfrffXf |3a(riX£UC 'Aoron;fiwv, 
Ivniil^Hv 0£ov ^wvTa, i^ ovci- 
Jt'^«v Xoy8$ 5c ifxxfri Ku^io; 
0£oc oreu, xat JftjB^tiVt} ir^o? 
Kufiov o-H wff i r xaTfl(XfXft/A- 

jEA£VWV T8TWV. 

5 Kat fixS^ov oi 'GroLiiis r» 
^aciXidOf 'E^£Xi'ou zj^os *H- 



o^atav* 



6 Kai cmv auTOK 'Ho^afap, 

OUTW; £^;rTf ZrpO; TOV XU^iOV- 

ujMwv, TaVf Xiyfi Kuf iO(, M19 
^oQfAils ivo rZv Xoywv wv 
iixouraf, ouf uvtiiicxv fAt ol 



Digitized by VjOOQIC 



K«f. 37. 

rov 'oryfupft, »^ xn^cas ciyyt^ 
>.iot»y Aifr^^^x^ctrou iU thv 
j((apotv oLvrsy p^ 'orfirjrTa» /t*»- 
j^oif « fv T? «ytj auT8, 

8 Kat av£rf t^^f 'Pa6d'.;fr'xi)(^ 
)^ leosTEXaSc T* jSatriXca 'A^ro-y- 
^t«y ' TiroXiopxsyra AoSvav* i^ 
i}xir<rfy oti oL^/evipiv onro Aol^U» 

9 Kai £^ffxd'f Sagaxa jSa- 
ciXfuf Atd^io^rwv xroXtopxii^rai 
«UTOV* i^ axH0*a; ttTrlrpcv]/?, 9^ 
iTFir^Xiv fllyyfXH^ •arfo? 'JS^«* 
Xioy, Xiytauy 

10 OuTwc If ftT£ *E^€xra (3a- 
«•iXh ^ 'iH^ata;^ M^ tri iTrOL'^ 
roLrca i 0fo? (r», i^* w •criToi- 
^ac €«"' auTW, Xgywv^ Oo fMr! 
froL^afo^n 'If^ straXi^jCA sv ;^»gi 
|3ao-iX£vs 'Ao-oruf tW. 

U 8X 9)X8^aC 0( fTroi-* 
»i<ray (Sao^iXfK 'Ao^oT^f t«y, *a- 
tf-av ? y?v wj aWXfflrav; xai 
(Tu pucSnoTj ; 

. 12 Mi} fppuo^avro aur»? 01 
d^foi r f^vwv^ 8; ivtaXsfFOLV 01 
•GTOLripts [/'Hy Ttiv Tf r«^av, ;^ 
XoLppoLVf 9^ 'Pa^fS*, ai' ficiy Iv 
j^wpa ^UfAoiB' ; 

13 n2 fio-i (3a«-iX£rp 'EjtAa^; 
9^ Tffs Af^ad'; i^ i3'8 TffoMm 
'Eir^af saip, * Avctynyoivx ; 

14'Kai fXaCfv 'E^fxtaj To 
PiSXi^ov trapa r iyyihm^ xai 



H 1: A' I A E. 



»/ »\ X»/« »V 

avgyvci) auro, x^ avsbD ft? nxov 
Kuf ta, i^ Tjvotjfv auTO Ivavriov 
Kufis; 

15 Kai (rfocfiu^aTO 'E^cxtac 
zjf oc Kuf tov, Xfycav, 

16 Kupto( o-aSactfS' 0foc 
'lcpaiiX, o xa3"i9^ufvoj fnt rwv 

J^ffKStjW., o-u f7 0£OC jUtOVOff 

•'sra«7Y); jSaciXfta; *? otxsjmcvfjc^ 
tri mttio-a; r sipavov i^ rnv 
yJiv* 

17 Kxrvov Kufif ro 8C 0*89 
fi<ra'xxo"ov Ku^ if^ avoijov Ku* 

f If r8< Op^OLhfJM^ cs, tldks" 
vf/ov Kuf if^ xai iJf thc Xoy^c 
Sfwaj^);fft|M^ Sf iieifftMv 0- 
vetSli^ay 0foy ^wvra. ^ 

18 'Etr' aXtjS^f/ac y«p Kujtf 
'^py\lJL(diroLv jSao^tXfrc 'AtreruptW 
T^ otx3j(A£vtiv oXfjy, ;^ ? X^S^^ 
OLvrSvy 

19 Kat avECaXov ra fi^uXa 
auTwv sU ro *uj* ou yaf S^foi 
no^av, aXXa tfyoL j^«p«v aiv- 
S^pwTrwv, JuXa xai Xi^oi* xai 
aTruoravTO auT8c- 

20 Nuv Jg KuY»f Qios n*- 
|u,«v (rwo-ov ii*jCAaf Ix J^«f of au'-* 
Tsf, iva yv5 tratroL jSaciXfra *? 

y^C^ OTI 0*U fl 0fOC fAOVC^. 

2,1 Kai imri>\^n Itla-oLioLC 
utoc A/AWf 'sr^oc £^fxiav, xai 
fTirfv auTb), Tdit Xiyei Ku^ loc 
0£oc 'l^paiiX^ Hxso-a a 

WpOfl-Hufw WfOf fAt TSTff i SfV- 

yaj^iifti|x poiriXEeoc 'Ao^cupiW. 
13 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A ?. 



KffP. 37* 



Xntf-c «rf^» auTS d ©£0f, 'E^au* 
Xkte (r£, >^ l/AUkTiif j<r£ «ri *«p- 
S'ivoff.3^yaTiif £i»v, iin troi 

4i)^uva$ ; n zj-po; Ttva uij/ud^a; 

ui|/6C Ts; i(pS^xh.fji>»q Cd "vT^OS 
^ ay»ov i* 'l(rf «ijX ; 

»4 "OTi ti* iyyiKtav (aviift-^ 
€"0^^ KupioV cu ya| cira; ; 
*r« zrXn^n Twv otpixoirwf iyta 
4ty£bt)V £tc v^/os QpiWff xa» £(C 
w fcj^ala 2^ AiSaW, i^ £3ioi|/a 
To u\|/oc r Hio^H auTif^ xai TO 
xaXXe; •? HVvo^fi(r<nsy koi^i iW^ 

iXBoV ils VJ^OS fAtfBS S^^UjtAK^ 

25 Kai fd^iiica y(^ufav, nai 
t^vilJLOivot, vSoH» 3^ icoifrotiV cuv- 
atfyayriv ujaTOC. 
. 26 Ou TavT» rfHvo^^t^ W" 
Xai a fyo) 6?roii]<ra ; f^ f}/X£* 
f wv ficpj^a/wv <ru vfTa^a^ vuv ^f 
imist^a f^ffTijtAWffai fc&vu fv 
«X^foiVf 3^ 6Ih5vt«c fv TffoKi- 
riv o;^uf ar^. 

27 'AviJxa Tac X**P*^> '^** 
l^ijpflfrvSiKrav, jja» iymvro wf 
ySpros 2*ifo? 6*1 ^wjM-fltTWif^ ;^ 
«V oiy^(i9T^U 

28 NuV ^f ¥ ivXTFOt,M<rlv <FXy 

3^ ? gjojov <r»> J^ ? tttroiiv cr» 
iyto fTTira/iAai. 

29 'O ^£ .&V/AOC 0"» ov f^v- 



jtA»d)tC9 *^ *t' '&iHfiet fg avcSn 
zr^ of j(A£^ xoei tpCoXw f i/xoy i>f 
¥ prva (rs^ xai j^aXiiwv iif «-« 
p^f/xi} (rs, 9^ aTforPf^'» ffi tS 

0«^ 1} llXi^fS fV «UT«7« 

36 TSto Je (Toi to ffmpMgv* 
foiyt rnr&v rov fviouTav & c«r 
p-ir»f%»S9 r2 ii cyio^UTw t5 
ifvriftf To KetrdXetfAfMiy rt^ ii 
r^irt/d ^TTtifObvlfs a|uii)VaT£) xi)H 
f UTiuVarc a/ubircXwvoK^ i^ f4* 
ysir^s $ Hispirov «UTbiv* 

31 Kai c(r^VTai 01 xqitoX^^^ 
Xetfjt,fA,mh IV t5 'IfiJaia^ 4>i>ij*' 
^9(ri pr^av scaVw^ i^ zraiiia^a-t 
tnripfAOt avoi* 

32"Oti f^ 'Iff iJfl-oXnf* ctf^fv- 
Tai tl xaToXiXff/AjtAfvoi, s^ o| 
crw^o/iAfvoi f^ 9js$ £ieav* ^if-v 
Xo^ Ku^iou o-aCoiid mivVc^ 
rauTa» 

SS AiaraTO «r«< Xiy« Ku- 
fioc f?ri |3o|0-iXfa ^Ad-ru^W^ 
Ou fAn cVeX^"^ cI( ? TiroXiv 
roc}^ri^Vf 8#f jMD paXy cv au- 
T^v ^iXoS) iii /tA^ iiriCo^Xf} cw 

OuJt^V du^fOV) aJi /u;^ XUXX<d9^ 

f^r' auTiJv j^ajaxa* 

54 'AXXa T« oJip y nXd^cVy . 
fv auTv aTror^a^Vcrai, i^ cif 
T 770X1 V rauTijv 8 fji,n citf^fXS^n* 
rdii xiyH Kvf loy. 

35 'T7r£faa"9rifiJ uir£f *? wo-* 
XfWf rauTDC 3^ crwa*ai aJr^v 
ih f/EA£^ ^ ^(di^ AauU ^ zraii^a 



Digitized by VjOOQIC 



Ks(p. sB^ 



H S A Z A S.^ 



g6 Em <^)ix3cy ayfiX9$ Kv^ 
f ly^ i^ avnAfy fx f vct^ifjX^* 
X»f T *Airaa;pKi>v ^MttToy oyJbfi- 

r»vr€C «vir^ft^y fUfov mma 

47 Kflu fliviixdfv Mor^atf fi^ 
Sma^gn^i/K jSfto^afv; 'Ao-rv- 
^y^ «^ «MHCfir cv Niuiv^i 

3S £ai ftr T^ «uT«v w^o^" 

XVViTlf CV . T^ OlXCf» N«^4lf l^ ^ 

«r»rf fl^p^ov oJrX) ^AJjpapfXf;^ 
«^ £d(ffM-«^ M uMi ourii fir«* 
TO^an^ aJriir fAajgoijp oif^ oJroi 
a intrti^nvuv iU *Affj(,iin9Ly, i^ 
fCfto-iXfunv 'Atf-of^av vio; 



«hJtx aanr «vm* 



Kff • Xn^ 38« 
irrENETO Jf IV rw xatfo» 
•*^ ixfiv^, ffAotXoxiV^fi *£^f- 
xiiac tv§ d^avoiTx* xai qX^f 
VM ovTOv Ho^aiftf uiof A«* 
fMas o v^ofvirnsy i^ fiW xr^g 
mMvf T»ii hiyH Ku^i^, 
Ta^ai vf^i 9^ orxx «-x^ a«ro- 

c./ \ \ \»t»/ 

^mma yotf fnt^ xai ou ^im* 

9 Kai a«cVfi4^f y *£^fxiac ri 
vyMTbMrov «vrx O'j0f T^ ror* 
y^Vf 9^ «f omv^aro v^of Ku* 

S Aiywfy MvnVdfm Ku^ if, 

i% m^ fu^nv fviMriov n ftari 

ikn^iioLSy fv xaoJ^M aXnd^tv?} 

\\» \»//' •'/ 

i^ r» tt^r« fvwfriov «-ov nroi- 

f)«-a* xai {xXauo-fv '£^cniW 



xXonu^/MiZ /bbfyaXw. 

4 Kai cycMNro Xoyo; Kv^iii 
v^ "Hrafttv, Xf yi»v, 

5 Ilof fu3"Dri^ j^ fiViv 'E^f- 
xia, Tiiii hiy€i Kv^ 10$ 0eo( 
Aavi^ JT «rarpoj o^, '^Hxad-a 
^ trfoo-fuj^fj^ «r«, j^ fM^ov ra 
J^ax^va o-x* iJ^x trpo^-rid^fijui 
-nrf of rov ^ovov o-x Jfxaircvri 



fr^. 



6 Kai fx X^f^^ (Stto-iXfoif 
'Ao-o^vp/fliv pucopai «rf i^ tmv 
voXiv ravTffv^ xai vfri^oia^itt 
uVi^ i voXw^ rauTfir* 

7 Txro ii 701 ri o-ftjtHrov 
va^a KvpU^ oti voifiVci 
mor To pfi|(Me r»ro* 

• 8 lin iyco r^\)^ f o-xiav 
r ttvaCa^|ut»y xc )tari6fi rxc 
lu^tt oivaCo^jMsf ST 01X8 IT «oi^ 
roor ov ^Xiof, aror^i^ tov 
^Xiov rxr 'cxtt ivoJiiAiAiq* 9^ 
divcCtl tfxio^ rxr JiExa ava- 
ba<%rfUK, xr xarcbfi ti o-xia. 

9 nP02ETXH EZEKIOr 
BAUAEat THS lOTAAI- 
AX, HNIKA EMAAAKI2- 
eH,KAI ANEITH EKTH2 
MAAAKIAI ATTOT. 
- 10 '£yw iTfra fv r^ uif/fi ¥ 
«jMfpfOV /bix^ no^fuo^OfAai cv W* 
Xai^ iin, xaraXf/4^« ra 2^rfi 



ri cfriXoiM. 



1 1 ETitoi^ OuxfiTi ou fAri iJco 
ro Mnfoiov ^ eix ciri ^c 
^tfvrioV) xxiri jmd mm to r«« 



Digitized by 



Google 



cr» jM^ iilw otiAfuww» 

fASy KOLriXivfov ro Iiri\oi9rov *? 
^wis /A89 c^itX^t Kfti ciTitlA^fy 
air* l/xS ctfrTTfp • oieiiv^v x«1a- 

XU«V Wf|g«? «ff «rO? TO *V£U*- 

/EA» ps 'sra^* SjMOi tyiVirOf t^i- 
d^s syri^HO-fic sxTSfurv. 

13 '£v T^ nfjki^ot sxsivt} vex^» 
iio^i\v sco? zjpcoi cJ$ Xsovri, x- 
Tw^ oiJvsrpi'4/£ 'sravToi ra i^Z 
IJLH' iiro yoif rris vi/tAS^oif wq 
vuxroc israf sJodfiv» 

14 fis jftKiicavj sru (peo^ 
ifncu), xai cJc 'crs^irefa, xr» 
jMsXfTfii)* s^sAiirov yotf jmou 01 
ofd^oeAjuioi ^ |3Xs^fiv sic ro u- 
T^os 3" spavx xd-f o^ rov Ku^iov^ 
0; s^EiXaro fAty H^ of siXaro juix 
? o^uv)iv -f ^'Up^^f. 

16 Ku^if) «Tf^i auriif yoL^ 
fltviiyysXf) cot^ ^i^ i^iyetqis /ax 
? xrveiiv^ K^ tso^anCKt&us f- 

^flO^tt. 

17 £rxx yap jx2t ^ ^^yj^^i 
ivoi /lA^ iniXy\oL%f 9^ ax-sppiil/o; 
mW px TffifroLS 'fis ot^fkOL^* 
r(»$. 

18 Ou y«p 01 sv a^x oivs- 
«-80*1 Cif xil ol ino&oawvris 
tiXoyic^fTi c$y iii sX^ixo^iv 01 
fv aJs ? sXsfijiAOtf^uviiv o-x. 

tp Oi CJivris ivXoyiioTivi (ri 
ov rpo*ov xayw* a«o y«f r?? 
ciifj^i^ov 'sraiiiot uo^iiiru, & 



H 2 A I A X Kf^. .99* 

avayyfXouo'! riiv Jixoubon/vm^ 



o-x 



30 0fE ^ cwrnpw /AX) 9^ 
oi vwiorofAai fuXoyc^v o-f fjuil» 
i}/AXrfifix moicoL^ ris ^fAipts 
f l^uSis ps^ xarfivavri S^ oixs 

IT efS* 

31 Kai frmrsv 'Ho^oiac tr^oc 
*£^fxiav^ AoXi voiXa^fiv oe 
o'uxei)v^ i^ rpK)/ov, i^ xarai-* 
irXao^ai, i^ vyins icif* . 

32 Koi ETqrfv *£^fxiW> Txro 
o^ftfifrov i7poc *£^sxiaiV9 ori 
avaSf)Vo/Aai fis rov bixov ri 
0fS. 

Kf^. xy. 39. 

TT^N rc! xaip^ fxfiW iiri^H^ 
"^ Xf M«f wJap^ BaXoiJav o 
uioc Ts fioXaJav^ jSoo^iXfOf 
f BaCuXwv/aCy l^iroXaf xal 
-vffi&QHS i^ iHfet *£^fxia* 11- 
x^to-f yipy ori s/AaXoixiVS'!! fcdc 
cravarx» X; avsni. 

2 Kai cx^f^ ^^ aUTQic £* 
j^sxiac^ X; icetj^iv auroK ^ 01* 
xov i*viy(b)^oi^ 9^ T8 ifyvfis^ 
% '»'2 Xf^cisf i^ riis r«xrjic^ 
>^ T dvjtAia.paro»v, i^ iT fAupx, 
j^ 'sroivroic r^C oixxc ? oicfUftfv 
r ya^fic* x^ xs^avra ocot f}v sv 
rorc S^fjo-aufoTc aurx* i^ xx fiv 
xd^sv xx iinj^iv '£^sxiac. sv 
T69 oixfa) aurx,' i^ iv nrobCfi rn 
l^HC-ioL »vrH> 

3 Kai ?x6fv 'Ho-aiac **f • 
fnrns zjrpoc r (3ao-iXsa *E^e<* 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf/^O. 



nz A I A s. 



4 Kfti fTir£v. *Hera»ac> Ti 
€^Jb(rav Iv r^ o^xo) ers ; «^ {»- 
«V 'E^€xwtCj HoftVTOt T» tv rw 
oftXfa} /lAic ^rjorav, jj^ sx tr<v t}' 
T6» 01X0) |M8 Jx liiovavi i.\- 
Xoi 7^ r» iv ror? d^waS^K f*«. 

5 Kal tnrfv ^Hca^fac aurfi^, 
'^Axwrov T* hiyov Ku^is o-aEo*- 

6 'iJs fifjt.i^ai cjo^ovrai» xai 
Xr^^ovrat wclvTX r» Iv rZ oi- 
x&) <r», 9^00-0^ irvvnyotyov oi 
Tffaripis cra eW "^ ti/A^?^^ rau- 
rf}?, EK Ba6u7i.tfya ^'^fi^ 9^ ou- 
ilv 8 /A19 xaroXfiTCo-iv* eiirf 
il ©fof , 

7 Ori ?^ am rav rtKvwv 
€x uv ytwiiirnq, Aif^^ovrai, ^ 
'sroitiVso'! Cfrdiovra^ Iv rZ oi- 
Kto ri 0at<rtX&a( rwv BaCuM}- 
vmv, 

8 Kai ufe&f '£^fxia$ 'H* 
o^afa, 'AyoS^of o Xoyoc Ku^is^ 
ov cAaXiurc* yfMO-^^w Ai fifijvu 
j^ Jixa»«<ruvii Ev rotii mfja^oti^ 

Kf^. fA. 40. 
TTAPAKAAEiTE «-af «mi- 
•*•■■■ X*tr€ r- Xaov fjM^ X«y« 
©foc. 



a *Ic^c7c XayJiffotlt lU ? ^eop* 
iiav ^lsfsiraXiifJt,^ ira^axaX<«- 
(Totrc auruv, or» l7rXuV3'ii 11 
ro^rEivtfO^ic aunfc^ XsXulai oJ^ 
rJc if dfJMfirtay ori f Jf^aro ix 
pi^»^ Ku^ix iiirxi ra a/AOf- 
ryifi.ara aungc* 

3 ^wvil j3o«vroc iv rn -ijif-. 
|Mb>, ^EroijMouraTf ¥ oJov Ku^ 
pix^ fuB^ciac iToifrrc rac roiCisc 

3"0C8 ffjUUOV* 

4 Ila^a ^d^oiiy^ iffXyi^a&i* 
trtrai^ k^ ifav o^os ^ jSsvoc ra- 
^rffVflo^tiVfrai* i^ «rai Travra* 
ra grxoKia cic lu^frav, j^ » 
r^p^fra cic Tfftiia* 

5 Kai • Q^dDVcrai if ii]^a 
Kupix^ 4^ o^^rai irara.o-a^^ 
ro onomi^ov S^Gcs^ ori KJ^iof 
€XaXfi<rc. 

6 ^wvij Xiywr^y Boiwro»* 
xat crira, Ti (Sono-ft^; Ilam 

avd^f «i)7rx (Jc avS-oc yo^^. 

8 'Ejiif aVS-u xo^ro%^ 9^ r\ 
avd^oc Vijsxnn^ ro i\ pfifML rou 
^ou if/*wv fiivH fic Tovaiw- 
vo* 

9 *E* Jfoc uvJ^uXov avafiu^i 
cuoeyyfXt^o|bbCvoc Xi&iv^ tfvJAU- 
ffov ry icp^ui rnv fjcovijv <r»»p 
fuayycXi^o/tAiv®^ ^lc^iro^ObXiip* 
v^dctSi, ju^ foScrffS^f* ciirov 
rarc^oXco-iv 'is^a, '|Jtf o*0co( 
ijAZvy 

id 'lJ's Kufioc' Ku^ioc fM7« 



Digitized byVjOOQlC 



H £ A I A S. 






ivsumov wiru» 



1 1 'Xl^ «-oipiitf iroipwwu To 
flrdijjuiMoy avTV^ a^ t^ Ppoc^foiH 

13 Tij fpET^irrf Tn x^?^ '''^ 
vSu^y ^ Tov s^oyoi^ <nridap?9 
3^ wourav ¥ yiify J|f «ki ; tk 
Irna^f Td^ ogn ra&|Mif»9 ^ t»; 

15 Tk ^)^» v^y Evpty ; 
j^ TK aurS o-upCaXo^ fysycro^ 
& o^jtACiSS auToy ; 

14 *H tr^ 0» tiVm awiinK&j- 
rorroy a^ (ruHStCoirsir osutov ; 
H Ti^ iffA^fv auT6> xf irtv ; n 
«Jov ruvfo^foi^ t/; f^ft^fv ovi^ 

14 £1 vdinoL r» tSvn m 
rttyeov mo xao», x^ <oc poim 
^uy» eXoyiVS^Do^ttv^ cJc <rU>dQf^ 
Xoyto-S^iio-ovTai ; 

16 'O Jf Aifiavoj «jj ixavoc 
tU xauo^tv^ 9^ mvTa t« rt^ 
Tf airoJa »^ ixovia ft; oXoxap* 
srurtv^ 

17 Kai wrr» ri fdvn J( 
«jfv fm^ a^ f!c s^fv fiXoyio*0ii«> 

|8 Tm cojxoitfraTf Ku^iov; 
ib Tivi o/AOMApiaTi tafMuaTom 
auTov ; 

19 Mn f Axova f ^ro/nrf Tsxl^av^ 



i£f^« 40. 

riov crf^ifjQpiirwrfy avrov^ o«> 
fj^PU$fML xanoieiuWfv auVov ; 

2Q >AtfAov ya^ ifnmlQv fxXf* 
"jtfToi Tfxlwv, i^ ^9fis ^nTiirc» 
«*»; niVff f txova auTK^ ii 7va 

21 OJ yvurfr^t; hk oexir* 
rf rdf ; xx oivityyfXii f £ if^i 
ilMvi XX tywari ri d^fj^AfXi» 

22 'O x«Tf^ii)v T yu^ov riis 
yisy 9^ 01 IvotxsvTf; fv otvrn 
mfdxftiH firraf u$ KstfM^^ 
fot» r Hgotviv, xai J^iaTf iva; co; 
rxfivjv Koffoixftv* 

23 *0 Ji^f a^p^ovTOic «s X-!- - 
^v ify(HVy i i\ ynv i% ii» 
freuirfv. 

24 Ou yif ft,% f u[fDr«oriy^ 
xof pn rMiptfriv^ 80f pti pi<* 
^«^? f K ¥ yjfv 11* pil^a mvrSp^ 
firvfurfv nr' ouiTXfy i^ ij^oiih' 
^ntroivy 9^ xaTaiyw di f fvTa- 
va Xnif/ilai mri^* 

25 Nuv 2v Tivi jtAf fJpoi«ra«> 
Tf, i^ ut|/ft>di(rojtMu; fTirfv a^ 
yioc. 

^6 'AvaSXf^^Tf tK vip^ 
Txc o^aX/»8f ujM>aiv^ i^ iliTf} 
TK xorrtjof^f raoToi vavTa; 

C»^/ »»Q.\V f 

fiX^ff «v^ xaT o^i^rpftov T «o^ 
rjtAOv auTX) vavTa( 1« ovo* 
/MiTi xaXfm a«o ^roXXiif O^ 
Jwj f^ «V xf «rcf tr;^V; «oth* 
xIev rf fXod^f • 



Digitized by VjOOQIC 



i }f^rosff^ifas rp eU^ Tn< 
yrf; i -mnwffH^ ii\ x^thicHy 

«rp^uvj i^ rori; |uin oi\)vtoiJt,ivois 

- 3P n«;v4«riKr* yotf Wrifoi, 
;;^ xo7rw<riw» viOtwVxo*, i^ ix- 
Acxloi ofrvar^uf^ f<rovTOfu 

31 Ol ii vircfA,mvris ^ 0i* 
oy^ ebiXdJ^inrtv i(rvuvy Wls^o- 
jpvif^a-tv tt^ «iTOi, igotfMtvrMi 
f^ 0V witioia^^ct^ ^aitiile» i^ 
3 W»tv4^9^lV^ 

•prKAINIZESeE wpof i$k 
"*^ vif<ro(, .ot yflfrf i^yovris 
4xX«H#<r>v Jo-jjuv* lyyia-ojTW- 
iTfcv xoci AAXiKro(Ttt<rav a^a^ 
TOT£ x^i<riv ivoky^HkoirmvQfM. 

a Tk i^iiy«f «V iwi otvotro- 
}mv jixaioff^uvnv, txaXcoriv oeu- 
T^v x«T^ TffLioks air»^ ^ ▼^* 
^uViUi ; iifTH Ivuvriov i^vSiv^ 
j^ PwiXiif txr^Ve*' i^ AJre» 
$U y^v T^^ /c^fl^X^iifa^ avToEv^ 



H 2 A l A, S. 



3 Kotf Jfttt^mu tiiris^ At^ 

Xivo-rroM ev ilgirv« ii iios tmt 

liwlwv MUTlf. 

4 Tk mpyniTi» i^ f jTOiVtBt 
ravrot ; ixecXMtv «JTtv xocr- 
A«v «uTigv a«o ypnJiv af x?i«* 
cyw Ocof 'srfflOTO<) i^ fiV ri 
mf^ifAmi, iyd iijmi» 

^ Ei^orav 0vfi i^ f ^oCnS^ 
rav, TM ^xpot ^? y?( iyyttrav^ 
i^ ?Xddv af*«5 

6 Kfwuv inmfog rco irXninov^ 
i^ rS iiih^fS /3oi|5^(rai* xou 

7 lo^eriv ttvi)^ riJluVy xo» 
^aXxiuc ruirW «r^ffi, olfM» 
fXauvttv* ^oTi fjXv ifiTj £up* 
CXf}jiAa xoiXov ffiv^ iv^6pa<r99 
aura Iv i]Xoic> ^^(rxa'!» aura^ 
i^ « xivn^iiirovTai» 

8 £u js 'lo^faitX «a?; jiax *Ii- 

OtXfiofi, l^ 0» i^tXi^ifAWf^ VTfig^ 

jiM ^ACgaap, iov iyomsa* 

9 Ou diivliXaCojMiiv iit aHftov 
4 7^0 i^ ^ Tci^v «'xoiricuv ftu* 
rvic fixaXcera trt^ i^ i7ira o-w^ 
Xlous pt iT> l^Xi^^oifAn» ct, t^ 
in cyxariXifrov «*i. 

10 Mi^ f oCx, /Mcra rx yo^ 
4if*iy |Mil vXaMo* syco ya^ ii^ 
i ®ioc r«, ivtcp^uo-a; o-i, i^ 
fCendii<ra <rot, i^ icfotXKTcifJim 
ffi ri iij^i» ri Jvxaia /Lty. 

21 'iJx ato^w^covrai xoti 
ivr^aviio-orrat «avrif 01 otvri^* 
xfifAm» 0*01, imvrat ya^ Jc 



Digitize€l by VjOOQ lC 



H S A I A 2. 



Kef. 4t. 



SJt OVti^y l^ ttiroXStfTAi VOCPtt^ 



«I tt9TlJiX0i CSm 



12, ZiiTif(r«j «uri?, >^ oJ fAtj 

Wx o»T«f, i^ jfx £(rovT«i 01 av- 
Ti-^foXipSvTEC «r** 

13 *'OTft iyi Sii$ rx^ « 

.«■oiy • 

14 M^ foH 'loxaiCoXiyoro^ 
.'Jo^^adX, cyco fCoiOnra «roi, 

XsfH O 0£O? 0-8^ XVTf^VfAiVOS 

15- Itf» eiro(f}(r» ire (»5 rpo- 
'7C^( oS^^nc oXowvra; xottvov; 
«^tnipoAJsiV) 9^ aXoiier«fC ofif) 
•j^ X£9r1wfrf .^Hv^^^ ;|^ m YJf^^ 

16 Kai XtxfMitretSj i^ ^vf^ 
fAo; Xn'4/fTai oJts;, 4^ xara»- 
^iC iiountsoiT OLVTovs' av Sl fJ- 
^^av^nern cv roK oiyiois ^ltrfot*' 
liX. 

17 Kai ayoiXXiao-ovTai 01 
wlwj^oi 9^ o( Ivims* ^tjTnVs^i 
yap CJWf , 9^ ax fro«, 11 yXwo-- 
«■« «UTWV airo T155 J/xj-mC e^*!- 
folvSfn* iy<a Kv^ios i ^to^j 
iyu ciraxtfo^o/xai 0fo( Lrpa* 
i)X, i^ oJx fyxaToiXfii}'^ osv- 
ris, 

18 AXXoft avot^co fvi Twv 0- 
pitav jsroroLfAOXiSy x} fv fASirta «f- 
Ji«v 'Jtr^yas' «oiuireo t*iv. fpn- 
ft.0v fif eXu vioix^v^ i^ T ^ft\^fid- 



<r«v ymv iv vtfotyvyoTs. 

19 0>(t» tls ^ Awigov yijr, 
XfJf ov ^ rcv^ovy [AV^clwiv xotl 

XUlTA^O-tf-OV^ l^ XfJx4)V* 

20 ''ivA iij«M-i f^ yvS^tj xa» 
fWonS^t i^ i»ts'Svrcti £fj^», 
oTi j^fip Ku^iV ffvoin<rf Tauroc, 
xai oiyio^ 9 lo^panX x«re- 
^«gfy« 

' ai 'Eyy/^f» tf xfiVic upwi^, 
>£ya Kufio$ 0£Of' uyyi<rav 
«i p»X«i vfAcov, X<y« (3fl«r»- 
Xfvc 'Iax«aE« 

22 'Eyyio-aV«(rav, i^avay* 
yfJXfl6T«o-av vfM,Tv a <ru/*6iicf-, 
r«i, a r» wfotffov Tiva nv> 
fiWarf^ i^ firipjff-o/i^fv ^ v»v, :j^ 
yvfdcoft^» rl ri itr^arA xa» 

T» flffOJ^OjtAfVa* fl*aTf nfAiV^ 

- 23 'Avayyf/Xarf tfj*rv Tfl6 
«rffp^ojJAfva lir' eo-p^^r», x«i 
yvwfl-ojutf^-a ori S^foi 1 re* nJ- 
TroiiJo-arf i^ xaxwo-oilf, i^ S^otu- 
fxairofAtS-aj i^ o^/ojCAf^a aju.x 

24 "Ori «oS^fv Ire uj***'^^ ^ 
TsroS^fv n «fyafl*iV Jjxwv* Ix 
yri? pjfXuyjtAOS IgffXf^avro u- 
jxay. 

- 25 'EyeS ^f ityeifot ^ iiro 
BofpOif 9^ rov if nXiV avaro- 
X«v xXn^no-ovrai r» ivofAxrl 
f**' fffX^^r^wffav af j^ovTfC, i^ 
tos 'srviXos Ki^OLfAiOis^ i^ &*; xe- 
^afAivs xaroLfeobiuv $* TTfiXav, s- 
rw xara^tj&inrfrS^f. 

2<5 Tk yag ivayythH ri 



Digitized by VjOOQIC 



Kff • 4»* ' 



H 2 A I A 2. 



tfA^fotr^iVy i^ IpSfAtv ori fltXn- 

27 ^A^p^iqy Dic^v idca, xai 
*If^2ff«X^^ 'ur»f»KaXiff(c fU 0* 

28 'Airo Y£(p T fd^vc^v^ iJou 
liJf/^* ij^ (i*Q ruv tlitaXwf «u- 
Twv^ 8x nv avAyyfiXXMv' >^. 
c^ Epft^nKro) auTs;^ Ilovfv fr< > 
X fAn a^oxpiS^euo*! jctoi» 

29 EiVi yap 01 «'o.iJiVTfff u- 
jxftfy ^ /j^dTf^v ol «rXavwvTfi; 

Kff • /aC 42* ' 
TAKX2B i ZTaTq fji^, otvTiXif- 
■*• ipo/iAOU auT»* *I(r^ajx fix-- 
XfXTO( fA«, TTf offf Jg^aro auTOV 

f) l^U^ fABy iiuiXX TO TevivfJttd 

[Ais vif xirlvp xpi(riv Tor^ ffivf- 

CIV f^^lV». 

2 Ou xfxpa^fTai, «Jf avij- 
rff, 2»^^ axso-S^igVfTai f^co fi 
fii^yil auTS* 

3 KaXa/AOv Tfd^Xao^jMcvov ou 
owr^i^^fiij i^ x/vov xa<flrvi^oj(Af-> 
vov 8 <rti<ret^ aXXa fi; ocX?}'- 
S^fiav ij^oiiret x^io-iv. 

4 'AvaXa/tA\}/a, i^ ou S^^au- 
o-^flVf7ai, fW5 av S^iji fwi # yjf . 
xfiViv, )^ fvi T^ ovo/xoli auT8 
f3vf) fX^itfCiv. 

5 OuTW Xfypf Kupiof dfof, 
o iyo»f}Va; T. i^ctvovf 9^ iTii^af 
auriv, npiwVa^ ? y?v> 9^ ra 



fv auTff, ;|^ Jit jks itvvnv to! Xou 
Ttt» fff* auT^c» ^ifviwijk» r^it 
mrZaiv auTiiv' 

6 *£yu Ku^iof . 0. 0m< exa- 
Xfo-o^ rf fv jixaiotfuvf}^ i^ x^a- 

TuVw Tfff X*P^^ ^^» ^ ***" 

(T^uo^ci^ o-f , 9^ f Jiooca cf f iV ^ia* 
ditxfiv yiya^f tU ^i t^vtiv^ 

7 AvoF^ai if^atXfuti TUf«*'. 
xSvy i]^xyokyt7v tx ita^fMv J^- 
i$fM,ivsis xai fi^ o7xa f uXox^^^: 
>^ XO^If/AfVtf; cv <rxoT«. . 

8 'Eyw Kufio^ 0fof, t»T0 
jCA8 In To ovo/^a^ ¥ Jo^av juit 
fTf^&) 8 oWp*», 8df Ta; oLfirag 
/tf.8 TOK yXufrloiV* . 

9 Ta aw afp^j i^ fixao-i,. 
i^ «couva a tyw avayycXXtt, «^ 
Tsr^o ri oofotyytTkon iinXu^t^ 

10 'TfjLviicocri Tw Ku^iw u- 
jtAVOv xaivov'. % «fJC^ auT«, 
0oga ^fTf TO ovojcxa auT8 av 
ax^H "^ yn^, 01 }totro£xivovrti 
lU Tfjv daXoo^o-av, i^ tsrXfovTf^ 
auTfiv, ai v^o-oi 9^ ol xar«i- 
XKVTff auTaf« • 

11 Eu^av^fiTi sp/\fjLOff Kotl^ 
otl xttjUbai auTfff, fi^oiuX»;, xai 
01 xaT0»x8VTff KfiJa^* fu^^ov- 
S^uVovTai 01 xaToixsvTfc tff-. 
Tf av, iif axpa twv opfwv Pofi-- 
o-ao-i, 

12 Acoo-tfo-i . Tw 0fo> ^o^av, 
Ta^ a^fla; auTtf fv tou^s vfiVoi( 
avaT^yfXso-i. 



Digitized by VjOOQIC 



« 2 A I A S. 



K<f . 43- 



P«iircTtt& nrl T9( ^X^S*^ ^*^^ 
prr» iff^uof. 

14 fioricaimca» f*ii ic^ oui 
nftnrntf^of^K» i^ «vt^ofid» ; «i; 
11 rixlHira acoi(Tfpii<r«^ ixrno^» 

T5 *£^iijtMirw ofn i^ Pwig^ 
i^ wimA j(jifrov airuv ^ilf •- 
vw* i^ d^o-c^ U9rotf0,ii lU vi^ 
m^y i^ (Xii ^nf ay»» 

16 Kal »^» iv^xi^ iv oi!a 
V oux tyvifO^ravj i^ T(»C«c «f 
Kx miMW^ ntarTicou iromrtf 
wiri^ rroiifm »Jtok to rxo- 

T0( BC f U^y l§ T» rXOXlOt Clf 
tJ^Hay* TftUTO^ T» pnjUbttTOt 

'sroiiiV» i^ tfx fyxot|o(Xii\|/» au* 

17 Auroi Jl iittffcifncav 
f if T« im<r»' al<rj(iiv^rt al'- 
cj(ivwf 01 Tsrciroi&oTic ivi tok 
^xWloK, 01 XiyovTcj Tor^ j^«- 
ycurmV^ ^TpiK src d^coi i!|bi«?v. 

18 Ot xtf^oi a^XKrare, x»l 
01 ruf Xol ^yaCXf!]/otrc i^crt^ 

19 Kou Ti^ TUf Xo( «XX 11 01 
TffouiU /A89 i^ xa}f 01 oeXX it 01 
xupicuovrc; ocuTftSv ; i^ irMfXd" 
dnoray 01 JSXoi 9^0cx. 

20 Erjerc isrXeoyofxK, i^ oux 
IfvXoiJ^air^V tvoi(fAivot ri fa" 
r»f i^ 8X ifxifcrare. 

21 Kufio; 0eo< c'€8XcuVff* 



r» iy» iiMitadtj i^ jmcyaXuyif 
aryinv. 

33 Kfti ciooy, x^ cye^cro 
Xoiif «rcvpoyojiAeuibtlyOf , j^ mf * 
«««'jtAeyoc* n ya^ ifotyis ey ^0^1? 
ro^oK vetvroL^Sy i^ cv ^xoi^ 
«1»», OTX iK(u^40tv auTxc i* 
yeyeyr* cic iff(ovofi,iiv^ 9^ 8x rfy 
i^Aifii|Ubcyor»^ar/40i^ i^ sx rr 
Xcycim, *Airol»c* 

25 Tij » UjtAiy o^ cy«ricit4i 
r«UTOi; (Mroix»oraTC ci; ra s*-- 
i^^jjMiya. 

34 Oi< S^wMiy IK iiuptfotytii^ 
'laxe^C ^ 'lo-f a^X roiV vfovo^ 
juiiuxriy oUTov; ou;^i • &£os 
S ifMi^o^a^v ctvrSy xai oux 
nCyXovro hf rou^ iioTf auVS 
trofcucc&tfiy x^ oxmy rx uo- 

/AK OIUTX ; 

35 Kai nmyaycy eir aurK^ 
opynv du^ aurx, i^ xafi- 
<r;^urey oJrs; TffiXBfAO^f i^ 01 
ru/xfXcyoyle? aurxc xuxXu^ i^ 
oux iyvwroLv c xafo; aurcov^ x ji 
cS^cvTo ciri \)/up^'y« 

Kc^. fAy . 43. 
I^AI vuv ourwc Xey« Ku- 
-i.V j,5j 5 0jj^ ^ 'aroiDVac o-c 
'laxoiS, i^ flrXofcO^af (« 'lo^fot- 
i\j yii ^oSsj ori cXurpeoo*»- 
jtAHy o-c^ cxaXco-o^ ori ro ovo/tAOb 

(TX* CpOC 11 (TU. 

3 Kai cav ^iaSafvtK '1' u* 
J^arocV pAcro^ ffoZ ci/ai, i^ xaro*- 
ra/utoi ou ruyxXuovo'! <ri* xa* 



Digitized by VjOOQIC 



K<#-43- 



H S A I A 2. 



5 ^Oti lycJ KuVtoc o ©«©c 
n ayio; la^fOfiX, o o-u^ttv 
CTfi* nroiW» okXXayfM r» Ai- 

ywrlov i^ A»<&io'flria(y, ji^ £o^'yiiv 

4 Af ov tyri/utof fysntf fv» 
arriov Ijiaou, eJo^oto^C) ^ fy«' 
9$ yiyxvncoLy i^ Jlwrft» «v^f »- 
Tras oVff rou, xosi Jlf^oma^ 
u«ip <? xcfoiX^ii; rx» 

J Mif f oCou^ oTi jiAfr» rou 
ilfM* iito amrcxSv olj^(a ri 
<nrif[A^ CHy xai «^ro iM^^i^m 

6 'Ef M T« BoppS, "Ayi, xaf 
ffi) AtCi^ Mn Mo^Xuf* ayi ri? 

Tac ^yfltTf^ac f*» ««' ^x^eov 

7 Havrac oo-oi CTnXfxXnvIa» 
TU ovofJMri fAn' iv yoif rt) 
^^? /A3 xaTf(rxfuara on/roi/, 
3^ tvXa^x aurov^ i^ fTroinra 
auryy, 

8 Kai f^Dyafov Xoov ruf Xov, 
xai if^otXiAoi flriv tia-ovir^ 
Tu^Xoi, i^ xeo^oi ra c^ra e- 

J^OVTfC 

9 navra ra i dvn truvif^dD- 
crav a/4a, a^ ruvaj^^fiVovrat 
ap^^ovTfc fg aJrwV> rii iveiy* 
ytXu retAJT» ; if ra f ^ •? X*'^ 
Tic avayyf Xf? J^rv ; ayayt mH 



ray riiC fiapTupac auTMV xoif 
^ixaiw^ii-^wo-av, j^ axstroiri^ 
roM^^ 9^ fiTrarfoorav otXtid*?* 

xo revirdf f*oi /uia^l^fK» «^ 
fyeo fAoifrvif Xiyn Kupi«( # 
0f of, 9b itotii fA3 8v il^^XB^oi^ 
fAf^Vy hvot, yvSrt i^ Viftvt^rt^ 
xoi ruvijTf ori fy» f»/t*i* fjU- 
ir^rd^fv fA» 8x iyfvfrp aXAoc 
@ifo;, x^ fAtr f/uf XX fr«i« 

Z I '£y» 0f of^ j^ iio ^ 
irapf^ c/^ 0-»^«^« 

12 'Ey« fllvnyy«Xa i§ ?«#- 
(TOCj mviiiiffot xai sx nv fv ufu9 
aXXorpioc* UjiAfri? fjtAOi pajrv* 
fits^ iL Eyw. Kuotoc Ofoc 

13 Eri otw af^nc^ xai frx 
frtv fx t5v X**6^'' /"** ^ *H* 
aiosjxfvos* «roino-^j io ns eifeo* 
r^E^/ff auTo; 

14 OuTft^c Xfya Ku^i^ i 
Qfoc Xurgx/Afvoc ujCAac, i a* 
yioc S" *I<rgotiiX^ "Evtxtv ujmm 
airorfX» fic BaCuXwva, il |«f» 

^yt^fo ftvyo¥roL9 ftotvrusy xot 
XaX^arof cv 'zrXo/oic J^fdM^roy- 
rai, 

15 'Ey«d Kuf loc 0foc a- 
yioc ujtAfi^v, xaroi^fi^flcc ^lr* 
^nX jSariXfa u/Acifv. 

16 Our«c Xfy« Kupi©^, J- 
Ji jxc fv dfleXofo*n} o^, xoi iv 
u^ari i(F^vp} rfiCovy 

17 *0 f^ayayci^v af/Aara i§ 
iTnrov x^ op^Xov irj^uf«v' aXX 
inoifAn^nvotff xai oJx fltvofii^» 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A S. 



K#^- 44- 



i8 Mi9 fMf^fjkovevilB ra ^f ^- 
rciy 9^ ri oip^ou» /ah avy^o^ 

19 lo» €y(a TffOiia KXivc^ a, 
wjf oLvcLrtXiTy j^ yvtacEC^s au- 

Tflt* J^ BTOi^Vw IV ry gflj/t*^ 

oJoVy j^ Ev T^ iv\j$fia Tfforot^ 

20 EuAoyviViKr» fi^i roi S^D/ita 

f {( rf sS^WlS OTi liJiMXiX £V . T)I 

l^nfm \ii(a^^ jj^ TfforoiiA,iis iv T19 
avviota^ TSTQTicrxi ro yivo^ jmou. 
To ixXfxrov, 

21* Aaov fAH ov itefHTroifioroc,'^ 
fATiv .ro(C oL^iroiq [aou . ^tnytri- 

22 Ou vuv sx«Ac(rot (r£ lot- 
xcDS/ sJe xo3rio^(ro(i, o-c iiroin^a 
'lo-panA» 

23 Oux ifivsyyioig . fAOt zyjo- 
&CT0( cs •? oXoxap^coo^ca)? (rs» 
aJJl, £v ra?? 3"u<r/aK <r» iJoJi»- 
cotf juig* 8x iSih(a<roi <rt Iv 3"u- 
c/aij, ii\ iynovov lirotn^roi cs 
Iv A*£avw* 

24 OuVe EXTiQCCi) jMO» apyu«- 
f<» 3ru(ri0L(riJt>0Ly iil ro fso^,^ r 
Bv<rtSv o-H gTrfS^UjtAtjo-a* aXXa 
iv rocTs, anAafTiaif er» vfo- 
fp}? fASf xai Ev Ta?; aJixiaic 

25 Ey6i; fijtx* eyw sifAi cg-. 
A\sl(p(av jois ivo^ix^ (r» iVExsv^ 



.sff*Hy ^ roL^ otfAOt^riXi irUy xmi 
ov /tAts /Avticd^nVo/tAai. 

26 2u ^i ji*vuV3"tiT», J^ xpi-. 
^SfASv* Xiys OTU T«^ avofjiioLq 
G-ff TsrfSrosy ivoL iiiiLoujfS^ii* 

27 O* xyaWfCf Jjwwv «rp«- 
roi, i^ Oi OL^-^fovnq vfjLtav tfvo- 
fjt.n(rotv sU cp£« 

28 Kai IfMOLVOLv 01 OL^ypvrH 
rot iyii fAH* xai cJWxa aTTca- 
X£(rai *Iax(tfC} H£ci. 'Ic^aiiA .£ig 
ovHiiCfJtiiy, . 

Ksfp fji,y, 44« 

NTN ^i axaorov 'louccoS 
Tirar$ jubs, i^ *I(r^a^A ov 

Ij^iXij^oifJLflV, 

2 OuTco X£y« Kupio; 0coj 
'croiiiVa; f E, o^ zrXoitroLs €rc 
CK xptXiaf, "Eti pon^n^ii^rii* 
fAii ^oSs TS^oiXs fA^ 'laxciC, xai 
nya-flni/xcvof 'lc^aijX ov c^cXc- 

^cLfkfiVm 

3 Ori lyi i<a(r«a vios^ .Iv 
Juf/fi ro^; 9rop£uojM£voic cv avv- 
i^(a, |ff'i3't)o'6i) TO TsrviUfji,oL fjt,o\j 
£7ri ro irieipfjt.0L <nSf j^ raj.cu- 
XoyloL^ fji,s CTTi ra rsxva o-», 

4 Kai avarcXsTiv dq ava- 
jmeVov uJ^aroc yi^ro^y xai u; 
irca i^i zja^affcov uJlup* 

5 Ourof gfcr, T5 0cS ci/ai, 
«roj PonVcrai ciri rj ovojxari 
^laxcJS* i^ cTcpo; c^iy^o^4/f( 
p^«fi aurS, TS 0C8 cipi, xai 
cwi T« ovofjtfOcn 'lo-^aix poij- 
o-crai* 



Digitized by VjOOQ lC 



K»p 44* 

trtAfUf *ttrf«^A, Jj^ pu(r»/At»f 
avrofi dfd; . (r«?dea;&, ^Ey» 

IroipMK^aTCi; juoi et^* ou cffot- 

ra iirtp^o^sva, tF^o « fAJ^cnr 
aysyrBAdSTtos^av vjM?tf« 

ifwmVacrS-f^ ^ an^yf^iXa u- 
|uirv; fAOLprvfef vft,e7g ^f, ti 
f r» @f ^( Torxiv, iftS» 

9 Ka» ifje TtHmeoiv rin oi 
xrXoiirw9vns* i^ ol yki^wrtiy 
'mitng jHaTatoft^ 'sreiurrfc roi 
xaLratSvfJtioi mrwf^ & it dfi* 
Xwet Avris* aAXa aio-p^uir- 
d)»covra( 

10 Oi 'SfXaW«vr£C ®fov, i^ 

IT Kou TravTff oSfv J^ivevlo 
i|ii^vdi«<rfty* xai x«f«» oItfo 
oivd^^vfiov evwt!)(fhiro9€v» iteif-' 
r$iy 3^ rwrdroatrscv ifuxr xat 

rv<rav apa' 

12 "(Dn «|uvf ri^rm ^«* 
^ov* cTUfiroipff ^fkydtrctr^oM-* 
ro^ 9^ Iv reoETow cnitf^fv aura, 
^ f i^yatirartf auro ev ru< p^ o- 

viim^ Kj iw^wi^Uy xoi fu 
VOL. IIX, 



H2 A lA 2. 



* fMi txny u J«i^« 

ij 'ExXf^ofofvof riarm ^v*^ 
^rov^ SffiKrev onJro Iv fterpw» xou 
Iv xoXXtr if^BfMOTiv otiroy xa» 
Ixonitf^fv aur^ us po^^v av- 
^|»of, i^ o?ff M«a)or«Ja av^pw^is^ 

niCOtl OtUrO £» QtXQ>» 

14 ^'Exo^s ^ui^ov Ix 3^ ^-' 
fiSj l^ureuo-^^ xuf loc» nrirw^ 
i^ uero^ I^DXUVfVy 

25 Iva t} 0ev&fft>«oif etf xoiu-^ 
eriV j^ Xa6(0v otw aurS^ fS^ep*» 
jtAavdn, i^ xauiravTec eft-exj/av 
a^T2;c fir ocurwv to 9t Aoiwv 
itfyicavTo ^Stw^ i^ 'or^omuv» 
Sriv aurwV* 

O^ rot n/;u<n> avra korc-^ 
xauo*fv cv sru^i, x^ eTri. » ^i» 
o^Hf (j^ury rretlffv ev taSt ^v- 
d^paS^v a^TSf, xai 1«-* aurS' 
xffo^ i^<rcf4 t^»yt^ a^ ive^ 

'l£ju ^Qi^ ori iS^tffLdv^tVf a^ 

itmBf 'ZTU^» 

-17 To £ Aqivov I«-0||)0«V iic 
0fov «yAuTflov, jj^ wf ocxuver^ iq 
'^^reup^erai AeyofVf 'ESeAou 

«r Q. ' r r 

fjBi^ aTi'<jtoc f(2t ei.tru. 

iS^ Oux ^owav ^^ov^^ai^ 
oTt ouriT^onijivS^n^^v ^ ^»retv 
roiV Qf&aAjttotf xvrSvy xai t« 
v«?(ra4 T? xa^ ^ia ofirSv» 

19 Kai itx Ixoyiiraro rti 
vjrtijjn ortJr», aiJi eyv» rj ^o- 
vitcrfff, ar* tq n/tA*<ru owTth xar- 
exaucev ^v 'oru^», x^ e7rei}/£y Itti 

K 



Digitized by VjOOQ lC 



H 2 A I A T. 



K«f. 45.' 



ii(lin(rx$ xf€« tf»yt^ 9^ to Xai- 
flRov aurS {i$ ^iiXxjy^m liroi- 
ucf^ 9^ 'nrfo<rxu»a<riv auTw. 

20 Fvfi^d'! oTi €nfo&$ ff xaep* 
Jf« OLirZv^ i^ xs-XoBvuvrai) xos» 
«JiEif JuvaTai l^jXgcS^ai rtjv 
^up^^v auT8' li^fTf, ax If Enrf, 
''Ori rj/fu Jof Iv tJi Jf^ia jeas. 

21 MvuVS-TjTi rauT* *IaxcdC 

)g 'lO^pa^A, OTI TffOAS /*» iT (TU, 

fjrXa^roL <rs tsotTioL fAis^ xai od 
*Ic*farX /w-iJ l^iXavS^ava /(as. 

22 'iJs ya^ a9nfXa4^a eJs* 
vcfiiXiiv ra^ avo/Mio^ o-s, 9^ «>f 
yvofov ¥ ajiAa^Tiav 0-«* lirt* 
ffoi^ii&i Tff^S fjkiy xai XurpeJ- 
or^jiAai o-f. 

23 £ui^fay3>ir£ s^avoi^ ori 
^Kiiiortv 0«f rov 'lo-f aiiA' 
froLXiftG^oLn r» ^sfjkiXiot f yi^C) 
|3ofiVaIf of n cu^^oo-uvfiv, 01 (3jf 
yoi xat zravra ra ^uAa ra Iv 
auTor?, oTi iXvr^uTaro ^foc 
r 'laxfiiC^ i^ 'lorpaijx Jb^affS^- 
o-frai4 

24 OuTCi> Xiyet Ktj^ios Xv- 
r^sfjisuos d^c, )^ •cFXdcirwf <rf 
Ix xoiXia$9 'E^w Ku^iof tnjV" 
TfXuv xsravra, i^iretva t* 8^«-» 

Vav fXOVOSj 9^ IrS^MO^OL ¥ ^?v. 

25 TiV «Tffof iiOL(ncsioi<rH 
c%iM.uoL lyJoLsrpifx^B^OiVy >^ fAav- 
ruotg OLWO xo^^ia; ; airor^fftov 
fpovifji.»; ti; ra OTriVfia^ i^ ri^v 



PsXiiv 



atfrwv 



JMCagl 



aivcinr. 



26 Xai inuv pir|M iraiJii; 
auT8, i^ ♦ P»X«v r iyyihjuv^ 
aJr» dXfi^fueov*. Xf^wv rij 
rf(«o-ocXi9|L4, Karoixii^Yfo^^ xat 
Tar<r woXict ^ ^lisfjiMotSj Oi« . 
xoJo/KTidtftrfo^d^f^ 9^ ra fpujiAa 
au Tijf avarfXfT* 

27 'O Xfytdv Tij aCucrorw, 
*Ef fi/»«&iio^, i^ Ta^ worotiAHs - 
(TH ^npavw* 

28 'O Xfyfidv Kufcp f povcrv, « 
:;^ zravra ra ^fXif/AOra /eaou 
xrot^(rf»* Xfyw 'if^so-oiXitjbty 
OixoJo/AuS^iioT?, i^ ?• otxov rov 
aytov fjL» ^c/xfXiw». 

Kc^. jbif • 45« 
r^TTn Xiyn Kuf toj ©fi ^ 
^"^ T&5 PC6*^? i'*^ Kuptf, ou - 
ixfOLriicot <? Jf^iaC) cflroexafo-af - 
CjMfrooo-Stv ttUT8 SS^vi}, i^ io-^uy : 
^oLtnXmv iioi^^n^ca; dvoi^w Ipi-' . 
^rpoo-S-fv aurZ 3vpa$9 i^ vr6?img . 
ou o-uyxXfyffS^o^ovrar* 

2 .*£<yfi} E|(49rf oo-S^fv «-» 'Q'0- ^ 
psvffofAonj 9^ opn ofiaXtfitf^ Sv- 
(^? p^aXxa; ^vr^/xl^, xal ' 
jiAOj^X«f o-iJfif 8? ff-uyxXo^o-tf • 

5 Kai itia-ta (Toi ^uo-avps^ 
«-xoTMVsf y aKoxgvfnSy dof a«- 
T«f ivoi^oi o-ot, iva yvwy, or* » 
lycd Kuf 10; o 0fo( o-jr xar- 
XaTv ro ovojbid ors^ ^ios 'Iq-- > 
panX. 

4 *'£vcxfv 9r «raiJoc fAK *la- c 
xȣ^ xai 'lo^paiix S* IxXfxrs 
jiAK, ly» xoXs^tf vt r!f ivifjkotli 



Digitized by VjOOQIC 



iviiFyyiCoi (rs, j^ sx vtT^fC pi* 
' 6 *'ly« yvwtf-iv 01 a* avflt- 

rO^V 1lXi8 ^l^ Oi O^O 5\)<F^¥y 

iyu Ku|9iof 0£o<, j^ sx ifirtv 

7 'Eyctf xalodrxcuaWc fi7^> 
:A^ iroiritrtts ^miro^^ o woiSv fi- 
fvivnv^ xai XTii^cin/ xftxa* iy» 
Kupio; '0iof, voittfv tFcivrot 
TaZrot* 

6 EvffoafBnra o igoLm «- 
vtfS^fV^ ^^ vsfsXai ^vc^ru" 
«roev JfxOEiocruviiv* avotreiXoiroo 
91 ^y :^ PAapKraTO) Iaioc, i^ 
Axdnoo^vnv avaTMAoftrw «jtAOi* 
fy» <i/uii Ku^ioc XTiVoit (Tt* 
* 9 IIoMv jSsaIiov Nareo-xsuara 
eJ; xTfiXov xe^d^tt^; |mi9 « 
a^OT^ i«v a^ol^iaVfi ?^ yifv oXtjv 
^v lifAi^otv ; j»ii «pf? vn>^oq 
m Hi^o^iT^ Ti «romV irs da 

airox^iS^Vfrai ro wXdff^fAa 
v^o^ r vXaVas^ra avro ; 

10 '*0 Xfywv To5 israT^l^ Tt' 
yfwjiV«iP ; »«» ry /u.iir^4, Ti 
liiipeti ; - . , . 

1 1 *'On «Tdi Afyii KuVf of i 
fo; ayioc liTPairA, o troi- 

i|o-a( T^ moj^o^va^ '£( mt^'- 
mri /Af vig* ? vif^v /Atff xAt 



tt s A r A s; 



wf^i t fj^yfidir ^ p^ff jcTv jt*« Iv* 
TfiAar^f /Ltoi. 

12 'Eyw «foiti<r» y>iiv, xai 
av-jfMfrov CTT auTii^, fyw rif' 
^fi^i^ [/,9 irifmtroi ^ s^avov^ 
fy» '8'a<ri row arpoi; cvfTfi- 

X0l|(AV|V« 

15 'Ey» nysi^di auTov jtAiTa 
JixaiooDVn; pariXfa^ 9^ Tsolm 
ai odoi auT8 fu<jf«a^* ;irog 01- 
xoJb/MYio^fi ¥ laroXiv /mh^ xai ¥ 
ai^^aXcMriav 9^ Xas /a8 e^i'* 
rpfv{/fi^ ou /tara XuTp40v, ou^t 
/u.fTa Jwpwv^ fiirf Ku^iof col"* 
iotdSr» 

14 OuTco Xfy^i Ku^io; ca- 
Cae^d', 'Exoiriao-fv Aiyu^rlof^ 
9^ ifAiro^iei AldioTtiOv^ xai oi 
SaSflifi/ui ivi^tq i^Xoi iic\ a\ 
i^^wovran^ xai <roi f o-ovrai 
iSxois i^ oViVw 0*8 axoXsdff- 
ffntri ieitfMivoi ^tifoviiai^^ 9^ 
iiaCficovrou ^ooq «'f, 9^ iir^co'- 
Kvviiaiiiri oroi^ i^ cv o-oi 'srpo^r- 
fu^ovlai* oTl iv <ro\ &iog fri» 
9g Jx fri 0eo$ tsrXtfv csr. 

I j £u ya^ fi 0fD^, xai nx 
rfJsifAEv^ 0fo; T8 'l(rpafix 

«'«ilT^* ^ 

16 Aicrj^uvS^tiVovrai i^ Iv- 
T^a^o^oirTai 'srivrt^ o\ ivr^tL. 
xfi/utfvoi auT^i j^ xaro^fUo-ovrai 
fv telrp^uvn' iyxatvi^fordf ^fo^ 
/(AS vriroi» 

17 'irpoenX rJ^frai uW® Ku- 
«^ix rcoTftfiav aiftiviov* kx air- 

K 3 



Digitized by VjOOQIC 



i8 OuTtt^ Xcyct Ku^ifl!^ o 

TTIV, SH fK xfvov f7rotfio-fv «lu- 
T^V) aXX^ x»7pfK£iir.&«4 firXi^* 
(Tfv auT^Vj '£y4» fi/tiM Kmj^^C» 

19 OuV fv K(\)fS hO^Mmwj 
iii Iv riir^ yifc c»PT«*vil' UH 

M«TO(»ov ^fiTfiVAPrf* fy(p tlf^t 
lyu tlfAi Ku^io; XotXSiv ^i- 
ieouoWvfiVy ^«M^ayyfAAAn^ olxii- 
^'^wtv, 

30 SuW^X^HTf, M» lilHiTf, 

fie.9'0 r fovtfv* ttx fyvutrw 01 
c&i/tovlff rp ^uAov yXvf4fk0i o»?- 

TWV^ l^ 01 VrfOiTiV^ifAiVQ^ V($S 

dtigy 01 ou cti^Hriv» 

ai £1 ayayffXfo-iv, lyyio'»*- 
TtfO-av^ iva yvSfiv £1^»^ rls 
axHf» |^oiii0'f ronJTOi iw if 

%?C' TOTI fltVI!7^f Xfl VfJliTf* fy« 

010?^ )^ Hn fr^v aXXoi irXiiv 
fpS* iUotio^ i^ curHgy i% w^ 
vdftj^ f/t^. 

or«d«Virdi» 01 otv' f<r;^aiT9 I 
yni* fTco iI/A» Qfof^ xft» tfx 
crtv aXXof* 

93 KoiT fjM«UT? ffAVuVy II 
/AV iglXluVfTfti g;C f fOfAATOC 



U S A t A 2« Ke^. 4& 

/Mt ^neoufruviii 0! Xoyo* /i» m 



oi^orpafflo^ovTai* . 

34 "Oti «/40« ic«ha4'«* '«v 
yj^j ig ofAiTr^M iriM'* 7X<Mr«» 

2j Aiyfiiv^ AtNotioovvfi «»i 
^^« v^< owVov iJ^ti^ n^ iw*- 
;^y)v3*iVtfvr** ^dmtf pl ftogi- 
^OVTff ^uw- 

26 'Avo Kuf 18 ^ix0ei«d'iiVov<* 
T06I, ^ fV Tj^ ^tl} fvJo^ao-Sfi- 
0-4TOU vav TO ffififiH^ T vi«y 
'Ir^ifx» 

K(f • f*r • 4^« 
TrilESE BnX, o-uvflpilgji Ntf- 
"^ Wf fysviTo T« yXuWl» 

ObUTAfv IK ^f^llif «$ T0& Hvqvn* 

oufiri «VT» TifiircMifsJiW '4S§ 
^f r/ov xo^mfvn jxXfXiifp^fy 

9 Ka» mivftfvri». sx *rx^<^ 
Sfj^f 01 ou iuvnirovI«i 7M^n vmi 
oHVo ^oX^y^ «vroi ^i iMXf^* 

3 'AxMTf /«ji oTxoc S^'!*"» 
xwC^ i^ ir£v ro xo(To^oi7ov r» 
'Ir^nX} OA «ipo/iifvoi m koi^ 

Xi«c> «^ iriH£a^O|U|CV0i fX vou« 
Ji« 

4 E^ ynf «c*^ lyw «/ai^ kou 
f«iC £v notroByi^pd^^rij iyii 
^lf^^j iy^ oivf^o/tiai u/A«v, iy«o 
fs^oinrot, xai fy» oiviiV«i> cyco 
oivoiXiixl/OjiAOH, «^ rwrox ifuis» 

5 T(i(i /M cJfAOfuroiTi; li^iTo 
rt^voincr^i el vXoi.vift,mu 

6 Ql rv/A&iXXojuiiiroi ^^^ 



Digitized by VjOOQIC 



Hm^.j^. 



litAIAl^ 



«UTO Wr* #• TOTT» OeVTSf jMfV«fy 

ou fATi Kivrj^fi* Xftt o( {«i^po^ 
lfoyw*ffe «vtov^ 01? |»ir «ffl*«- 



ocSriit. 



ft Mw3*nrr ratuTOfr, xaT r»- 
vi^otriy fjLtreamiToc^t^ ov Trt-> 
vXaynjubEvoiy wjrf «J^oclf t»? xaj - 

• >*'»'* «f »/»■ t 
airo s ffrKOf/oC) oti cyof n-ai o 

©irof, xav ax 3f**^ ^V^ wXiiv 
» •» 

£(rjjowflr 'BTfiv yatia&on^ xo«* 
tfjwe <n;vmXeo'3*u*' x«» HitoL^ 
iWar V (SouXi! /»« f^frow^ 
tx\ WvTot offa |3l&^AfiU]tAoef, 

IX KaXwv ofcTro oevaTta^flov 
iWthvov, i^ onro yvfis. iiroppwiiv 
if£(V SV |3iE6ifXK;jtAaiv,. IXoiXwoi-^ 
^ vyayov^ iitrifrdB^ j^ lir«'«Kf«j 
»yayov auTOV^ «4 n^oi^m-iW 
fllMV «VTjr-, 

r2 'Ax«<mTi fft» tfl onrofw*- 

ctvo •? AxaiOfl-uvnc. 
Jj "^H^Utm Tfiv ^ixftiovuvnv 



ou p^aJvv^* ^JWxa Iv Zi««v 

•fT-ATABfier, xoJS^itfov £ii4 
-^ I' yriv xs-osf S*cvo^ Suyeftn^ 
BaCuAwvof, xa'3*fo^v «If ?^ yJi^ 
'&bya'tTiji Xa^XJWoov, oti axir» 
'Gf^oft^itij xXiiSifv«t oJTraX^ 

d? Aflf€^ fiv^oVf ixtorov S^ 
Xeufov-^ a7roxa'Xo\J/a« to nv^dt^ 
xoiK\j[A.iAoi 0-8, 6ivaxaXu4/ou r»i 
zg^oXK»?, ivicv^ r»s xyif|Ma;> 
Jitj^nSi •crttajiAjfe'' 

3 'Avqtxpr?i:o^Sif«*ftai n ai^ 
o*j^tJv»i^ o-«i 45ldvtf<roviis^ o»» ovrt^ 
SitrfAoi (Ts* TO iiwLiifV^ Ix #S 
;tif^pai^ vx^i. jtA^ TTSxpo»^ 
otvS^puTrofC. 

4« *0. ^Mfrdf/dvis irr Itufioff 
(raCoHod*^ ovojutfli oJtw ''A^fotf 

ItT^OAlX* 

S Ka^itrotP xojravwyjwlvfl^ 
rfrtX3f rtf rV (neony^ ^yoir»(f 
5faX'fcft.>v, jJxfri /a^ xXij&^rtry 
*<r;(,Vf Paff-iX£i«c* 

^ rioepso^JvS-nv «»» T» X^ 
/Ltir, ifjkiavoLS' 9 ytXtifovofuo^ jtMi* 
eycJ iitofm oeiris lU 'rtjv- j^wfo» 
«'«i <ri^ St' «x- {^bnea? avroTf 
ixtoif 3^ 77^ £(rSuTep8 I6a]pwar 
¥ ^vyov' (T^Jfor, 

7 Kai «Tiroy, Eir toV' atwvoft 
i^rofjifon- afpjj^jwra-' At ivittFoti 
KJ 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A^ S; 



Ksf. 49^ 



ilAW^ns roi i(ryoLraL» 

. 8 Nuv il »x3i roSir» rpu- 

^nj, Eyw {*|{Ai, X) 8X «r*»' m- 
^a, ou xad^io} j^vpa» sJs yvu- 
cofAXi o^^avioLv. 

9 Nuv ^g i^« Itt^ 0*6 ra Juo 
TauTaJJai^^vuf iy 11/AE^a pa^ 
irEKvioL i^ X^lf "a ^g» f£w?vii5 
c«i ci, tv Trf ^x^fJtMnti^ fs, 
«V T? I(r;^ul' Twv «VaojJTwv <r» 
cfiSpotf 

10 T? cAWiiJi •? «rovtjfiaff otj' 
cv yu^ HTTOiSy Eyu ft|(Ai^ x»i 
sx fpv fTff a* yvwS^i, n tf^uv- 
lo^»; Txrcov ffat, >^ 11 Tsropviiot 
c« <ro) aic^^uvii' xat ftTrac Tri 
xa^J/a <r8y '£yeJ fljxt^ xat sx 
ffiv fTfga. 

11 Kai if^« IflTi (rVa9r«A«a, 
j^ ou jui3 yv^s* ^iSwosy xai 

ilAViiTV iiS aUTOV X^ %^H i^JTL 

(^l raAaiTrwfia, i^ ou fAti iv^ 
vnVy x^S^otfa y^vfcS^ai* x«i 
ii^ft iwt (ri i]^fL7r(vnf ivdxaotf 
9^ ov jtx^ yvtitn}^ 

iq, ^riJS^f vijv fv raK firaoi- 
i»!$ <rJ5, :^ fv rjf 'B'oXX? f fiipp- 
y.OL%iioL (TS^ a IfAgiy^OLVts Ix 
vfOTUTO? <r»^ fi ^uyijorri eJf fAfj- 
S^^vau 

13 Kfxow^iaxa? Iv Ta^j (3a- 
A(5t7j tra' fiircaa^oLv iii 9^ ordivd.^ 
jfaorclv (Tf p* fltrgoAoyoi C ^g«r 



V85 01 opwv/f^ rx; arf^a; OLvetyr 
yeiXir^^roiv o-oi^ ti^ ff,iKKH vA 
«•f ffp^f(r^ai* 

14 ^lii TffoivTti dg fp>6yoLvpt 
firi tTU^i xttraxoiudYfO-ovrai, «^ 
w p^ f^fXwvrai $ 4^;^iiv omJ- 
roJv ix ^Xoyof'- or* ix^f av^ 
djoaxa? iTVfof^ xad^io-ai lir* 
«ur«c, 

15 Ouroi fo-dvroi <roi j3oif'« 
^BEa' IxoiTiao^oic Iv rrf jEAfras 
£oX^ Ix VfOTnroc, av-^fitnro^ 
xad*^ fiauroi^ lirXatiil^^ji cot i\ 
XX is^OLi o-wTfi^ia. 

Kf^. jum'. 48. 
A KOT2ATE raura oTxot 
-^^ 'laxwS, 01 xfxXffjMfVoi 6irl 
rw ivifJLOLri ^lo-pa^X, «^ Ig 'jx^ 

ix l^fXd^OVTf ^^ 01 ^jMVUOVTf; vZ 

ivifjLOLn Kvpia €>is 'ler^d^^X^ 
fjt.ifjt,v!n9^0fjLivoL cv fjfiiroi ocXn- 
d^fiW) x^f fJi^ra ^ixaio<ruvf}f^ 

a Kai avTfp^ojtAfvoi rtf ivo'» 
fjLOiri f •GToXicas f ayia;^ xai 
liri rw Of^ 'lcf a^X avrinJpi-^ 
^opfvoi* Kupiof «'aSawS' ovofjLOi, 
aur^, 

5 Ta it^irigOL f Ti ov^^ylWXa^ 
i^ Ix S^ fifji^rif fjks l^iixS^f, i^ 
dtxtffov lytvfTo* i^oiftivok liroi- 
ijfl-a, 9^ l^ijx&f. 

4 FiveJo^w ori o^Xdoo; tT, 
9^ viuf ov q"iJiif»v Tfaj^nXoj 
im^ xai ro ff.iroiTriv <ra p^o^"* 

X8V. 

5 Kai av^^yfnXa o-oi Tffixak 



Digitized by VjOOQIC 



Kif. 48* 



a Z A 1 A s. 



• > /. » 



^ zTfi¥ ikStiTif im (r&* dnHrov 

■Ky fiTrij?, Ot» t» yAuTria iMti 
T« ;^«v£UTa mTiiharo /*oi. 

6 'Hxso-aTE irarra^ j^ J|u,{r( 

•« iAi}J<et yma^M* xx\ oux 
,^Mr«f, 

7 Nuv ymrxiy 9^ ou israXai^ 
«^ oJ wporifous f)|U£^at; ^xs- 
«ra? auTa' /*n £?jr»if, N«t yt- 
Wirx» auTa« 

OuT£ £yVfi»Cf »T£ YtVirW) 

♦«T£ «TT «f J^tic tjvotga 0"« Ta 
•-«Ta* ^Yvciw yaf, «ti oidirSv 

a^£T990r«?^ Xai aVOfJt,^ £TI £X 

^oiAiW xXudiifni. 

9 £v£X£v Ta cjMx wifjkOLToq 
.^£1^0» 0-01 T S^vf4,ov fJbH xai Ta 
fvJb^a jLbx £ira£« nri <r£j iva 

*f*^ £^0A0<&f£uVfi0 «-£• 

* 10 I^x vfir^axa Viy xp^ f- 

yfxfv a^yupis' £0aXafAi}v Jf «'f 

II ^'Evfxfv f|(Ax minVtf 0-01, 
«Ti To fijxoy ovo/Ma PfCtiXxrai, 



X^ c^ » X 



> r. ». ' -» 



fObmX ov fyci) xaXw* ty(c> fijtAi 
tr^ZroSy 9^ lyd tlfA^ tU rov 
'alSvam 

13 Kai n X^if f*a {S^fjttfXi- 
4D0-f ? ytjv, i^ if jf^ioi fA^ £r£- 
.fiwTf 5- ^^otwv* xaXgfl^ avVaffj* 



x^ sifttrovroii ocfMOCy 

14. Kai o-uvap(^^nVov1ai *otv- 
T«f,' i^ axtfo-ovrar tk auVorf 
avTjyfftXf rocxirA^ ayaTrwv rt 
£7ro i^uera to S^gXtjjtAa ff» £7r» 
BaCuXwva, tou a^ai trifi^fJLOi 
XaxJaiwv. 

15 Ey« €XaXy}o-a^ «ya £xa- 
Xfo-a^ rfyayov auVov, j^ £U6>- 
^cdo-a T" oiov auVx. 

16 Ilfoeraya^yfTf zrgo^ /*!, 
•xai oxxo-aTf TauTa* 8X a«* 
i^yjSs IV xfu^n XfXaXuxa*. ii- 
VMca iyivirOf ixi7 vifjkfiv, i^ vuv 
Kuf 10; Kufio; oifsis-HXi /Af^ ;|^ 
ro m&jfjt.» auTx. 

17 OuT« X£y« Kufiojjt ^ py* 
troifAivoi fffjv ayiff 'lo-fa^X,. 
'£yw £i/Ai @£or o-ou» Siiet^d 

«T^««»» t«<1k\»T_ 

oroi § fu^fiv o^f r otfov iv i^ «0- 
^fUO^tJ £V auTfj. 

18 Kat il JiXHO-ac r ivroXuv 
fAHy iyiviro av wVfi zroroLfjko^ 

9} £ip)]V11 (TX, J^ 91 ^lXaiOO^UVfl 

ffx cJc xujt^a d^aXoio^ffDf • 

19 Kai eysvfTO av o); o a/bi- 
|(A0( To c^Triffjt^ot iFHf 9^ ra fx- 
yova f xoiXiaf cx co; ^a c 1? 
yiic* xJfi vuv X jMn f^oXod^^fv- 

^^nff iii iiroXi7roky ro ovofji.oi 

2a *^£^£Xd£ £x BaSuXwvoc 
fivyoiv itro ? XaX^aiwv, ^w- 
vnv fuVf otf^uvfic otvayAiXaTf^ a^ 
axsrflv yfVcVS'» txto, avay- 
ye/xarf iW fO^aT» rilf yiji* 
K4 



Digitized by VjOOQ lC 



az Al A£ 



Xc0/49> 



^r«i «rsrf »3 xom punVcros» v- 
ji»f , i^ vrieroLi i X»U /^s* 

22 OuV %$-% yj^i^etvy XfffH 
Xu jiof j r^s ici&iv^uf» 
Kf^ ju3''. 49« 

AKOTDATE pui viiG-of, i^ 
cr^orf;^4i iiim, Ai» p^o* 
Mr TToXA&E picfTflUy Xfyfii Ku- 
j^iof, cx xoiXio; junr^o; jbtou 
ixa^f» ro ovojt4« fAS^ 

2 Ka» fd^DXf TO ro/EA» f*» vfOC 
jMl^tiifav o^$Ta¥f j^ uVo r^v 
^xmv f yj^f^S fuJrS fx^ui)/£ 
jMf * s^W fAf «( ^fXoc eicAfx^ 
rov^ x«* fv r? ^flcgfT^oc oturaf 

fiXf Ulj/f fAf, 

3 Kflii tai fA^kf AxXoc fAB f7 
«II *I(rp«D^^ ^;^ jy orol hfiol^oi^ 
tfd^o^opflu* 

4 Kflci tyw tac^ Kfvu^ fxo- 
iTiflCG-fle, fic fA^TOEioy J^ fK x^fy 
«jwxflt ? iV;^uv fui* JltaT^TO n* 
xpiVic /uix «r«^^ KupM)y xfl&i 
V«m |U8 cyflUfTZoy ^ &sS fSJt* 

5 Kflu vuy Sru xiy» Kupiof, 
TffXdtras /xf sx xotAi.flfiC JifXoy 
f auT^, iT cnn^ayoiyfry roy 'fa- 
xi}S 9foc auVoV, i^ 'lo-pa^X* 
cMvayPtcoiMu 9^ Jo^ao^S^nVo- 
/uiai ivavriov Ku^iii^ ^ o 0cec 



6 KflU f MTi fAOt^ llC»yd( (TM 

S r?<rai Tfl&c f uXflfrf *IflexwS, «^ 
r iutnofiv' f *lir^aih sirir 
r(it)/flu* ij^ iiiuKi » iic Ilol- 
3^xi}v yivwSj tis pSf i^vSvj^ S^ 
fivflu o-f fic ^TtfrD^iav forc ir» 
«■JC*r« *? yJff • 

7 Ourws kiya Ku^oc^ o pun 
coifAtvof o-f, 0fof 'IcpaifX» 
^AymVar^ i ^avKi^^m niy 
4/u;cny flevVx^ r ^^vc^o-^vor 
uVo 5? i^vSv r JxAoy T«y «f ^ 
p^ovrwv* ^tnXtTs oi}«VTflu aur 
roy, 9^ fleyamVovrai af X**^*^» 
9^ vpooicuvnovdv fltJr^9 f vfxfltf 
Kv^iV* oTi vifis lr«v o&yie( 
*Ioip«nX^ i^ f^fXf^afAnv o-f • 

8 Ourcflc Xf^fi Kuf ifl^^ xai^ 
f^ iixvS mxxca <rx, xai fy 

t^ &-Xao'A cf^ i^ flfidxa «-f cW 
/ladifxnv i3tvttv 2^ xartfrn^d^i 
f ynvj f^ xXnifoyopiiio-ai xAt)-? 

9 Afyorra roi)? cv ^^Mb> 
£f fX^y^TC, X; Toic fv rta 0x0- 
rof^ flcyaxaXv^nyflu* fv xroT^ 
o-aic rfluc oioik Potfxnd^o-oylflu^ 
fl^ fv Wo^fluc ral^ r^iSoic n 
vo^n otvrSv^ 

10 Ov vswsMr^a^Wy ii\ ik^ 
vj/nVxo-iv, sJi mari^H. «uVac 
xauVuv, 2s^f nXioc» fl^XX* o 
fXfiwy airis -^oLfwHAkivH^ xflu 
01« «nytfv u0aT:;if p&g« auTiS(. 



Digitized by VjOOQIC 



11 Kit) Bim fsreiv Sjd^ eic 

JCH/E*» «uToTc* 

12 ^lii 2(T0I triff^tv f}^v 

Jificrirnsy aXhoi il tx 7^$ IIc^- 

13 EJ^pat vEs-^s 8|»ftvo»^ X»» 
AyKXXiar*^» 19 yii, jui^ATCM^flev 

T« O^H fUf^OO^UVDy^ OTt ?iXe<- 

««-f tf • 0{o^ ^ Xooy «UT«9 Koi 
rig rofjrmvis f Xocs eeSru m|i- 

14 Elfrf ^ Stfioir, 'EyicfltT*- 

£Xm |(Af Kv^iO^j J^ 0T4 Ku^tof 

nriXad^iTo ju»/ 

15 Mn mXnVfTo» ywm t« 
voLiiiB ohJt«)(} j) iT |xn fX£)|(r«i 

TO» fHyOVa f XOtXlOt; «VTfff 9 f( 

Si 9^ TouTtt l«tXo(<&oiTO yuifii^ 

OXX' lyu SX ItrtXnVo^bMCt 0*09) 

ftfTf Kufto^ 

10 101« £«*( TbJy VOtPit^V ]U(8 
WUttUv jCA3 Ci JiOtTOVTOf'^ 

17 Kat r»^\i ol^oioiJLii^nini 
vp* uv xftd^tipcditCy xoii ol ^91- 
lMi<r»vri$ ^s s^fXcuo-ovTat ix 

id^Afov xuxX» ri^ o^osX- 
jMsc «"H) X; t^f trotvTAgf lAf 
«rvv/p^S^o^av :^ f)X3omv v^oc 
«rf. Zfio . fyw^ X{y« Ku^iof^ 
OTt VFAvras auTX^ J; xotTfAov 
iviiia^ifyi^ ifi^tSniiTfts »vt»s ds 
xifffAOv vvf/bfn» 



VtAtA% 



j^ •'OTt T» ifjwr|5*a <r9 f^ ri 
nMTSf^ad^im i^ mr1co9eoTa) 
0T4 vuv f cvoj^«^«r« iri rS» 
nar^uiintavj a^ |(4axf uv^rov*» 
Tat aieo crx ot xaraTrtvovTfc 
o-f. 

en oi vloi aa^ s; awoXflJxsxaf^ 

Drfvoc j(*0t o T^^or» vetnro» 
jlAOt TOff^OV iva xaT0iX9tr«^.. 

21 Kat fffi? fv rn xaA&a 
o-x, Ttf iycwttarf jtAot tsth; ; 
fyo) of aTfxvof xat p^v}^»^ ts- 
Ts; ^i TK f^i^^if/f jMot ; cy» 
#f xaTfXf/i^nv fAovnj 5roi ii 
juoi 778 ?(rav ; 

29 OiifTwc Xcyft Kvfioc Ku^ 



'I^x < 



a i^vn 



ftosy M aipti) fi; Ta icrvn mv 
X^P» p»> ^ sU ris vnffssa^ 
vitrffnff^iv f*»^ a^ i^w^ ris vl^ 
i^ orx cv TLoX^, ra$ i\ ^vym» 
Tcpac 0*8 f'»'* ft(jut»v ap8(ri» 

2j Kot ^rovToi |3oKriXf7jr ti- 
dnvot rx, at il ap^^srat au** 
Ttov T^^oi rs"^ m 'sr^i<rwfo¥ 
^ y!i$ 'sr^rxuwfr80'i rc, j^ to«^ 
p^xv ¥ «ro^wv r8 Xc i^so^t^ xat 
yvdirny ^Tt fy«d Ku^iof, xat xx 
air^uv^nrovrat ot vnofAtvoAis 

24 Mn Xi(4'<T'ttt' Tic va^dft 
yiyavTOj rxuXa ; j;^ iav «ix- 
/EAaXcorcum Tt$^ aJ^xeof^ rci^- 
«raij 

25 'Oti «tw Xiyft Kupto^ 
'Eav Ti^ ai;^aX«Tfurn yt- 



Digitized by VjOOQ lC 



H s A 1 A :r. 



*yoanoLi X«4^r^i rxuXft*' X^- 

3ii<rErou* «yw ^i ?• x^M-iv (tou 
^ivSy 9^ ly» Ts^ vt»s( n pJ* 

a6 Ka» fayoyrai ol ^Ai- 
^^vrh ct ris frifnot^ OLirtaVy 
,9c«i viovrou CiK oiyov viov ro 
aTpbs oeJruv^ i^ /lAfd^uo-diidrovlat* 
Kj ou9bav^(F^%i 'o^SfroL <rci(^y 
Sri iyu Kuf los o puo^oiixcvQC o-f , 
ftoLi ttvriX«fASMio|ui^vof lo^p^uo; 
1ax<a£. 

Kf^. V . 50I 
.r^TTXlS X£y« Kuf»®*, 
^^^ Iloroy ro j3i6x/ov 3" awo- 
rAOts rjfc pijTfo^ u/iM^y^ c^ l^- 
airireiXo^ auTDv ; yi rivi ys-o- 
Ip^ew zrHr^Mxa vfAots | tJli r«rf 
4i^%^r\a%i u^cav ev^otS^tire, xoti 
.«raiV auo^iaif ^fiMV ij^oiiFifHXot 
¥ fjknripoe, vfMiv^ 
- 2 Ti oTt f}A«Jov^ xai XX ih^ 
^vS^jiwiro; ; exo^Xfo^a, x»t xx 
>nv 9 vV«xH<div ; f^ii XX i<r^uct 
n p^fi^ /48 9 puo^oto^oi ; 91 ax 
fo^^uw ST i^fAeo^ai ^ iJx r« 
cAfyp^ px l£ffvi^Gt}(r«ii r* doi»- 
Xota-troLVy x«t dnVco worajbbxf 
fpifjM.8f, xai ^nfavS^tiVovTflu 01 
ip^<cru cc auTWV axro 9 fAti fivai 
X^jctf^, 9^ ifTeo^OLvivlon cy J/vj^f i^ 
. 3 hvouo*» r H^otvov o^xoto;, 
9^ &7f oaxxov 3'i}0'a) ro vipiEo- 
^aiov auTx. 
. 4 Ku^io; Kupio; ilimi /aoi 



Kf<p. ^ 

yxSo^o^av 9a»Jcta$, 9*" yvuvai 
irvtxa Jfi* fiirfiv Aoyov^ sS^iixc 

JUIOI ^jf&l, «pOO^fBlDXS jMCiOI .«OTlW 

oixxav^ 

5 Kai X VFMiiiot Ku^tx Ku« 
fix ivoiyu fis ra ojra^ lyco 

J\» » Q^-* >M> ./ 

€ ax OLwMcOy Hot avTiAcyu* . 

6 Tov vwrov fAH iiaitot fic 
fAoifiyagy rots ii ciayova; /uut 
cif pourtVjCfara, ro ^c tsr^oar(A«* 
«ov |(AX xx aircrf s^^oc airo «i^ 

7 Kat Ku^iof Kupio; jSoxS^off 
jtAot syfvvi^x' JiarxTO sx cvf- 
rfjxmvyiKXoi c&nxa ro Tf^ic" 
ux-ov jMx cJ; rc^cav srir^otVy j^ 
cyvfiw ori ow fjtm atop^uvjw, 

8 *'Ori cyyt^ci JixatcJo'»; 
/uif* r/c x^ivifAtvos /uboi; aM- 
Tipirw jutoi a/ifta' i^ ris xf »* 
yifAivis j(AOt ; cyrio^ar» /iaoi* 

9 'iJx Kuptoc Kufioc |3oiiT» 
3*1} o^c» fjtot' ris ytKxcitret fLi ; 
\ii iffxvrts CfJttTs us Ifjbortov 
TiTotXoiitu^ncsor^ty 9^ vris xara-" 
faycrai vfA%s> 

10 Tic Ev u^rv ^oSx/ubcvoc 
T* Kuoiov ; vieotx^iroirta i ^»- 

•yris 2" 'srontos aurS* 01 "Brofcuo- 
/utcyoi Iv o-xorci, 9^ xx criv au- 
rorj )pS$j zBrcTroiSaTC CTri r^ 
ovifAotri Kufix, xat avrirDPt*- 
cotcS^t ifrt Tw ©f^. , 

11 1^8 Tsrdivris vfisTs Wuj 
xaterc, j^ xario-p^ufTC ipXiyx* 
'arojcuco*S'c rw jwri 8^ zsrupof 



Digitized by VjOOQIC 



A K0T2ATE /M{ oJ ^iwxou- 
-^^ Tff To iixmiovy i^ ^tilSvlfC 
TOtf Ku^fotf) l/ACxsiJ/aTf lU T^y 
ftfsciv •sTir^eLVy Hv eXaTOjutit-* 
calf , i^ iU $• |3o9vi^tf iT Xfltx- 
jtXy Stf wfvfaTf, 
, 2 *£p£xci|/aTf iU *Aifot»(jL^ 
$ jffeLTiP» vfAuvy io tU Xoif^»v 

T CUOttfSO-OV VjM«$* OT» fK ^V» 

jj^ EX«Afou auTOtf^ 9^ fuXoynm 
^Jrotf, i^ iyiirmti autov, xal 
f^X^^^utfS auTOtf« 

3 Kai <rf tfuv va^OMtatXf 0*« 
2tc0tf, s^ ^apfxaXfo-» voLvrx 
ri i^niJM avrnSf $^ dvo*» ta 
fpnfA» avTn^ tis votfpiiMov^ 
3^ ri iff^oq ivciAoii wSriii d^ 
wotfiiHfrov KvfU* ivffocvvnv 
xai ayaXXiajuia ivfnorwiv iv 
avrv^ i^ofAoXoynffiv jl ftavnv 
alvicrsuq» 

4 *AKBorotri fJLHf inicoHi (ah 
Xaoc /48, i^ ot, jSao^iXcr*; Tffpo^ 
f/kl ivtarla^oLO-B^Sf oti vofxoi irotf 
f^S f^fXfuo^fTai^ xai n* Kficig 

fAS tU ^^S f^tfUtf* 

«vtfD ps, i^ f^fXfuVflai »c ^c 
ro cmtifiov jias, j^ f »c /^ Pf o^ 
^iovot /As fd^tfii cXTnso^iy* l/bif 
vno^oi v^gofAti^aiy Kf sU ^ Pf a- 
^i^ova fAH cXflriso^iv* 



R 9 A I A S^ 



6 "AfaTf iU ^ H(OLi^ .^ 

o^aXjEASC u/xwv^ 9|^ c/xSxi^^o^lil 
tif ¥ yJfv xaV»* ot» o'h^o»vos 
cJ$ xa^rvo^ frfpf(o3'f|) 4 ^f yi| 
co^ i^Tiov o^oXaKO^Yio^fTaij 01 
Jc xaroixflfvTfC tto-rrfp rauro» 
0Mr»^avifVTa»9 to ii cdornpiiv 
|iAx fiir ^ oluiya crai, ii ii Ji- 
xoc»ooi;vi] fui oiQ fAfi sxXfiin?» . 

7 'AxouVaTf jbbou 01 fi^T^ 
x^io^iv, Xaof ov vo/Aoc f^ou hf 
rn xofii^ ujiawv* fiii fQitto-S^ 
ovBtiiVfMV avbpti^uvy xou r^ 
favXtiTfAtf airtav fAfi nrlatr^i* 

8 *X2c ya^ Ifxoiriov fifta^nr, 
a^srai uiro XJl^^f ^^ ^'^ ^f ^^ 
P^cdd^VfTOU uiro ^nrii' n ^ 
^ixaioo^vvn ps tU T aiMva srai^ 
ro ii ctariifiiv fi» tU Y^v^^f 
ysvtSvm 

9 *£^fyf»'|9tf f^fyf/ps 'Ifpa- 
traKfifJ^y 9^ iviwou ¥ (O^uv rx 
^pa^iovis <rsy V^sytifs tag W 
a^X? W^(^^f ^^ ysvta .aU 
»voc* 

jo Ou 0-u f» ti ffnfjisora ^a*. 
Xao^o^av^ uJWp ocCuVo'8 trXti-: 
^oc ^ n S^tTtra ra jSaS^Yi rtic 
^aXoitra^ni Hov iutHoitrtus puo- 
pcvoic' 

II Ka» XsXuT^tf/ACvo»; ; uiro 
ya^ Ku^»s aff^or^a^VovTa»} s^ 
i^af(r»y f*f £»c2v jtAfl* fuf poon^vu^ 
i^ dyaXXiotjCAaroc aiciiyis* iirl 
xff aX?c ya^ auTwv amo^if i^ 
fuf peoijvii xaraXYiij^frat au^ 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A r. 



^ii* iieiif» iivn «§ AoVn seat 

12 *fiyfia s!/xi^ fyci) fijui • 

13 K»\ imX»^ Biir riw 
iroificrotvr« s-ty ?^ wnfqw ra a * 

j^ ff dbtf ofi «)X(ra; r«c tf|»ff otf 

Ctfyrvc <ri* ?» rpoirov y«f fCa- 

c ^ujxif aT ^xtSomof €t ; 

•» rnatraft iti yf9¥itT^ 

15 **€>« ey«J i ©ifiJc «•», 
WftifXfrw rnv ^aXtfWBev, xdti 
ifj^wv T« xunAara «uriic* Ko- 

•i^ €hf«rM Tw Xoy«c /s*» ffj 

TO f OJfA» (TS, X^ U«0 T 0XMnr T 
3g«f Or jt«8 (TXfirOITO Cf, SJ^ ^ 
irnCX ^ ipOtVOVy 9^ C^fjtAfX-MGOOra 

^ yS»^' 3|^ Igfr Sifi^v^ Aaoj^ |tA« 
f7<rt^, 

rn^i "if^o^X^jt^, »1 WjStr» ix 

3^«fOC Kuf »8 ro BTOTIIJIOV tS 

3H>5ft« aurSr* ro inroTJjpiov yaf 
f zjfdcttoTy ri xov^ 3^ ^u/»2 

x8 Kasi 8x ?v o 'orapaxaXcdv 
« otiro 'aravTWv rwv rfievetfv <r» 
ttv firfxf;> i^ 8X ?v e at^iXa/A- 



SovojBUvof •? ;f«f or <r», hA a-jrJ 

travTGdv Tfliry rncTv 0-9 ttv 94^oo<^ 
O-oc. 

19 Aw raura avrixfi^fva 
0^1, rrff crvXXuirTi^nci^ai <roi ; 
tflSiMOi ^ ffurrpijOCjtAOP, Xrjxo; ^ 
f^d^oaptf riq xra^aMXctf-fi 

« ; 

£o Oi VI 01 OTT 01 oeieofsiAiinfe"^ 
01 x*&fuJbvrfr hr axf jf wa* 
«Tl? e^o^s fifc otwrXro» n*/»/^ 
f^Sov, 01 laXijfwf 5u/*« Ku- 
f iif, cseXfXu/LbEvor iici Kujorsr rs 

0ff8. 

2P AroTrro ax« TfTacTra- 
iMCfA&fHy xai fKt^so'» zx iie^ 



oiw. 



^* OuTM- Xfffff Kopioj a 0foy 
i xfUw ^ Xowr oevTy, *f^ rf- 

XlT^ fX # X^^ ^' '''^ ^OTlf- 

fto^t f •aflwowr, rv xovfc- rJ 
^upis j6«»', jjl 00 tBTpoTrS^ir ?ri 

23 Kai JlJfl"ftr auri tU roc$ 
^fT^»^ r iiixfiirocvrtav' ct xx) 
? raTrwvcoirotvTaw o-f, 01 flTrav 
rjr ^up^? (rsj Koijiov, Iva leotf-' 
fXS^jMtv* ^ E^war Kra- Ttr yS 
ri ffifT» Ts e2« Tor? xrof aira- 
gfuojtAEyoi^. 

Kfqr.. »|3'. ^2. 
T^SErEI?Or iltytxf^ Xi- 
"*^' cov, o^uo^ai ? iirp^uv 0^00 
Sm»v, Kj ot; w^wi rm' ^^ooi 
c» 'iffso-aXijfo •aroXif. if iyiot^ 
oux£ri xrportS^rrai JtifXd^frii 



Digitized by VjOOQIC 



Kfif.^ 



«2 A r Ax 



II al^eihiaros ^Myarnp ZiflJi>* 
j ^'Ot» rdis Xiy» Ky^ iOf, 
Ata^idv iTr^x^r^rSy }^ eu j(t€T« 
igy\ffU XuTf«^nVfff'3'i. 

4 OuTwc Xiy« Kv^^, Elg 

"^(iripoif 7!Tet^oiKn<r^t huT^ xai 
iU 'Awuf/ac (3w %^iw»¥» 

5 K«» vui> T* f ri w Jf ; nih 

Tlccos /ah iuficivy ^atvpui^tri 
j^ «AoXJ^fTi* Totcb A«y« Ku- 
fiosy A»* u/A<x( AtfvflcvTOC ro 
Wf^d fAov ^?^(rfnfAU7»i Iv 

6 Ai«r3To yvufftrat i Xetis 
fAH To evofAcl fi.H Iv rri ifAi^ot, 
iuiivVf ori f^M ilfAi ocuroi 6 
XuXuvy TsrxoetfAi . 

voffifr- iCotyyiXi^offkivA uxonv 
il^vfiS» <Ss iCtity^i?a!^oiAivos i^ 
ya^Xy ort ixnfxv woiiiffu riv 
(royrnpiav o-k, hiyuv^ Zittv fiot" 
i»XfuV« 0*8 0iO(. 
.■3 Ori ^y^ T jpvKatr^ivrm 
cri vi^fia^fij xftl T9 pKVt olftob 
ivffuv^norovrai* ori ofS^otX- 
jtAOf ^^o; ofidosXjMKC otj/ovrai, 
W3C0& av ihiiiff^ Kvfio^ rriv 
Xuiv* 



9 *?r$fiiw. ei<p^9frSvfiV SfMt 

rd ^n/tAO» ^lifBffakfifAf tn d** 
X(Im:< KufM( aMttv^ x«i {|)^u* 
caro 'lf|}|t(rAXn/(A, 

10 Ka» airoM*Xv4/M Ku^ioc 
^ Ppap^iova T ft<y»oy auT» fn^ 
«ri«y rsavrmv r fdvtfv, i^ J- 
^K^vro» vcUra ax^a i yn^ f 
Ciarnfiav 9 TffOfd ri 6ia il* 

11 . ATToprrf, ««'«rnTf, tf^ 
eX^«T£ i%t73f$Py 9^ oxad^o&iTir 
ju»ii i'4^i}<rd'f, t^tXd-fTf Ix ^irx 
OM^nc» i^pir^nri ol f c^t«s 
T» oncfvn Ku(t'»' 

la *OTt OU fAfTflJ T«ffli;^?C 

s^fXfuVfiT-S^f iii f u*yn •aropfu- 
(rf0'3'f* fT^oirojpfurflot» yag /ff^-» 
ri^S VfMV KuffoC) 9^ .0 fir»* 
ruvpiywv upoic @foc 'ir^fKiiX. 

13 *I^2i (TUVflO-f» tffOhi f^»^ 



Wi crfo&poi» 

14 Ov roirov ixrno^ovrak 
HT» oTf voXXof» ifTMc «oognrfC 
oiiro. T jfliy^-^vuv To iTJof 0-89 
^ 11 Si^^ot (Td diro Mmt dstStfd'^ 

15 OuTW bai)fi.oi<Fovrai tivn 
9oXXa hr airZf «^ (ruW^so'» 
jSoiriXfK TiO .rojKo» oairSv' or* 
otf Kk ocvnyyfXY} TTfpf «uraf^ 
oi^vTaif i^ 04 yK fixDMftdtrfy 
ciivnirxcu . 



Digitized by VjOOQIC 



K^ A I As; 



KTPIE rlg liriVtuer* r? oxotf 

(18 rm a«£X0»Au^S^ ; 

2 'Avtjyr£»Aa/t«y <aq •areuiiev 
ivxvriQV auT8, wV p/^« ci' y? 

»x iiXfv ttioq iii xxhXoq' 

5 AXKot ro stios ftur» ari- 
jBiov, xai cxXgAWov «r«fa T«ff 
vliq r iv3r^iF(av* avS^fWwof 
iv 'STXfiyn ^Vj xx\ iliiag ^iftiv 
jBM(Xaxiavy OTi ««er^aWlai ro 
•Erjo(r«*ov auT», ^VijtAacS^nj 3>^ 
«X fAoyiir5ii. 

' 4 Ovro; r^is afAOLoriots fif^av 
f spfT^ :j^ Tsrff I «fjuwv oivvoirxiy 
Kj vifji.iTs IX^Y^o-oifMi^oi aJrov 
cTvai iv 'srov^a^ i^ iv T^ADynj i^ 
tt^ xaxcJo-A. 

• 5 Avrls ii ir^avfAxrto-S^n 
iioi roiq if*,ot^rloi»s Vf^Svf xa* 
p.ifAaXotKis^otiiii ras avojUia; 
^p-Sv, VKiiiiA cifnW i)|E<t«?v 
ifT^ auTov, t5 |(A<(7Acinri aJr» 

VfMkS ia^9)jCAtV< 

6 ITavrgy «5 ■BrpoCara CTrAa- 
wO^Hjuev* avS^fww©* r? otla 
ovirS iifhoLvn^fi* i^ Ku^io^ mp-^ 
£i^ux£v auTov raK ^pa^riai^ 

U/XrWV, 

7 Kai auro; dia ro XExa- 
xwo^^ai 8x avcty» r« ('ojtAa 
auT»' (aq Tsr^oQxrov liri fl*^a- 
ynv- m^^riy xai «f «jtAvo$ Jvav- 



KsfrS44 

riov ST xeijsom; dfmoq^ Srv^ 
HK oivoiyH ro fOfAot* 
-S Ev rn rouKHViacei % x^io-if 
aur3 yfS^Hj ^ yfvfav avri ri^ 
iiW/ia-iroLi y ori aif rroi avo 
r yuj u ^wu ofur»^ airo rwr 
oLVOfkiiav ST XaS /ufr» n;^^»! «if 
^avarov. 

9 Kai Jiu(r« rs? tfovTigi^' 
ivr) rns rei^iis wr»f xai rsc 
wXaiFiiss ivrl ST ^osvdrs aJrS* 
oTi awpiav HX strofnrcv, s^c 
JoAov sv r^ fofuxrt aurs* 

la Kai Ku^oc |3itX£Taf xa- 
3^otfi<y»i auTOV •? zyXnTij;* cair 
^TC -zsrcpi dfAapriotfy if 4^^^ 
u^wv o\)/srai ciri^fAK fAOtx^i^ 
&9V* ^ jBirXcrori Ku^ lof 

II 'AfcXcfv aTro 3^ vovs rn^ 
^v^ris aurS^ Jei^ai.avT» ff^fy 
9^ wXdmi rn cvpi^et^ Jixou- 
6)0*»! Hkouov £u JkXfuovIa «oX-. 
Xor^^ 9^ rai[ otfj^oifrw ouirSv 



OWrOS OLVOKTH* 



T2 AiarsTO auraf xXnfoim- 
/EAtidTCf tiroXXs;^ xai r io-^^w^ 
fd,ifu7 oTcuXot' av3^* «^ ca^c^; 
JoS"»! ci? ^ivotrov n vj/uj^^n «u— 
rs, xai tv ror^ oLvifAoiq cXoyi- 
«'S'!)) 9>^ auTo; ocfAOtoTioig 'sroX-^ 
X«v avjjvcyxf, j^ AaJ ra^ avo- 
/xiW aur»v zra^ floS^n* 
Kc^. vS^. 54. 
PT^PAN0HTI rcr^a n oJ 
-*-^ riXTaca, pnSov j;^ (Sono^ov 
n 8x Wilivstra^ ori -syoTO^ ro- 



bigitized by VjOOQIC 



K»f • 54-" 



H S A I A 7. 



rcxya 'r EptjfAs^^ jbiaAAOv ti rnf 

2 IlAaTUvov Tov rci^O¥ ttic 
cieiivT}; (Ts, j^ T aJAaieav «"if, 

c^oivtcfActrd 0*8) i^ Tsc vrao*- 
o-aAs; <r» xaTiO-j^ucov, 

3 Et» ik r» iij^tx 9^ roc 
uftftf^» iMsrourov' i^ to o^f^* 

/14« 0*8 «-d^VD XXvi^OVO/Ar^Cfy Xfti 

nfoKetq iptifAUfAivo^s xotlotxuK* 

4 M^ ipo6», OT» KStTJJCp^UV- 

Snc, jbin^ ivTpavJijf , ot» «v«- 
Jicn&tjf^ OT» aiVj^uvuv atwvtov 
iwiXiffif, j^ ivetio^ i-yyi^iio^^ 

5 Ot* Kufjof i vromv cf, 

«^ i fvirdiAivi^ ciy auVof Qcof 
^ht^ariXy isoi^if rv yw xAti- 
^nfnrai* 

6 Ov^ wc yuvarxot x«TotX«- 
}iHfAf4,ivnv jj^ o^iyo^/up^ov xf- 
xAnxc (Tc o Kupiof, sT cJf yu- 
yftrxa cx vcoTfilof fAtiAi^iAiVfiv, 

iMTfV OlOf 0-8. 

7 Xf&vov ^ix^v xaTcAiirov 

^^> ^ f*^''^* ^^^^^ lAiyoi^M cAc- 
nV» 4rc. 

8 '£v 3vpw p)^f^ oi^crfc^^ 
TO Tfffoaweov fxH iiro irSy xal 
iv i?Jet mwia cXcttVw ^iy ilitiv 
i fviroifAivif a Ku^ iof» 

9 'Airo S* uJobTo; 9r iirt N»c 
tSto fMi cfi* xad^eri .ifuo^ot. 



OLMrta iv Tw X?**^^ ixcivu^ tii> 
yif fAri ^vfJiu^ii(ri<rBan m o-oi 
cr^, jttt)^ cv ot^^X? 0*8 

lo Ta oofi jiACTariiVco-^ai, 
8^ 01 jSavoi 0-8 jiACTaxivn&ii- 
0-ovT9ii* nrus 8dc to xra^ C|m8 
0-0 i cAcoc ixXiit^fty hH « iiCk-* 

3>)XTJ TflS CipDVUff 0-8 OU fAri fJLi'' 

Torw' ciirf yaj ?Ac(tfV o"o» Ku- 

X I T«7r«vfi i^ axararaTOC . 
oC •BrafcxAiOuf* iJ» lyw CTOi- 
fAoi^ia <roi Av^^wil» rov xi^ov . 
(r8, xai ra ^ifAiXia c-» 9'oiif'» 

^fOV, 

12 Kai 3*1) cw rac iiroix^tii 
0*8 ifao-iriv, xai to6c WXoc 0*8 
Xi^S'»} xpuraXAs, xai r mf/- 
fioAov 0*8 A/S^af JxAcxr»^* 

13 Ka» Tffdvrcts rig ui8C o*»* 
i^iocKTis 018, xl cv i^oAA? il'* 
f nvt) ra rcxva o^s* 

14 Kai cv ^ixaioo^uvt) oixo^o- 

jlAtl^tjVw' aircp^8 flMTO flfcJiX8, 9^ . 

ov. foCtid^no-t;, xai t^o/aoc 8;c 
cyficr eroi. 

ij *lii wfoo-tfAuTOi xrfoo-* 
cAcuVovIat^ roi J'»' f|Ub8, ;^ «'ot^* 
oiXDO-^o-i^ coi, i^^^i (Ti xara-- 
fcu^ovrai* 

10 108 cyw cxriO'a o^r, 8^ 

eof p^otAxcuf fJcSv av^faxafy^ 

xai cx^fpcov o*xcuof cic l^yov* 
»\ik\i/ / »>»/ 

cyu oc cxTio-a ^t^ 8x cis atro»- 

A««v ^.^crjoai. 

tJ.Uoiv cxivog iHLiuotfov iiri- 



Digitized by VjOOQIC 



'SToivroLS auT«c i»T]ii«"«f, ol i\ 
mp^ot <f» iVovJa* «V aJrw ' ? rt 
xXfi^ovOfXi» ToT? 3'*paff«youo'» 
Kuptoy* )ea( JjKErir iirtvi^i juoi 

Ki^. vs. SS-^ 

OI ^ir}/ia3»T«j -s-of fiUf^rS^fi «^^ 
vcu^f Xf 00*01 |u.9} c;^frf 
tt^yjpiov, fioJiffOivrts a<yo^a- 
<ratr£, j^ ^oiytri ^vtv a^yu^itf 

-a 'Ivar* rtf/*M^t ap^yvfut, 
^ r* /*oj^9oy U/M.&7V ax cl$ «Xuo-- 
poviiv; oiKMrAti fMiy >^ fa- 
yctf-^s ayoS^a, 9^ fVrp)^(rH iv 

5 njotf^fj^eri rois cJcriv 0- 
ji«^v, xai iTraxoXsd^iraTC roK 
oJoK /A8* Cf^a)(8<rarc fk^y xai 
^tfccrai cv 0^^03*0?^ tj \)/uj^»i 

%})frifv auJyiov, ra ^CTia Aaui^ 
r« TS^fa. 

4 '1^8 fxoL^rv^tov Iv iSrviffiv 
iiuxst ofdrovy df^ovra Hat 
•ar^rawovra £^vc<riv. 
• ^ "ESvu a j*)c 01 Ja<r/ <rc, J*i- 
xocXc(rovrai erc, xai Xaoi 01 sx 
iirt^oLVrut (Ft^ Ifri (r\ xara^cu- 
^ovrai, Evcxcv Kupur rS 0c^ 
cii 8" ayii* *I<rfal|A, ori c^o- 
^oMri «•!, 

6 Ztirtjcarc r Kuf tov, ^ Iv 
r^ «upwrHftv aurov, ejrtxaAc- 



Va^rS^c* tvix» i* av *yy*C? 

u^rv^ 

7 'A^oXiircrw ourttns fctq 
oi^S oeorTiy x^ avnf avo/iAO? r«c 
j3afXa( aurs^ xai iuft^ponpnria 
lift Kupiov, 9^ €Xcf)3i9(rc7ai, ori 
ra-i mXu a^no'» ra^ a^Mep/iotf 

Uj(A60V. 

8 Ou yap cto*!!^ ai |3aXau /«sr 
c<^irfp ai j3«Xai up«v, »#' i<r- 
?rff ou odoi ujtAwv «I 0001 pou^ 
Xe^ff Kuf loc 

9 AXX 6}? otaegy(si s^avoc 

airi •? ynj> »r«f oiniyjst i oHi^ 

fAB oiiro r oofov \>fMMv, xat ro^ 

itoLV^nfJMra, if»JSav iwo i iioi-^ 

votus fJ^ii* 

xo 'XIc ya^ av ataraC? o 
c\^ ^«.r*» «^'t 
ucTo; n p^icov cx & nfaant^ xai 

2^ juij a^orpo^if cW av /uuSuVff 

r ^v, a^ ixiixti ^ fJfCxanifl^y 

;^ JoS (TisipfML rta irirti^vrtf j^ 

a^rofr CK fifSvtry 

r\*f " > c** / 

11 Our»$ cfai ro piffAOi jutov 
lav c^cXS^i fx S* g-ofAo^is fus^ 
ov fAfi iworfot(fm^ cuc av rsXf- • 
a^^n ocra av ii&cXtKra, ^ nlo— 
J'fi0(r&) ra^ o&V o'»^ xaju ra Iff- 
reiXfj,otroi j^2l» 

12 'Ev yotf cu^go<ruv!jf e^j* 
Xfu^rcirB^c, }co$t sv J^a^a iiiot^ 
^nctvSrt* roi yaj of i> i^ oJ 
|3»wi i^oi^Hvlect Tjfforityifx.^'t 
vfMxs iv %oifS,^ xai zfdvroL ri 
gwXa ^ ayj5 cfrixjortfr« roi^ 



Digitized by 



Google 



Ij Km ivf) tS^ jroiCtf j awt- 

T?C xovu^nc *va&iV£T«i |*Up- 

fut^ Koi tU <rf}|»<roy tilci^itify i^ 

Kipt v/. 56. 
npAAE Xfiy« Kufiof^ *t;- 
"^ Xi^rcrAf x^iViy, 9^ «••111- 
*«tf #l1(ai«o^yf)y* ify^xi yaf 

^ rwf^f loy |t«8 va^o^meieUf 

3to> ti IXfOC /EA8 aTTOXOlXvf^?* 

2 Mtfxa^io; ay^f i TffOMv 
fiiSr», xai ayd^wiro; avtf- 
;(9|(ftfvof wJrS^y xai ^vXarrAw 
TaraCCtflrai /»1« jSfC^Xovy^ 3^ 
tlUffipSv TAC x'*f *? *^'''* /**» 

vroif7y jfl^ixa. 

i Mi} Xty^w aXXdyfi^r i 
vffftntliAtfoi iTf oc Kvf loy, ''A- 
f^fttifM^ if» Kvftof ijri rov 
J»aS *wVS* j^ /Afl Myirv i 
twBj(0Sy *Oti ^vXoy i^,fi|wi 

4 Tdh Xiyn Kvp^ roTf 
fUflJpi^o);, oroi X¥ ^vXa^tfyTai 
Ta cdSioiroi fA,», i^ fxXfgan^ai 
• «yaJ 5fXft7^^ i^ ^rrfp^tfyTOSi f 

5 Awrft) fltvroMT fy T^ ofx» 
f*»j :^ iy T« Tfij^tf H*« ro^oy 
JvojU^v^ xf tiTV v/coy 9^ i^v- 

*«Vo5V, ig «V IxXft'^'^' 
<5 KiKi ro7f aXXoyfvfr^ Tbr^ 
VOL. IIX. 



I A & 

isrftrxHjiAfmi; KvpMJ JiiXfvW 
avri») 9^ ayoMray tJ ovojma Kv«^ 
^18« rS iTyfit ovTd fic Si7i»t t^ 
iixa,^* 9^ Tffelvras t8c f vXar- 
rojtiifysc rdt raftftTa /tA8 /bb^ 
PfCnXZvy i§ ^yTf;^ojtAfy8C rtic 
lioSlixi^C /At^ 

7 Eir«^c# «vrst f ic tJ o^ 
ro ayiov /ui8) i^ tiffAm ttu- 
ric fi' t^ ttiUf f tr;porfvp^?c 
/Duf* ra oXoxavTVjiAarfli avrSpf 
i^ »1 dvriai avVwv frovtai 
^XTpii i9r} re S^nariffi^y /»8* 
ya/i oTxo^ |tA8^ o7xoc iTf orfv- 
;^?c xXuSiirfTai israri rdH? 
f^friy^ 

8 Ei^f Kupio; rWa<yuy rii 
iittrrrotff/i^iifovf IrpaiiX , oti 
^vocj^w hr cbvrov <rvv^faynf^ 

9 n«yTa ra ^tipia ri. i^ 
yfi*, IfVTf, fiyircy vdvrob 
fi ^n^loL ^fif^fM» 

lo^lArf, ori IxrfTv^XwvIai 
TiravTfCt oux fyyfifrav, xvvfc 
fvfoi 8 Iw^Vovtai vXooeTfrv, 
cvVTryta^oplyoi xoiTffVj f ixSvIff ' 
vura^ai.- 

1 2 Kai 01 xvi>f c avflei jf?c rtf 
^'^X?^ ovV fi^lc irXurjtioviiy* 
xai firi 'sroyiipoi ovx fl^orf^ 
rvvfriv, xrrfvTfc t«67c oJo7c «v- 
Tttv i^yixoXsS^firaV^ iKoi^og xa^» 
roi ro lavTx. 

Kitf.v^. 57. ^ 
TAETE cJc lixaioc oeWXf* 
•■• TO, i^ oulfic ixlip^iTai T« 



Digitized by VjOOQIC 



H 2'A 1 A r. 



&f . S7^ 



JiWioc* 

2 Era» Iv «If f(v*i tf r»fvi au- 

TK, yjpTflt» £X T» jtASO-it. 

3 *Tp£K Je TSTPoo-ttyo&yETf 
cd0C Uio* a,vofji,9iy <rwip[Ji,et jxot- 
p^wif i^ ir^pvtic» 

' 4 *Ev Tivi fv|TOu^*aT£ ; i^ 
fff-t Ttva tvoi^ari to ro|tAO&*U-- 
|(Mi)v ; 9^ m Ttv« lyjxxifrxri 
^^v yXcdtf-d-d&v ujiawv ; ouj^ J- 
^ui cfc Texvob MuAeia^ ; (rvi^'' 
fjLOt avojUbov. 

j Ot 'zara^axaXHvrcc uiwX» 
Ctto iivS^» Sourioty frp%(^ovrtq 
rei rUvx oe>urSv iv rocTi ^a- 
fiOLy^iv ava/A£<rov twv ■BrcTf wv ^ 

O bxfiV9} tf-S Tl fACpK» 8T&^ 

vjt, xXnpoCf xaxci voic c^cx^oic 
trirovSoLiy Kf TOUTotc avtivcyxac 
^uo-*«c cir* TKTo*c av sx of- 
ytif 3"jj(ro|uta* ; 

7 *Eflr* Of ©* J4/tlX0V 3|^ pCTE- 

*ft)^oy, excr orn n xoirti, xal cxe? 
iviQtQoLff^oLq duo-iac (rs, 

8 Kat iiritru Tfi(>v ra^jiAuv *? 
S^u^a; 0*8 0f}xac fJLvt\fjt,ia'wcl 
0*» w«, OT* cav air tjw.8 airo- 
r^f , tyXcrov T* cjeif ; ijyawt)- 
crac Touc xoi/Aw/xivac /»eTa 

9 Kai ctrXfldxivac ^ 'srcpvciav 
6*« jutfT' auTwv, xa* tb-oXXouc 
£7roiiKr«KC Touc fj^oiKpoiv octo c»» 



xa* iieif€iX»t TS-pco-S^c J«e^ 
To^ of ta 0*8^ xa* cTatrMvcodiic 

£Ci)C ^08« 

10 Ta^c zToXuo^*aic cs cxo-> 
neloLvm^y xat oux c*Mc, Ilau- 
o*0|(Aa* cvto-p^uifo^a, or* tiepotj^ot^ 
Taura, JiarSro zs xaTcJciO^uf 

jtAS 0*1;« 

11 Tiva cuXaC9i3'cro'a c^o- 
C^Oyic, xai ci]/cu(rcii /eac, xa* oux 
£ju.viio'df);y sJc eXaScc fAC cic % 
SioivohOLVy iSi cic Tt)v nokfSioLV 
0"»^ 9^ iyd <ri ISuv israfe^», 
i^ ifjii HK c^oCitd^tic. 

12 Kai iyta xirotyyiXa Tt)tf 
Jixaioo-uvtsv 0*9, xa* ra xocxa 
o-s, a ix (ifiXii<rBt o-c, 

13 Orav avaSotf^-tJCj cH^*^ 
Xco^Owo^av o^c cv t^ d^Xtxl/cf <rs* 

T8T8C y0^P tS^aVTttC OkUifA^ 

Xtf\]/CTai9 Xtt* atroiVf* xara*- 
y*C 0* dc avrcp^ojxcvoi |U8 xjt)- 
trcvrai yvTv, i^ xXt)^oyo|«i}0'80'» 
ro of oc To ayiov jtx»* 

14 Ka* IpSori^ Kttd^a^io^arc 

»\ /. »"*C|k\ \ 

airo zr^oo^wtr» aurs ooittc, xat 
af ttTC oTcwXa «iro rtfj oJS tou 
Xaa pis. 

15 Ta'Jc Xcy« u\)/iroc, hf 
uvl/tiXoK xaTotxwv Tov a*wva, 

c/*r^.» «/ V »~ 

Ait©' cv ayioic, ovojb^a auTw, 
u^/iroc cv otyiois oLvoLiroLXjifuivpi^ 

iij oXiyOlJ/Up^QlC ^lJsC fJMK^Or' 

^fji,io6Vy i^ ^iJsc ^^i' Torc 
o-uvTcrpijMiMCvotc ^ xttf J*«y» 

16 Ovx ctc ^ aiwva cxJixtso*» 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . 58. 

lAuTfnca auTov, xat iiroiroc^x 
avrovy i^ oiieif^tr^» ri fc^iirta' 
niv 'fJt,H «TT auT», ;^ gXuTrnS^n^ 

Ki STTOpfudti rufvO^ CV TiXr^ Hott 

«utS. 
18 Tac oJ!»f auTtf fwpax^, 

Xsora avrivy xat tiuxa auVui 

- 19 Ejf^vuv lir' ilfnwi Torf 
fjt.a,xpoi>v i^ ro7s Ifyuc «o-i* Koti 

iilff KvpiOC, *l€CG'Q(d,m «UTl^f^ 

20 O» Jg aJtxo» xAuJiwv»(r8n-' 
cQvroUy xfti ava^au^racd^at 8 
^uvncovrai* 

^i Oux jfj xa/fi*v Torip olcre^ 
^iffiVy cmv 0£o(. 
Kf^. vn'. 58, 

ANABOHZONjv iVxul', 
-^ ■*^ j^ jutn ^«tffw, «5 coiXirtyh 
uij^w^rov Tnv pwvtjv 0"» J^ ivciy'' 
ynXov Tui Xao? /a» ra oufj^oco'- 
rniJt^oLrx uvruv^ i^ t^ otxu la- 
H<(>p Taf avo|u./a{ aurwv.. 

Tsso-t^. j;^ yvwvpu /tA8 rac oJit; 
iirkS^vfJMCiVy (as Aaoc J^txaio^ 
<ruvnv zjtwo^m^^ ^ x^ iVtv GtS 
auTS jtAV} E<}/xaTaAfAotir^(* ai^ 
T^<ri jMf vuv x{i<riv Sixutuv^ 
xal lyyii^av 0f^ E^id^vJEAvo-fi 



H-S A I A 2, 



3 AfyoKTff, T* OT* evnnu-^ 

O-.O^MiV,'. I^ «VX £(^ff i irOtTFH" 

vaxra/Asv ra; \)/u^ac*n/Awv, i^. 
8X syvwf ; iv yocp r»7^ i)f*€- 

^aiC T vnrfiCiIv UfAC^V fUPlVkfTJ 

ra 3*1 Xn/Aara vijyuiVf xai Vav-* 

TaC T8f MTTQyjHpV}^^ VfJI^QV UTTO- 
VUOTfTf. . ; 

4 Ei fij xpiVft^ff HPtJ i^yf^i 
vnrfUfTf, i^ TuVlfTf TrvynAaH? 
roLtr^VQVy ivaTi jMOi .vijrfVfTf 
eJ; o^tffAffov, axaio-Onvaifv x^au« 
yif ¥ ^ftjvnv u/Acuvi 

5 OJ rauTiiv Tni' vnrfiav 
fe^fAf^ajiAW, i^ nfJ^ipocv rocwet~ 
vSv avS^fccirov ? J^^J^nv aura* 
Ho av xa|(AiJ/n; Ci?f x^ixov rov 
r^dyyiKov 0*8, i^* caxxov xal 
c^o^ov uVor^eJcffj 8^' xrw xa- 
XfCfrf wftVv Jfxrnv. 

6 Ouj^i roiaurnv vnrfiav l^f- 
Xf^o^jMfiv, Afy» Ku^io;* otXXa. 
Auf 'cravra trvvita-iJkov otJiXiac^ 
iidiXvi T^OLyloCKioi^ fiiouuv oruv- 
aXXayjMaVct)^, airorfXXf rf- 
d^paucjMcv^if £v ificetf i^ 79*«* 
o^av «'uyy^a^nv a^i)(ov ^ioi- 
(T^a. 

^ AiO^d^PUTrlf wvliovri r" ocp» 
rov 0-», xtti lirlw^^f otrfy»? 
fiff-ayf • fi^ Tov oixov <rx* cay 
lifis yvu.vovy wt^XaXi^ xai 
i^o ¥ OixciVv If (r7rififJt.ottii' cou 
xj^ uVffov|;«. 

. 8 ToTf paynVfrai zrfaifji.Qv 
To ^co^ 0*9^ xai T^ iajCAara 0*« 



Digitized by VjOOQIC 



H S A I A S. 



o4vn n^ i^ II ^^« Ttf ^sa «f^ 
9 Terff ^110^^ xat &tos 

ifiX^S ivo ffH evvitiTfAWf xou 

io Kal JijJc ttrnvwvTi S' oEf- 

TiiaLireiv^lkivw ejtAirXY)V9iC) '^&rc 
avosrsXir Iv t^ <rnirH ro ^c 

1 1 Kosi croei i 0f 0; 0*8 |Kf7« 
JL Tflt iroi 0-« Vl«v3lf«Tflll* l^ 

cr«t c^^ X7if^0( /Me3^'»v, Hoi» is 

12 KoH OiXO^jDbtSrio^OVTOl/ 9'8 

oti cptijMOi oiifloviet^ 9^ fro^i rot 
^t[AiXioi m oiMovidi ytvfuv yc- 
vtai^f ^ xXn^tiG^ oixolo/A^ 
f^yyMVf ka\ r»q r^iQvg » 
ivctyAtrov TSxMfrti^. 

13 *£»v Morpfi)^; ^ irG^o( 
ca «tTTo Twv. «ra£S«rwv^ t8 /tAtj 
•^ffoifrv T« S^fXtfjxarfli ^« cv tj 

ri (Toi^QoLroi rfvpt^i, xyia 
T^ Ofo)* 8X apirf ^ VO^fll 0*9 
E* <(y^> "^^ XfltXi»V«j Xoyov 
fv ojyn fx r» r^fioftTw c»^ 



14 KoM fdPfT mcroi^tti Ufl 
Kvfiov' i^ flcveeCiCfl^tf^ff cff hrt 
ri iyo&i f ^?, i^ i^tafAttT 
^i rriv xXYipovojuiifliv letMoi rS 
zrotrpoc 0'8* To yi^ fiiAOt Ku* 
f itf cXfliXiio^f raura* 

Ktf. vy. 59. 

MH oJx i(fj^u« 1» X*'f ^"* 
^8 ^ o-ii^^flii ; j( cCfltguve 
To ifc auTs i^ fxi fio-fltxso-flii ; 

2 'AXXdb Tfli etfAotfrifji^rx 
MfMiv iiifZviv ivotfAtcov Vfj^ 
x) ivafjt,i<tov 8^ Och^ i^ ^ioi ta^ 
ifAOt^riaf vfMav iiriff^ty^t rr 
Tff^iiFtaitov if ujtACov t» |m^ f- 

5 Ai yap X**/**^ vfjuav /»f|tAo- 
Xuo^pEVflti aijMMTi, i^ 01 Jaxlu- 

XOI UjMCOV cv OljUflipTtOeK, T« jc 

^f iXn UjKwv cXfliXiio^fv ivofjuo^^ 
i^ 11 yxSor^ot vfjLoov iiixtav fAt^ 
Xtra. 

4 Ou^fif XoiXfr ilxaiUy iii 

fri Xfici; ttXnd^lVYI* Vfff^Ot^»- 

^iv ctrt /uifliTfluoK^ scflu XaXso*! 
xfv», ori xu«o-i «-ovov, t^ ri- 
XTiro-iy ttvopifliv, 

5 'X2oi flco^frt^v fppu^fltjf, xflsi 
tVov etpfltj^vfic ufoeivso-i, xai o 
fjiixXtav rSv tiSv osirSv ^ffrv, 
TOnrp»v)/ac «piov^ fv^f i^ cv au- 
T^ ^(TiXiVxov. 

O iroc aurwv oux frai fi^ 
Ifkiriov, iii /Mn -trf^ t&tXttvrai 
airo T tf «^pwv oeuTtfv* T» yeip 
f|^ya aurfvj f^yfli avofoiac^ 



Digitized by VjOOQIC 



Kif. Sp. 



H £ A I A X. 



7 O» i\ wiiit^otCrSv in) *o* 

«Jr«y^ jM(Xoyiir|EAQi ftiro ^e« 
V4nf* vivr^%if>ffM, T^ ra>Mi*u^U 
€v rarc oJoK wjrSvy 

8 Kai oJiv Ci^^Mt; iix oiiota^iy 
kk\ irx ifi x^iVi; cy rarc o^oIV 
«urwir* <Ki y»f r^iwoi Aurfli)v 
itir(^ctiJLiA,i¥xiy as JioJcuiio'1^ i^ 
^x OiJkriv fip9)y9iv* 

9 Aiftrarp oiTrtrtl «* Xf/<rK 
«tir fturuy, x^ ou [Am x«|^o&w«) 
itursc ^ixoiioonlvn* u^/A«(vo&y* 
T»v wjTuv ^f lyivtro »vroTf 
enirot, /BASiyavIf; oevy^v Iv 0iei}<- 
fia viptsifdrfitrocv, 

10 "i^ijXot^iJo-aG-iv (Jf ru^Aoi 
'rorj^ov, 9^ «c «X uV«f;^ovTwv 

ifBoOi[j(,Sv y^XafncHd' xix) 
vfo^svrai tv fjLttrnfJi^floL ds Iv 
^fo^oyuxrtb», cJc aTroS^vrVxovrf^ 
rfvajariy' 

11 'flc a^xo$ ;^ cJ? «f^irf^a 
ftf«.a laro^fuo^ovrai' oLvifJduvafAiv 
xpKriv^ )^ «sx ffi «'conif iV^ /lAa- 
xf isy af sritxfv i^* ifji,Zv^ 

ift IIoXXt) ya^ nfJtSv fi avo^ 
fjuob Ivotvrkov ir-Sy j^ at dfM.a^" 
riat nnAwv avrss-ncoiV %ff.7v' ai 
yap ayojEAiai r/xwv Iv ii/Arv^ i^ 
T06 aiiioifJko^ot nf^Zv iyvafjkiv. 

15 ^Ho-fiSnVajMrfv j^ l^/iuira» 
fjii^a, a^ aftifvtfASV oiCKrBtv r» 
0f8 9}ju.b>v* fXaXriVaj(Afv ajixa, 
j^ nra&Yjo^ajXfy* fxuo/Atv^ xoi 



^cXernVafAiy «^i} M^iUi i^ 
fj^Sv Xiy^s iiU^i' 

14 Kai aifi£Vt^»fjLiv iifUti ¥ 
XftViy, a^ II JixaiOTuyn fMix^y 
afimiiv' iVi wartiyaXw^ii tv 
rarip oJoK etCrHv n aXnd^fiay 
j^ ^i' fu^'»»; XX Uvvavro It* 
iXSfry. 

15 Kai 11 aXii^eia ?^raij i^ 
fjtirirnffav 9 iiav04mf ^ <ruyi- 
fvai* xai ilii Ktlpioc^ xai ]?x 
ripifTiv auTW, ori iix Jfy xf/* 
o-ic. 

16 Kai fTJfy Kf 8x rfv otvn^^ 
i^ xarcvoDo-c, s^ «x tiv oyri* 
Xt)\}/o|Lieyo(* i^ nVviw^P «urx^ 
T^ P^a;^iovi aur», i^ ry iXffir 
fi,off\jvii\ ifmpnraro^ 

17 Koti fVfJuo^aro ^txatocruviiy 
(Jc d^wpoxoi, i^ trfgifd^flo vf^i» 
KsfaXouav o^wrDptx Itri .«? xf- 
f aXnf^ i^ i7fpif6aXfT0 i/AOsrtoy 
fi9jixnVf6»c> i^ To irfgiSoXouoi^ 
OivrHj 

18 'Ac ocvraDro^tfrftW 4vra* 
voi^tv ivaioi roTt^ vm^av^ 
rtoic. 

19 Koi f oCtidiia^oyrat 01 oi^ro 
iv(rfji.Sv ro ovof/ua Ku^iV^ i^ oi 
otv avaroXwv iiXis ro vvojMa 
ro cv^o^ey* n^fc yoif tis 'srola^ 
j»oc Ptaiof n' ipyi lyaja Ku- 
f)tV) n^if jtivera S^ujcas* 

do Kai «^fi fvfxfy Xi»v 
^vifxivQiy 9^ otiror|f4^ MO^eSciac 
a^TTo 'laxcJS* 
^3 



Digitized by VjOOQIC 



H S A I A S. 



o4vn Wf i^ II ^^« tS ^sa «««» 
9 Torc ^110^5 x«(( &tes 

«f £Xi9$ airo 0's irvifii(r[AWf itoti 

io Kou i^q tfttvSvrt ^ of^* 

TO» in, 4^x^* ^*> ^ ^"X^ 
rSotiTHvuifAivwf tfAVkriffijif rin 
ovsartXiT iv rta <rnir€t ro ^? 
^4 ^ T^ o^oTd; tf-S 6^ IAi(nH[A* 

1 1 Kdsi croi i Of Of 0*3 |Kc7« 
r5 JiflwravTw* 9^ fijKirXiio-d^DW 
xoAditif »rtdu|Ur€? 11 4^v^ 8'if^ 
j^ Ta or» 0"« iri«y^iiVeT«r j^ 
cr«* e^^ xiirira( fAB^otv^ xai «V 

12 Koi oiXoJajKndrVoyra/ «-s 
ai ^tijMOi aivyiot, 9^ irai Ta 
S'f]u.cXia o'!» aieJvia ytvtZv yc- 
i^ar<r, ^ xXnd^ifo^ oixolo/A^ 
^^yfMov^ xai rac t^iISs; » 
ivctfjt,icov 7!rau<r«f • 

13 *£av flMTorpc^^c ^ 'sro^a 
ca awo Twv «raCSarwv^ tS jM.n 
'^oisiv ra S^fXtfjxara ^n h rn 
'ifAifx rri dylocy 9^ noikiifets 
ra (raSEaTa rfu^ga, ayia 
T^ OcJ)* 8X a^erf ^ vo^a 0*9 
I* t^yw) if\ XatXiio-eti >iiyov 
fv of«yrf Ix t» ^i[Aoni$ <r»^ 



14 Koi f^ nricroii^ui iml 
Kv^iov* i^ ovaCtCara o-i hri 
r» dyob^» f ^f, 9^ ^(lOfAnT 
(Tf Tn\ xXfipovo/x/av * We tS 
zrarfo; (Ts* to yif fifAOt Ku* 
^ix sXaXiio'1 Toura* 

Ktf • v^. 59« 

pH 9 rii^o^ai ; n iba^uve 
To ifc auTx S^ fAii il(ra7(xiroLt ; 

2 'AXXa Ta o^fAot^rnfAOtrx 
VfA^v fiifZffiv oivoifAiorov VfjiMf 
x^ ivafAiitov 8^ Ois^ i^ Jia Ta^ 
dfAOt^riotf vfASv iiriff^i^ ri 
TFfifrcatov if ujtACov rw jm^ s- 
Xinra»* 

3 Ai yap Xf^pii u/m7v /MCjuio* 
Xuc/Mtvai a?j(AaTi, i^ 01 Ja3clu* 

XOI UfACJV fV ajUOpTMtlC, fflt ^ 

p^fiXn VfAZv IxiXnctv fltvo/Miay^ 
i^ 91 yXSe^» vfAuv iitxiav /Me-> 
Xira. 

4 Ou^fK XoiXfi' Hnouay iSi 
fri K^io^i^ oXfid^tvi)* v«ro£&a-> 
^iv i%\ fAotfTouo^Sy xai XaXso-i 
xfva, ori MUX01I «-ovov, i^ ti- 
XTimy ivofAtotVn 

5 Xta flco^fri^v i^^^ot^y xai 
iVov ifiyvn^ vfouvwt, xai o 
/A^XXftW Tuv fljwv 0RrT»v ^ffry, 
tfiiyrpiv)/ac «piov^ fuff i^ iv au- 
T^ ^(TiXiVxov. 

O iroc aurwv oux irai ii; 
ijMfliriov, iii jun 'trf^i€aA«vTat' 
fliiro ^ i^y^v oeSrSv* ri yap 
igyo^ otCrSv^ i^yot fltvofftiac» 



Digitized by VjOOQIC 



Kiip,55. 



H £ A I A X. 



avrSvy JMbXoyiiTjMOi ftiro ^o- 
v^if* vvvr^iiAfjiM 9^ roiXaiTewfla 
€v rarc JoK otJrfiry 

8 Kai oiiv slfnim^ ix oiJbi^i) 
uctl irx in x^tVi^ cv rcui iioT^ 
«cJrcoir* osi y^p r^iCoi aJre?v 
iisrpctiJLiJkivxty as Jio^iuiio'1^ i^ 

9 AioiTsro ivirfi n x^o-ic 
«tir «UTGoy, x^ ou jCAt) >e«|«Ao&W«) 
ftJrsc ^ixoiiooilvn* intc^viv- 
rm ctvrSv ^s iyivtro otJrorc 
nirof, (Aiiv»vlt$ ovSyriv iv otw- 
fi^ vipttifoirfitrocv, 

'▼o?;5^ov, i^ «c «J^ Jwo6f;^o»Twi/ 
if^aX[j(,Sv y^XafncHtTi' kjx) 
mffSma^ ht fjLt^mfJt^ifloL ds iv 
fjt.Krovuxriiaf cJ( ivo^vn^xovris 
rfvoTfjwiv' 

1 1 £li a^xos 3^ uq ittfirifci 
ifjiot Tro^tvtrovrott' aivtfjt.iivctf/.iv 
acf KTiy^ i^ isx sri «'com^i^a, jtAa- 
x^oiy ififnnttv i^ ifi,m* 

j% IIoXXt) yao ifjtZv 9) avo- 
^a iMnyTiov 0'«, j^ ai dfjLa^" 
Tiai n*fA«v ivrisficoiV ifxiv* al 
yot^ cufOfAioti ifjt,uv Iv if*Xvy ^ 
ra 0tJixiij(AalM i}/!Att!v lyvcojMcy. 

ij 'Hfl-i6if(ra^6v j^ £4/fU(ra» 
fjt.i3^u, j^ OLffifrtfAtv OTfta-Btv r» 
0f8 Y}//.a)v* fXaXriVa/u.fv a^ixa, 
j^ ^irfidtjfl^a^fv' ixuo/Afv^ xi* 



^fA£T?iVaf*cif a^3 KOt^Us if- 
p«v Xoy«; a^xx^' 

14 Kai i^jficn^otfMv itU» ¥ 
x^iViv, a^ yf ^ixaioruvn /tAax^v 
affmxfv* ori xarnvaXwd'!) tv 
raH? o^OK aJr^v n aXnS"*!», 

J^ Jl* cJ^^fi»; XX f^vWvTO /1* 

iXSfrv. 

15 Kai 11 ixn^etot n^roti^ i^ 
jCAfrfrit^ay ¥ iiiv^ti» ^ cuvi- 
cvai* xai fTiff KJpioc^ icai lix 
nptfrtv avTW, ori Jx ?v xf/* 
o-ic. 

10 Kai fiof, X; XX i]v avn^, 
i^' xarfv/fio-f, ig XX nv avr»- 
Xf)\}/o|Licvo(* i^ fijubuvaro «Jrxc 
Tfif) pfa;^iovi aur», x^ ry tXfii^ 
fi,ocivn IfD^Varo* 

17 Koti ivfJu^aro ^ixaioavvYiv 
(Jc ^dfotm^ ^ «-fgicd^flo vf^A» 
yii^otXouotv fl-fiorDpix cvt *? Xf- 
f aXnc^ 9^ i7fpif6aXfT0 ijbiosriov 
fi9jlX]}0-fO»C> i^ To vfgiSoXouoi^ 
oiJrx, 

18 'Ac ivrotiroi^cm ivrat* 

voiAcriv ^vnioi tok Uflnvav* 

/ \ 

TIOIC 

19 Kai foCii^i)(rovTai 01 a^ro 
ivcTfjiSv ro ovofjtct KvfiiSy i^ 01 
a« avaroXttiv ilXis ro vvofjtM 
To fvJo^cv* n^H yip tis 'orola- 
jutoc paiof n opyn i^a^a Ku- 
f)iH, n]^H ffittri ^Mfjii» 

do Kai D^fi fvfxfv Xiuv • 
pvofxtvQSy i^ airor|c4'^ Mfl^eSefac 
a^TTo 'laK»S« 
^3 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A S. 



is(p, 6<y» 



11 KoLt aurn evSroTs i •utol^ 

IfAS ikeAixn^ Mt Kupio$* to 

znfiVfAab TO £|(Aoy) o Efiv siri 
\%\«/ «\v» » 

(TOt, IC^ Tft pDJ(A»Ta fit £j||}Xa £t; 

To rojbia «•»> ou fAri hcxiifvi «x 
'S^ fild.otros <r3y i^ S3c S" ropoilof 
T« cnfi^fxxri^ cr«* £»*£ yap 
K'Jf lof otTTO 5" vuv xal €* J TOV ■ 

Ctifi^VJS. 

Kf^. 5'. 6o, 

fKnTlZOr (purl^H *l£pis<ra- 

"*^ AiijUr, »ix« yaf 0*8 ro ^w^, 

X- »j do^a Kuji» tTTi ct avarfi- 

T0(XX£V. 

- 2 'iJa (rxoTO? xaXu\j/« yifv, 
xai yvof of e« £>7vt)^ eirt d^E (r€ 
^avD(rCTat Kupiof, xai yi Jo^a 
auTS E^i <r£ opdiKreTai» 
' .3 Kai zJO^EUorovTai |3a(riX£ri? 
T^ ^WTt' <ra, >^ «3'vu T^f Xaj{*- 
•nrpoTtjTi (T». 

4 ^Af ov xuxXw T»j ofbxX- 
fAHq fASy i^ tii cvvnyfAivoL roi 
Tfxva fl-ou' i'xa(ri zjoivrtg ol 
uioi (TS fMOt^ibsVf )^ ai S^uya- 
T£p£^ (TS iie tafAav a^tio^ovlai. 

5 ToT£ o\J/tj, j;^ ^oCu&iiVf?, 3|^ 
«xrnct? ryj xajj^ia, oti fjLerx- 
Qa>Xs7 ilq (Fi TsrXaToc ^OLXdd^ 
o^, x^ ccrvuv x^ AacdV) x^ ti^seri 

0*01 

6 'AygXai xajM,iiA«v, i^ xa- 
Ai'v}/a(ri' <r£ xo^/atiXoi MotiioifA, 
xai Fai^a' 7iravT£( £X ZaCa 
«^aci ^ip$yrss Xl^^clovj Kj Xi' 
Zmov oi(r8<ri^ ^ to <r«Tnfiov 



Kufilf £uayr£Xi?VTai. 

7 Kai 'sravTa Ta ZT^iZotxA 
Kfiiatf o-uvap^StiVovlai^ i^ x^ loi 
NaCatwS' if^80*ij i^ avfVfj^S"!!- 
C£Tai ^£xra £*i to 3T;(riafij- 
^iov jtA8j i^ oixo( f 'zsr^ 0(r£u-* 
p^tff fAH ^oJao-^tjVsTai. 

8 Tiv£? oi^£, a; vs^iXott nri'»^ 
TavTai, i^ wVii ZD-£pir£fai «'uv 
voo-o^oK £w'.£/u,£ ; 

9 *£j(A£ ai v^o^oi }»fifAetvaVf 
9^ TsrXoToL ©afo-ij.Jv wjwtok, 
otyxyiTv rot rixvot irs fAOtx^i'^ 
S-fv, i^ T ajyuf ov i^ 7" %fwrov 
auTwv |iA£T auTfijv, xai Ji« to 

OVOfAOL KU^IS TO OLytGVy.Hj OIX 

ro r giyiov S" 'JcoaiiX sv^o^ov 
£ivai« 

10 Kai oixcJoiUDO^so^iv aXXo«>* 
yfvfK Ta Tfrp^n o*», i^ oi (3a- 
ciXfK auTWV Tsrotparncovrott 
0*0 r ^ia «yao i^yiiv fAH CTra- 
Ta^a o-f, xai dia £X£Ov ijya- 
wijra c£. 

11 Kai avoip^S^tjffovTai ai 
'sruXai o"» ^iaTravTOp, u/xf^ac i^ 
vuxTo^ ou xXao^S^uo^ovTai, £i<r-» 
otyxyiTv tarfc? o^f ivvoLfji.iv £- 
S^vwv, j^ Pao^iXf?!; auTwv ayo-» 

jIAivSf. 

la Ta yxg f^vu j^ ci pa- 
ffiXfK, oiTivff ou iovXsvffscrt 
0*01, aTToX^vTaij xai Ta i^vn 

iPTifAix EOYJjMrwS-uVfTOU. 

13 Kai »j ^o^a S^ AiCav» 
Tjjr^og ci ri^«, 5v xuTraf iVo-w i^ 



Digitized by VjOOQ lC 



KMf^6o» 



H 2 A I A 2. 



Vfuicn i^ xii^id ifMLy ioj^oicai 
t roTov r »yiov jxy» 
'- 14 KoA wo^vitrovreu rsrpos in 
fiioMorii vioi roLifHvwrolmm 
Wiy ^ vaj>o^uy«^vteoy o";, xoa 
icXii6ii(rii IXoAi; Ziwv -ayiii 'Ic- 

15 A»o& To yiyivicbod ct 
iY^otrotktXttfjkfAmv i^ fAtfjmrn^ 

I^SVIIV^ X) »^ «V p09K/A}V' X^ 

Snra CB ayotXXiXfAX ouuviov^ 
wS^goirvvnv yevtSv ytvteu^. 
' 16 Ka» ^nXoioretf yoixot, c- 
^Zv^ 9^ «XsTOV jSMriAffioy ^(»- 
yea-xtj 3^ yvwtf^}} ot* syw Ku- 
^io; a-di^wf trij k^ ij^oupifjttvos 

Vt QtOS 'llTfftllA. 

i ly Kai avTi p^oAx» oktw o-oi 
yovfTioVf OLvrt il ciifioH otcu 
coi a^yv^iov, avTi d£ ^uAcpv 
010*0} <roi ^«Xkov, . avTi ^ Xi- 
S'fiiiv, (riJnfov* xai ^wVfii} t^; 
•ot^ypvroii 0-4 IV «ififv»?, >^ T»j 
imiTKOTrHS trs Iv itnonoavvn, 

18 Kai 8x axiio^d^fio^CTai .£ti 
«tJiXia Iv Tw yji (r«, jiit cJv- 
rpijtA/xay JiVc raXatTTupiot iv 
roT^ ofiots ffiSf aAAa xXii3'y)- 
rfTai Zciwiif lov Ta Tfij^u <r», 
i^ ai TiTuAai o-s ThvfXfAa» 
• 19 Kai 2{x srai (toi cti 
i}Aio$ ttg ^ui rtfAi^as^ iil ava- 
TO?<n <rcXtivuf ^WTic? cou thv 
inixraf aW* crai« <roi Ku^ io( 
^Sq aiuviov, xat 0ca( ^o^a 
cov» ... 



20 Ou yxp i^ctrat o^yiXtos 
0-01, 9^ ii ctkiivfi <roi «x ixXci- 
i^H' tfat yap o-oi Ku^io; ^w; 
oifit^yiovy 9^ avaTrXD^a^^n 0*0 vTai 

Ol ffpbCpai 8^ X7CvS'8$ (Tif. 

31 Kai e Xao; <ra tya? ii^ 
xwiof, ^i* ai»vo; xXi}^ovo|uif)- 
0-80-1 ? yijv, ^uXofro"o-eov to ^u- 
Tcu/Ma cf ya X^f C()y auVx ci; 
iij^av. 

2a 'O oAiyofo^ crai tls ^*^ 
XioiJa;, :^ cXap^i ro; tU l^vos 
fjkiya* iyw Ku^io; xa1a xou^ov 
a-rjvoi^uj aCr^s. 

Ktf. ^x. 61. 
TTNETMA Kve*» t^' «/*«, 
ou civcxev cp^fio-c /ixc, cu- 
ayytxltrac^at Tffl(a^o7t otvc- 
raXxc jMS, la^rao-d^ai. raq (tmv^ 
rtr^tfjkfjLivas rnv xagiiav^ xf)-r 
^u^ai aip^oXcoTOi; af co^iv, fc 
rv^XoTs avoXht^tv^ 

2 KaXicai tviauTov K\joih 
cxTctv, Kf KifAi^av avrairooo^ 

ortoi?, Tffa^axaXiirat nrdvras 
rns wv^svraiy , 

3 AoS^Jiyai TOK ifftvboZirt 
Xifit^v auTor; iil^av avrt cieoisy 
aX€tfji.fJi.a tv^^oavvns ro7s zrcv- 
^Sat, xara s-oKviv ioj^mq ocvti 
wvtVfJLaros axniias' 3|^.xXfi3^'- 
(TOVTXt ytvfon iiKatofrvvn^y ^u* 
TCU/EAa Ku^is ci( io^av» 

4 Kai oixoJ^o/u.Y) 0*80*1 V cptips; 
aictfvia;, e£ii^Dp<()j(AEvaf tstaotc- 
pov ij^avoLfiia-dorty Kj xaivivr.! 

1,4 



Digitized by VjOOQIC 



H S A I A Z« 



K^.^a^ 



f/LatvQvrsi ri vfiCmrci vn^ Xf 

X8^y&i* 

6 'TfAfrip J^£ li^i^t Kuf 18 xX«« 
^iiVfcS^f, X«T8fypi Gfou^ J- 
^X^*' f^yfi^y KatTf^fo^^^f^ %oX iv 
r^ tffXirta auTtfv d^aujEAOwdn* 
«-ler^f. 

7 Outh; fx iivri^ai xXii^o* 
MjubnVsirt $ yiliv» i^ fuf ^ adnlvD 
ftfWViOC uv^^ xc^ftXnc ftUTttV. 

8 *£yM yr&^ fi/Ai Ku^io$ 
iyciirZv ^ixoitoiruvtiv^ s^ pio^wv 
dfitelyfjLetr» l^ eiJixia;* xai 
JeoVo) ^ fjkiybov ouirZv Axo^i» 
otf, j^ ^iod^itxDy aittviov #ia» 
&9iVo|iAai «UToriT* 

9 Kou yvua-dnVfrai cv To7f 
fS^vfori To 0^fxa xSrSvf xai 
Toi fxyovoi auTwv f v /utfCA) t»v 
XauV jsoiq oowv oturxf^ firi* 
yvta^irai «ut^c, oti xtoi fi<ri 
WTTififAx wXoynfASvov uiro 0fS> 

10 Kai fufpoo^'vt) fufpav- 
SnVovTflti «ri Kuf lov, 'AyosX- 

XiaV^» ^' ^^X^ P* ^*^* ''^ 
Kup/cd* cvi^uG-f ya^ /i^f i|(AoiTioy 
o-fiolY)^ »8, j^ p^tTuva fufpooT^W^ 
iJc vv(ji>fi'ji zrffifd-fixf /AOi /bbi- 
Toavy j^ <ig vvfAfnv xarfxoo-- 
pncTf pf nifffMa» 

11 Ko(i eJ^ yiiv au^^cav to 
«(v^oj aurJifi »^ «PJ xijiros t» 



nr^fAara auT8| irpfi^ ivml$ku 
Kuf lOf Kuf lOf ^ixottoovvni^^ «ot) 
ayoXXio/Aa fvou^iov mrrinr ? 

Kff . ^. 6t. 

A lA £*«v 0« o-tfmiVofMu» 
-^" i^ ^ia *U(»raknfA xx «^ 
vno'»! f«i»f av fgfXJn «i^s ^c n 
^ixouoiruv« wSrnsi^ to Jtf ^M«if^ 

(lOV fAH fiJc XmfA^ii XPUiMt 

tf-fTau 

2 Kai o^^orrou l^vn rnv fif 
xaio«vvi|v ^, j^ PoiffiXfw T^» 
J^o^av 0*8, xai xoXM-ft iTi «i 
ovo/uia To na^vovy S o Kv^of 

OVOfAO^O*» aUTO* 

5 Kai fio-ti nf avoc xo^XXju 
fv ^et^) KufiV» xai tkiiniM 
Pa<riXfiac fv ^^ei^i 0f8 r8« 

4 Kai 8XtTi xXnSiio^ Kolo^ 
XfXfijMjMivf)^ xoti ^ yii 0-8 ou 
xXudvVfTat rri ^Egn(A$i* mu 
yif^ xXn^nVfTai^ QfXvjbui iv 
fiivy xai Trf yn <r8, 0ix8/Aar% 

OTt fUOOXVCf KvfkOS &f TOif xou 

II ySi rs o^uvoix^o-^iifffTou* 

5 Kou w( ffuvoixiliv nfoviirxor 
vra^ivtAf iru xaTOinnorscitt oi 
uioi c»* X) frai ov T/ioff-ov luv 
^f av^iio^fTou vup^io( fvi Wfft^ 
f n, srtAs fuf f av^na-frai Ku-r 
pio( nri o-ou 

d Kai fitri ¥ th^Sv n ^h^ 

pou<rotXn/t4 xaTffnora ^uXaxoic 

oXnv Tiiv r\fji.ifOLu s^ai oXnv ti^ 

^ vuxTa^ 01 ^ia Tfc^y; qu «:i«pr 



Digitized by VjOOQ lC 



tMf.Sg. 



XS4I AH 



ft ''il|t^O(Pf Kopiof Axr» vris 
afyf auriy ;i^ XAT» ^ io*J^u«f 

ra V ^rTov r», i^ T» |3pfiafM(|oi 
ra TOK «X^^f OK m» HAi fi m 
ViovTai Uioi a^XoT^ioi i ^itfov 

9 *AXX' 9i (rvvaiyQiyovfff f«'>' 
yoyroii oura, i^ aivmro^i Ku« 
fiov^ 9^ 04 ruvftyayoyrK ^i* 
Oiirrau oiVT^ Iv Ta^ firAuXfri 
reug dyiaii ft,^, 

jo no^fuV^f iii T -miXSv 

f^ T^ Xi<&»$ fx f US iiUf^i' 
^^^'^fj i^d^oLri rurmpov fi^ 

Tff 2&V9* 

1 1 ^lH y»p Kvoiof f «oino^ 
«xs$?ov ftf^ irpi^oiTy T yii( fii- 
ff»r€ ri dvy«T^i Xiwv, *lJv 
«rwTifp <roi 'crafayiyovfv fp^w 

t" laUTtf pK^OV, 9|^ TO C^OV 

auT8 ufi TfffQWtAvu airi* 

12 Koi xoXforcf auTov A«ov 
«fyiov, XfXuTjUi»|iibiyoy uVo ]Lu- 
fi»* iru ^ »Ai»^ijo>w *Eflri^i»- 
raiAiim itoXk^ 9^ ax fyxftT»* 
XfiA«fii|MV«* 

TI|^ sro^ i wofvby&ofA^vos 



rwv fx Boro# ; Svat (JAAZif 
^ roXti, pic /itfT« io^uoc % 
'£yu ^oiXsyopai Jixaioruvnir 
j^ x^/riv mtrmfU. 

^ Ai«Ti r8 E^u^^a T* i|»a^ 
riOE, 9^ roi IviuiMirai n ti% 
ouro «rttniTtf Xdvii $ 

3 nXii^iK xaT«n*awN!j*ivi»«» 
xai 9 iS^vwv lix tfriv ivm^ fiir 
ifjbij 9^ x«TfiraTD^oi «uts^ or 
dv/tA» |X8, xai xaTc^Xoira oeu^ 
T»c 4if yivy i^ xftTiiyftyotf t^ 
aTjua avTUtf fic yiiiv» 

4 'HjCAf f 01 yo^ avravojorftfc 
EviiX^fv auVor$9 xou iviauTO^ 
Xurf«n»( voiffn* 

5 Kai fviSXf^^a, a^ inc nv 
jSo^S^oc* xai «^orfv^nra^ hoh 
sSf iC otvTfXapCavfTo* i|^ iffii^ 
rasro aursp |3f aj^iM» ^«a, a^ 
du/Ao; jbuc Mrcm» 

6 Kai xalfMTii^f» aur^? t? 
of yjf /ASji i^ xo3nyoiy«v to oX^ 
jbbfft oiUTiov fic ytiiv. 

7 Tov iXfov Ku^ou IjMivir- 
rdnv, Tfftc ft^Taf Kufiov iv 
frairiv o7c iifAiv avTaw^itiJWrt* 
Kjifto^ xf ITIIC otyo^oc T3 oix» 
*Ir^aj9X, nroiyjg iijeArv xara ro 
fXfoc auTs, i^ xora ro 7X11-' 
^oc ^ ^ixaioruvnc ourii. 

8 Kai fnrfv, Oupg Xa& 
|U8 ; Tfxva ou. ^n acdf riirMri* 
i^ fyfVfTO avTOik us rconiftia» 

9 *£x voirtc •^Xi^ttc ttu«» 
T»v* ou u^frCvri lif s ffyAtXof, 



Digitized by VjOOQIC 



H Z A I A X. 



ikx »Jto{ iCitMFiv 'avrity hoi 
TO ayairay aij^i k^ fiiStc^S^di 
auTWv' auTOj «AuTftocaTO au- 
ris^ i^ dviXoL^tv auT8C> xai 
vi^wrtv aSiris 'oiiPtLi ris tf/X£- 

lo AuTOJ ii nVti^ufl^av, xai 
Tsra^tJl^Mvav ro TsrvtvfAa ro a^ 
yiGv auts* xat srpa^n auVoK 
fiV cx^f ^''> ttuVo; iTToXiiMiirsv 



airiu 



11 Kai s/xvTio^f) TtfAt^Sv al' 
mloov* US avftCiSaVa; Ix <? 
'daAao-on; T TsroifAiva r -afo- 
iarwf ^ X3-8 Ifiv ^tis Iv av- 
ro7s ro wv^fjua ro ayiov ; 

12 'O afayw» Ttj itj^ioi Mw- 
u(ruv, Ppap^iiwv •? ^o^tif «u- 
Tou ; nCarieyyctv iidi^ airo 
'vTfOQ-titm «utZ, 'sroiTiierai laM- 
rt^ ovofML aiuvioy. 

13 Kyaygv eairif ii aSuV- 

cxoTrioo-aV) 

14 Kai us XT3iv>) Jia jffsiU* 
xaTcSf) zsvtZfua wapa KvpiiSy 
X. udYiyina-iv avras Hro)s fjya- 
y£$ T Xaov o^ou zroiYio-ai crcau- 
T^ ovofAa Jo^Yif. 

15 'ETriVfsiJ^ov Ix 3^ ioavSf 
x^ loc sx & oixji ^ ayi8 csy x^ 
ioj^vq ca' 7sr« jV*v ^ijXof o-a 
xai n iVp^uf 0-« ; w» cn to 
vXii^os S^ «A&ff 0-»^ i^ oixlip- 
jiAWv 0-», OTI avio-p^a ijjuiwv; 

16 Zu yaf ci vrarii^ iiJtAwy^ 



or» Ahfa»iA «X iyvw n/uto&o 
Xj WfaniX 8X cirEyva) fi/Mi$> 
oXAa <rv Kvfiu vixrif iftMv 
puo-ai fifJMi, aie ofX^^ '^^ ^^~ 
fiJi «rs i^' ffpiac is^tm 

17 Ti «rX«vfio-flt^ finAaf Ku- 
pif aTo «? oJS 0*8 ; ia^xXnpuvoi^ 
rac xafiiiag ff/tAwv^ 9^ /u.^ ^o- 
CfMT.^ai tf-c ; E«ir(i4^dv ^t^ TK^ 
Hxbs av, iia ras fvXai rng 
xAn^ ovojuiia; any 

18 ''iva juixj»ov xXfipovojXft* 
«'ttjtAev 9 QpiS § ayi» crv* 

19 *Eytvofd.t^a us ro air 
afyins ort sx fip^C rifAmu^ 
iii hiXii^n ro ovofAoi ch if 
nfAas* 

Ki^. ^y. 64. 
AN avoigfjc T HfovoVf Tf 0- 
|M0( Xfj^/CTaia^ro o-S ofif} 
j^ ramiFovroUj 

2 *X2f xfi^o; airo wfOffuvH 
vvfog rnKtraiy j^ xaroLxavvH 
isvf ris virtvavlixs^ ^ ^avi^ov 

ifOII TO OVOfAoi 0*8 iV TOK t>iri- 
VaVTlOlf' aTfO 7iFf0fr<4irH cs £- 

Sifn rapap^d^ficovraii 

3 Orav 'oroirff t« tvio^a* 
Tf ojuboc Xf)4/iTai aqro <ri opfi, 

4 A«o 9 aiwvoc 8x nxxtray 

fAtVy xil ol O^S^aXjtAOI f)jMWV 

£iJov G£ov 'orXfftf 0-89 9^ ra e^- 
ya 0-8^ a xjoinCHS roTq uVor 
fji.ivH<nv iXtov* 

5 ZuvavTfjcfrai yaf to^ 
79*018 (Ti TO J^ixaiov, 9^ TWV iiSv 



Digitized by VjOOQ lC 



Ktf. 6j* 



H S A I A S. 



^^iarsro »rAftVYi3ii|X£9y 

^apTOi ntobmis fifAiify tiq paxoc 
MoxaBrifjLirtn^ ir»vx if ^ixaio- 

(TUVn n^WV* JJ^ £^fppUT]/X£V 0)^ 

^uXAa ii» r»i iifOfJt.tajs 1}j(a&)v* 
»TW? oLvt^i ohcii i^oii. 
. 7 Koti i{x er^v EirixaAs* 
fuvo^ ro ovofAOt (nS) i^ jtAvn- 
(T^sU avTiXaSgo-S^oi <r»' oti 
avis^^s-^OLS ri w^ocuyjrov a-s i^ 
iifjL(t)Vf 4^ 'gotgiiiaxx^ ifi.oii iioi 
roe^ oc^fJLOtpnocs t}ju.(ov. 

8 Kat vuv Ku^i£ 'rrxrn^ n- 
/uctfv o^u, fjjtAiiV ^8 ^rnXo^^ ipya 
Twv ^«if wv 0*» wavTf?, 

9 Mn o^yiC^» nfjiTv trfoioxy 
^ fjkii IV xai^o) fji.v7\(rB^s ocfjku^^ 
Tiwv YifAHiv* Kj vuv rTri^SXitl^ov, 
©Ti Xaw c» woivrt^ infJ^iTg, 

10 rioAic ^ iyi» cr« iyivn^^n 
ifnf*of, Siwv w; t^vfJiog lyivn- 
dn, *Iif2{caXn|ui 11; xarafav. 

* 1 1 O OAxof To ayiov n,aa)v, 
Kf n tf^05« nv «uXoyno-av 01 *a* 
Tipif njwwv, syivnS^n wupixau- 
g-o;^ xai rffxvroL tvio^oL ifji,Sv 
cMViVSirt. 

12 Kai 1*1 'crao'1 t8tok 
oviVp^jj Kufii, 3>^ Itridvmot^y 
K^ iroLKiiv(a(roLi vifJi^oiq (r^iip». 

•pM^ANHS lyivn^^nv.Tow 

-*-' t^Jtl jtAn trifWTWClV, lUfl- 



^v To7c IfAi fJLri ^nrStriv* it^ 
«ra, 'iJs iiju,! Tw sd^vff, oi ovx 
sxaXio-av jtAs to ovojua. 

2 'Eji-jriTaoiflt Ta^ X^*f«C 
jU8 oXnv ? vfJi^i^oLv trjo^ Xooi» 
aim&iiVTa i^ «vTiXiyovIa, tok 
9rof luo/CAivoi^ 0^61 ou xaXn, aXX* 
ivKTci) ? a.fi.0L^ri(t>v avTWv. 

5 'O Xaoj ifTOC wapojuvw» 
jus ivavTiov i/MOu ^iaTravToc* 
auToi ^uo-ia^^sciv sv tok xn* 
iroK, xai S^ujtAiwo-iv eti TaHi 
WXiv^oi; roK (taijKOv/oi^, a 8« 

IflV* 

4 *£v rorip |(Avn jCAao*!, xai Iv 

Toi; O^imXaioi^ xoijEAWvrai iiOL 
«vuiTvia, 01 io"5ovT£C xpioj u- 

«fOV, )^ Cfi^fMV d^UO^IWV, fhtfJLO'* 

Xxtf4.fJl.iVU TffcHvroL r» (TXIUn ov* 
TWV, 

5 Oi XiyovTiy, Ho^^to ktt 
{|tA2f, jtAn lyyioi?^ juoi, ori xa<* 
5afo? iin*r 8T0J xairvoc r» 
3u|[Ax |M8, Tsruf xaiiTai sv au^ 
Tw TffOLcoLi rac njtASPa^, 

6 'IJh ysyfa^ai svw«iov juv, 
ou ciwtfnra swc av anroJwVw 
ii( T x.iXv(ov auTwv 

7 Tac (ifj(.OL^riOLq . OL^rZvj »^ 
T 'sroLriftav aurwv, XiyH Ku-» 
fio.j* 01 sdujtAiao-av STri r opi- 
wv, xai svi T ^nvZv (iSviiiia-oiw 
fi.iy oLTToioixroi roL {pyoL auTWV 
ii!( T xoXiroy auTWv. 

8 OuTwf Xiy« Kuf loff, *^OiF 
r^oiTQv (ufsd^naiTAi pw^ iv 



Digitized by VjOOQIC 



H X A I A S. 



Kef, 6$* 



«-$ j3irfvt, um Ifiei, M^ Xu* 

iv avTiff Srvs trotnVM fwxcv 
f f»X(V9»rig juboi, tttrs iViX£V 
«J /ub^ flMroXfrw •&dwroLU 

9 Kou i^cL^j» To c^ *Io(X6»C 

pofAiiffn ro opor ro «ytotf jms, 
i^ xXi»^otO|(Aii(riitf^v ei sxXcxroi 
py, a^ el JSxoi |bui, i^ x«Toi- 
xtjVsro-iir (xfr. 

10 K«i tawrou Iv r^ J^^u^ 

1«^ CmvXfi; WOlfJffVKOVf }^ f»'^ 

focy^ 'A^^coj ilq ivctTretMfnv 
(SsxoXkpv t^ X»u |tMr, 01 c^ii- 

TYO^Ottf fAC. 

IX *T|tAirf ^s 01 cyxfluroiXi* 
mivrt^ fAiy a^ mXayS^otvojdfccvoi 
ro 0^0$ ro ayiov p») x^ croi^ 
|bi»^oyTf( r^ ^oii|xovib> t(«'- 
*'«?*•'« % is-X^fSvrcc rj TUjjy 

iz *£yi0 iiroipfliJW(rtt JjtAfltf 
fU jEAOip^oci^ttv, TffcivrH iv <rf ci- 
y^ Tsrcffcro-S^f* ori cxoiXc<ro& uV 
|4Af, a^ «p^ uiritxiio^oBTfi* cXo^- 
Xturoi) i^ va^mtitrmrtf a^ ciroi^ 
r,(ra,rt ro nfovnBov lv«iv!tGV c/ias, 
xot;t i xx c&Xopnv, c^fXE^a- 
c£^f* 

12 Aiarxro rotif Xcy« Kw* 
^10^9 ISh 01 ^aXcuovTK jPioi 
fidywraiy vfAtXs is Tiritvx^rtrs* 
lia 01 SaAtxfovris fuoi movraty 
VfAUs it ii^art' lii ot i»-^ 
XcuQVTC? fAu tvffa»^i^^ovraiy 



VfAtTs i\ OUO-^^UV^lfo-fff^f* 

14 *lii 01 iaXnjovris f*oi ot* 
yaXXtao^ovroti cv fJ^^oo^yf?, 
v/uurf li xfxffli^fr^f Ji^ rov 
vovov 4 KOtfiia^ vfAuv, i^ oeir» 
ruvr^iCn; trvcu/Aorrof upov o^ 
XoXu^crf. 

15 • KoiraXftT|/frf yaf ro 0* 
vojxa u/xcov f K «rXi}<rjxov)i V roiV 
cxXfxrorip fAV, UfAas il iviX.tT 
Ku^iO(* ro7c ^c JaXcusoi pof 
xXYidnVcraii ovofjka xaivov^ 

16 '^O cuXoyti5ii0-frai ciri i 
yijf, fuAoyi|o«<ri yif roy 0f Jv 
r aXn^ivov* a^ 01 ojiAVuovIcff tm 
4 yjff, ojCAvvTai rov 0fov rov 
«Xn^ivov' mXnVovrai yaf i 
^xl^iv 9 wpdrtiVy a^ 8x av«» 
CDO^crai auTuv eTi ^ xa^Jiav* 

1 7 "Erai yaf iffavof xaf* 
vof, xai n yn xaivit, i^ ou juf» 
/Aviio'3'ft>o'i r isr^orc^ow, x ^ oJ 
jEAii ctfcX^D aurcav titi mv x«p- 
#taVj 

18 *AXX* fu^^ooi;vifv xai o* 
yaXXlafA» cJpiiVxo-iv cv ouJrri* 
oTi 108 tyta 17016) ayoXXta/Aa 
'lcpvraX^jM, i^ ^ Xaov /cax fv- 
^^oonJviiv, 

19 Kai ocyo&XXiao^OfAOi liri 
'JcpseraX^p^ i^ suf ^avdnVojuat 
fiiri r^ Xau /(48* x»i 8xeTi /uui 
ttxso^&Mf cv auT? fcovn xXavS''^ 
jSA8, 9^ ftavn «fauySf, 

20 Ovx o*J fxi yivnrai cri 
txtr ^«i^po; i^ Tsr^frCuTnf, o; 



Digitized by VjOOQIC 



i lc Aito^n^vtmv diAOifTV^if 
£fcar«# itHp^ ^ sirt)eceT»p«tir| 

:j^ avt$\ «t^Kffirad-t* i^ xafroe- 
.fur£V^«o'«v i^ifiXwvxif i^ »u- 
Toi ^oiyourm t» yiimi*oct» 
Kittav, 

Z2 Ov f*m OiKofoiA%^}i&if xoo 
«AXoft fyo»Xf)V2so-tj| xai oJ /m^ 
fmuo-nri, 9^ &?OiOv g>dyoiloti* 
ntLTot yi^ tig ^fM^ot^ f ^vX0 
i ^m^ oifovtou oU lifAi^xi rs 
SitM fM* tA yif ifyob tȴ 
tsrovwf aJtSv TsraXonticrsiCiK 

25 Oi IxX^oi /e*if $J xo^io^* 
«rsr»v fif Mvivy iti tmvovoi-- 
^TBrtv il^ nootittifoivy tti e-mf' 
/M iv?ioynyAfov vVo 0t» Iriy 
«^ rc» Ifxytm ot^tZt fMt «v^ 

34 Ktti fjroti ir/Hv 11 ikiK^ifflA 
dtirig^ cyw vWxsVojCfcfti oein-wv* 
fri }ioc?sjiiftiev oMtSv^ lo«, T/ 
m; 

25 ToT€ Xvxoi i^ xpni {5o- 
rxif3^royT«i ajutty i^ hitav <is 
|3?? ^yetai ol^u^f ofig i\ 
yifv «V £pt9v* ax iiiiiViiTWiVy 
iit htffJiOivivtoit ilt\ tZ opoi tHf 
uyitf fKHf Xiy» Kvfhos^ 
Ktf^ fr . 66, 

OTTSS Aiy» Kufiof> 'O 
wfoivot jtAS $*( ^yof^ Xfti n 



ft S A I A S« 



«p iitov^m rm m^v j^g^ 
mroy oTxov oixo#o|Mirfre f^n | 
;^ lirortf; tot^Of 4 x»tMaiviiaq 

2 Iloii^ft <^ap roeura l'0-o/* 
nrtv ^* p^iijf /*8y i^ iriv Ijbbft 
mivroi raStOiy XtyM Kv^io;* 
^ ItA riW mCXci}^, aXX' j^ 
htii 9 r^mvoy ip^ «'o^My> i^ 
tfifjiovtoi tii Xiyns ft^» t 

^ '£> i\ dvofAos i ^»y /Uoi 
f^^X^^^ cJ^ fltiroxllw^ xvya*^ 

^l oeyasf f^cjy ffifMioiT^iV, «Ja 
OiTi»» vfioy* iiins Xiiavoi^ 
iiS fAWifAOtrwov, ois ^Ka&fn^ 
ftfOq* i^ avToi l^fXs^ODyro tocs 
oiis oiitSv^ i^ t» ^zT^iyfjioilto 

«UTMV tf t|/V;^n flCUTcJy nS"! XtMf l^ 

4 Kfti lyetf IxXf^OjMOBl rei I/a<^ 
vuiyiJLottot, otirSv^ i^ raf dfuotf^ 
tlois ivtdiitoidfrw oeuVok* {ti 
«xo»X«rde oivr»^^ i^ j^ vVffx»-* 
o-av jMx* fXo^XfidroK i^ ix^ W9^ 
eroey^ i^ ilrowoov ro xifoi^fo# 
ivavtiov ifJMy x«i » 8X fbsXo-» 
pirvy f^cXf^osyro. 

5 'AxsoTttrl p^fAietdi Ku^^n 

01 tfifjkovtif tov Xoyov otiti' 
tlitati iiiXfoi ifJkSv 'toTs fAt** 
<r8in¥ ifjLot^ i^ 0itXv(rirofjt>ivotf^ 
tv» to ivofMfOt Kxff^ ^o^oetf^?, 
i^ of^V Iv tn tiffo&ivif oev-« 
rwv, xoii «xfiyov «irp^vydVi'» 
«rovtai. 

6 ^Mv^ xpotvyiis hc «roXttfC» 
fwvii fx votii f6mi KvpiVflBV-*' 



Digitized by VjOOQIC 



H 2 A I A 2. 



ttyr(x«/AivoK« 

7 IlfJv ¥ (iHvH^av rtxiTvy 

tsrptv iX-Jstv r tstovov r uoivtav^ 

T*C TlXUCf T04»T0, JC^ T*J 

Kopaxcv ^TO); ; fl (aS^vi ^n cv 
ifjMS^a jtA*a, »» J^ 6T«p^3« i^vo(; 

» «/ f* e/ . Vk \ V 

£icdv rd uotiSlot oLvrnSw 

9 'Eyw Si iSfOKX 9 Ts^oiT- 

SoiUXV TfltUTHV, l^ »)t f/AVtJO-S^tJC 

yivvScetv 9^ fsioocv iifoino^oc ; 

fi^£V 0£C( (TSf» 

10 Ev^^avS^YIT* IsfiSCOLXlfifA, 

ify ZD-avfjyuf iVaT£ «V avT? Trav- 
T£C 0* ayawiovTf^ auTijv, j^a- 
f ijT£ a/Aa auT« J^af S Trdvriq 

Q<rOI TSr£vd£iT£ Itt* aUT)99 

1 1 "iva ^fiXoitnHif 9^ £|t**Xu- 
cbfiri uiro [Mifi WfotxX-iiTioog 
auTJJc, <va Ijc^nXao-avTff tj u- 
^iiVfjT£ oiiro ilffiSH Jle^nc ^u- 

12 "Ot» TaJf XfiY» KuViOfy 

idtf iyU) £)CKX(Vft> £if aUT8C 6>; 

'srorocfAQ^ npnvvs, xoti oiq yn* 
fjLoi^pHi urixXu^eov ^o^av l^vZv* 
ra •urotySiA otvruv iir cc/a»v 
oL^b%<rovroi,k^ vmu liSk yovcf^rm 
'orapouc An^v} o^o vTa* • 
. jj 'Xig £? Tiva fMnTnf Trafa- 
7LxXi<retf iirca ytxyu) Tsrx^OLKX" 
XfiVw UfAaif, ^i^ Iv *l£p«(r«Xi9jJA 
'0'apax^fjS'yV£<r3'£, 



14 KOU O^SC^iy i^ x^^^^" 

Tflu n MfSiot ujtACi^v, j^ Ta oro^ 
JjwJv «f j3oTa'vi! ivotrihSi* xa) 
yvwS^ijo-fTat ij j^£4p Kupioq. 

Tor$ f cSs/XEVOK auTov^ l^ OLirei" 
X%CH roTs air«32<r»v. 

I j 'IJh ya^ Ku^io^ w^ v^up 
rf2«» xa» «^ xaTaiylf t» otf- 
/^ara auTs, a^oJi^vai sv d^ujCAW 
fcx^/xfio-iv auVS, j^ a^oo^oga- 
xitf^^ov auroS tv ^Xoy* ttu- 
poV. 

26 *£y yap r^ ttu^* Ku^iV 
xf jS^fiV^raj zrao-a 11 yjf, i^ iv 
Ti} pop^ata auT8 Tsrao^a (rap£* 
iroAXol Tf au/iAoIta» fio-ovrai uvo 
Kuf/». 

17 Oi ccyvi^ifjLivoi 9^ xotBa" 
fi^o/xEvoi £1? T3? XYiV^c^ a^ iy 
ToriP vpo^u^oic £<r^ovTSc xfiac 
u«ov, i^ ra |3J£Auy/AaTa, ;;^ * 
jtAUv, fiflTiToauTo avoiAfiod^o^ovIaiy 
£17« Kupioc, 

18 Kayw ra i^ya otxjrav i^ 
rov Xoyi4rft.ov aurcdv* ip^Oft,»i 
a-yjvayocyiTv isivroL ra fc&vrj i^ 
rac y^KtjatToroLSy xai ^^»0*1 xa» 
ov)/oi/Tai ¥ Jo^av /it». 

19 Kai xaTaX£ii]/(j itt au- 
T«v (TinfJLiTovj i^ E^aTroriAeo ij 
auTOJV irioria^rfjLivHi eic Ta iS^vu^ 
£1^ Qafo-ic^ 3^ ^yJ", j^ AsJ, j^ 
Moo-o;^ i^ £iC 0OC1A3 J^ iU ? 
EXAaJa^ i^ £>c rotq vuV^fc rac 
'crcppci), 01 i{x axT}xoa<ri /cas to 

OVOfJ^Xj HTi fCO^aXaO'! /EAy T9)V 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . X. 



IflPEMI^Z. 



fjMroiv iv ?ietfAirriv»ii ifAiivm 
fAir» muuilw ilg ? dyiotv ffi^ 
Xiv *hfzir»\rifji>, tM Ku^iof, 
M{ avfViyxaicav 01 vioi Ir* 
^dA r»f ^ffixs oujtSv IfAol 
fAiroi ^oiKff,Zv lU $ qIxqv Ku*. 

U^iiS 9^ Aiviroiq, tJvB Ku^ioc* 
22 Ov r^iifpv yoe^f s^ptvo^ 
acaivo^ xai «1 .yii xaivn^ ik lyd 



ftOita.y fd^iVH ivtanpv ijm^ XiyH 
Ku^iof, iru piVcTOii ro o-irs^- 

j(A» UjlAWV^ JJ^ TO 01/OjM» U/IM^V* 

23 Kai erfti ju^v tx jubifvoc^ 
)^ a-dSiarov ix a-aiSoirSj ^J^h 
uZitOL coif^ t5 wpoflrxuvrfo-ai 
SM&Viov ifAH iv 'U^wfaXfiy,j fi- 
*« Kufio;. 

24 Kopi s^fXcuVovTai i^ 0- 
\^ovTai To^ )aoX» t avS^pi^uv 
n? 'ar«fO(CeCiixoTeoy Iv fjMOi* a 
yap ntfAn^ flcuTfiov ou TfAfu- 
TtiV^i, xai To Tsvf oujrSv oJ 

O-CfcdxVfTOII^ Xftl ^O-OVTOU flf 

opoiriv '270^0^ tra^^i^ 



I E P E M I A 2. 



. Kff. Ob, I. 
npO pt)/*« iT 0f5 8 iyiviro 

• tTTi ^hpifjiiav ? 3^ XfAxiV, 
Ex r if^£C()v^ of Karuxet .cv A- 
vocdfiod' fv yri Bfvia^iv^ 

. 2 *X2( lyfvn-d^Y) Aoyof ^ ©ix 
v^o^ ftUTov, fv raTs tf/AE^oiK 
*loi(rix uiov *AjiA«( P«(riXf»c 
IsJtit, fTtfs .rfiorxai^fx»Tai fv 
9? (Sao^iXf/a auTtf. 

3 Kai iyfvfTo |v.T«rif n/xf- 
f a»; *I«oexfij(* uts 'lud-ia j3a*. 
cTiXfft^f 'louJai ?A}; fvJiExaTov 



£Tk; 3^ Sf^fxtV ui^ 'Ia)o*iV |3ia7 
o-iXcwc 'ixJa^ f6)? f oiip^aXw* 
a^ias ^h^HffaXrifJk iv rS Tsrf/A«}^ 

jUMJVI. 

4 Kai iyiviro xiyos Ku^is 
•BTpoc aurov* 

5 n^ ST |bbf zrXao-ai a iv 
xoiXia^ iirifOLfjkai ffi^ i^ 17^0 iT 
cf .fJfXS^flv €X fjk^r^asy ifytaxot \ 
o-fy v^o^iiTDy fi| f.^ ri^eixoi 

Cf. 

6 Kai fT*a, *0 cSv iia^xo^ 
ra Kujsif) iJ^ou ovx finVfli*» 



Digitized by VjOOQIC 



fAiU Tkahhfy in yforrcjBdf lyd 

lljUil. 

Mn ?^yi| "Oti nurif^i hyd 

seaBif 0* trdrrot is-a l»v iv1fii}jii* 
fAou coif XoLkn<reiS* 

8 1^^ ^iifi^^s a«o irpo(r»il^ 
flftJtfloi^, ori nt£f » rS ly» fijtt» 

17^0^ |X£, *lii iiiunoL rs; Xo- 
yjif fjLH sU ro s^if^ot (TS* 

f ov £^i fdvf} a^ Ixri jSao^iXfiac, 
fix^i^sv^ ^ xaroca^xa^fiy} xai 
«iroAuAf^/ 9^ ivoixoioiAtTif, jcai 
' xoiraf UTfuefv. 

II Kai lymro Xoyo; Ku^is 
vfH fAiy Xiyfov^ Tl a^i opa<$ 
j^ tTwec^ BokKrn^Uv xoipufvnv* 

id Kai c?:^ Kufio; tir^if pe^ 
KaXci}; lcapaxa?, ^iori ly^- 
yo^oL ly« liri T8y Xo«y»s jbu» tS 



xftuSiia^ffloif r» tttMJi htt wiv^ 



voiDG^ai auTjt?* 



ij Kat cycvfTo Xoyof ILofia 
ht isrjrifB VTfjoS fjA, Acywv, Ti 
cru o^a? ; xxt lUtot, AiiTtr» 

wVoxa^lOjUfVOVj J^ TO tFfi&UTTOV 

avrx a^ro Tfffofnais^ Bo^fOL» 
14 Ka» crirc Kujio? 'sf^s 



ras ris xoLroitMvrm^ 9 ynv. 

I j Aioti iJ)i fyc0 inyxmxS 
rriaoLs ris jSouriXfifit f yii 
0nro Bop^^ Xcyii Kupio;* xcft 
^«<ri i^ i^rstf-iv fixosrof to# 

T 'VsXiJv *if|i8(rokX^|bft5 xa« lirl 
udvro^ ri ri^ ri xuxXof 
oivTiic, i^ MTf tfiitois ris tri'^ 

16 KoH XaXifra wfos a^iris 
fAiri Xfis^Hisi tffgi raivts rtis 
xoLnlms AUTtfM^y is lyMaTcXi«j# 

ij 'SJfoa-oMhi^a^ tok ^yoi; ? 
yeipoiv ouiruv. 
ij Kii ^ m|i^»rfti T^y 

OO^fUV CX, X^ OLVOLSt-Jlf X^ CiVOV 

Tffivla ocoL OLv ivrilxxafAOLi <roi* 
jM^ ^otii^^s iifo wfocimi au- 
Tuv, fjLtiii isrTOfi3>7$ cvavTiov 
oiUTWv, oTi fjLiri c^ ci/ai, t» 
l^aipcrG'3'ai o-f y Xlyfi Ku^ lo^. 

18 *IJ« ri^Hni orf cv t? 
difjbipov fifAlfot iif TffoKiV oyQi* 
fivj xai ds riT)(Os ^oXxsVi 
op^v^Qv troLct roTs |30e<riXfutfiy 
'IiiAty Xfei r^Ts ify^miv dairiy 

19 K«i mXifA-f,crzci trt^ xal 
ov jUif iifmrvu -vr^o^ irc» Itori 
pera <rH iyi iv^^s ^ f^>gf i*" 
(rd-oi Cif iim YJifW* 



Digitized by VjOOQ lC 



Kf^. ^. 2. 

17" AI um^ Tdh xiyet Ku- 

S* S^OUCOXs^^O^a/ fff Tb) ayKp 

3 O ayioi 'I<rf a»iA tw Ku» 
pio), ^fX^ yfwvijMaTUv ayT3* 
vftvlff Oi fir^ovlff auTCV ^AD/ub* 

T8f^ fDfl-i KuffO;* 

4 'AxsrftTf Xoyov Kuf is 01- 
xoc 'loxtfS, i^ xraora Tfforpii 

i Tciii Xiyn Kuptoc, T* 
fufo<rav 0» zs-aTcpf? J/Ab)v Iv 
^oft TrAfijtAjiAfAiiicAa, oti a?rf- 
piroy jxAx^av d^r* fjuiif^ xat 
fffo^fvd^Ylorav o«(Vcd r iMtroLiuVf 
a^ f jEAaTaicod^Doray ; 

6 Kai oux uirav, IIs In 
Kufio;, dvayayciv )}jixa(^fx 
yijc Alyuflrl», o xo&oJDyuVaj 
11/cAoe^C fi' T? fpii/Aa) fv y^ d- 
irilpfa i^ dSdTO}) fv y? iwii^^a 
xa* axaPTTb}, fv yti ti ou diM- 
itva^tv fv auTY} dvii^ «d^iv, xai 
-ou xaTb^xficfv ef,vijpairos txf* ; 
. 7 Kai uyay^v jjfAZsji^ rov 
Ko(p/cAt)Xov, ^ ^ayfn/ Ujuidf tx^ 
xof «8( auT8, xai rd dya3'd 
aJrx* j^ flortixS^fTf, i^ epiid'^ 

JWTf ¥ y?V |Ub8, J^ ? XXupOVO- 

fAiotv fAH i^io-dt iU jSJiXuy- 

VOL. iri. 



lE PEMIAS* 



8 Ol Ifpftf HK iiWVj IIk ff» 

Kuf to( 9 ^ o^ i^vrt^ofuvoi tS 
y9|Mir^ 8X nTrtfOLVTO fAt, xai ot 
V9tfAivts uVfCsv fi( e/Af^ xai o« 

17^ of^Tai fTpof iiTfvoy 't^ Bot- 
aX) i^ oMo-ai oivtafi}Jis tTfOfii" 
^Yxrav. ( 

9 AiaTSTo m x^i^nVo/Mai 
xrpof ujtAdf) a^ Xirpo; tkc uik; ? 
UI»V VfAUV xpid^fiVojMai. 

10 AioTi fX^^fTf fif vn<r»9 
XirlU\fAy )^ titrty 9^ tliKnioip 
dororfiXaTf^ xai vonVaTf 0*^0- 
Jjpa, xai iJf Tf fi ylyovf to»* 
auTa* 

11 Ei aXXa^wvIaf f3vi} ^tns 
auTtfv^ x^ 8T01 8x fio*! •Crfoi* 
Jf Xao^ fAH iiXXd^aro ¥ Jo^av 
auTK, f^ n; 8X cJfsXnS^iicov* 
rai. 

12 E^fp} s^avof c^i rxTb^j 
i^ ffipt^fv firi 'srXfrok cf6if»i 
Xiyn Kufiof* 

13 Ori ouo Jiy zTovfi^a tirot* 
nctv Xao( fAB* ifAt iyKobri» 
Xiirov T9^<)^y vixros i^<msf f^ 
0)^ u^av fauTOK Xaxxx; frwrt- 
r^ilxfMVHSj o\ oJ ^uvYio^oyrai 
uJfii^p ^vi^etVm \ 

-14 M^ iSxos is-iv ^lrfonX^ 
Y^ oixoyfvii; cri > ^iari f ic «^ o*> 
vofArii/ fyfvfTO ; 

15 £« auToy ii^fuo^ro Xfr-^ 

ovTfc^ i^ fJWxav ¥ f tfvnv oJ- 

Twv, 0* fra^iv ¥ yJiv aurS fi^ 

EfYt/EA0V| xai ai iroXn; auT« 

M 



Digitized by VjOOQIC 



rEPEMI AS* 



K£^. a. 



16 K06» \)Ui M(j»fc«; xa» 
Tdfpccq iyvwrw «rf^ i^ x«t- 
rfrot,iQ»9 0-8* 

17 Ouj^i TawT« erorno^ <r«i 
To jtaTaX**srv (Tf l^i j Asyn 
Kupiof ^iO^ 0-8* 

19 Kai VUV Tl (TOI X^ Tf] 0#a) 

AiyutrJ» 3^ '6^11» vi^ Tmv ; 
jk; Ti <roi Kj T9} oou Ao^o^v^iuy 

19 IlotiJiuVfi OTf ti ifrQ^xcia 
0*89 9^ 9) xaxi« 0-8 Ixiy^H tri' 
X; ym-Ji^ xou iCij ori isrix^oy 

0*01 TO XOITaXiTrtrv (Tf fjEAf, Xf- 

yet Kupioc 0fof 0*8* i§ 8X 
suJoxDdT» m a-o\y Xiyn Ktifioq 
0fo; (rs» 

20 *'Oti air' «twvoc oDvfTfi* 
i|;ac T ^uyov ff8, i§ i^itritwa^ 
riq itT^f^q tm^ ^ fim^, OJ 
JsXfuo'» (Toi^ iwoi fropsvtTOfAUi 
firi 1701 vToi p8voy \)\pnXovy xai 
uVoxarw ■BravTOf {yX8 x»Ta- 
o^xi8| fxfr ^iap^u^^Vo/tAai fv TJJi 

TffOfmot fA9. 

> 21 £<yu 0f f^UTfuera <rf aju" 
<7r«Xov >taf<jfo^ofov Tsroitrxv aXoi* 
^mv* TffSq W^clfns tU tri- 
KgiOLv 1] a^bbTrfXoc 9} aXXoTfia; 
22 £av aTTO^XuvTf fv viToa), 
xa* iffXtn^uvnj <rf auTrf wowev, 
xsxtiXi^aKTtti Iv Ta^ a^ixiaK 
0-8 fvavrwv epS, Xfy« Ku- 



23 Tluq i^CMT» OJx IjtAKKvOflV, 

i^ imcoi *? Bo^aX 8x f^o^fu* 
3^»iv; li^f Taj 0^85 irs fy T^ 
voXvavipMy i^ <)vw<&i Ti £9roi- 
ntf^a;' o\f/f ^»vii auTDC uXo* 

24 Ta? 0^8? «uTHf f^Xoi- 
Tuvfv If Sixr» fpt}|bi8^ Iv hei^ 
dujMiai? 4'"JC^5' auTiff «rvfu- 
/MaTof of f iTO y xsroipiiQ^ifif tic 
E^nrpf ^« auTifv ; iffpanu oi 
^DT8VTff auTiiv oi Ko*ieiirs(nv9 
fv Tj Tav»yu<rfi «VTjig fufu- 



rsoriv «UTflv. 



25 'AirofofJ^ov ?• tsroJa ffou 
a*o 008 Tpaj^fiaf, jg tov ^- 
fuyyo^ <r8 a^ro ^i^/sc* ^ ^f fi* 
flrfv, 'AvJpi8f*ai, oTi iyevTniTtH 
aXXolpra?, i^ offia-Oi avTWv f*o- 

pfUfTO. 

26 *X2ff aiffp^uvu xXfirl^ oTav 
aXu, 8Tw; aio^p^uv^uo^ovTai oi 
VI 01 lo^^ofiX, avToi Xf 01 pa* 
ciXfK auTwv, a^ 01 afp^ovTfj 
dcuTwv, i^ 01 ifpfK auTWv, xai 
01 VAO^Tai auTwv» 

27 Tm guXw fTrrav, *'Oti 
watritf |W8 ft on), i^ tw Xid^a), 
£v fyfWDO-oic jiAfi* i^ frff4^ 
C9r* fjtjts vwTa, «^ ov 'sr^oo'W7roi 
auTWv* i^ tv Tu xai^w ^ xa- 
xwv owrZv fi08<riv, 'Avo&ra xon 
irwrov ifpotf, 

a8 Kai 178 striy «1 S^foi c»y 
8f fi««/Y)flrttf irfavTfa) ; il «va- 
r^VovTttt i^ (rwo-sffiv fv xai^^ 



Digitized by VjOOQ lC 



Ke^* 9. 



lEPEMIAS, 



fi^-fjtiv r woXniv n y{fFOLv d^io» 

29 *Iv«r»^ AoXnri tj^oc jia£; 
wc^ts v/tuK iiFAicccn^ xal 
Tffdiyrti vf4,sTg ^vofAno^otrt sU 

30 Mc&mv iirdra]^eL r» ri- 

XViK VfASvf TffaiitloLV 8X sJi££&» 

«'3'i5 ii,(iy(fli(Ob xarifayi rs; 
v^of^TOs; u/xuy »c Xittv oAo- 
3fiu»y, i^ XX {^oSfOi}Ti. 

31 'Ax8<rari Aoyoy Kupiou* 
r»Ji Aiya Ku^iof, M^ fpfifAOc 
iytvQpknv rS ^la-^otviX n yn xi- 
^i^rajtAivn ; ^(ar/ it^iv Aao^ 
fi9^ 0j xu^iu^92(roj(Ai<&a^ x^) 

32 M^ iinAiio-irai vujKfD ^ 

xifffAOV OVJTfiSi ^ TffOt^^iVOS ? 

STi^oittrfMi» auT?$ ; ii Aao$ 
^9 mX^^S^iro fAX iif^i(as uv 
XX ifiv etgi^fxos* 

33 Ti iTi xaXov Ineirnitij^ets 
Iv r»Ts iioTs <rx, 3" ^nrfio-at 
ayiw%<Fiv ; x^ xrui* otAX» 
;;^ <ru mynpivo'» 3^ fMoivou ris 
iii^ CHy 

34 Kal iv touV X^f0't^ <rx lu- 
f edncftv «ijt^oila i]/up^«v od^wedV' 
xx iv ^iOfuy/iAo&a-iv lupoy aJr 
W, otXX' i»l Wctj i^xit, 

35 .K«it iTm?, 'AS^mo^ tlf^hy 



^urx «7 i/AX* «Mf lyu x^ivoi- 
/Aai 'Esrf oc <ri^ vt J^ ?JyHV ^t^ 
Ovx SfMfrov* 

S6 "Ori xarifi^vfiraf «■^o- 
^lf«fr ^ ^iuli^cSo^af robi Hhs (rx* 
i^ airo AlyuVIx xaraio-p^uv- 

3*1 0'f}) xot3'w; c K^.^^fi^X^'^^^^ 
fltfl-o ^Aira-Hfi' 

37 *'Ori ji^ c4fu<^iv i^AiuVy, 
f^ «1 x**P'^ <"* *'»'* "^ xi^xii^ 
0*8* OTi iifdfftHo Ku^ipc ^ ix- 
Trlta.cHy >^ aix iu«lw3i9<rt] iv 
aJry , 

Ki^. y'. 3. 
UAN iJa^oniXtj dv«f r^v 
."'-^ yuvarxa aurx, i^ fltw.ix.^u 
a^r aurx, x^ ysvnloti avJpi erc- 
pu, |L(il ivoLKafAtflsaru ivaiiifu* 
^e% vpos aMif iTi j ou /uiipEi- 
vofjivn fjnav^nortron . n yuvii 
ixi/vn ; 9^ cu i^i^o^viucras iv 
firoi/iAi<n TS-oXXortr» xai aui" 
Xfli/tATrlK lirpo? /xi, xiyn Kv- 
pio^. 

2 ^A^ov rsg o^d^aX/tMsV cir 
li? lu^iiav,. xai i«i, 'srA nyi 
V^ti^^^^ns* ix-i Tar^ oioTs ix(x« 
^iws ayjroT^ cJ<rii xo^cJvn i^ii<^ 
fjLSfjkivnj ify if4.lavas rnv ynv iv 
raTs tffofvtiais (Tb i^ iv raM» 
Xflociaif o-x. 

3 Sflll ICX^C TffOlfAivXS TfTOX-- 

Xx? liC .WfoaxofjkfAa ffta^yrn* 
o^is Tsro^yns iyivtro cx, otiniv* 
«ic^uvTvcof ^pof •^ivras* 

4 Ou;^ cJ; «Txov /uif ixo^Xi- 
M 2 



Digitized by VjOOQIC 



I E P K M I A S. 



ft ^uXap^^ijVsTai «Ic ^7x0? ; 
M8 fXaAfi(raC9 x^ cirotnorot; r» 
^ovnocG raur», ^^ i)^uy«(rd'nf« 
o K«t <t7rc Ku^io; xr^of pc 
cv TfluV nps^otK ^Imo^is ^ P«- 
4r»X£«;, Eli^cf £ lirolt<ri poi d* 
xaroixi* ^ *I(rf awjX ; CTopcv- 
d>}(rav liri mof ofo? u\)niXov, 
9^ uiroxftTtt ZFOtvros ^uXs oA'- 

7 K«i i«r«, ifi.tr i ro lyoj- 

yCUO^AI ttVTYlV TO&UrOl IffOLVTOtj 

H^os |K£ atvaiV^c\j/ov' i^ i% OLvi-^ 
rot^^fV i^ tiit riv wrMv^tinav 
«urijj tj acuv^^cro? 'Is^oi* 

8 Kai ftoov, ori ^cpi «r»v- 

T«V WV X«1cXlf^3'f| £V ot^ ifJkOi^ 

'XChro 1» xaro»xi'a 'Icf »flX, xoii 
c^aHrcr«Xot • «ur^v, xoii cJ«x« 
aurrf (3iCx/ov i^jeofouriH tU riq 
^tT^as aur?c* j;^ 8X cfoSnd')) 
1? aonJvS^croc 'I»^a> >^ 6»o- 
^fcuS-n, % cvopvcuo-c i^ otur^, 

9 Kai cycvcro ck «-Jcv % 
-Tropvcia aurjfc, i^ cj^oi^cuffC ro 
'guXov jj^ ?• Xi^ov. 

10 Koi fv xs-aori rsroic 8X 
eTTffga^H lirf oc jJ^c n' aavv^tros 
^liix i^ oXtic # Tioi^ilots »u- 
riK^ oiXX' CflTi ^tviet» 

' 1 1 Kai tJfTt Ku^iof '/r^s /ac, 
'£^ixaiWc ^ ^'"X^*! *^'''* *^^" 
-^iiX ofTri i i^rvvMrs ^liix* 



12 Ilofcuic i^ iviyviodi ri^ 
Xoyns rirns rsrfos Boppav, xat 
cfCMi, '£«irpafii3'i zjpo? jbie i| 
xaroixia rov 'l^r^a^X^ Xcy«i 
KuoiOf* iL fAfi rnf tfio ro xr^ oo-- 
ftnrov ps e^ VfAObSy ori eXeii-* 
pwv cyoi cijui, xiyet Kv^ioSy i^ 
ou ^f}viu vfMv lU ^ aiuva. 

13 TlXfivy yvZ^i ? iiiKi»v 
(ra, oTi CK Kupiov ?• 0fov (rou 
Do-cGficac^ Xj iie^tots rxs oatf? 
cx tls aXXolfi»; uVoxarfii? irav<- 
ro^ 2^'X« oLha-ciiHSy f Si ^«v?c 
|(A8 iip^ u^^xHo^ac^ Xcy« Ku- 

flOf. 

14 '£7irpa^Y)ri uioi oef cr*i-> 
xorcf, X£y« Kuf loc» iUri iyai 
xaraxup icuVfit) ujUrUv, i^ Xii^^o- 
jAOti VfAois cva cx is-oXcwcxai 

K/» •* \ * fy K 

avo cx israrf la^, x^ cio-a^» u- 
fjt,ois iU Xicdv, 

15 Kai #0)0*6) u|(Arv Tsroi/Mcva; 
xaro( r^y xapJ^iav pX| i^ tstoi* 
fjMvdvciv ifuois 7ff0ifi»%lvovrtz 
fktr cTririifAf};. 

16 Kai ^rai cav 'urXvH^v^ 
Stfrc, i§ au^n^iiirc Cflri i yns^ 
xiyei Kufioc, Iv rou^ ifjkiqotis 
cxcivaic KX epso-iv frhy KiCwroc 
^ia^iixfif iyl^ 'lcfla^X) 8X 

j oiva&iflrcrai ciri xx^ilaVf 8X 
ovojMOio-^fio^cIai, hH Mrio-xc^^it- 
(rerai, i^ ou Troind^DVcrai cri. 

17 *£v raK tf/ACftti; cxcivaif, 
i^ sv rS xou^S ixiivia xaXecHO-i 
i^ *IlpH9-aX^|[A^ &fivov Kupui* 



Digitized by VjOOQIC 



Kep. 3; 



I E P E M I A 2/ 



9^ o'UVft^3'i}a'oyra» zreivr» rx 
s^vn u^ «uTfiv^ x«i oJ isro^iu- 
(Tovrdsi ST» 09r»ra r fv^u/At)- 

vovfipaf. 

18 *£v rarif 9ij(A£pat(( EXEIVai^ 
«'UveXcuo-ovtou oi»co; IsJa nr» 
J owtov i^ 'la^fflt^X, j|^ ^5^(r»v 
fir iroauTo iiro yn^ Boppa^ xa» 
airo ffoiffSv r j^«f wv I»» ¥ yriv, 
Jiv xarcxXti^ovojMHca ra^ Tsr«- 
TSf «^ auTwv* 

19 Ka» iyu wx»y Fcvotro 
Ku^»£* oTi rd^a fri £k rtKvXy 
xa» JWo*» orot ytiv IxXcxtyiv, 
xXfi^ovofjuiav QiH 'zravrox^a- 
rof of IS^vcJv* ;|^ £i7ra, IlaTEfa 
xoAlo^frc jEAf) xa» M sjcaZ sh 
oHTorpa^iTfo-S^f* 

20 IIX^v «5 od^fTfr yuvtj £»c 
r (rvvovrot auTn, «t«j ti^fTn- 
o-fv tU ifA^ 0* o7xo( 'l<rfaiiX, 
XiyH Ku^toc* 

21 <^»vii fx ^eiXitav mi<r^ri 
xXau^fA? {{^ JfYio^fu; U4WV 'lo*- 
pa^X^ ori vitxwrot» iv rous o- 
ioTs A^rZvy CTrfXad^ovro 0cf 
oiyi}^ »\jrZvm 

22 '£7r»r(o»f fir£ Vio» C7r»rpc- 
fovriiy xa» lao-OjiAa» ra o-uv- 
T^ifjkfjLar» vfJLUv. ^lii JSxo» 
Dpc»; co-ojiAfaa oro»* or» o*u 

Ku^»0( 0£O; 1t*|MCi>V E»« 

23 Ovr»c CK 4/cuJo( no^av 
9» p8vo»5 X; 11 iMiftLf/»iq r opwVf 
Tffhriv Sii Kvfln 0iS %i/i.Zv ii 



(Ttarfifioc 8" 'lo-paijX. 

24 *H.Jc alo^uvii xaruva- 
Xowf ris fi>oy^}i% ^ 'za-aTefaw 
ijjwrwv, awo vcoTurog ifMAv^ ra* 
cr^oSala ^(jTajv i^ ts; fAoo-p^HC 
auTwv, a^ r»; u»8? aurwv xa» 
riq S^uyarcfa^ aurwv. 

25 'ExoifAiiSjiHACv cv rJJ ai- 
o^^uvt} lifJiZvf xa» c;rcxaXu\|;cv 
ii|t4a; if urifxiot Yijbiwy, ^ior» 
cvavr» S^ 0ca ifJkuv ifji.oi^rofi.iv 
iifA,i7sy i^ 0» Tffoilipss njutfv^ airo 
VCOTHTO; lfj(A»V tdos ^ iljtAE^ac 
rauTUi* j;^ aj^ uirux»fl*aj!ACV •? 

f CdV?; Kuf/x i^ 0CS IIJIAWV. 

Kcf . J^. 4. 
Tp AN c^»rfa^ 'lo-paiiXy 
'*-' Xcy« Kuf»^, wfof jtAc, 
CTrir^a^nVcra»* j^ cav vrc^icXi). 
Ta (iitXvyfAaroL aura 6x ro-, 
jubarof aur«, ^ otflro ^ 'crfoflr— 
(aien fjiiH cuXaCiid'?^ 

2 Ka» opooi)^ 2^ Kupfoc, 
N »- o / '» '/ •^ » 

fAcra aXn^ctac cv xficet x^ ev> 

^^xatoo^uvij^ Kf cuXoyviVKO^iv cv 
auT^ E-Jvvi, x^ cv auT^ octvco-KO-» 
T^ 0c^ cv *Ic^8araXi)jui« 

3 "Ot» ra'Jlc Xcya Ku^»^ 
rori; ivi^iciv ^liiiocy xa» tok 
xaro(xso-»v 'lc^so^aXnjtA, Ncw- 
o-arc cauTor; vtufjLotra^ 9^ jtAit. 
o-irc/ffiTC cir' fltxavd^a»;. 

4 nC^^TJMlO^DTC TW 0C^ U- 
fJLUVy 9^ ISrCf iTEjEACO-^C T O-XXn- 

fjoxoifiiav vfjttuy avipts ^liiot^ 
j^ Oi xaroixsvrcc 'lcf «o^aXititA) 
M3 



Digitized'by VjOOQIC 



I E P E M I A X. 



K£(p, 4« 



fiit' l^bAn ' wf Tsruf ^u^o? 

tfAt rSfo^tfv, ttiro xsr^oo-cJTrs 
vovnf ugef CTrirviJkuj^Atf^Tfljv J/xfi^v. 

5 'AvayretXatTE Iv rcp 'isJa, 
xal axso-d^YiTCd Iv 'lipH(rcLXn[A' 
UTTATSf 2ii|iA«vaTf cTri Trij yu? 

ilirarsy I^w»y(dnrtf xou «lo*- 
iX^ufAiv ils rocs TsiKtis rxg 
retyjn^ei^. 

6 'AvoXaSovTfy ftvytrt tU 
Xifiov* crWfud^are, jmii ri»Tf, oti 
xaxa ly(o lifxyoi %iro Boppa^ 

;j^ CUVTf l6t]V j(A£y»XDV« 

7 'AvfSn Af«v fix •? ^oivi^OLq 
auT», e^oXoS^ffuwv «^vij I^Jfpf, 
9^ IgriAS^iv Ix ?" TOTra auTH, S^ 
^«vai ¥ yiiv £iff ffTf/xwfl-iv* :^ 
Ai 'sroA»c xaS^Ai^fS^YiVovTai, 
fira^ a TO j(A)| xaToixfro-d^ai Au- 

8 'ETri TSTOif 'OTff i^wVao^S^f 
raxxHf^ 3^ xoTrlfO-d-f, 9^ aXa- 
Aa^aTf, ^ioTi «X aTrfffafn o 
3^vfjLos Kugis af' u/AWV. 

9 K«i fifai 8v fxfivij TU u- 
j6(g^a, A.£yff Ku^io^, a^TroX^rtai 
n Kapiidb ^ pao"iXfWf, xai »i 
}t»^iioL r oipyivrttiVy li^ oi iff f^j 
pernVovTai, xai oi «r^of nrdii 
^aujCAao-GVTai, 

ip Kai UTt»^ D, iioKor», 
Kujif, aja yt iifo^rSv nrrot" 
rri<roLS ^ A«ov tStov i^ ¥ *If- 



j^ m t^xr» 19 fA«;^«i^a fwc 
f i^v^fis atuTWV j 

zt '£v T^ xaip^ fxfiva) I^S^» 
T^ Xoiw T»TW xai Ttf 'Iff «0-0&- 
Xw/A, Ilvfupa flTAavnVfwj Iv rn 
ifinf^^9 oios 4 ^yoLr^os S^XolS 
jEA», ^'x ils xad^a^ovy if tU 
iyiov, 

12 IIvfU/EAa t3-Af|fwo-f«f ifgf» 
/xoi* vuv ^i iyoo XaxS xpi* 
jEAaTa |(A8 v^QS auTKC* 

13 '1^8 w^ vf^fXn ivst&i-» 
(Ttrxiy j^ tis xaT&iyi^ ra o&f- 
jEAara aur»^ xs^orf^oi ktrSv 
ol *lie^oi auT»* «ai n/x7v> ori 
TaA«iTWf«|u-gv. 

14 'AwoirAuvf aTro xaxi«c ? 
XOL^iioLV (TOX) *ltpHCOLXri[Ay ivos 
o-wS"??* fwf zroTf uVapj^afl-iy 
Iv 0*01 ^taXorio-jtAOi 'srovwv O"» $ 

15 Aiori ifonni iyyiXXovrof 
Ix Aav iSi^«, xai flcxxr^nVcTAi 
Tsrovo; l^ opH^ 'E^f^jtA* 

16 'AvajxvfiV&n Ii9v9}, I^s 
nxao^iv' avayffiAarf Iv *If^»- 
coLXvifA^ on>rfofiai f^p^ovr»! Ix 
y?; fA,oatp6^iVy o^ iitaxoiv Itti 
r»s 'ifoXets 'isJa ^tmiv onJrwv, 

17 'Xly fvXxirtrovrts ayjj^v, 
iyivovro Itr* avrviv xuxAw, or* 
ifAi lifAiXwrcLs^ xiyei Kupio?. 

18 Ai oJbi 0*8 j^ r^ l^rinr- 
itvfAxroi, cn Itroitio^av roRirot 
0*01* aurti if xoxia o*», ori tTi* 
xp0&, on nypaCro ws ^ xo^iioLS 

0"». 



Digitized by VjOOQIC 



£f^.4* 



IJIPJSMJAj;, 



Xt»v |tA8 otXySi j^ Tot a»(r^ii- 

fFH i 4^vj(f} fA8> cir^^oia-ffirou 
1} x»^^(« /MJt* ou (TKMrnVofMel^ 

20 Kai r«Xai7rtf^iW> <ruy- 
r^tppov l^iXfleXfiVtti^ oTi Tcla- 
XaisiQo^xf v£0-0i 9} y?3 ilfr^ya» 

yoilas axawv (fuviiv (ntXifiyfav; 

22 AiOTi oi iny^f^ivoi if >^»H 
/bbs ifi,i vx rioniroaf moi af ^o- 
ve( fiiTi x«i pu on/vfTOi;, o-oipoi 
sln S^ XAxoTTOiffo-ai^ To ii xa- 
Aft}( sroiqctti «x ImyvtA^iLv. 

23 'E^gfiAfvI/a Iwi ?? yJJv, ^ 

•tkN *G.\ \ » ^* » % \ » 

»0« «'TfV) X; .fi; r BfOLVOV, Kf XX 

DV T^ f caTa auT^f* 

ioov ra o^fi^ i|£^ fit' ^(e~* 
fAOvraf 9^ vdvrats ri( finviq 
Tit^oara-oiAivxi, 

z^ *£«£SA€<|/«^ i^ »J» hk ?v 

ivSrponroSf ^ sTcivT» r» vi" 
THvi If dptvS iirloiTro» 
st6 ETJov^ xosi i^ Ko^/bbfi- 

X0( Cjffl/AOC^ 9^ TsZcOll al TSFO" 

Xeti iftkirtmifi^fj^veti zjvp^ mro 
vr^pxruTrB Kv^tnf i^ ouro w^C" 
dofH o^y?; ^ufJkH airS fif^a-* 
vMrB^ifo-av. 

27 TaJf X«y« KufioCj^OE- 
(fi(^os ifou fmM» f} yi^ fp)y» 



r^HOLv i\ «u ii,ri nrowv* 

28 'EfTi TXTOIff Tjnv^ilroi i 
yri, j^ ^irxorotadrtii ajavoc 
avwS"!!/' JiOTi fXaAnca, i^ oJ 
/CA/!avoi9<ra*^ upiAn(ru^ ?^ 2i'x a^o- 

29 'AfTo fwy}}( lirifiojc^ xou 
IvTfTo/Mcvou To^ou avfj^w/Mjq-f 
xirac-a 11 j^w^a' flcf^uo^av flc 
T4t'<r*iiXoUa, xai iU ra aXo-fj 
fxfuCfio-av^ i^ Iqri rots «rfr^a; 
OLVi^trav* 'srZcra zroXij lyxal- 
fXfi^d^ft) ou xar^xfi Iv aurari; 
av^fttiroc» 

30 Kai av Ti croifjo-af ; lav 
'CTf^iCaXt) xoxxivov^ )^ xoo^/a^- 
o^ xoo-fAU) XSUC^* lav lyxC*^^ 
^kCi rs; o^OoX/xs^ o^K^ fl; ^os- 
raiov uiia,'i<rfAot,ir&' iitwokvri 
o-f ,oi Ipoti-Qci iTHf T 4^u^iiv irou 

3,1 "Ori fuavnv pig tiitvitrns 
fiX2io'a S^ i-fval/buf o-x, A v^a)'- 
TOTox»(nic' ftfv^ ^uyalpo; 2i- 
uv IxXudfiVfraiy xai 'ara^itrH 
ra$ ^(fi^pas auV?;* Oi/xoi lyco, 
ori cxXfiir€« n tf/u^^f) /uitf firi 
roK ai/fiffi/t*£voif* 

Kf^. «'. 5. 
TTEPIAPAMETE h raK 
•^ *• oiJoii *If^8araXftjEAy 9^ Wflf , 
)^ yvwTf, i^ ^nTfiVarf Iv rar; 
'srXfliTfiaif auTfff, lav fu^ firf, 
fi trt TiroiSv KflfAa^ >^ ^firuv 
mfiVy f^ iXftff f(roj(tai auTOK, 
Xfyfi Ku^iof. 
M4 



Digitized by VjOOQIC 



I £ P £ M I A S. 



Z$(p. 5. 



2 Z? KuMoc> 'kiywri^ iieL-- 
TBro 8x 1 y tf/sJ jf <riv opM/jKO'! ; 

3 Kvp»f 01 i^oLK^^i o^ f»; 

2{X lifoviirxtif ini¥triXi(r»s ow- 
TtfC) ^ ^x fld^iXfio^av ^f^ao-do&t 
trai^fiav* crfpfciy^rtty t» TT^pr- 
c^A auruv uirEp 'srcTpav, xai 
^x fiS^fXfto-ay mrfoiffivai* 

4 K«i iy« f?r«, "ifl-wc wlo^- 
pgoi fm, hori HK fJuVfltO'9'f!- 
(ravi ?ri sx f^Awav oJov Ku- 
puf^ *^ XplVlV 0fS* 

5 Ilof fuVojUiai •STfOJ T«5 06- 

ipi^j 1L X«Xfi'<r« auroK, or* 
auTOi f^fyvMO^av odov Ku^»2», 

j^ Xf iVlV 0f?* I^ 1#8 0|(Ao3v-i' 

paJov o-uvfTfixl/av ^uyoy, Ji-* 

6 Aftarxro f^raio-fv aurx^ 

XfCOV fX ^ Jf UjUbX, *^ Xuxoc f »C 
T olxtfidv cJXod^^tuo-fv aurs;, s^ 
nroff^aXij fyffiyoptio-fv iw» rac 
^oA«; auTwv' wavrff 01 fx- 
^roofuopfvoi M* auTuv ^fi^fu- 
&flo-oyTai3 8ti lirXiOu^y wf- 
6f&j aurSv, fo-p^uo-av tv raMP 
etiro^po^aK aurbifv. 

7 Iloia T»T«v ?XfWf yivufMou 
<rot ; 01 uioi' «■» JyxarfXtfrov 
|Xf^ xai afJtfVvov Iv tok sx stci 
S-for^* :g Ej^of Tao"a aJr»?, xai 
f/xoij^wvro, i^ fv oixoic Tsrof- 
vwv xarfXuov. 

8 ^lfriroi ^nXufAayfrc eyfvii- 
&fjfl-ay, fxaro? «ri 9 yvvouxM 



rS vXfKriV «utS f;^jxrr('» 
^ov. 

9 Mfl fTTf T2SrOI( 2{X ««'iO^f-t' 

^fOjxai ; Xfy» Ku^io^* rt f v 

VA /_ » » K / e 

&^v« TOMTu irx f XdlXflO-fi • f| 

4/ux»if*x; 

10 'AvaCfiTf i«l rig xsr^o^r 

fiMy^pvxs auTfic, :^ xaraoW- 

x^arf^ (ruvTfXfioey ^f i^i Xiroi^r- 

flVfiTf* uVoXiVfo^^f ra Ufroni- 

^iyfAara »irnSf ori ST KupiV 
» / 
fio-iv. 

11 *'Oti a^fTtfV fJ^^fTflO-fV 

f fts f juii, Xiy« Kuf fto;, . o7x^ 
'lo^f a^X, i^ oixoc ^hiia 

12 'E^l/fuo^aro ru Kupftcp au<« 
Twv^ x^ fiirav, Oux tri raura* 
*X fl^« ff fif*ac xaxa, xaf 
f^aj^aft^av i^ Xft/xov acx ov);o- 
jMfd^a» 

13 Oft trpo^raft ifiMV ^o-an 
fif otvifAov, i^ Xoyo( Ku^iV 2{;£ 
u*?f jjfv fv auTOK . 

14 AiarsTo rotJf Xfyfft Ku- 
^ftoc rretvrox^oirwfy . *Av3'' Sv 
IXaXfiVarf ro pfipa rxro, lii 
lyu iiimtoL ri^ Xoyxq p2t tU 
ro fOfAOL 0-8 wvgy 9^ rov Xoeov 
rxrqv j^vhM^ 9^ %0Lrtt4piyrrx% 
aurijy. 

15 lox fycii vitotyto tp u- 

/tAa^ f^&vos zToppcoS^fv oTxo; 'lo^- 

pa^X, Xfy« Kuffto^, f^voc oZ 

i% iyjia-et ^ ^uvms f yXuo^onf 
» *»• 

aUTH. 

16 IlavTfs i^X^t^^^ 



Digitized by VjOOQIC 



17 Ka\ xaTsiwfrsu r di^ ic* 

j^ T«j 3*uyaTsfflK vfA*^*> ^*** 
xaTE^ovrai t^ vpcSarA ifAUVj 

^ T8f lAOC^S^ VfXWf, i^ XOKTC- 

JSpvroeft Tsc a[ji.in?i(i)vei^ ufAUVy 
3^ ris avTiSv»^ viaSv, xa» t^; 
iXoiSvo^s vfjiMv* i^ ihoiitntri 
r»s Tffikn^ rai op^u^a; vfJLUv 
c^ otic u/Afic i!rc«o».jari cir 

«MJTaTf^ CV ^OfL^OL» 

18 K»i £rai ey tjik if*i^oti^ 
huivou^, Xiyet Kv^tof 0ffo( 
rs, ou /lA^ 'sroiYicw ujKa; ils 
^vriksioafm 

19 Kai firai oTOtv ffi«9|Tf^ 
Tivo; cvfxfy htonna-i Kifnog i 
0COC fifAUV ifjukv leoivlct Taura; 
a^ l^fMT auroK, 'Avd*' uv cJit- 
XfuVarf 3tori? aXXol^ioi^ ly r? 
yif u/ucdv^ struf JsWrfTf oX- 

X0T^/oi( CV Tfif y^ 8J^ UjtAWV, 

20. 'AvaYrciXarf Towra ft^ 
$ Mxov 'laxwC, ic ax8rd>iT4i 

CV TO) OIX» l80a* 

21 'Axso^arf iri rmrot. hotA^ 
fMMfo^ 9^ flucapJioc, 0^0X^0% 
oeuroit xai ou p^cTrsriv, ii»Ta 
01UTOK a^ »x axiisrif 

22 Mii CjMc ou foQndniiriirbtf 
Xiyei Kupios ; ^ oc«o VfOffti*» 
fjLov 8x cuAaCtidtfrcr^&f ; rov 
Ta^arra £fji,fji>ov o^iov r^ S'»- 
^.o^o^rfjt 'Wpofa.yfji.oL aiJviov, i^ 
«^ uVcpCnVcTou auTo^ i^ rot^ 



I £ P £ M I A S. 



fo^Siirrrai^ i^ ou irma-Brou^ 
^ inyoiaittrh ra xu/Aara aurij^, 
i^ «p^ uVcp&irfrai auro, 

a^ T« ^c Xfltw rsrw iytvi^ 
•noL^iiou otvnxooc i^ air«3'^$, xoc 
c^cxAivflev i^ intixboiroLVy 

24 Kai XX ciirov ev r»i xa^ 
iloL oLvruVy 4>e£ndci»/Aev Ji) Ku« 
f lOV ^ 0COV ifnAwv, , ?• i^SvTot 
TifjiTv ufTOv w^mfAov xai o\|/i-» 
fAOV^ xarofr xai^ov TS-Xitptto-f»^ 
'6r^ofa)<'fAd(Io£ S^f^ir/A^i j^ i^ J- 
Xa^fv iij(Arv. . 

25 Ai oivo|iAiai ifJiZu e^cxXc- 
voev ravroLy i^.ai oifAMfriou u-* 
pwv «ircrnrav roi iyoAi up* 

VfJWV» 

%6 "Ori cuf c^itcav cv t« Xa^ 
jEAx arcScK, i^ Tffouyliotf ^nroir 
9^ ^iaf S^crpai ivi^oL^j 9^ ruvf* 
^avorav* 
27 'Xlf «roiYK iftfctfjkivn 
rrXnpvif 'gtrHviivf srus 01 01x0» 
auTuv 'srXfipni ioX^' iioLrir» 
if^ty^Xjjvdncoafy xai ijrXiTt^ 

ffOUff 

9S Kai «ra^f^tirav x^itav, 
XX fxpivav xpiriv o^^ovx, xai 
xfiriv X''?^^ ^'^ cxpivorav* 

99 M11 ciri TxroK «x cTri'» 
rxcxl^of^ai; Acy« Kupio$* ^ 
cif &&yci T^ Toixrw xx ixJixn'** 
r« 11 4^1» fA4< > 

50 ''£xrfliri( i^ f(ixi;a iyt'^ 
vi»ii.iVi,^yJ?f. 

31 Oi vfofitraf vfofnrtu^ 



xow£» 



Digitized by VjOOQ lC 



I E P E M I A r. 



ri «roni<rm els ri fAtroi r«y- 
T» ; 

UNISXrZATE vm Biw«- 
•*^ HA»v EX jubf 0*8 -f 'iff 8<raX^|ui, 
xal ev 0cx»s cnifAoivoiri o-oiK^ 
^iyUf xott viii^ Boot^»^oL^fjkoi 
it^otri cniAiToVf iri haxa Ixxs- 
xu^fv ixo Bopp£^ s^ 0*^^^1611 
jMfyaXt) <y»yfra»* 

2 Ka) a^fti^fdit(rcT0u ri u- 
if/of 3-uyftrfp Xiwv* 

5 Ek auTitv i^nc** Tffe^iAmsy 
i^ ra» TirotfjLViOt otvruv' 9^ tg-ft- 
^H<r<v fw' «UTiv o^xtiva; xu- 
xXb), i^ wotfAOtvHCiv fxar^ r^ 
jg«f 1 auraf. 

4 Ilot^airxfuacao^^f tir* »u- 
r^v iU TToXifAOVy ivisi/irty xat 
etvaCctfjtAfv f«* «ur^v fn.nmfA" 
b^ia^* 8011 DjMtv, ori xixAixfv 
i VfAif», ori iHXiiirovinv »1 
crxioci 4 lifAifa^. 

5 ^Avi^rty K^ ivdt&Sfltv iv 
uvriiv vuxri, *^ itoifdtk^mf*i» 
ri ^tfAtXtot etvr^s* 

6 "Ori raJf Xfy« Kupio?, 
'^£xxo\f/oy rd ^uAa «urri?, fx- 
jjfov f*! 'li^TitreLXiifA JvvoijtAiv* 
S voXts ^i^in^i e\n Kotrot 
ivvcts^ti» iv auTi7. 

7 'Xlj ^^X'^ xixxes Si»ff 
uru ^xjH xaxi« mrnsy i(ri- 



K6^4 0^ 

Ceia ij^ raCKoLim^la, axsorStf- 
o-fra» fv aJr? f?ri «rfoo-fiMroy 
oJrii? Jiairavro;* ^rovo) i^ jxok* 

8 naiJfud*ii«ir *If^8<ro£Xiif*y 
|xii otn-opi VI 4/up^Ti /bui a«ro o-s, 
/*^ Tjoiifo-w 6-f «Sarov yjfv, 
nnc ou Karotxi<r3^. 

9 ^'Ori raJf Afy« Kupwf, 
KaXajiAa<r3'f^ xaXajuao^d^f cJ; 
ifAitiXev ri xHiXot^ot f ^lar^ 
fotriXy firtrfn]/ar£ eo; r^vySv 
firi T" xaf raXXov aur». 

10 IIpo? riva XaXiiow^ xa» 
iiUfAOifrvfafMUi xai fio^axKO^f- 
rai; tii iiftfirfAnra ri aroL 
ovSrSvj i^ oC ^uvqorovra» ixi^ 
«V* lii ro fi^fML Kvf^Ji iyivek 
auroK iU ovHittTfMVy ov ^n 

jSKXtld^COO^IV aUTO. 

1 1 Ktti r bvfAov fA9 f irXDO^tt) 
i^ sorfo-^ov, i^ ou o^jvfTfXfCdi 
auT8$* f^X'^ ^^^ vnv»» i^io^ 
^tVy i^ fiiri on;vay«oy«v vsoLvi^ 
fmuv ifAOLj trt iviif xai yuvii 
o-uXXr^S^tiVovrai, Brfforfiurfpof 
purot tffXipis ifAt^Zv» 

12 Kai fAtroLffOL^covroti a» 
oiKitti tturiov f K fTff 8^, iy^oi 
ii tt» yuvouxff otureov f«iloauro* 
OT» fXTfveo ¥ X'*p» f^ 8iri t8j 
xttT0»x8vrac rnv yifv ravTviv, 
Xfy« Kup»o(« 

ij Or» flfcTro /uix^8 «vrwv 
i^ w^ futyihH Tffivrtq owrrf- 
KicroLvro ivofAOLj iiro Ufius x«t 



Digitized by VjOOQIC 



K£f\ tf. 



lEPEMI AS, 



lifTOCV l^SUJ?. 

14 Kat IWVTO CVVr^ifAfAA TH 

yovTEy, EJftjvu flfifvu' «^ xrS 

15 Kalflarj^uvS-tio-av, oti I^- 

vifjLEvoi xaTjjo-^uvS^-itcav, «^ t 
xrifjt,itLV auVwv oux lyvwcrav* 
^iaTSTo TsrcvsvTat Iv tw flr1«(r« 

ftUTWV, :|^ EV TtOtigS ttTKTXO^?; 

otVoXHvrat^ jMTf Kuj)*o;. 

16 Taife Agr« Kufioj, Stiitc 
hfi rccTs iioi^y i^ ^iili, ^ if»- 
TYKraTi T^f£3( Kvcia aluviss* 
xai <0m 'srota Cf tv t) oiog n 
dyoAiy j^ (ictiil^tri Iv auT?, 
:j^ fufticm dyvKTfAov raTs \Ja;- 
j^oTf up«V 9^ wrrccvj Ou XiTO- 

^fUfTOjMfS-a. 

17 Ka9"£f-axa If* vfAois <rxo- 
irsj* *Ax8<ra7« ^ ^wvjf *? o-aX* 
TTiyfos* p^ ttiravy Oux axao-o* 

18 Ata T8T0 Yixso^av r» £-• 
S^vfi^ ;;^ 0! TffoifAotivovris rei 
voifMvt» avrZv, 

19 Ax8E yyij i9» iy(ti inxyti^ 
hii rov Xaov tstov Hanxy riv 
xoL^TTOV (iTros^fofris xirSv^ ori 
?? Xoywv |(A8 ou «rpoo-fo^p^ov, i^ 

T vifMV fA9 i^Jtti&OtvrO, 

20 'ivecri fAOi XiSavov Sx 
£aCa ^fi(CT£, ig ^nvdfAUfAov Ix 
yri; jtAaxpoS-iv ; ra ^Xoxau- 



rafjLdtrec ujuuov 8x fitri JocTa^ 

i^ ai d^uo^iai u/Acov 8^ ^'Juvav 

/AOI. 

21 AiaTSTo TaJf Xfy« Ku- 
01 o^) lis iyu) iiicofAi Itti to9 
Xaov rarov OLtrdivetuVy Kj o^S"! * 
vyi<rs(n israTE^c; xfti uioi a/^a^ 
yfiTWV >^ 9rAtio"iov auTK atfo-* 
xSvTai. 

22 TaJc Xiyci Kuf 105, *IJ4 
Xao? Efp^CTai airo Boppa^ xai 
f&vn l^cycjStiVovIai a* lcjgflJ-» 
Ta -f ytiff* 

23 Tojov i^ ^iSuvijv xfaTij- 
trso-iV IrufjLos is^t^ ^ sx IXf- 
tf<r«' ^ccvri auT», o!^ S^aAao-ou 
XUjMaivso-a; ip 'iinrois f^ a^* 
|Ura0*i TirapaTa^crai <as ^rvg 
tis •sriXifJLOv tsf^os e\ ^vyotrif 
SifJv. 

24 'Hxao"ajtiifv ? axojv «u-* 
T«v, wafcXuS^tto-av ai X^*^'^ 
ifjuwv^ S-x/il/ij xaTco-j^cv vfJi*ois$ 
tSiTvis tos TixT«<rti?. 

25 M11 fx^opfufO-S^f cif a- 
yfoVf 9c iv r»Ts oioTs fjnii j3a- 
ii^iriy ori p o/A^aia T Ij^S^f «v 
«retf oixc? xuxXo^cv. 

26 ©uyaTff Xa? jcas «-ffi* 
^«trai iToiTitKGv^ xardTrotcffi hf 
ftifoHSy •crcv^oc aya4rtjT8 «roitj* 
o-ai 0"cauTjf xo*fTov oixt^ov, 
oTi l^ai^c %]^ei rtiXociirta^ot, 
iif vfjt^oisn 

27 Ao^eijMaptv iiitOMi ci Iv 
xmTs iiio^tifAqtff^ff.ivotSf t^ yw^ 



Digitized by VjOOQIC 



I.EPEJVII AS.. 



K£(p. 7. , 



MOV OMTUVy 

28 TLdvrss ttvyiKoei TBTOfHDo^ 
^f(^> trayrf; ii£f^oi.pfAivoi 






(^C> £^£X&^£ jlAOAlSof* £if K£VOV 

fltgyuf oxo*oc oc ^yrj^OKOTrtTy iro- 

30 'ApyUfWV OLTToiiioXlfAOtOr'^ 

fAivov xoiXiiroSB avri^y ori «^- 
iioKifAOC(riv auTtf( Ku^ to;. 
Kif. ^. 7. 
A KOTSATE Aoyo» Kufiov 
•^^ tira<r» 'IsJaia. 

3 TaJi A£y« Kuf lOf 0£oc 
I^rpaTiX^ AiopS^ftxrarf raf •- 

Jkc vfjt^Vy ify ra firiTti^fu/xara 
J^wv, ;;^ xaroixicJ u/xa; cv T6) 

TO^b) TKTfa}. 

4 M)i vfTroiB^arf l^' lauroK 
liri Acyoif ^/fu^fciv, ori ro 
TffOL^iiroLV Hx ta^e\riir9<riv u- 
/tAa^, XEyovTff, Naoc Kvptsy 
yao? Kupts Epv. 

5 *'Ori lav iioo^Hvri^ Jiof- 
•7tfo*9)Tf raf o^s; vfAuv xai ra 
f«iTii^fU|Mara ujiAepy, j^ 73*0 isv- 
Tf? XEroiTfimrf x^iViv ivo^iirov 
uvifos, i^ ivafJi^iffov if xzrAiKrioy 

6 Kai 'srf oo^Xurov )a o^f a- 
wv 9^ ^^OLv fji.Yi xara^uvaj-fu- 
6DTf| 9^ ai/Aa ttd^tfov jtA^ fx- 
JjfWTf Iv r^ rowa niray xai 



f / Q. ** • 

ontiiTtd -Jitav 



aXXoT^i6>y |uii| TsrO" 
^fUfierS^f iU xoxov JjiArv, 

2 Kai xaroixiGa ujuiaf Iv^S 
roira) rarw 1 v *y? tj ?Jwxa rorc 
isotrfaoriv vfjiSv l^ aittvo? xa» 
i(aq Obwvosm 

8 Ei If vfjkiig zmroi^xri iici 
Xoyoif vl/fu^fo-iv^ od^fv ix cJf f- 
XnS^Tjo-fff-^f, 

9 Kai ^oviUfTf, 4^ jbioi^^a- 
tf-d^f) a^ xXfTrlfTf, xai ojtAVUfTC 
I*' iiinx^y K^ ^vfjLioin rj Bat- 
aky Kj iTTOPivifrbi oiri^a ^iSv 
aXXoT^iftyv, Cijv 2$x oidarf^ 

10 Tjs xaxwc fivai ujutiv, x^ 
YiXd^fTf 9^ tfnn ivdtnov ifjiS 
iv To) 01X0) ou mxExXnrai ra 
ovojCAa fji9 int AvrSy 9^ nirotriy 
Aiei(ry(ilifjLi^x rov fj(,ii 'sroifiy 
voivrot roi j3JfXuy|tAo3a raura, 

1 1 Mvi <nrnXaiov Xnrtf v o 
01X0$ /lAS^ . ou l?ri)CfxXf)Tai to 
ovofjLoi fjLH hr OLvrS Ixf? Ivw-r 
inov u/Acov; 9^ 1J9 lye^ fcJ^axa, 
Xfiyff Kupiof* 

12 *'Or^ woffuS^Tf flf rov 
roTTOv fji,» r Iv SnX», ov xop-i^ 
(TKiivmot, ro ovofjt,oi f^n Ixf? tft,^ 
^rpoo^d^fv, xai. iJfTf a f^roiiso'» 
auTb) 4^0 isr^oo^e^vou xaxia; 
Xas ^s 'l^P aiiX» 

13 Kai vuv otv^ oav evoih- 
ffarf Tsravra ro^ Efya ratvr»^ 
Kf IXaXiiera 'zrpo; ujtAa? xai sx 
^'xsVarE /x», i^ ExaXfca u/xac 
9^ 8X ofcwfxf j'3'nrf. 



Digitized by VjOOQIC 



Kef. 7. 



I £ P fi M I A S. 



' - 14 Towv xay» woinVw ry 

OIX&} 0) Iff^lXfxXtlTa» TO ovo/x» 

«roft^ocTf gv' ouJt^, i^ tw toww 
o» sJwxa vfMv f^ TO?; lirfltT^ao^iv 
vfjtMVy xad^w; Cff'oi)iO'« T? £ih- 

15 Kai aTToppivf/w t;/Aac o&?ro 
trpoo^WTTs jbbs^ xod^w; ocTTfippi^a 

T8f aO£A^8( VfMitfj SrKV TO 

.16 Ka\ 0'u jtA^ 'srpoirsu^ou 

^l^-'**' % \»y«* 

.ST iXr?i&»fv«i auTs^, i^ l*il lu- 

aUTWV, OTi 8X tWoLKHtrOlAXi. 

17 H 8^ ofpcff^ Ti auro» 
«OIBO^IV €V T»?? tJoAfO-iv ^l^iotf 
i^ €v TOK oioTs 'ifpso-aXnp ; 

18 Oi uioi auTWv «ruXXeyao-i 
^uXa^ xai 01 traTEpEc auTWv 
xaivo*! TTu^, xai ai yuvarxic 
ouTwv Tf r&tci raMf, ^ woi- 
iio-ai xauwvoc; t^ rjaTia t» 
s^avs, xai tmrncKv tneoviots 

■ ^toii oeXXoT^^oK^ iva Tsra^op* 

19 M11 E/xf auToi ^ra^opyi- 
.^xci, X£y« Kupioj ; »;^i lau- 
Taf, oVwj xaTaio^j^uv^y Tot 
■v^octaxai auVwv ; 

20 AiaTXTo TaJf X£y« Ku- 
(ioc, ^lii o^y^ ^ bvfjiii fAs 
'j(iTrM Ivi ? To-rbv tStov, xai 

»\ N»0.' X»-> ^ 

fVl TXf aVijpW^;, X) ETTI Ta 

XTi^yf), ^j^ iTri vSiv ^vXov r^ 



ay^tf auTwv, 9^ lift r» yivyii^ 
juaTa ^ yinsy 9^ xau^fiVfTa» i^ 

OU O-SfO^d^DO-fTai. 

21 Ta'A Xfy« Kupioc, ToJ 
oXoxovTWjiAaTa Ujxwv cvvotyi" 
<yf Tf • fktrot, T Svo^iwv u jxwv, 9^ 
<p»yirt xoix, 

22 "'Oti hk tKoiXfi^'» trpH 
TSf varf^af ujeawv, i^ vx Ivf 
T«Xa|Ubiiv auroK Iv ^p^f«^> ? 
ocvfiyayov aursf Ix yJic Ai- 
yufrls, vfpi oXoxauTWju&arwv 
i^ ^uoria;. 

23 AXX n TO pti/xa THTd 
Ivfl^XajubYiv aoTorj, Xlywv, 'A- 
xHo-arf f ftainis fAS, i^ tcofAou 
VfAiv tU 0fov, ic UjiAf Mf fo-fo-^i 
juioi fi? Xaov, xa» 'sropfufo-^f Iv 
vroicxis rou^ oioTs f*8, aT<f av 
IvTfiXwjbiai ujixrv, oVwc av lu 11 

ujtArv. 

24 Kai XX yi%wriv f^Sy xa» 
ou trjoo"£0"5^f To xf auTWV^. 
aXX liropfu^iio-oev Iv TOMr IvS^u* 
jxnjuao'! •? xa^#ia( aurwv rvic 
xax?c, xai lyfvtOtia^av fK ra 
oirio-S^fv* i^ 8X fi? Ta fp^po- 
c&^v, 

25 *A^* nc ifi^i^OLS l^ffxOoo-av 
61 Tararfi^Ec au rwv Ix yrf; Ai- 
yuVlx, i^ £W? rJjff VifJt^i^^S roL^i" 
nfis* i^ IJavfiraXa •BTfos ujbiac 
Tffoivrx^ rig JsXxf n*ou, rag 
tfff o^Vac, nVlf»? i^ op^j8, i^ 
avEr^Xa, 

26 Kai XX si(r)ix80*av |tA8, i^ 



Digitized by VjOOQIC 



.1 E P E M I A 2. 



ri r' 



WflTif T»c Tsr«T{f«c auTwy. 

37, 28 Ka* ifiTs oi^iroTs tStov 
? Apyov, TSto to i^voj 8 kx 

iii^xTO nroLiiiixvy i^iXMv 11 
c/irK c)£ TOfAOLros ot\jr2v, 
39 K^rjOf r x£^aXY)v o*», xo(i 

Asuv d^fiivov^ 0T( i-mioHifi.otCi 
Kv^iQSt i^ aTTWfl-aTO Tnv yivi»v 
T isroiSo-av TauTa. 

30 Orv fjfokf^co^v oi uto( Is- 
Ja To zirovTipov IvavTiov f/i«^ 
Xiyn Kupjoc* tret^av rx j3J«- 
AuyjKaTa auToiiv ev rJ oixu, 

OU firtX£XXtlTa» TO OVOfAOt fAOV 

l^' auTov, 8^ jjnotveu auVov. 

3 1 Kai ^xoJojMY}(rav $ ^ufMv 
S* Ta^iS", oc £r*v Iv folfayU 
vIh ^EvvofAj S^ xaTaxaiffv ts; 
Ui^$ wirZvy i^ Ta; ^uyaTcpa; 
avruv iv Tffvpl S sx IvctbAo&- 
^))v auTOK^ i^ oJ ^iivoiO^nv sv 

rn KOLpilOL fAH, 

32 AtaraTo Ma nfAipxi «f- 
j^ovTai, A£y« Kuftof, xai «x 
spso^tv €Ti^ 6w/uioc 3^ Ta^s^ i^ 
^apay^ u«» 'Ew^^ aXX' 'H 
^di^ay^ r av^^ftfAivdov' i^ 3*^- 
ij/so^iv £v tJ Ta^{3', ^ia ro 

^19 uWf5^«V TOTTOV. 

33 Kai itrovroii ol vixfo» tS 
Xa« T«TK ils (i^ua-kv tok wfi- 
Tftvo?^ S^ ipoLVH^ xa) roIV 3"»!- 



f ^K 'j yiif^ i^ sx sr«f fiMTo* 
o^oSwv. 

34 Kat xaraXuro £x -ai" 
Xfwv 'litJa xat fx iioit^ ^Ie^ 8- 
(raXi}/tA fwvtiv fu^fa»ira|(*£vuvy 
xai ^«v^v p^a*povT«v, ^(o^v 
vufA^iv, xoi ^(oviiv vv/x^nC) or^ 
£K IpiifJMtnv £rai «a<ra i} yn. 
Kf^. f{, 8. 

EN tJ xaip^ exi/vwy Xcyff 
Kuf io^, f^oicso-i ra orot 
r jSao^iXfftiv 'IifJa, xai ra is-Z 
r uf^ovrtav ovirSy t^ r» ora ? 
i£p£wif, xai To^ ora isr^ oftiro^v^ 
:;^ ra if» ruv xaroixsvrcijv Ifr 
^lif so-oX^jUb £x T«v rdfm au- 

T«V, 

2 Ktti ^/u^so^iv auTo^ crpoc ? 
rXiov j^ Tnv o^fXttvDv^ xai tffqos 
TffdvroLS rss us^ipoi^Si 9fy wpos 
i3-ao"«v ? rf ariav S" ipavsy £ 
iydvitaotVf^ i^ oiS eJsXfuo-av, 
i^ «y £9roffu39io-av ovio*» aJ- 
t£v, xai «V avTfip^ovro, x) oTff 
'crfOO'fxuvt}0-av aUTprs* oJ xo-? 
itn<rovroLij )^ oJ ra^o^ovrai, a^ 
iccvreu iU TTa^oiieiyfji,» kri 

3 OtI flXOVTO T ^OiVOirOV f| 

T i^mvy i^ Brao-i tok xara- 
XciVoic Tor; xaIaX«f ^fiiTiV a«o 
i yiviotq ixfivt};, Iv vavri ro- 
9ru ou lav l^wo*» aJr»c Ixfr» 

4 Oti raJf Xiyec Ku^io^, 
Mt) TffiTrldiv tm avirarai ; d 
airor^ £^«v sx avarf £f A > 



Digitized by VjOOQ lC 



Ktf. 8« ' 

5 Aiarr ivir^t^iv l Xoiit 

zmriKfarmShfi^ot¥ iv rt] wfQ* 
atfi^et avrSvj i^ xh lidiAntrav 

6 ^EvuTiiTcttr^i iri^ i^ axi- 

Oux ig-iv AvS^fwros o fAiToi.voSv 
dwo f nMKiots ot^vTH, ydym^ 
T* nroiiKra ; iuXiiFtv o rpf- 

pttifos xoidiifos iv %f fjMcrio^/A^ 

•tUT»» 

7 KflC» 19 OLCiO» fV T^ HgOtV^ 

lyv» riv xttifdv «UTric^ Tf uywv 

X^^ov xai^s; H(riim IttUTttV) 
d^E XaO? fA8 8T0( HK iywi) rob 
KflfAUr» KU^(8. 

8 Ilcdic fi^nTi, 'Oti ^'ofol 
Wf^iv t)j(A£K, xai vojxo; K!u^i8 
fjkty nfMdv Irivi ft; fJkdirtv 
lytviS^fi cyoXvos \}^€u<Wf yj af*- 

fMCTfUO^IV* 

9 'H<r;^uv^»wav <ro^oi, xai 
iAoiStinffow i^ laAuo^aVj otii t^ 
vojKov Ku^ou airf^oxijMao-av* 
wo^iok r%s iTiv Iv auTorc; 

10 AiarsTo iiicta r»s yu- 
v»i9ms auT^v sTE^oif, xai ris 
uy^ag aurwv tok xXiipovo^i^ 
i^ o*uva^xri r» ycvvfijMala au- 

13 Oux fri r«f«Aii fv rm^ 
«p«EAoi<, ^;^ 8X fri oH?xa cv 
^aTi; rvx^7r, xai r» f vXX« 



IEPEMIA2. 



xarfppuDXfv. 



14 'EVi t/ ti/Afrir xaSnftfSa;, 
o-uva^^tiTf, i^ iiori}idufAiv fi| 
ra; zroXfff rac op^^^a^, xai 
ivo^}hf<a[jt,tu ix.tTy ort Qios 
xvi^fnlfsv if/xa(> xai cffoTKrf» 
tijiAac uJwj xoXrif, oTi ifkif-m 
rofjkiv Ivavr/ov aurs* 

15 Suvijp^^fi/Afv fif ilfiivnv^ 
xai 8X 9)v ocyoS^a, fi; xai/»Mr 
lao^foi;, i^ iJl» o^hJii. 

t6 '£x Aav oLxaa^if^i^ot f««- 

VDV O^UTftTO; imAJV auTx* a.'go 

fa»v))$ Xffj^CTio-jxx ifTfrao^ia^ 
iinrcdv outS fO"fiV3t| Tsroicrot n 
7^9 ^ ^i^ ^ xaraf ayfrai f 
ynvy j^ ro TffXrifOifML ouTDCf 
zroAiv i^ rx; xaroixxvrac ey 



auVJ?. 



1 7 AioTi iJx lyia i^aqrorfXXof 
fi; u^a; 0^«; S^varxvTaf, 01; 
8x friv fflTj^o^ai^ xai Jii^ovra» 
ujMa; 

18 Aviara fjnr oiMvms ko^'' 
^iac vfA,Sv ivof'afjkiv%^^ 

19 *IJ» f0vn x^auyvi; •9'u* 
yarpoc Xax jtnx oevo <)^; /Aa-» 
xf od^fv' fjtm Kupioc 8x friv Iv 
XiJv; D pao-iXfu^ oux eVii^ 
ixfr; ^ioTi -srotftipyKroiv fji,i Iv 
roK yXuTrlori? auT&Iv^ «^ sv |xa« 
TAlOlf otAXoT^^i;. 

ao AiYlAS^f dif o(, va^»A^fv 
ifjLnroi^ 9^ tf/cAfK oJ ^ifoiJd'»}- 
^v. 

21 'E^i c\)vrflfkff,oi,rk ^vya* 



Digitized by VjOOQIC 



1 £ P £ M I A £« 



Kisp. p. 



Jtfl&Ti' 8x aveCn i^ai<n; Stxtyctr^is 

Ks^. •&'• 9. 

*-*■ :^ if^^etXfxoTg fAH wnynv 
ioLKpvuvi i^ xXotiHrojtAObi r A«ov 

/t48 r8T0V H/EAE^Otf XOII VUXTOC) 

r»? rfTffltuixaTio-nAgvaj dvyoL" 
Tf o^ Xota jtx». 

2 T15 Jm»I /tAOl €V rtf CflfjtAW 

foAfAOv i(rj(oHoVf ii xotrotXsi^/co 
r Xotov jtAK) i^ aTriXetMTo/uia» iv 
avrujv ; ori xrotvrK /aoij^wv- 
TOti^ (Ftjvoios il^irivrftv, 

3 Koti Iviretvctv f yXcoo-^av 
ftUTcov oSc To^ov* T]/euJof) xai 



» / • / 



ou «rtric £vi<rp^u<r€v wi i yvf, 
«ri £x xaxcov £k xotxa £^t|X- 
S^po-av, xa^ IjtA^ 8x syvGoo^av, 
fmr) Kufioc* 

4 "Exarof iifo if w^niTiov 
ftUTS ^uXac^ao-d'f, 9^ W iiiX-^ 
ifoTs aurcov jtAii irfiroid^arf, ori 
woiq iSiXtpos ■Brrffvt? Tsrrfpvifr, 
xai wZs fixos SoXiois 'sropsu- 

C£Tai« 

5 *'Exaro^ xarot ^ tpix» au- 
^S xaravai'^£rai, fltXiiA«av ou 
JEat) XotXfKrwo*!* fjktfAoi^ffxtv % 
yXStrtroL aurwv XaXsii/ vj/fuJif, 
iSi}ivi(roLVj xai ou SiiXiftov ri 



6 ToKos nri roxb}^ i^ toKos 
iin SiXa* i%. n^tXw tlSive» 

7 Aiarsro roiSe xiym Ki^ 
^ioi^ ^lSi iy» «ru^CM-M aurs^, 
)fy SoTtifAca avrss* ori liroiiitf-oo 
iiti wfocti^ 'Grovn^oLs dvyot- 
r^s Xoti» jtA8, 

8 BoXij Tilf woTCJic-a n* yXZ^" 
cot, oivrSvy SiXiot ri fnfuot.roL ¥ 
TOfuoLroq avrZv* rw wXn^rtw 
aurs XotX^r fi^ixa, Kj iv lau- 
Tft} £5^« ¥• tp^d^av* 

9 Mi} £*! rirois »x firimE- 
t)/ojtAar; Xey« Ku^io^* n iv 
Xaw Toarro) i% cxltx^rei ii 

10 'Ewi ra of u XaGfrr xo- 
iriTovi i^ £*i ris r^iSn^ rjfj 
IftijtAou dpivovj ori i^iXitrov 
wx^OL ro fjun fivat av^ACO^s^, 
8x Tfxauo-av fmnv uW^^fw; 
ot^o TsrtrnvZv ^ s^avs, «^ £»; 
xrtivwv, fjfrfio^av, ^ji^ovro. 

11 Kai Jwo-O) ^ 'lff80'aXii|b& 
fi; /AfTOixiav, i^ £K xaroixii- 
Tifpiov JfaxovTWv, ji^ Tfltf wi^ 
Xhs ^liSoL tU ocf avio-jtAOV dii* 
o-opcat, i3'afo& ro jtAi^ xaroixf!^ 
tf-dai. 

12 T»f OLv^omfos ^yj^ 
fToc, X; o^uvETft) Tsro ; xai ^ 
Xoyoj ro/tMtro; Kuf 18 wpoc aif- 
Tov, ivoLyfHXirui vfjuv^ fvfxtv 
t/voc otWxfTo n yn^ ivnf^ii^ 



Digitized by 



Google 



Vtf.g^ 



IS:?«!MIAJ;.- 



se^ai ftuniy ; 

Ai» ro eyxtftrftXin^srv a(Jr«( 
^ yo/Aov jMs, ov ^J^bixa Tsr^o 
larpoirwirii aur^Vy i^ «k nxso^oy 

- 14 'AXX' l^o/jiwSflo-av oir^o*» 
T dftfuv f^ KOifilots «ureo V ^ xft* 
xi!'^» j^ o«'^w r f iJ»X«v » 1^»* 
Jix^av avri^ ol vr»rifes cvi^ 

15 Amriro roUi Xtyfi Ku- 

onJr^c uiwf J^oXifc* 

.- 16 Ka» ^Kxo^offf^Mo »ur8; 

fv ro«c ^ljyKrtv^ ft^ x; hx fyt- 

MM^xov oJro» s^ 01 mrfpi; «J-* 

rftiv^ >§ iifMos^fXS Ut eaaris 

rnv fAOk%^f^> <MC iT f^avft-* 

ActfCflu aJr»f fv ftJr{i* 

• 17 TftJk Xtyti Kupiof^ Ka* 

AfO^otri rttf ^(nvic»ff «^ # A^f- 

TMO^OBy, xai jsr^i r«; 0*0^»; 

d vof iix»rif XOM f.&fY^a^a-S'^)- 

18 Kai XotCirftiraiy l^' JjtA»f 
d]p?vov, ;^ xftTftyptyfriiiirav 01 
i^^cOifA»^ vfiiZv J^expuK, ^ rd» 
piXipoifX JjbbMv pf/rw uJWf ) 

19 Or^ ^eov^ bixr^H iixio>S'ii 
iv SiJv* IIc^s iTAXain^u^tlVoi- 
fAfv» xfliT^o-^Jvd-fi/iAfv iPfcifPtt 
pr$ cyxorfXiWo/iAfv r«v <piV| fj 
ii7r£f^i^»fAtv ri <rxnvc^/^r4( 

VOL. III. 



20 'Axouo^Arf ^11 y\)m7}i€4. 
Xoyov 018, xai #f^a<rd'u r» 
uioLVfASv Koy^ fifA»r6i aJ-. 
T«> i^ ^i^a^rf rii ^byxri" 
pot$ CfjiMv eixrov, xai yvvii rnv 
TirxWov oJrqs ^{tfvov. 

21 "Ori avf6»j S-avaroc ^ifJ. 
r ^ufiJWv ^i^o?v,, fld^A^fv fi; 
¥ ytiv vfASvy i* fxr^AJ/ttt V9}^a 
ij^oo^tVf 9^ vfavArxxc otiro r»» 
zrXarHMv. ^ 

22 Kai fotfvrai 01 vcxpoi r 
avdf ftiirwv fi( iffeipxittyiAqk Ivi 
VfOffiTTH ^ «'cJis i yrig vfMVf 
Sf xi^f^^^i o?riW d^ffi^ovToc^ 
i^ XX frai tf-uvaytfv* 

23 TaVf Xfiyfi Kuf 10;, Mn 
xau;^flMr3'« co^os fv^ry co^r, 
fi% aJr^, i^ /An xow^fliirS'» 
ir^^upo; fv r? io^p^ui aJrx, )^» 
/E^ xaujjrao-^io vXxoiK cv 
r^ trXiiT^ auVxy 

24 'AXX' ^ Jv rar» xaup^oi* 

0'd'(O KOkV^fUtVOSy CMViUV ^ 

yivStniotVj oTi iyS fi/*i Ku^ loj? 
vo^iav fXioc 9^ xfi/Aa i^ Ji* 
xaioov'vDV firi 4 ync» oti cv 
rxroif-ro' S^cXnjUra /xxj Xcyic 
Kupioc« 

25 *Ijou ^iAtfon tgj(pvrou^ 
Xty«c Ki^piof) «^ Hri<rxc4^opftai 
ciri Tffdvra^ xircpirfrj(An/ACvovc 
oxf QCuriac auTtf V* 

»6 'Eit' AiyuTrloy, xa^csri 
'I^y/Afliiavf >§ fyi.'£j|w/(^^ i^ fTrji 



Digitized by VjOOQIC 



IISPEMIAT. 



aC^ xixi m 'o-^yra m(<xfif«- 
fifyov r» KQfr» m^iwwCQ9 wi" 
r», ri? Mr^dofyrft? «v r? i* 
frnjxft), Sri Wv|a r« I9vi| <»*«- 



ccvrSv 



AfCOrSATE * X«yoy Ku- 

otxo^ 'lirpOEiiX. 

2 Totdic X£y« ICv^io^, Kara 
raj oJk j r fi^twy fA^ |btfltv3'«* 
vfre, f^ «iro t? <m(Aeiicv ^ Hfst* 
w jM^ f oS»(rd'i, Sri f o£Hvriu 
auro& roTc vr^irtiO^$ti cairSv, 

5 *k>r» ra vifAifMt ? cS^mov 
fMiron9L* ^uAov «riv ^x IT ^|0v«; 
JK8 ex9CfK0|Mf«£V0Vj) cpyov Tfxr»- 

VOf , ^ p^WWV^», 

4 ^Afyvfiu ^ ^vci<a NCKoeX- 
TiMtfffAivXf iv €r^\jfsus «^ nhw 
iri^WFWf wir»* 

5 0t}^<riv aura, i^ oJ xivfi« 
^o^ovrift* otpyu^Mv To^evr«v 
irfv» oJ tsropcutf^otiTAi, ipyift^ 
trpo^Xfirov cr»v« 

9 *Airo Qapr\f ^ti ^wiw 

fpy» n^trav Wvrw, uotxiv- 
&0V xoii troffvftbv i/vivvnfriv 

5 AlfifAivot wi^fiewfoUf Sr» 
fiie hniiifovrar jbiti foCiySiifre 
oJra^ «n «u JK11 ic«x^o»ii- 



auroK* 
II biruf e^iSrf ouTwV, dioc 

0* r Hfcevov «t^ f yiif xx fx«i«> 
fKrav, airoXe^d^iiirai» cx f y??^ 
:|^ vir«xom)3«v ^ i^vi rrnr^ 
13 Kupio; voiifotK $ yfT» 
«r Tty ir%ut OKMnr, • avopaio* 
erii; rriv olnuftiinw «^ r^ roipia 
oJtb, j^ rti f jeynVii oJrx i^ 
eravc $ aMu^ov, 

13 Kai vX^d^oc Siarcs ft 
ifowS' 9^ oUfyayr vcf cXov eg 

JcTov c«roiWe, 9^ l|i)yaye feir( 
cx S-uo-aufwv aJrS. 

14 *EfM»f»vS^ voK avd^tf* 
«'o; airo yiieo9e«aC9 Mfl3«o%vi^ 
«'a^ Xpwoj^ooj m TOK yXeir* 
roK aJrs, ort ^'CuXi ^imv^ 
o-fv, XX l^t vtrcvfAtt IV aJroTc* 

15 Mi&rai« ifw fpy^ if^ 
tretratyineMe, cv xaipS Mri^ico- 
im aJrwv oqroXsi^oii. 

16 OJx ^ri roiaum fM(\i r^ 
'loxiiC, ort -0 i^kdrms r» «ray* 
rety aJro? xXfipovoju^iia oJrx^ 
ICvpio; KvOjKa aJr«* 

17 Suoinyaycv j^idAev 9 iMro<- 
rao-tv rx^ itaroixSo'»!^ iv ix* 
XcxroK* 

r8 '!Or4 rajlE xiyot Kuptof, 
'lAi eyw <rm?d&9 ris xarot* 
fcitvra^ r yijv raumv w ^Xt- 

riv» 



Digitized by VjOOQIC 



l^.Jlfe 



20 *H 0*x»}i^' «-« (T^^ts'^^ 
iW« 1& W ^{^C^Tai /M8 3JC 11- 

f »«» ic tm fT* T««0« f «"1^11- 

ai "Oti 0* •BfoijtwMi; ipfO' 

«SvV^lfTO^ ^ T I^Uf lOV HK l^tf- 

'V4|or0ti'* ^ijKTtfTo ¥\ tvouffi ir«- 
f^ ^ ^/!f^^ xoti Jii(rxof^iriVS'ii- 

3^ ^ret^l^ lAiye^ isf yJf j Bop- 
/^, C Tf^i^** ro6f sroA«j 'I«V« 

aj Q!J« Kuf II ?Ti i^i tS 

sro(WiLf<^f ^ y^TO^^^tfVa 'sro- 
^£i^y .^y Ttf • 

2^4 Tluifsvffov iyS,^ Ku^ic, 
97^99 cv ^im ^ /f^ ^i' d^U/A^, 

I^F^ r^ ff^ iiJoT« 0*1, xfti ciri 

V ^BV^g aH TO OVOjtAOI ffOU 8X 

lir^^f.ayTo^ j^Ti :^T£j»ayov 
Tov 'lotx(o6 i^ c^ptviiAci^av aJ- 
7ov^ ii^ f vo/fnv auVS ^'f li/Aw* 



r\ Aoros rEJ^oMB- 



NO2 HAPA KTPIOT 
nPOZ lEPEMIAN, AEraN, 
a 'Axsfo^Ti ris xiy^ t«| 
JiftS^fixiif ruurtSx ^ XoiXncffi 
v^of ftvJ|^£ liioi^ ^ v-f os T8S 
xoiToixsvTflic iv *hps(raX%^y 

3 Kai cgfis *f off aoT«j> Ta- 
Jf Xsyoi Ku^io^ &w *If{a« 
ijx, 'EirixaTa^aTo; av9"f «- 
WOS9 oc^^sx oixao^iTai t Xoytatt 
i Jio^nxnf TauTn;^ 

4 Hs mrhXoifAnv ro7s ua^ 
r(d(riv u/tct^Vji cv n/Acpa ^ av9i- 
yayov auVij Ix ya^ AiyuWl^ 
ex xo/Aivx <? ffkin^ols^ My^i 
'AxsVaTC ^ feovni fur^ ^ 's;roi- 
nVali Tffcivrx ofrct ioiv IvrtthM;^ 

fMtl V[J^7v9 9^ {(TBtr^i fJl.01 iU 

haiv) xai syco co-o^ai v[mv th 
€)iov* 

5*0?^»; plCfiJ TOV OpXOV /AS^ 

3v (tf/AOira Torip Tsar^ct^iv u/Aftfv^ 
T8 JSvai ' auTori? y?v ^i^trw 
yoX^jp 9^ /aeAij xoS^fi^s ij i?/A£f a 
o^uTi}* 4^ airfEX^id^iiv^ 9^ cT^a,. 
rivoifo Kujii. 

tf Koi IITTI KuflOC Tff^OS /A£, 

'^^vayvw^-i riq Xo«yy; txtuj Iv 
groAciriv 'la^o^ 3g i^w^^iv 'l*f »" 
craXiifjL^ Ac^Cijv, *Ax3(raTC t8? 
Aoysif •? AaS^ifxijj TaUTU?, xai 
sroinVaTC auTsV* 

8 Koci 2ix cff^o/no-^i^, 

9 |Cai cm Kuf 10; xs-po^ /^h 

N 3 



Digitized by VjOOQIC 



flPESlIAt; 



Ki^. iij 



xsoa, n^ fv roic xaroixiio-tir cy 
lc^so^oXiijCA. 

10 *£irtr(0^f9)cray tir» t«c 
fltlixt«( r israTf^aiv auT»v rwv 
^firt^mfy 0? tfx ^d^fXnouv f Jo^a- 

Toi 'eropfiuovTai oirioru dt»y 
^XXor^iiwv, 3^ j2{Xfv»y «utok* 
^ iiivkifactv oTxos 'lo-f ft^X i^ 
61x0$ IhI» f jiae^fixry jtAH> t|y 
iit^ilAnv xrpoc thc varspa; 
aurwy. 

1 1 AiatSro TaJlf Xfy» Ku * 
^io^» Id^s fyw viMyca tiri rey 
XoLov TSToy xfltxa, fg wm ou 
Juvno^oyrai f^fXS^fiv l^ otuTMV* 
^ xfxpa^ovraEt xr^of jCAf , i^ hx 
iio^axao-o/Atti avruv. 

II Kai «-o^fuVovrai troX«c 
^lnt» xi 01 . xaroixsyrff *If08* 
coiXvfJi^y xai xfxpagovrai vr^oc 
th; ^Wy 01$ auroi dujMiwo^iv 
^urorc^ 01 /bb^ o^eJcH^iv aursc 
fy Tu.xfltipa} ? xaxMv avrSv, - 

ij *'Ori Xflrr' a^i^/btov twv 
^roXf «y <ni no^o^v d^foi (n IxtoLy 

i^ XOfT* «f idjEfOV f^oJWv 4 'if- 

^HO-aXiiJtA ir»^»ri pujiAHC d^u- 

fAittyrii Bo^ftX. • 

14 Kai s^u fAn srpo^fuj^ou 

tiTfpi ^ X«e^ THrH, X; /A» Ot^lH 

TTfpi aurwv fv ^fii0'« i^ vpoo*- 
fu^ti> ori 8x fitfaxHVojxai iv 
TO) xaif« fv ^ tvixaXavlai^ fAf^ 
fv xaipy xa9|«rf»C aurcifv. 



15 Tr if fiyainipfyii Iv t5 
o?xu fAir tx-oiWf PlfXuyfAOi ;' 
fAii f J;^ai xai xpta ayia af f- 
Xxo-iv avo rx rac xaxia^ n^ 
9 Txroic #iaf fu^ ; 

16 *£Xouav lopaiav fuo^xiov 
ra uiei fxoiXfO-f Ku^ioc to 0- 
vojCMB OTH) f ic f cav^y vrfpiTopiiif^ 
auttiff, ayii^dn «uf {«•* auT^v^ 
juifyaXii 11 ^Xitf/ic Iti rl, it-* 
j^aflsd^nrav 01 xXaJ^ei aumc* 

17 Kai Kvpioc xolafurfu- 
rac (TSy fXoiXiirfy ftri rc K»xoi 
avTi T xaxiac «ixx IcrMiiiX id 
01X8 iHiaj Oy n fff^oinrotv fau- 
rorc S^ 'z«raf o^Yirai juif fv t» 
d^Ujuiiav aurxc T^ BoiotX» 

18 Kupif yvw^iorov 1MOI5 xai 
yvucrojEMti* TOTf fidbv Ta firi- 
TfiJlEU|xara aurSv* 

»1-1 \ |A « » / V 

19 Eyu 9t ttc apviov axa- 
xov ayojCAfvov 3^ ^ufrd^ai^ trsc 
?yy«y* «r* fjM^ EXoY»ravro Xo- 
yioyAOv «'ovfif ov, Xfyevlfc, Afv« 
Tf i^ f|xCotX«j|EAfy ^uXev fic rov 
apTOv auTtf, xai fixrpAI/cajCAfv 
avTOV oivo yii^ ^ciiyjtoy^ j^ to 0- 
vojuia auTH x* jx^ juiynrdif xxfru 

20 Ku^if xpivwv Jixaia, ^o- 
xifid^wf vffpnc xai xo^Jiac^ 
i^oijtAi ¥ xrapo» 0« fxJixnriv l^ 
ctirSvy oti «^09 o4 eivtxaXvil/a 

TO iiwicifM /MH. 

21 AiarSro ra^fi Xtyfii Kv'^ 
pioc fTi THC avipas 'Avad^iod' 
T»j ^iiTifyTac Tiiy ^j(fiv fASj 



Digitized by VjOOQIC 



J&f. I2f 



I-^PEMIAS* 



i« ^£ /[An^ «««d^avt) Iv TcSi 

22 lAc {ytj c7»(rxctf/o/Aai £« 
auTK^* 01 vcaviVxot aurfiuv cv 
fiap^ou^ft MO^avsvrai, >^ oi 
u«oi ouruv kol\ »1 ^vyxrifH 
avrSv rsXiVTvjVouo-iv «v Xi- 

23 Kfti lyxpbreiXetfxfAX oJx 
Iroti mrSvf ori c^a^ci) xax» 
1*1 r»j xotTOix^vra; Iv 'Ava- 
^«3^, tv ivi«t)rw iTnimi^taq 

OIVTWV. \ 

AIKAI02 « Kufif, on 
a^oXoyno^ojxai isrfof (rl' 
isrA^v xpifbara XaXtio*» 'srfo^ 
«* ri' ori oios ouriQZv tvoii^ 
r»i ; £udirvi]<rav iroivTs; 01 a- 
S^srsvrc^ i^tnilAetra ; 

2 *£fUTCU<raf auT^Ci ^ cpp»' 
^fodno-av* IrcxvoTOiiiVavro, j;^ 
ctroliHrav xaj irov* «yyvj cT on; 
i>* rof*aroc auT6av, i^ is-Gpp» 
airo r vif^Sv auTfiov* 
. 3 Ko(i o^ Kufic yiv»Vx»f 
fA<, Jc^xjjfAaxa; ¥ xapiloLv [xh 
iwavriov irs* £yvi(rov avriq 
it$ iipcpav irfayiis aurcov. . 
; 4 "Eftv iB^orc tircv3iiV« •! ytf , 
a^ wa^ p^ooroj S" ayj S ^n- 
favdiio^CTai ttTo xoxiac rSv 
xaro^Hnvrwf Iv auVtf ; ifavC^ 
cr^Tjff-av xrvivi} i^ ^crava, oti 



cTirav, Oux o\{/cTtti Gih iOf 

5 2ow 01 tjo^c; "^S^X^f ^ 

cxXu8o-i cc* *«j wafao-xcuao^in 
»»«/ ^» *>«»^ 

if IHWOK 1 *f «i' 77 cipijvtic 

0"» TsrciroiS^ar ww; 'oroiuVcij iv 

fpvoiy[jt.ari ^ ^lofiavs ; 

6 Ori 9^ 01 aJcXfoi o'»^ 9 
oixof T8 uarfos im, xai ou roi 
tiOETYjo^av o-c, :|^ auVoi eCoti^avj^ 
cx r 0*1 cw cx Itrio^vtjj^^tjcav* 
jtA^ 'jrifcuoTij IV aurorf, ori Xa-r 
Xti 0-80*1 'sr^os (tI xaxd» 

7 'EyxaraXcXoitra ?■ oixov 
j(A8, afnxa rjv xXti^ovojuiiay 
|tA8, cJcdxa T^v DyairtijMcvt)v 
4/t;j^)jv jbbs cic X"f *^ %^P«» 
aur^f. 

8 Eycvtid'!) ti x^tipovojt^ia jCAtf 
•Sjxoi (J; Xcuv ev ipfJM, ticaxtv 

»»»\l»^ N »•* fk 

cir e/AC r fuvitv aurti;, «la- 
r8T0 e/xi'o^a auVtiv» 

9 M19 o^trtiAaiov uaivtic 19 
xAnfOvojbbia |X8 c/MOi^ ti c«ii« 
Aaiov xuxXy avTtic ; jSaJiVoiIc^ 
awayoiyirt xravra ra ^nf »a 
^ayf8> i^ cXOcTUO-av S^^ayciv 
auVr'v. 

10 noifAEvcc troAXoi J^icfOci- 
pav ^ dfATrtxSvd fiXy cjMoXuvav 
¥^ (/.t^lia [A9, tiwtav r fjLt^iix 

? ftfldv^tlTllV ^8 iU S^tl/AOV 

aiaroVf 

1 1 'Ers^t) cic ot^oivio-pov a* 
TreoXe/ac' ^i' cjm.^ dfaviCfAa n*- 
favlc^n Tffacra n yri> oVi 8x 

1^5 



Digitized by VjOOQIC 



lEPE^HAS. 



K^. tS* 



X2 'fiwi wi<rxv fitTiioXviv Iv 
rif l^nfAio t}X6ov rd^0U9rei}^»v|€(, 

S"aj S^ff /^fTf, 01 kXrff 04 aurwv 
«X cJ^£X»j(rao"iv Aurjjs* aIo-;^uv- 
S^tjTfi aVi xau;^?iVfW? i^Zv^ 
airo oviiSiiTfj^H IvavTi Ku^is^. 

14 "Ori raiJi Asyfi Kuj *©» 
trfpi zraWwv T? ycirovwv t? *5ro- 
vm^Zvy ^ iif\ofi,ivm r? xX»if ovo- 
/Aia; /AH, nc ifxifta'^ rS Xoi^S 
fAH 'lo-faijx, 1^8 iyu aVoertrw 
aura^ aTro r yijc aurwv, it; r 
"laJav £x6ax£ Ih, ixitm auTwv." 

15 Xai «rai jM-fra ro ex- 
^aXf^v |Ur£ aurs^) ivi^pi^io f^ 
IXctiVeo aurs^^ i^ xaroixiw ku- 
-i-aj, fxarov iU W itXr^fovofAlocv 
btur», xai fXiocrov tij rtiv yjfv 
Aurs. 

16 Kai fra» i^v lAoAovrsi 
fAoidctxri rriv ISov rs XaZ j(as, 
t5 o(Aviuv r$ ovofiari jx», ZiJ 
^ufiOf, xfit^wj ISifu^OLv ^Xaov 
|C(» iixvvtiv rvt BoiotX^ xai 01- 
xo^OjUn^Vira» Iv jxltro) i^ XaS 

17 'Eav Je jU^ l7nrf£\J;cj(ri, 
% e^afw To g^vo^ fltfivo 25<xf " 
Vli >^ aVwXfia. 



nnAAE Xlyirt k:<{f«o^, jyji-» 

■*■ (rbir i^ xl^o-ttt o-ioul!^ frff »- 
^w|(Aa Xivouv, i^ 'trt^id^ ^f^i 
^ oo^^uv 0-8^ i^ fv ^bKairi s ^f-? 
XfuiTfrai. 

a Kai Ixr^flujutiiv ¥a ^ipi^ 
^tafm xara t^ Xoyoir Kupisfi 
^ TSTf^ii^^xa tarfjpi/^ o^^^t^ jtAk. 

3 Kai lyivifi^u Xoyoc Ku^ik 
isr^g |*f, Xfywv^ 

4 AaSf ro trffi^wfite t^ 
XTfpi* rnv otr^uv otj, i;^ avajrttik, 
i^ (SotJierov Itti * Be^jWemv, ^ 
xaTaxfut}/ov auro Ixfr 'Iv rff 
Tf unAotXia <? mir^oiu 

5 Kai 1 vof fuS-iiv, l^ |j^u4'* 
auVo Iv rw Eu^^^n, xa^^ 
IvfTfiXixro juoi Kupioc. 

6 Kai lyevfTo fxiy i^i^m:^ 
TsroXXa^y i§ f7irf Kvptffs ksr(ot 
juif, 'AvaruS*!, •paitirctv iwt * 
Euff ^nv, ^ X«6i IxfiStv ro 
Tsrff/^Wj^Att, o^ IvfrfiXei^iiy eroi 
TH xarax^ui]/ai Ixfu 

7 Kai firof fvSVjv !*•» * lE^ 
f f aVtiv «'ora/tAOv^ j^ wpu^oe^ i^ 
IfXoCov ro i^ifi^upM hc Vrivs 
ov xarcd^^a olM iktTf f^ iH 
St£p5^ot^fAivov iiv, ^ i fMri J^f^J*» 
o'&i? f K IjS^sv. 

8 Kixi^ lyfvn^fi Xoyoc Kt^rs 
typo? fAf, hiyoavy 

9 Ta^f XlyiFi Kupjoff, Our» 

'iffsO-aXn/*, 



Digitized by VjOOQ lC 



JEf f « x|* 



IBPXMIAX; 



To wai^(aiM6 rSro^ 8 oJ X(^ 

11 ^Ori xod^avfp xoXAttTflit 

oly^fonrSj «rflitf IxoAXno'» V|iic 
Ifikeam» i. oTxev S^ 'I^^iiAy i^ 
vMm oTxov 'LfJgcy iT ywi^mi 
|»oi &f Xaov otfOjfMirov^ H«i fic 
i«t»XV^> jj fii Jo^fltv, i^ sx 
fioiixxo-fty |(A8, 

12 Ko(i s^c xvfo? rov Xftov 

nrgu oivji' i§ ^ai l»v f iWcuiri 
Vf0( fiij Mii yvovTfc oJ yvoK 
-^ifM^doi, oTi «mc flM^xoc xrAfi- 
ftAisvrcu oivx; 

ij Kou €ff($ v^c fliurxic, 
Totlfl XiyK Kilpioc, *XJtf «y^a 
^Xn^S ris Xfltroixxvrifts ¥ fritv 
*r»vvwff i^ r«c PoMTiXfrs aJruv 
rxo xftdiif»fyx$ uixc S^ A«uiJ 
jiri V a^ovx «wr»y^ «^ r«c if^ 
^s ^ rxc 9f of irrac^ xou rov 
'ixJbiy i^ vcivras ris xtLrH" 
xSrroks fv *It^otXii|M^ jMf«^J- 
rjMflnr»* 

14 Kflii £durxo^i(o ttiris 
osvJ^fli o§ T^^fX^ OMrrXy .Mi 
T8f tnd^c ciirSvj i^ rsc 4iix$ 

OIVTWV fV r^ OIVT^* «'x f«l|«0- 



S^n<n*9 Xfyf» Kt^of^ xiti oi7 
ftla-ofjmy ^ xx otXTfi^Vtf 4i«o 
Jtflif 9oif «f «uT«y. 

I j 'AxitrdftTf;, fl^ {ywTiVouFd'!, 
4^ fAfi cMijptfl-^f, <(ri' KujtiK 

^OlXllKf, 

16 AoTf rf Kufio) Ofi^tti^ 
p»v ^o^ov TfffQ f fwxoro^o^fle»^ ^ 

ufAO^y fir opti o^OTOfvoi* X4li 
floMipAtvfirf fio fms^ xrn) •xfi' 
mix btLMrHf i^ Tf3NifrovTlu 

fK CXOTCJ. 

X7 £oiv Of ftn fltxxo^Tf, xf- 
XfUfOfAfiMw xXfltuoTfroii it ^X^ 
u/CAC?v fliiro ^^oo-wirx jufipfM^» i^ 
xoiro^a^iv 01 o^d«X/A#i vy»v 
Jax^uei» ori CMntsrptin ro «ro^ 

18 ]^sterf r^ P«(riAfr xflti 
Ter^ IwecfWHCiy TflKirflivu^iiTf 
i^ xfli&iVoilf^ oTi HQtl^fQfi im 
xi^uKiis vfMav fipenifos HJ^^ns 

ifMUU» 

19 ItoXfifl 011 tFfos Norov^ 
o-uvfxXeurdvo^fliv, Xflci xx ?v 
flSvoiyii^y* fltvoixiVdn lovJoic^ 
oiivfTfXfffdiy CMroixiav rfXfiflnr. 

20 'Avo^Ct if^»7if$iis o^flu 
'Iff xroiXfi/^5 Xflti tii rxc «fX^ 
jUbfvxc fll«^p Boppft* V8 cri ri 
iroifAmv t lii^t o-ot, 'srJj^&Six 
^guf o-a ; 

21 Tl Cfifr$ OTfltV Bfio-XEirW- 
rai <n\ i^ ci HtiuZ^^ avris 
im .cc ptflld^irfAarfli tif ai^^v* 

N4 



Digitized by VjOOQIC 



XRFBMrAtX. 



.tt^:ii4. 



rctyra ^ Jia^ro tsrXii^cs ^ ii^^ 
xiac <r« avf xoXu^Ti . Tft «sri- 
•rd^M^ 0*21 j M^aiefyjtMiTio-dfivai 
•tA 'srli^vpts 0-«. . 

23 £1 a\A(S^fT«i Ai^io^y To 
«l^pa aOTX, 9^ Tffi^ahis ru. 
l7oixiA|uiara avTii(, xoi ujmk 
ijuMfiTfO^df fviroino^ai /uujtAadn^ 
xoTf^ Ta xaxa. 

- 24 Kai iimeiff» auTHC«^ w^ 
^^uyava ff^ojMfya v«o flcvfpir 

flf 2|pfljtA0V« 

25 OuTttc xX^poc CTK^ xai 
f^fus If iiFBi^iTv iy.Zs ff^oi» 
Acyff Ku^io;* cJc airfXoid'» jbis^ 
i{^ tfXfrio-a; s^ri ij/fu Jfri, 

26 KaT^ci} tt7roxaXu4ieo ra 
iitlffdi orst MTi To zTfis^mrov insy 

\:^ o^d^o^frai.f) ari/Ata irtf^ 

27 Kai 11 i$,o^yilcL c^y xai 
^tlAili<riAos <r8y f^ ft ctTaAXo- 
r^l^tns i vrogviioLs o-x* liri r 

t^HvSvy i^ iv ro7s %y^o7s fctfpaxa 
ra ^iiXvyiAOtrd «rx* xai 0-01 

'itfHCOLXilAy OTI vx fXOt^a^l- 

tr^H^ OTHtru jtAS* fwc riyoc cri^ 
Kfip. iJ'. 14. • 

KAI EFENETO ACTOl 
KTPIOr nPOS lEPE- 
MiAN IlEPi TH2 ABPO- 
XIAZ. 
* . 2 ^Eviii^9i(ttv ft ^lufxlaf xai 



m wXoi avriis Imd^mofj 
i^ foieoTeJd^iirav m 4 yn^y j§ 
i! xpau)m ^ *If^«ottXiip flciffCfu 
' 3 Kai 01 (MytfSiVis ecirn^ 
«irfTfiXay ris viwripis cairSv 
i^ SSdff* {fXd^oo^ov m ra ^f^ 
aT»9 i^ tf;^ fuforar.ijjiafy xat 
McrffTl^av M ayyfra auriav 
xfva, . 

4 K«i ra Uy» f yns f ^c* 
Xiirfv» oTi XX i}v«floc* nox"** 
3^i8«-av 01 yfdfpyoi^ . rrfxaXu^ 
^/av rac xffoiXac auT«y« 

j Koi fXsi^» fv fty^ fTf • 
xov, i^ f yxariAiTOVy ori xx 7» 
^ordwim . : 

6 "Ovoi ay^oi imcav. ItI 
votntoLSy T^ f iXxuo^av avf/xov, ^g^ 
fXiwov 01 of S^oXjcAoi orJtcov^ .ot» 

XX ?v X^f '*'•*'• 

7 Ai dfi,»^riai ifjtMv ivr^ 
isyic^oLv ifjtArv Kuoif iroiWov nr 
fAtv fvfxfv o^x, ori «roAXai a» 
fl^MtpTiai nfA»v fsavriov o^iP^ 

OTI 0*01 XfAX^OfAOf» . 

8 *T«ro|UbQVD 'lo^panX Ko^if^ i^ 
iTu^iiS Iv xaip^ xaxttv* - Ivxti 
fyfvn-jiif wo^f I zra^ oixoc firi r 
Y?c> i^ «c auroj^^wv cxxXtvuv 
fiC xariXvfA» ^ 

9 Mii f fft) ttfo^f^ ivbfioft^ 
iirvtavy n cJc avqo ov JuS^uifvao 
O^&^f IV 3 X^ O^U fV D^V f I. Ku*^ 

fUj a^ ra ovoft^ai orx, ItnxfxXii*' 
rai i^ ifJMSy /Mq nriXad>f i^ 
fiSv* 



Digitized by VjOOQIC 



&^;x4* 



.ra^BMtAX 






xiflic «vrmf. 



fftf, Mii mvniyfi isnfyif?^ 

TITTS Hi WyMUy 

12 ^'Ori Ut¥ VYirfU^TMCiy, 8X 

ffio^AXso^ojbifti f ^etio-foic owrttv, 
j^ lay ^ar^o^tVErxMo-iv oXoiUtvlu- 
p«roi «^ ^vo^ittf^ iix su^oxnV» 
ty aJroK^ ori iv fJi-si^aif^ i^ 
Jy Xkfikla 9^ cv «^«vttr^ f.yw vmv 

13 K«i fTifoi, *0 *Xiv Ku^if, 

«^ 0« 19*^0^70« aUTMV TiT^O^fl- 
«TCUSO*!, I^ XfyHO^iV, OUX Ol)/fi- 

r&f fMepj^fti^avy tf^fi Adi/tof U^Ai 

:fy DjMIVy OTI 0(Af)<JfiOCV l^ flfD* 
VIIV J»V» m Tllf ^$9 l^ Iv T^ 
TO«Gp T»T<j)« 

• J4 ILxu Mt Kufioi m^s /Mf, 
yfvJii 01. zjfofnroti i7^o^iirfv- 
so-iv lx\ ra ivifA»ri /Mr^ 8X 

Ctldf€hXOL OuIrVf} XAi IfX fVfTfi- 

JhjifMW cMroXiy xai ^x eXo^Xnow 
xr^oc otiTv;' oTi of aVfK ^fv- 

' iiX^j 9^ lAavliMgy i^ OiMyiV/xo&Ioi, 
9^ tETfOOiiffO-fiC x^piias AvrSv 
ovTOi 'srpo ^DTf uso-iv Ujuirv* 

15 AioiTHTO. TO^f Xfyn Kr*- 
pio( vf^ T Tff^mrm ? lOFpo* 

. ipinrsvivrm Ifn to) ivpfAOtrl /mi 
i|/iuJSli xoii ryc^ tfx avff<iX« 



j(0ii XifAOc x» fjTou Iff-i Tiic yii^ 
TauTuc" Et' S^avfliTM. vo^f^ 
«««davSvraiy i^ iv Xijuo) <rw* 
T£X«r^fiVoyroii oii vf b^roify ^^ 

16 KOU XOiOf, oXf «VToi 

w^o^UTivWiv auTorjK, . i^ lo^ov^ 

T«l IppijtAjlAfiVOi fV TOtriP. oloif 

*Ifoov<rocXnj^, fliFO ' imo^coirov 
(^X^^&^ i ^ XijMXj xai ni^ 
f rsii ^oiafltav wiri$y ib ou ytf? 
voiixfc ocJTiM^ J^ Oi OiOi aJrcovj 
i^ ai 3i^yaT£pf« oMlrttVy i^ tx* 
j^fco »r' aJrsc r» xflUM. avV 
T«y. 

1 7 Kai cf fi; VTfo^ axirBs tov 
Xoyov TKTOv, Kotrayolyert t« 
o^d^fliX/AXC vfJkSv ioiitfm n/tit^ 
^oic i^ vvxTOf^ i^ fA^ lioXiirfir 
Tttio-ay^ oTi ^wfrfifAfAwrt o^vvf* 
T^/Sn dvyaTH^ Xoia |uui> xoc} 
irXfiyii o^M^ob i^fitf^ot* 

18 *£av f£fiX^«i fic To m^ 
iiovy . i^ iii rj^vfAo^riott fASt^ 
Xptifoti;* i^ tav u9i?A» $tt ^ 
iroXiv^ i^ lii ^rivtq XtfsS* ort 
Itfiis 9^ vpo^Tfi( Mropcvd^noviv 
fic ytfv» iiv «x ijoflitf^oiy. 

19 Mn flt^oloxi/iAa^oMr flursr 

ioxifJMVobs T 'IiiJay, xai fltvo 

Xwv uififTi n ^^v^if o-a; ivofli 

fteotiffots ifMisy )^ HX &iv n^!^ 

tottrisl viTfjMfiVflcpfv fic fi^n* 

vnv» i^ Jx ny flcya^a^.fif xai*» 
\ » < \ »*\ / 

f ov lao^fwcj >^ w Tflc^a^n* 

ao ^^Eyvw/Afv, Kvgif ouAoc^r 



Digitized by VjOOQIC 



TsprMrAX* 



l&f. »5- 



M* pMiVdiifi, /tAit ikao-Kii»" 

Ihf^ 9 Im^W ^ «19V /»|&* 
«l/bttfV. 

62 Mi) criv cv HJiwXdK ir^v 
l^ya»v Jctii^tfv ; ^ il i «{«V^ 

eu ct^ flttir^ ; i^ vm^fiiiiSfA^ &i 
Kvfttf iri &v ciroiWiBC cr»vrfli 

Kc^. ic'* 15. 

KAl c7irc Ku(i9f v^< fAij 
*£c»y r^ Mtfvrifc «^ £«- 

y^orHK9¥ i X«iv ttf rW, Mflll 

€gfX&lftt?(r«Vk 

a K<ti Iffflii e»v cirori tr^s 
rc, HS i^tXctir^cd-ai; i^ cpai? 
t»|»ic uvtii, TdSi XcyB Ku* 
|id(9 ''Oroi ci$ d^flcvarov, cif 
^«^vistdv* 9^ orol ci; ^iyfii-' 
fdov^ ci^ /(*«';^«if «v* i^ oroi tK 
TiifAOVy H? Xi/!Aov* i^ Sroi CK 
iit^B&X«Dr)«iv, ct; oiipQXJnXw- 
riflev. 

j Kflii cxoixfiru cir tfuriK 
Wrd-fltf ii ciifci, Xcy« Kvpio^* ^ 
fMepj^oMpttV cic frp»ynvy 4^ ts^ 
ntPvdic «19 ^iarTrflErjKov, M«i rct 
dif^fli ^ y?Cj «^ Tfl^ arcTwvai 



4 Kiii wmfaifcw «drit A; 
itdyHmf Wr»»r t«k ^flcr*- 
X»ctH f Y^Sy hd .Mflivflirr^ 
tiliv 'B^fic/ii |3«riXlaflf 'liJdi, 
mpi «ravrttv »v «roHtrcir iv 
*If|iarliX^/«« 

5 TiV ^titritai im\ roi 'fi- 
psa^otX^ifA ; i^ TK iHXtdcH ix\ 
mi% a TK flivflucflt/eAi^i clc ci- 
^ijvfiv roi ; 

6 2)v fltircrpoi^c fu^ Xcyti 
Kv^5 04r/rtf w^cJrtr mi 
ecrev» ^ X'*(^ f'^ ^^ ^^" 
f9«^w ^<> % s<^<^* flivnrc» ow* 
TsV* 

7 Kflli itourrfi^ «JrKS ev Jia- 

r«0|lOI CV 9UX«UC XfllS /EMI nT9^ 

Tiifiobittroufy iito^Xtsxv tov Xaov 
/Ms Jiflt Tfl^; auixiflif airSp. 

8 *E7X4id>/'v^i*rflsv «» X?i'P'* 
AUTtfv vtAf rnv oiftfAo» f d»^ 
XaVrDc* cWyoiyov nri /mcqt^ 

VC0IVirX8$^ T0lXOM«Gflfl«V CV fAi^ 

fmi^i(ljtj iiriffi^et iw oiuniv 
c|0i*fvt)c rfifjiov 9^ rMtnv. 

9 *£kcv»^ 11 TIXTBrOI C«|fl»9 

flft#fx«^xi}rcv n 4^%^ oiurifcji 
e«rc^ nXioc fl&trS sri fntffi^ 
riK 'f n/Acpoic, xoiTfir;^»v^ii i^ 
#vciJir^' TOuc xoiT«Xoiirouc 
oiureov il$ fjkoi^oufmv itScot cvsv 
Ttov ^ c^^^v fliurcflv. 

10 OijfAOi cy# jUkifrE^, iJf rivs 
/bic Ircxcy ivlfOL iixa^ifA&fov,, 
«^ iiwix^v^evov. wa€n td yjf ; 



Digitized by VjOOQIC 



I) rii^it^ Heitom «Rnu^ 

«^ TrrjfiCoXftMir ^^ni» i i- 
ff3 Kdt» r^f ^9r<ritv^( d« ii^ 

i^ fv veuri ro7( ipoig cth». 

14 Kde» H*rft^ia<ru vf ku- 
*X« VoTj J;{^f oK «I, fc rjf y? 
^ lk ^^{fK* ori . Wj» iMccWu*- 

15 Ku^iC fjkimfr^firi f^s^ x*i 

^l ? ifidirdi^iidxjrrttv fA^yfjan 
fS^ juoiie^od^uibciav* yiwd^i^ »c 
^kuSov m^\ in ivittiiffAiv 

16 *tiA 1? ibtrwrm riq 
Xoya; (TH* oi^vrsXeo^ov ftJrlif* 
-9^ Iff^si Xoyoc o-s -^oi fi; 

^'^ovi^v «^ ;(»(^v Xtt^tf; 

]H^9 ?ri tirixfxXDroii ro 2in9f40i' 
(r9 i^* ^pi Kuf if israu^o)^^^^ 
rwf. 

17 Oux fXoTdio-ft Iv cvvii^ia 
mdrSv tf»i^ivit^y ixx» fuAa*- 
'CtffAW ««-0 cr^oo-«Jfr8 p(,<vpo^ 



ISI^SMIAS* 



M* ximiqftvvdK &«9ii|wiif ) Sit 
vix^iac tviwXiffditv* 

z8 ^lvorf 0» XiMToinrrf? j»» 
mirHrjfVMv jDbs $ 11 «Atryii juui 
r«^£»3 tr»^fv ioii^VojMit I vi«* 



irx syrj» tnriv. 

19 AiArSro ti»Jb Xfvn Ku«- 
^0f> *£av Jirir)iif44», ^ «nro^ 
xarofiiM (n^ ^ tr^o vfvrimfi 
fAs riRrn* xoii Hv i^ayo^i 
ri/uuof «vi avftg*8, ms re ro/Ait 
fAX Irfi* 9§ «vdtrpc^^iiriv Auro» 
iBr»^ vl) xai ci sx ttvarof^^Mr 

20 Koii i(i^0 <ri r^ X«y 
rxrw, <is «r^or ©xi^v, ;c«^- 
•xiv* i^ voXf jMifowi «r^ 9^ 
i^ ou fAfi ^vfi)vr«i tTjsor «i^ 
nAi^rf jMcttf» 0S iifu ¥ aufl^eiv 

^> 

ai KfM rx c^i^iT^r^*/ 0% 
tx,x«rf Jr trov»>f£v, jg XDr{«i*- 

(TOjKttl V» ;:2 ^flfO; XOljOMMf. 

Kff • ir* i6« 

KAI o*u ju^ Xo^; yuvaSxdi, 
Xi'y» KJ|bi«( « ^f j$ *I^ 
panX, 

2 Kai ou yfwiidifoirpxr vof 
vi#f , «f f 9u)^aiTii( cv r^ roiry 
^irrw^ 

3 "On rflfJk Xfyft Ku^io^ 
tn^i ¥ vwv i^ tTf^i ¥ i&uy«i«- 
^(wv 9 yfwft}juifv«v fv r^ «^«<|) 
rtfTfa), «^ «ygi 9 jxiiTff «y «JtiSv 
r Tfroxviwv fturs^^ xai trigi <9 



Digitized by VjOOQIC 



r^Fzwik^. 



rdftMfVTftij eu x«irii^oyroct, 9C«» 

«iril. -qrfera^s ^ yi)C iaeyT«ft* 
xfti TOK dfipieK f yiK if evTOii 
■^ Tor? ireTMwerc iT i^^vi* iv 
^otycufv. mwimcbij .i^ Iv Xi* ' 
fi» oi^yTiXie^d^evTe»* 

[$ T(xli Xiyfi K9(io;^ Mfi 
flciX^tfS iK S^/obo^ey cvirHvy i^ 

/Afl wvS^ijoiij «UTHf , er* flt^- 
^ax» ^ iif rlvYiv p8 ttire ^ Xoui 

't«'t3. 

6 OJ /A^ XG^/ovTaii xiri^y 
.«Ve ivTOjtAiJioic eu p^ x^eiifoitfrij 

l^ OV ^UfD^^tlVoVTOII» 

7 K«i ou fin kX»v^if oi^TOC 
tv «Tivdef aUT6i>V iic VFAfcixXfi^ 
nv iiri Ti^vnxoTi* ou 'oreTix- 

.^IV «OTOV lirOTIipiOV iU TffOkfi" 
XX^ICIV m TiTOITfi .Xfti fAltTfi 
fllUTX. 

8 £i( OiXiAv viru XX ii(rc- 
AiuVi} e^u, oru^9(oe^uro(i fuir 
auTUv S^ ^ayirv k^ vtiiiv, 

9 AioTi To^Ji Xiy« Ku|io( 
Oioc 'lo^faiiA, *lii iyu x^- 

TOXU» iX tS T0W« T8T^ iV«.- 
;iriOV T e^aX/AWV U|MWV, l^ fV 

Tarf »?f*ifaic u/i*«v, ^wwv ;{0|- 
f aCj Jj^ f «viv iufpoflT;vnSf f «- 
vvv vujtAfi», xai ffi^viiv VU/4' 



r lo Kfti fr«i Srav dvityfu^ 

Xvf Tu Xa6> Tfira) «eiro(VT0i t» 
pi}/AaTa roZray k^ liwm^i '^poc 
o-f^ AiaTi fXefXiie-i Ku^ie^ If»* 
4ifMic vavra ra.xaxa roeuTa^ 
Tic n ot^xia iifAfi^v ; xai rii ir 
-o^a^Tia i^v, iv i^a^re/uv 

11 Kai ifiK tirpoc »vritj 
^Av^ wv iyxaTfXMrev /Af ei 
TffOLTfigH V/M0V, X«yff Kupiec^ 
9^ wp^ovTo oirie'» ^fi^v oiXXe?- 
rfiuvj i^ liiXiyjcraV aCroXsj i^ 
V^oe-ixuvne-oev auTorir^ xai i/4f 
iyxarfXitfov, i^ r ve/MOv /as iix 
ffuX^^avro* 

12 Ko» u/x£rf firevnpiQo-aerdf 
uVi^ T8C flrarepac ufAWv* xoU 
iJou ifAiX^ i^ofiufod^f ixaroc 
0710'» r oifffiov r xa^eiac u- 
jiAfov f vevii^ac^ . ST /a^ i7«ar 

XXflV /AX. 

., \» »«'1 ««« »\ 

ij Kai a^oppi^'^ u/Aac aire 

f-*^i rauTnc, iic ? y«v uv iix 
i/K « •« \ f / « 

ffdffTf UfAiif X; 01 wetrtfig u- 

/Afidv, i^ JxXiuciTi fxir ^forc 
»/ t\»K/ «-«w 

iTifOIC^ 01 OV OC891UnV U/4IV i- 
XiOC. 

74 AiaTsre tJx nfAifett t(r 
X<^oi$, Xiyet Kufioc, t^ i% 
ipve-iv iTi, Zn Ku^iec e oiva- 
yayw r«f vlis ^lo-^ajx ix yiic 
AiyuVI», 

15 . 'AXXa, Ztj K^piec, ec 
avryayi r eixov le^pauX a«e 
yji; Boppa, i^ st«e -vv^m riv 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . i6'i 



lfe>EMlA£; 



ttToxatas-ifero) dnJts^ «; ?^ ynv 
myruv, »iv £ l»x» tom? tsratja- 
criv awtwv. 

i(J 'l^ iyeJ otTroriXX» ta? 
sfXur^ t8j nreXXsc^ Xfy« Kv- 

fjkir» rofSr» itroTiXKtfi touy 
troXXsc &»ifcvt«?, *5 S^tiffv- 
r8<riv avtHC Itriv» TFuvriq o-> 
^sc^ xat l^oev» zravto; (3»y8^ 
X0&» Ix r tf ujx«X»wv twv 'src- 
r^coy. 

'17 "Ot» «rO^S^aXjCAOl |K8 £*1 

zrd^x^ r»i o^c aJtfidv^ i^ 8X 
sxfJCn ta tt^(xti|Mata. dvrSv 
Mivacvri r'i^»XfASv jus^ 

18 Kai ivroaeoidirta ii^itxi^ 
rti^ xoxtac auTCdy, xai tac 
dfjM^riobS evSrHvj if ttTc cSi-> 
€i)X«0rav ttjv yJfv ps cv tor^ 
d^vDa^ipoiOic T»y ^iiXvyiAoiruy 
wrSvy 9^ ev ta?c ayojKiaic ftu- 
ruv^ ly a7ip CTfXit/AjtAcXtia^av tiiy 
xXtigovojtAiav fAs. 

19 Kuf ic ov i<rp^uc f^tf^ xai 
Potid^cvo^ ps, 9^ Xttta^uyt) ps 
fv ihiAifocif xaxuv* 'crf oc er^ 
cB^vti i'5«o"iy aw £<rjf oitif tSc 
^C) 9^ epS<riy, *fts t)/iuJtf c- 
xtttcravTo 01 iffotriftf ni^Sv ci*- 
ioiXety xai sx criy cy auroM» 
tifiXniAOt^ ; 

* 20 EI iiroitfo-H laut^ av- 
^fWTrOfi, '7W, K^ itroi XM eitf^i 



21 AiatBto i#8 cy^ jt)Xb)W 
autorc cv Tw xaif^ t8t&) tijv 
p^erjda |»2r, i^ yy»f iw auToiV f 
HvocfAiv fxHf 90 yvdirovratf otr 
ivofjf^d |AOi Kuf io;« 

Kc^. i^'. 17. 
UniKATAPATOS «v- " 
•*--' S-fwtroc, o< ?r cXtn%t £;jc^ 
1« Sif^fweov^ i^ rDfiVfl o-o^fxa 
^fOL^iovog auTX eir* autoy» x»i 
ottro^ Kv^iov atrorn tl xoi^iix 
ovirS, 

6 Kai cr«i »C *i aypid/*u- 
pixt} ev t? Eftfj(A&}, 2}x o;)/ctasc 

otav. exd^f} ra ayad^a* xai 

' . «1/ > 

xaTa(7xt}ycuo-H cv aXi/Aoic> xai 

ev i^nfjf^i iv yn dXfAv^oi dti; 

ou xaToixcTrai. 

7 Kai cuXoytijiAlvoc jk¥^ 
d^ffiijtroc, oc Tsretroi^ev Itri rS 
Kv^iwf 9^ crai Kugiof Ixiric 

«UT8 

8 Kai ertf» cJc ^uXev cu^t)^ 
y?v tra^* viotroty i^ eiri ix|waJ« 
paXer pi'^ay aut«' ou ^061)^ 
'^tjVctai otav eXdtr xaCf/Aa» i^ 
erai etr* avrS rcXep^tj otXo-wJtT^ 
Iv eviauT^ otE^p^iac ou ipoCt)«- 
dtio^cTai^ 9^ ou JittXciij/ft^oiwy 
xaj^irov. 

g Ba^eia ti xxfiiot tffafi» 
^otvrxy x^ aviitffiinroc cfft xai 
tic yywfl^CTai diutoy 5 

10 'Eyci Kvf lOf iroi^tov Ttuf* 
iiotsj 9^ ioxhfJLoi^w Vff^isy TX 
jifyai cxaV^ xatd^ rolt iiif 



Digitized by 



Google 



I £ f £ M I A S* 



>#f- ^%9 



far4TiiJ<8||M(r6fv auT|f« 

Ypyiv $ iit inytfy vciiip nrA^- 
Tov auTH ou pira x^Vc<«(* <« 
i)/t4iV#f iffMfWv 4&Jr« lyxdBra- 

ftty fltJT« if 0U ip^» 

13 ^TfopovJi 'lqf|*iiV ¥u- 
fu^ vdptH 0» x»ro(A»«^«r<f 

rf H#T^i4'X'>*'^1»^*«»'^> **♦«• 
ffNHOTif &^i *? yiiff yftUfnrtavoof, 
ttk ly^coFTi^iirov «nyvv ^gpii^, 

14 "^l^r^* f« Ifvpif, Jjg »<»- 
^Pffftf» ori «au;^ii/A^ fta o-u 

15 l0)i auTOft Aiyso-i vr^o; 
f*t, IIb cfiv Aoyeg Kugis, 
l^^iric^. 

x6 *E^42 ^i sx ixo^rWa ya^ 
vouCiOAaS^c^y ^0*6) <rK, i^ iifA" 

Jl^ r p(j|»Xiii»v /AH> 17(0 7^00-- 
il^ c» If I. 

17 Mn yivn^yc /xoi £if «X- 
MTf/ttO^iv, ^ettQis^vii fA^ Iv 
li/f if^a zrevupa, 

18 Kar^io^uvdi|T«(r«v fi 
^i^oxovTE^ jifi) xoi lAvi xqirai-* 
^yO^^^i^ *y«* xyronS^iiiiffav 
fwro*> ^^ /Afl «rlou&iiijv ly4* 



if aiyayi 19- oiUT«v( n^bi^tt 
^oimfav, lir^oi^ Wyrpi^^/Hb 
ffuvr^ ft4^« aurit^. 

19 TdtJc Xiycf Ku^iofj fia« 
^sff«v, i^ rii^i i^ ra|s truXpuf 

ulcdV X99 C»y IV OiC ll0-«rffiU* 

ovTOf 1« tplrciAS jSoa-i^i?! 'L&J/^ 
Mi cv «Tf fxar^iuofroH iv ^u«r 

*If^Or«X^f*) 

ao K4(i i(iM» tftvrpr^j 'Axx* 
09ir€ ^ Xoyov Ku^tfjSo^fiAir^ 
*l8Ja, «^ tiraoroi *Ixlaia| xa> 
wi^a^ 'If^xo-oXii/^» .01 ii^vo- 
^ful/^ivoi iv raK 9|{a^ t^U"» 
r»*«* 

a; TqiJi Xfyei K|)fMfi Au« 
Xao-o-io-^i rac i]^X^9 v^v, 
i^ |M« aT(i7< |3iif af^loi Iv Tf 
ilf^ip^ ? (rafi^^rfdv, :^ ^ ix^ 
^offuV^^i TaZip W^; '{f^7 

ffk^r^^ ig OlXlttV U/A(?V ll^ Tfjf 

tfjuiifa r ffah^ri», yai irar 
l^yof» ou troiiifffri* ayiotff ti 
^ fi*/f i^av r trxKdr^, W^4f 
IviT^Xa/btnv Torc trqirfd^iv yr 

23 Kai ^x f^KHo-av, xai sx 
ixXivov TO if ^vrSifj ^ iffHXii'- 
^uva^v ?• rp^x^Xoy ^UT^H "«V 
rsc iraiipac auTUv, $ /^n ox^- 
o-ai /^f xat Jf f^ ^i^af ^ai 
tar^i^i/av^ 

24 Kai irai, lav iio^ayjfffili 



Digitized by VjOOQ lC 



K^« ?€• 



ISPEMIAS; 



^£9 f w6xeo9f ramjyit h rS 
^Rv ¥ iftipt» r miioirm^ r» 

WV?iSv f *ikECH TAJirtif ficbfir 

kiiig 9^ oi^p^om; neAif^iyQ$ i>r\ 
&p«if» Aav\f, i^ tr*&£f»CQru 
f^' MgiAMffi 3^ !Vir0ic «cvTttyj^ 
«u««i xai «I ilfy^jMrtf MrSv^ 
«nJjBf; 'isJSat j^ M ic«T«iX»tfr€C 
|y %pi€retkiif*,' 9^ Mtaraiiafi&ii^ 
tnnu ^ «oAi; ovrfi «c r «iwieat» 
^ Km\ n^jmv ix ^ woJumv 
*I»tx^ ^ jeuteX^d^ *Iep88wKi9}Ufry 
«^ fiic )^s Bevia/Aiy^ i^ e» y?C 

moc NoTov, fifomg iXommi^ 
rr(afi.mru j^ S^i»f s^ ^VfMCo^ 
fuemi a^ fMonfA i^ Xi£«i/atf^ f <- 
fiM^f f «iV£«^y <i( oTxov Koif iuc* 

f4H T« ayia^^iv T 7tfA£paaf rm 
^rtJi&irwf^ ^fjiii oapuv jSdtrMy^ 

^fjtif» r (TA^Qocrtav^ 9^ m»i^ 
rfv^ Iv retT^ Wa«u; «ut?;^ 9^ 

AnjM^ Kal oJ irCftf-^iimm* 

K<f. ifi\ 18*. 
I^ AOtOS yofiiAim ««- 
^»^ ^a Kvgiji w-^f *l$gtf^Uvf 



OiH^t^ ^ KflMfU^^ X^ fXfi «X4I« 

j Kai x^prfiCntf tu ^ oTxoi» f 
mfOfmiS^ na) 1J0 «ivrof iwdm 

4 Ko&i firccf To dyytTqv^ 3 
flwr«i fi^offf >y rMH Xf^r^v «v* 
r?' xf(i mAiV jOBtJro^ iwoitt^tif 
«tiTo iyymv ht^w^ ua^^ 
n^fTfv ivv9ri0y avri» v«i$<r««# 

5 K«i fycvcro X^»f Kv(if 

6 £i Kod^cjc « K^o^cvc ?rpf 

aJ ilvvfiVofAfti jTap^iiirfii pjuhf^ 
«Miof 'IfpaiiiA..; i#tf, «i?5 ^^ 

XO^ T8 XCf «jtACW?^ UjEAfriP CTf «T 

7 Hf ^ AoiAfiVc^ f^} 1 ^o^ 
i firi j3ft0-iAfiW 5"ig<f|flw fwJi» 
Ttff^ i^ ri difohxiti^p 

8 Ktfii i^ir^fv ro l^voc 
ixc&p dbiro Wvrcai' r^v %»}uSp 
avrm^ a^ /Air.#vo«^# m(\ r$!^ 
ntaatuv^ Zv tMyi^mfim^Vji jTa^ie^ 
n«i AvroK* 

9 Kai trc^ac AaXYia-ztf f^> 
S&vo( i^ ^atffihilffifr^ ilfomoio^ 
fjuuir^mt #^ j^Xdproif yrft^^df^ 

10 Kfii iroii(n$9'i ri iratmf^ 
havriop fuiy ri fjJt dmt^v jis 
fcmf fMii »j f4Armo%cm m^ 
^AysAZvm iiktiKiir^f iTiroi* 
wmi mvroiu 

is K«i vpv f«iroy xrf^c «v^ 
Jjpoif 'I9V&1 «g ^f9f Ttts «M;ot<« 



Digitized by VjOOQIC 



r£:iE>£MiAs: 



2I7..1&: 



WiBtViW l^. t^^ ?CttMi, J^ XO- 

fti^r^af nrAf Jii sxAfOf mo w 
voifi^etTt roiimrfifiviAmr» v- 

Kri oiHMB-tt ^ iitos^o^Zt ^fiuv 
m(iV€roft^i^»f i^ fxairo; rd^ d- 

tiroino-opiy» 

i^ AiarsTo toJc Xcyti Ku- 
i^ioC; '£(«rt|VaTi J^ iv s&vio-i, 

TK Jfxtf^i TOI»ilT» f^lXTA & 

iTroimiTi o-f oJjfoi va^ivo; *l9- 
]f»ifx J^ 

14 Mn ixXii'i)/xo-iy airo «f- 
f^ffltf /Moroi, il' X***" *'*^ S* Ai- 
'Cofvai, /An ixxx/vn vJ»p |3i«ift)c 
dviiAfj^ f fpojMivov ; 

15 "Oti i^riXoLtovTo /EA8 Xao? 
fASt iic xivov iStvfxiotircLv 9^ a- 
V^ivnVso^iv fv Tar$ oJbri; ouTtfv 
*irp^oiv8$ «ifov/»^, T8 fTriCnvai 
TpiCxj XX ij(0vrOL$ oiov iU W- 

i6 T» T«5«i Tnv ynv aJTCov 
f i( iipoiViirfMVj 9^ cvpiyfJi.0L ai- 
ttviov* udvrtf ol ^iaTTogiuo/Ai- 
^ voi Ji* auTn^ jlxrnVovTai) 9^ xi- 
'vnV«o"i ? xif oXnv oJtwv. 
• 17 *ftj avtjMOv xauo-Mva Jia- 
CTrifS auT8( xara trfotrwrov 
"iySt^oiv aOTWV, ^tijw auVoIi n- 



18 Kai iMrav^ Aiurc j§ Xo<« 
yiirmfAibu vJi *Iipi/Mtty Xoytir-^ 

/UIOV, OTt IIX aVOXfrT«U VOjMt 

airo if^iOK, n^ pnXn a«o cruvc- 
Ts, xou Xoyof o^iro xrjofnTX*' 
JiUTi i^ vaTa^cojMv aJrov ty 
yXtt^o^, i^ dmwifA^» Tffclv^ 
ras ri$ KoyHS aJTx* . 

19 Eio-obxarov fMi Ku^c, i^ 
i!9-o^x8<rov f ftmf ri ^ixaiu-i 

20 ^i dvrotTroiiiorm.dvri 
dyoASv xoxa^ ort «ruveXoiXn* 
^oiv fifMMTOL xjetrci riic 4^^^ 
fuc, i^ $ xoXao^iv aJorttv htfv-^ 
1)^ ffroi* fAvnVd^nri imxoro^ 
fAS xara Wficwfiv ^, i^TnatA 
Xno-oi u?rt^ aJrttv ayod'», rs 
airor(f\)/oii Tov d^jubov crs oiflr 
aJruv. 

2 1 AiarsTO Jos rs; ui^; aJ* 
rZv iU \LfAOVf i^ od^poio-ov oui* 
T«C iic X'*i?*^ ft^ayaifw* yf- 
vio^d-coo-av ai yuvarxi^ aJTWv 
arixvoi i^ X^f ^^^ ^ *' avJjffC 
aJrMv ytyfo-d^MO-av otvnfnfAfvot 
S^avaru, i^ oi viavi^oi aJriov 
isriirTttxoTi; j^ap^oupa Jv lyo- 
Xtjxu« 

22 rtvnd^nTco xpauyn tv rarip 
»/ »**•»'*• »» » 

oixiai; aurcov* tTra^tic f« aur 

T8f .Xrraj a^v«, oTi fvfp^iipnr 
o-av Xoyov ti^ o-uXXnvl/iv jiah, i^ 

2.3 Kat ffu Kupii tyv«? a- 

'ao^^ '*• »»»%• 

irao-av r psXnv aurwv fv f/4fi 



Digitized by VjOOQIC 



JCsf .> 19. 

m Stdmrcv* f/*^ o&tsmvic roii; 
ttfixiai omrSvf 9^ rois aiAQt^riois 
auToyy airo 'sr^ocfloff-it (th pD 

avrav Ivctvrtov cs, fV'^ xaipu 
S^UjMH 0*8 taroiiio^oy Iv aJroK* 

Kf(p. i^. 19. 
ripOTE ititt Kiifios v^os jtxf, 
•*- BaJio^ov, ^ KrHcai Pi)tov 
«^'{«Aaeo^pivoy orfo^xivov, i|^ a^- 
fK ctVo r «rpfo-Curcpwv S X»2t 
i^ elieo r U^itav^ i 

2 Ka* «gfXf uV)? fif To -GToXu- 
avi^iov \}lSv r TfHvwv aUTcav, 

• i^iv Im r TO-f oS^ufwv xruAi}^ 
^ X«fo-f/3^* :^ a'vayvcoS'1 Ixfr 
'Kravrac T8C Aoyjr? rir^Sy ic 
«V XoXtiVw 'crfoc (rf, 

• 3 Kai fpfrip auTOK, 'AxHO-alf 
9 Aoyov Ku^is paciAfri? *Iv^a, 
«^ OLviftg ^liiay ^ 01 xaroixsv- 
Tf f I V .'l£^tfo-aX9)j(A 3j5 01 fiinro- 
Aivlfiivoi Iv raiV ■BruXaij rau- 
Taiy' riSi Xlyfi J^ufio? o 0f- 
o^ 'lor^^A, . 'iJ» fy« g«ay« 
i«i T* TOTTCv T8T0V xaxa, «fl 
xravTO? a'x80VT0? aJra »i;(«iVfi 
ra tiirat. onjns» 

4 'Avy wv fyj^arfXiwov pf, 
j^ aflnjXXoTjiwav ^ tovov t8- 
tov, ^ f^u/Aioo-av fv auTu ^f- 
o7c aXXoT^ioif, oif sx^f^^fio^av 
auTOi 9^ ol zrxrigts aur&v* «^ 
ci |3aariXfK 'I^^A {'vXfio-av rov 
Twrov rjira» atfAciruv aSwfi^v, 

5 Kai wxoJ&UTio-av Ji}/?)Xa 



lEPEMIAX. 



Tff BftoX^ fjtaraxeuuv ris. vt'« 
is dtiriiv h irupi, » «x fvfrti^ 
Att/c«f)v, «Vf Jifvo^^d^nv f V rn xap« 
Jia |U8« 

6 AiarsTO iJh 9}/Ag^ai . f|f« 
pgovrai, Xiyfi Ku^iof, xai ou 
xXn&fto-fTou raJ tottw^ njrw m 
AiaiTTiio^if^ tloXuoivJ^fiov uiaf 
*£wcop, 0eXX* D noXuavJjOiov f 
o-fayrf^* 

7 Kai o-^e^w ? PaX^^ir 'l^- 
Ja, xai Tijv p«Xiiv ^lcpao-a-* 

Xftjbt fV^ Tdi) TO?rW TOUTW) xa( 

xaraSaXw aJrx? tv pa^ou^ 

ivoLvrlov r f j^Spwv aJrwv, i^ fif 

j^ff o-i T ^fjTHVTWV rac ^y(a^ 

aJrwv* xj JwVw r»; vfxpgf aJ- 

- . a' - *. - T* 

Twv fif jJ^wo^rv rot; zrfrftvoif w 

8^av8 5^ Tor? 5f)pl0lf *? T^C* 

8 Kai xa.rdj^(ii> ? zyoXiv rau- 
TDV fti a^aviO'|u,iv, i^ f if o-u^ ic- 
fAov' vas zjapa^roffuojtAfvoc 
fTr auTfj^ fl-xuSpWTraiTfi, Kj «rt- 
f «r uVif iracfic T?? «rXuyflj 
aJr^f. 

9 Kat tjcvrai rac ira^xac 
? uiwv aJrwv, 9^ rag cafiHas 
r ^uyarffwv aurwv' i^ fxotrof 
rag (rafxas rz crXfio^tov aurn 
tSovrai Iv m 'srfpioj^^, i^ iv rn 
xroXtopxia fi 'sroXtopxfio-siriv aJ- 
ris 01 «J^S^f 0* aJrwv. 

10 Kai (Tvvr^i^u^ ^ ^ixov 
xar* o^S^ocXpss t£v avifZv rc^v 
cxvo^fuojubfvwv jtAtra 0*8, 

11 Ka} iffij, TaJf Xiyw 
o 



Digitized by VjOOQIC 



I £ l^ B M ! A t: 



Kff . to.^ 



THVy HtAtit owrf/CfTou «^; 

M» crt* 

12 OuTtfc xroi^^ow, Xcyet Ku«^ 
p9ff ru riittf rirtfy %a\ tmV 
xsrrotxstf-iv «^ otvrw^ flT^ft^yai 
^ voXiv Twrrnyj «^ ¥ JtMtV* 
Tvo-fty* 

i^ K«4 »7x01 'If^ftX^p, :^ 
o&Oft |3AotXc<dy 'lovJSot eo-ovTJti 
x«d'coc ro^rof o ii%Trwtrta¥^ 
QtTTo r«y 0tx«dtt^o-wy oturuy fy 
voto^otif TotK oixiatC) fv «K f- 
9'UjMioto'oty tir» t iwfjLoirm aJ- 
Tttiy vfloni Tti r^otria ^ouf avs^ 
i^ &irfto'ay <nrovt»i d^foK aX- 

XOTplOK* 

14 Kai ^X^fv ^fifAMt ini 
4 tiafmi^twsj x ««ErftXfv oiv- 
Toy Koptof fxtr, r wpo^Tfu- 
ortti* t^ {rn fy T« OCUXfl OIX» 
Kufitf, >^ ftiTf xr^oc tBravr» t 
Xosovi 

15 Toiie Xcyfi Kufio?, 'iJa 
iyu iv.»yt9 iXi r voXiv Tau« 

THV, 9^ llfi TffMOL^ T«C VoXf ff 

ttUT^;, j^ hii rin xifMts auT^r) 
Smvt» r» xoxa a fXotXno-ot 
t4r auTtivj ert JoxX^njuvotv rov 
Tjaj^ti^ov auTflJv^ 3^ fAii fiV«* 
xitAy ¥ fvroXuv /uis. 

KAI ^KSff-f Ilcuryoi^ uiof 
EjlAjlAIIJ <» IfffUf • Kf 8T0f 



%» Mflil<r«fAfro9 iyifUfo^ oixir 

KvftlTf f *Iff fp» «^fO^TfU- 
OVTOf TVf X0<yatC TSTIIf. 

ft KfM fiMtTa^fy ouToyy MKt 
fvfibdtXfy^ auTov ct; t xora^iMix-' 
rqv, o^ tiv fv 'iruXif oix« airo* 

/ *«• « V €i r » 

TfTay|i4fvtf V vmfitaHy 0? tfv cv 
01X0) Ku^s. 

3 Koi f^yayt Ilao^cJf % 
*Ifff|uiay, €x tS leotTappatxTB* 
x^ fi^rfy auT^ i4^f|eMa(^ Ou^» 
Ilarp^cd^ exaXfiTf to Svofjkoi 
n^ oXX' D MfTotxov. 

4 AtoTt raVf Xf^y^» Kujiiof^ 
lii iyi- iiiufAi ct fic /AfiTOi-« 
xtav oi;y ^ao-t tok ^ot^ m"^ 
xai vfo^xvrat fv fMt^»i^0L 1-« 

p^d^^CCV aUTUVy l^ 01 Of&OXjtAOO 

0-» ov|/oyTat* xou o4 i^ tirotyTot 
'isJa Jcoo-co ftc X'^(^ (3^0-1 • 
Xcttf BaCuXwvof, i^ juiflotiaStf^iy 
auTSf, i^ xaTaxoi)/8^tv ir jcmi- 
p^aifaic 

5 Koi Aocr^ ¥ zrao*«y i^ur 
•f xroXfciKr Taurtic* i^ nrotvraC 
T«c trovsi otUT^ff, i^ fffavroLt 
rif 3wauf sc ST jSartXf »c 'Iv-* 
^^ (iC X^^?^^ ^X'^^^ okJts, i^ 
a^Bony aurirc ci; BaSuXttva. 

6 Kat o^u x} «ravTf; 01 xotT* 
oixxyrfc cy t^ oi^ifr) CHy tro^ 
ffuoto^d^ cy aij^/btoeXtto^pCy x«» 
ey BaCuXJvi atrod^oy?, j^ itu 
rot^mf <ru i^ Wvr^-di ^'Xoi 
rnj oTip nr^of^Tfurac avToro 
^'fuJ?* 



Digitized by VjOOQIC 



JiMf* ft9t I £ P B 

mf^ Xoyos Ku^itf SK iyf^f^^'^ 
IMP f/A^i i^ sff j^X«ua^/AJjf m- 

Mv» In firi T^ py^Ti pcutx* 
^} cycviTO «jf «ruf xai^/^vov 
^a^f^tfy iy T^K «fprf /Av, «0(4 
xr«(<r/Aai vaWo^cvy ^ ou Jup 

xo ^'Oti 4x8C4( ^ey^ 99-4^1- 
>m €^^P0kt^9ffiyH^ ¥UkA^*- 
3|v» 'SiriiryniTiy i^ «TWfiJi- 
^rt' t*' flfvVy irw^«f «fviSfw 

flAOI aUTtf* THM^fl^TI ^ iwl" 

m»v WtS, iI oiwTu^rffl-fTai, 

|y^s9ff( ? i^^Wcrii» ?!/*«>» ^ qfUT». 
li 'Q ^ KvV^«^ M«r ii^i 

t(0i^ Jti mV iyon^civ «Ti/^m 
^^▼i?i'> #? ti «iZvH ¥H fir»- 
Aii^^<royrAi» 

19 Kl^ll ^l/Ald^C^ AV#ioi9 

^iii^iVi' vc1^€ i^ i^i«r» yfcii- 
^» * WW* o-if tjfcJSwMijTiy iy «r 



T»'«f»X07i|f«#T^V-^ , ' 

14 'EflrixftWf «dof ff i)/4i;0E9 ly 

T»/Q. • »*^. ««/ 

*l «TlJJ^y fV fllUT*' H 1|/A|^ 

iv f IfTi^ /A| « f/^rnf /♦»> /*« 
iftf tirivxTif, 

15 'EiriH0T»(aiTOf i «HiSlMiir 
ir«c |uVyyi^io«(ff iW nj» ir<!F* 
Tfi ^ X«)ifc|v, *ETfj^|lii oroi o^r 
«V* fu^^^(vo/M#ypf 

4g #1 Wxiftf OK mriffpi^ 
^vVioc iv ^u/A^, x«l ou if4r^ 
c/^X«3ii' i^QW^rtfi )c^«vyiif 
T^ v;^»!, i^ «x^iXayfMi ^ 

l^^^^fP* % iyfviTo ffof « fMinip 

j(A8 TOlf OC fAHj 9^ fV |*n<r|0| #UX^ 

Xii4^ ^f^i^s* 

X^ 'Iwi tSto IS^Xj^Oii k^ 

jwVf otfj t5 /?W«v H^W >*** 
i^^w^f* »5 MiMwM iv iiffYf^ 

OAorox o rfii«?ME- 
^ios OAf A KTjpior 

IIPOS JEPEMIAN, OTE 
AHESTJIIAB nPOS AT- 
TON 9 BA2IAETS SBAE^ 
KIAS TQN nASXftP TI^ 
ON MEAXIOT, |p\; 20- 
o % 



Digitized by VjOOQIC 



^SONIAN TION BAXAIOT 

TpN lEPEA, AEmN, • 

a "Efffirfl^TiIW Vtpi ifiim ^ 

Kv^iov* eri Paff-iMuc BttCv* 

voidV» Kupiof xoir» Wrrat 
ri ^xvfAclina aurs^ i^ Mi* 

' 3 K«i 5iff« «ffo? a(vr8!; Ii- 
ftfAta^y Ourctff <Ae!rf tarjo^ 2«- 
^ex/oiv |3a(riXea Islai, 
' 4 T»Je Xeyft Kvpio?, 'I^i 
i)^ fktroLffifu ri SnrXae r« 
'sroXejEAtxflt, ev oT( u|xc7c voXe*- 
pterre ev wireTs Vfos ri^ XotX- 
ioLUi ri$ tf-uyxfxXnxorotf v« 
pif eJwS-ev ?* reij^«f* i§ «t^v- 
dj^a Avris fU ro jtACO-ov riig 
^iXiuif rximc^ 

5 Kai iroXe|xiiW' iyw JjtMc; 
Iv JC^fl Ixrera/xevtj i^ ev j3poi- 
^foVi xparaioS f^er^ d^ujb^x xoii 
•fy?^ peyfltXrij. 

6 Kai zroro^^ xar«vra? rx; 
x^roix8vr«f ev rri woX« t«u- 
Tn> rxf av^^coiriif i^ ri xriivti 

'iv d^av^Vo) j(Afy«XGp9 9^ otiro* 
S^avsvrat. 

7 Kai fAiri raura xtw; Xe- 

yei Kupto?) Adcrto $ SeJiExtav 

Pao-iXea ^lKJa, i^ rac varifac 

aur», i^ ^ Xttov xaraXPif S^evla 

IV T? BToX^ ravrvi a^o ST &«- 

-/'. ^»\««»-**<* \»\« 

vojra x^ uwo § Xi[Xii x^ a?ra r 

lAA^OU^OLSy iU X^*?*^ gp^S^fWV 

otUTMv, ^ ^nrxvTUV Ta$ ^'^- 



lEPEMIAS. " Ke^.ar. 

j^ac wtm^ i^ xaraxotj^xtrty 



ftVTXC «y s^ofAOtrt )»ap^ai^ac* 
eu fit<rofAai eir aurorf^ xaiwov 
JEA11 oiXTA^Doto aiiriu 

8 Kai 'sr^QC rov Xaov txtov 
e^iK, Tiii Xcycf Ku^ lec» *lJx 
cyu ^J«xa zr^e «r^o^fiM^ u- 
jAUv ^ oJov f ^cotif 9 xai ^ oJ^ov 
iT diKvarx. 

9 *0 xatd^it/EACvec ev m «reX^ 
rotvrtj otieo^otviTrcti ev jwot*- 
p^a/fa j|^ ev XtjtAO}* ^ e exx-o--^ 
fcuojufvi^ %r^o^afii<rou vr^o^ 
rxc XaXJatxc t8C CuyxexXH* 
xora; VfAaSy ^"iciroUf i^ cra« 
n' ^v)(fi ourx ftf orxuXa, xa» 
^-nfl-erai. 

10 Aiori epffixa re «rfo<r«- 
uirov pix m l^ isroXtv Tauruv 
cir xax4t> Xf 4IX et; ayourai^* 
eic X^tpos; |3a<riX€0$ fiaCuX6>* 
ve$ zBra^aJiod9|Vfrai, i^ x»t«* 
xwjc€i auTDV cv tTupt. 

1 1 'O oTxoc |3toiXewf 'liiJix, 
axxrarf Xoyov Kupts. 

.11 QTxoc Aobviif roiii Xiy» 
Kuftof^ KolwLri zTffOh x^ifAa^ 
i^ xareud^uvaTC, xai c^cXeir^f 
iiiflf*afffji,ivov ex X«foc aJt- 
xiivroc avrov, 09r6>c />*«} ava*- 
^S^ «c xiruf n of yn |tA«> xal 
xaud^DVerat, i^ xx Ircti o o^c- 
ceov. 

*T*\ »- \ \ \ «• 

15 los cyeo td-^oc o^f t x&r'» 
01X8VT01 9 xoiXa^a or^, riv 
viinv^v^ ris XfyovTac, Tic 



' Digitized by VjOOQ lC 



K«f . «a» 



I E P E M I A .2.' 



XfuoTra» if^d? TO naroixnni^ 

14 Keuttywlfa Tsrvp sv t^ 
^VjE4^ et»r%^y 9^ 2^fTM mvra 

TAAE Xiy^ Kiioio^f IIo- 
^IU3» icy K«traWiS7i £iC tov 
CiX99 f fix<riXivs 'liSotj x») 
?MXii^eiS liuX % x6yw tStov, 

2 ^oti £^{7;, Axitf Xoyov 
Ru^is Bao^Xfu 'IsJix* xoc^if- 
jufvo^ m d^^v* Attui^, o-u x«si 
o.oi^oC o*)! i^ Xaa; (ra, xai 
0« ficTfro^fuopfvoi rot7i wjXai^ 
rwjrct^s' 

3 Tdh Xiyei Kuj lOf , IIoi- 
iTTf xpio^iv i^ ^ixaioo-uvfiv, xat 
s^tti^furOf ^if)firo(OY*fvov ex p^«- 

f 0( tt^tXSVTOC ttUrOV^ l^ 77^00-- 
flAUTOV 9^ O^^ttVOV l^ ^^t^V jM^ 

xalat^uvttrfUf Tf^ j^ jut} «o-f Cfrrf^ 

l^ tt*jbbO( 0U7Ci}OV p« fX^E1}Tf fV 
T« TOTTW TXrW« 

• 4 AioTi Ittv zroisvTf^ voin- 
cnrs T Aoyov tStov, j^ fifff- 

AfUfOVTttl Iv TttK IS^uXttlC TX 

«rxs T8T8 jStto-iXac xttS^^^pfvoi* 
MTl J^pOVtf AttUI^, i^ STrtSfCn- 

xoTfc l^' a^fMMruv i^ iirmnvy 
ajroi j^ 01 xsFOuhs aijrMf, i^ 

AOOC ttUTWV. 

5 *Eav JJ fA^ voiiio^rf ris 

XoyBf TXTH^, XttT fpauTx w- 
/tACITtt^ Xsyff Ku^lOf^ OTI tlf 



ifniiiM^ &*«» oTxo^lT^r;, \ 

6 ^Ori rih Xiyei Kil^ioc, 
xaTd& f OiXtf |3«eriXf«c *Iiifcty 

bttvs, foiy jMfi au ^ O-fi f IC f^1t« 
jtAov, zFoXms fAyt xttTOixD^fio-o- 

/AfVttf, 

7 Ktti l«a^ft> Mri H 0X0-, 
Sr^fuovra ivi^m^ i^ « t «rsXf xuv 
aurS^ K^ fxxo^l^ao-i roiq fxX|x- 

TttC KtS^lii VHy l^ f/ASttX^O-IV 
flf TO •tsZo. 

8 Ktti oifXfuVovrou fdvfi i^ci 
i «roXfwc TttUTit;, K^ fpM sxa- 
roc 'c^oc rov «rXi^criov ouriy 
Aittr/ fvo/fio-f Kuf 10; xrwc r^, 
•BToXft raury t*j fAtyoiXfi ;• 

9 Ktti EpBo^iV} Av^ Mv.fiy- 
xttrcXiTTov T* . ^Mii&ifixiiy Kupu» 
0f8 auTwv^ i^ zr^o^f xu vficttv . 
.^forc oXXoTf/oic^ i^ f JsXfuo-av 
auTorf« 

10 Mf) xXttlflf T* Tfd^VflXOTttf 

jutfj^f d^pttvirrf ttUTOv* xXau-, ' 
o-arf xXaud/x^ rov fxvo^ fuo- , 
[Aivovy oTi 2ix «ri|-^i\)/f( erij 
dSl o^/fTai T^v yijv iffotrfifoi 
auT«. 

11 AioTi raJk Xfy« Ku^ioc 
iifi £fXX^/x viov 'iwo-ia ^ |3a- 
ciXfuovra avri ^hacU 3" I5"a- 
r^oc auTs^ oc fgfjX^Jfv fx tx 
rivH riru* «x iv^ffi^a hiu. 

12 AXX fi fv T« Toirw r»- 
T» ou fAiT^xica auTov^ our 

03 



Digitized by VjOOQIC 



iS^&MtAS. 



iiro9dB^ki^ ^ ^ y^^ ^nf 



WK 0^/itai Iru 



15 *0 ^KohfMtv diie/aV fltors 

tfa^« T^ tfXvirio^ «urS if y«- 
TXi i(ootavj )c, $ uio-dov «uta 

14 ^llxoSififini o-fftUrw 01- 
X9V avff^iAtrpoVf u^f^Sa pMfird» 
itifotXfji.ivx ^u^to-i^ i^ E^uXo}- 
/bbcva cv xcJj^b)^ i^ xt^icpiiv» 
iv fftiXrft). 

}5 Mn |3aTtXiu0^C9 ori «ru 
«ragojuvjf iv ^A^OL^ rS vr»rfi 
CBfO^ foiyovrociy j^ oC teri* 
ovrai* |3cXlioy <ri miuv xplfJM 
9^ ^i)caiooi;yfiy. 

16 t)u)e {yvvirdsv, sx fic^ivflsy 
xjid*iv rxTTHVCfy iii xfiViv -ari- 

Vldoj* OU T8tO fn TO fAfi yvW*- 

vo/ (Ts IjMs, Xiyei Eu^iof ^ 

17 *lJs 8X fUr)p ol Ofd^OtXfAot 

ftXXa «K ? TarXfovf^iov (r», xai' 
fl; to aij«a To a9"5dv S* ix- 
^fai auro> 9^ U^ oJixifjMdiTa 
xai iK fivov^ rS XFOisTv au<* 
«'. ^ 

18 AiarSro resii Xiyet Ku- 
floj fTri 'Iwaxfijx uiov 'Ifiotria 
fioco-iXi» *liioLy j^ f TTi ^ av^pa 
tStov, ou xo\}/ovr»i aurov,*fl 
«tJfX^^^ ou^f |EAii xXauVovrai 
«urov, O?/A0i Kupif. 

19 Taj^v ov« Taf ijo^ai^ 



20 'AvaAidi fii i AXavI^^ 

Taripotf f d^aXA^riif ) ttt &M^ 
rfiinirav itoivru ^ if«f0Li 

21 ^EXaXntf-a tt^oi &t h riS 
li^oiiflcia^H &9y i^ iMroir, Oux 
axiid^oiEMti* aiSfTYi n «^oc 0*8 ix 
vtomroc &Bi 8X nxsrajr f f»* 

2± navrac rs^ T^dijtAfVdec 
fTH iffOiiAavtT ivifAO^^ i^ 01 i^<^ 
fai n iv aly(jMaXwrla i^fXfu* 
<rovr ai, ori rorf «io"j^uv3iinf 
i^ ari/bi»i^fio^ aiti iffavrm ? 
^iXsvtMv o-f. 

}i^ Kaildiks^a iv t£ Ai€aVtf , 
iwowfusd-of Iv tAk xeJjpoif, 
xaraftva^H^ tv r5 lx^f?y &01 
oivva^ eJc Tixrs^c* 

24 Zw iyUf Xiya Kupidf, 
iav ytvifAtvo^ yivnrSn *I«X^* 
v^ uioc 'l6>axfijt« jSanXfitfC 
*I)fJ!0& atroirffocyiirfAa iiri tiiir 
j^«f of tJif ^f^iac p», ixir^fy 
ik&ifaor^ trtj 

25 K^t :ara^a^»(r(d (rt tix 
ytT^aq r Ijftrivrtav ? ^*X^v 
tr^f Sv ev tixa€v airo tsr^ odr«* 
««•« aCrSv, tU X**P** ' X«X- 
jaie 



iei>v. 



26 Kai aifo^fl^ <n i^ Ti)v 
fAfhri^a ov ^ rit.z9oiv 0« cic 



Digitized by VjOOQIC 



27 Eif ii ? yijv S» avrc) 
^y «v KX n0«<« 

30 rp£C\)/Oy T* avJ^^a TKT^ 

tKwifWcrow xvB^fuieovy ort cv 

AplVit^ »l^(iiV CTI iv T» 'Is- 
^^ XVOVTf; «^ J^MtOTCOfTTi^OvIfJ 

T« 'srPoSaTfle ^ vo|(«ti$ ou)t»v. 

2 AiftT^ro /Ta^c ^iyff Ku- 
f99^ eiri rxc TffoifAaivovrcts rov 
Xaov fAHf 'TfAiTs ^uotxofVio^ocTi 
«r» "mfo^aroi fASif «^ f^wo-aTi 

\ »^N» \»ik ••»•€ *» 

x«T» T^ iirQi/^f« fir»T9}^eu/A9(Ia( 

VfJkSv» 

J Ko» ty» fMrJi^ojbia» tx( 
KfltTixlemi; Tx Xo(x /btx iiti 

f ^ ** r fy » \ 

ixxif i^ uosrctifn^u) owris (Is t* 
vofA^y otirZvf ^ ouJ^YiS^tVovrai, 
f^ <3rMd^vSwovTOM* 
4 iCou ocvoir^» ^Jt»S; «tpi* 



IJEP.EM.IAX 



fovA^^jet voijtAanSo-iir tt^c» 
i^ «J ^fiDdnVovroci fTi, xX 
WIofiS^^^rovTaif Xty» Kvpioc. 

5 'iJx i^cLi ifx^rtotiy >i^ 
yn Kufio^, xoci ivoLrfiV» r^ 
Aoi^^iJ «vftToAnv ^ixoiftv^ xai 
^ciXtvtra (icLcriMvSi i^ ^w* 
n<rfi, ;^ voiifcrfi xpijuboi x«i ^i^ 
itftio<rvvtiv m *? yrif • 

6 '£v TftK 93/Algocic auTx xo» 

ITfiJ^YlVfTOI» *IxJoi;» l^ ^Io-pOtllA 

xaeTdcorxnvcJo-fi mvot^wSf xok 
T^ro ro ovo/Aot tturn^ Ho^iiTM 
•otAjrov Kupiec^ li^o^fJ^cx fv tok 
lir^ofTiraif. 

9 Xuverf rSti 19 K»^U /ux Iv 
e/AOi, liraAfu^Y} wdvrcL roi ifZ 
ps^ eyfv^S^igv cJ^ av^^ cvvrB-' 
r^i/A/AfvoC) x«r eJ( «v3/»ei»rof 
ffuvfj^o/*fv®* owro oivou otTro 
Tff^ocdm Kuf ui ^ ivo vr^oo'- 
ws ivirfSTuias Soj^ns fliUT9« 

lo^^Ori airo vpccwir» T»r«i» 
fVfViSnatv 11 y5f, ijlinfdvdnfr^^ 
m vofMti i Ipi)/f8* i^ iymr^ 
i i(ifAOs OLvruv Tffovn^os» f^ % 
W^vs owJt«v irws* 

1 1 *'Ori if f fuf xai vgoffirff^ 
f/cAoXu vS^iKrav^ 9^ ev r^ oix^ jtAy 
e!i)«y Trovn^/ac daSrSv. 

12 Aiotrxra yev£0'S'» ii*«jJ)o^ 
M?Tfoir aurerip ei; oXiVd^n/Aa «v 
y^9i9> ^ Mroo^xfXKrdnV^vrai» 
xai zrfo^xvTfii Iv aur^* ^iori 

«/C»9«»\ \»» 

iifxj^ju fiir oeurxc xaxa» ev fvi* 
«UT^ tirifl-xe^f»! a^rZvm 
04 



Digitized by VjOOQIC 



Z-E'P E M I A S; 



Ksf. aj* 



13 Keu h Twc v^o^ifraic 

JlotjMd^iiai nfov ivafJtaifAArob' 

14- Kal Iv TOK zr^o^YiraiC 

i^ivSiffij i^ oivriXotfj£oafojAiviii 
^u^Sv wo?<}sMv^ S^ fjt-ri ««'orpa- 
fYlvAt EKdEfov oirro r oaa aum 
Tiifc uovnpa^' iy&mSrncoiv jsaoi 
TsravTEC (<>( ZoJo/Aa, j|^ ot xa- 
TOixifvrfi^ auT^V) atnfff^ Fo/iAop- 
pa« 

T^ AtaT«To rdSi Xiysi Ku- 
^io$, Itf8 ty^ \p(afAifa ouurnq 
iSvvtiv^ xai ZToriio oturig uJW^ 
w»xoov, 0T4 airo r zr^oftroiv 

*hpHG'Ol,XvifM l^HiX^t fAOXVVfAOS 

Tsitnj rH yj. 

16 OuTWf xiya Kujioc wav- 

T0Xp«T»p5 M^ aXSCTS T«J Ao- 

ya^ T tr^ o^uTwv, oti fi,Of,rot,%i^ 
iFiv lauTOK o^oi^civ^ iico xaj- 
tiOLs otvrSv XaXso^i, a^ sx avo 
fifjkocro; Kupitf* 

17 Asyaci TOK oiifuS^iSfAivois 
T Aoyov Kufia, Eifnvi» ir«i u- 
pv, ;^ TiraO-* roi% zjoptDOfxivoig 
roT^ ^txiff»OLViv auTttiy, xa» 
«ravTi TO) Tffo^tvofMivfa tffXotvn 
xoLpStoLs auT», iMfa», Ouj^ «2« 
tiii ci xoacM, . 

18 Oti Tif irn ev uworn- 
|AaTi KvfiHy 9^ iiJjE tov Xoyov 



oJt! ; Tig itvtfriraTO^ i^ jfioiir 
o-fv ; 

19 'lia (m<rfAOs JSQL^i Ku- 
^s, xai i^yi. cxirof lumu cif 
(Tuffe-eiCfAov, o-urfifo/»iyii sir» 
T»; fluriSf^V i'^ei« 

20 Kai 8x Ti a«or^ei|/« i 

^fjkis Ku^ia, £0)? Taroi^o-if au* 

\ ^f/ * / »\*»\ 

To^ x^ ££JC av s^fT^n otvro^ avo 

£yp^«p»i]fAarof xaj Jio? auV»* 

hf lo^ars t 'nfAt^tav vonan^of 

» / 
auTo, 

21 Oux airsriAAov r»s mo^ 

^f \ »\y .»*\ 

fnT«(, Kj au Toi frpij^ov* sJe 
eXotXi}o-a ^^ of auTKf^ :j^ auro» 
£7rpo^Vcuov. . 

22 Kal £1 £s-iio"av iv tij uVo- 
raV« jiA», j^ si i'x8a-'av r Xo- 
yuv j[A8, j^ T* Xaov /ms av «vrl» 
rpe^ov aurac a^ro t 'srovif^cov 
VKirrifiifkirfov aurwy, 

23 0£Of eyyii^wv Jyco £i^i, 
Xfiy« Kufioc^ x«i «p^» 0IOC 
'Zsropp6}3'ey, 

24 £1 x^u&)0'/lai Ti; ev x^v* 

^aioi;, a^ eyco sx otf/o/ATai au- 

/. \»\^» \ ^\ 

Tov ; fMi }&yi T npnkvov x^ Tiry 

yriv iyfA «rXvgfio ; AiyB Ku-*^ 

f*Of. 

25 ''Hxouo-j» a XaX£<riy oi 
«zar^o^rai, a Tsr^o^irreuso-iy nri 
TU ivofAxri fA.3^ ^tvXi Xeyov- 
TSf, Hvun-viao^a/xiiv evum/iov* 

26'£fioc 'sroTe eroii ev xm^Hol 
T lirfo^ijTwy ¥ •BrfofuTiuovTMv 

iJ^Cy^?! Iv TW^TTfOjnTluW «U- 



Digitized by VjOOQIC 



lctf^-aj; 



rJE^KEM-IAS 



X^CrStti ST VOfAH fAS iv T«K 

inoiroi r^ ^Xn^kov mriy x»- 
^din^ «nAadfVTo Oi «raTf^e^ 
^Twv i iviiMtrii fk9 £v rn 
BddX; 

20 O Wf O^IITfJf fV b) TO IVU- 

srvi^ lr*5 ^(i))^it<ro^o*d'co to IvJ- 
wiov «sJTsf, )c»i cv ^ Aoyof 
fA8 'crpof «Jrov, Jitiyfio^o&d^^w t* 
Xoyov jEAsr iflf' ocAftdeia;* t( to 
«5^/jov isTfo? ^ cnrov ; «twc 
Ci Aoyoi JEA89 Xfyci Kv^io;. 

29 Oux iJa 01 Aoyoi fAH^ 

«Jf mXv^ xoirltfv mrfttv ; 

30 • lii lyw ^ioitSto Wjpof 
Ts; zrfofiir»^, Xiyn Kupio; 
0«offi TS( xXsirbvToic rig Xi* 
yut f*» ixoim^iEra^« ff* 'arXii'f 
«r»oy avTX. 

31 Itf» iy« TSTfJOC Taj BTpO* 

^TOi^ ri^ IxCftAXovTa; v^r 
^nriiag yAcown;, i^ vvr«^ov- 
Ta? vvrayjxov avTwv. 

33 A^ftTXTo iJx fyei zb^ 
Tx^ •tr^ofnr»^ ri^ ■arfo^UTiu- 
«tflftf fvv^via !]/fvJiii9 ^ ov jifi-^ 
yiyro auT», j|^ iirAavito-oA^ tov 
Xaev |U8 f V tom» ij^fvJf ff^iv mi* 
>rcov, ?^ fv Toii; irXavoic avTtav^ 
i^ lyio trx avff eiXa avTs^) hou 
otfx mrtiKdfAnv ^vroig^ uai 



tifiXmAv 8x «f tXn0:k(rit r }iem$ 

rHTOV, > 

53 Kai fav fpcmVfi^riv 
Xao; xTo;^ f) ifffvC) VI .'srfo^- 
Ttjc* Ti To Xri(AfjLOL Kuf la ; 9^ 

IffK «UTOMfs *TjtAfK lr« TO 

XfifAfM^ i^ foij^io ifkWy Xfyei 
Kvfuor* 

34 *0 laiyo^nTiir, i^ 0» f^f<K> 
x^ Xoo;, 01 av fi^Wi^ An/tA« 
jtia Kvfjx^ i^ fxJixnVft) T* av- 
^^wfov Ixfivov^ «^ Tov oTxov 
avTsf* 

35 OvTWc Ipf iVf Ixaro? vfo<? 
Tov 'srXnffiov otvrS, >^ Vxaj-oj 
irpos T* ttJfX^ov ovTx^ Ti avf- 
Xf/9'fi Kufioc^ s^ Ti fXaXnc^ 
K.i(ioq ; 

36 Kai Xnp^ Kv^rs jbiii 

0V9|»06^«Tf fTI, OT» TO XnfAfA» 

Tut oiv&^V^ fV^i Xoyo^' o^j* 

t5. 

• 37 Kai ^iaTi IXaXno-f Kv- 
f«o( 0fo; nfMdv ; 

38 AiaT3T0 rdis.Xiyit Ku- 
pioc 0fO( njuMdfj 'Avd** ttv 
fiWaTf $ Xoyov txtov, An f^fA.» 
Kvf 18, j^ eeir£V«Xa isrf of vjMa^, 
Xfyfiov^ Ovx fffiTf^ AnfAfAot 
Kufi», 

39 AiaTxro iJx lyci Xapr 
Uvta^ i^ ^oiiFC^ vpa;^ i^ Tni» 
vdXiv nv f^xa vpv )^ ro7$ 
varpaViv v/iAfii>v. 

40 Kai ^wM ff ' v|iut$ ov«* 
i^CfMV oifidviov, x^i irifAiof» 



Digitized by VjOOQ lC 



I£PJ(MIASl 



lUf.%4, 



p^omu^ Xiy« Ku^*o(5 ^ irx 

yteyt $ o7x«tf ^Io-^M^X ix yi|f 
Aiyoirfc, 

8 'AXXft, Z? Kuf^;, Sc 
mmyoBYt XJM To vwr^f*» 'l<r- 

«vTt$ iiar> x»i fltTixacrrniO'!^ 
AUT8C iU ^ y!iiy otuT»y. 

l^AEIEfi fwi Kv|»iK ^o 

furi TO oLieom<rm NaCa^^olo- 
v6rop |3o(«riXl» Bo(CoX£yoc rov 
*lt)(m9^ um *icMuaiju Pno^i*- 

rii rt^virobf, i^ tvc hcfMi" 

CAXriix, 9^ 4iymyiv «OTSf «ir 
BttCuXvyft. 
2 *D xaiXied^oc o «Tc oruxiwy 

r« v^ijMOt* iBy 0' xaXtt^op o 
i'ttpo9 «nJxioi^ vctfnptty o-^ttijp») 
ft ou P^tfdDO^cToi MQ vmfims 
wrSv. 
5 K«M tTm Kvpiov tB-for ^U 
I o-u o|»«r$ ItftfA^% ; x^ ^i iipos 
2ux«* ffuxa nt Xf*"** Xf*" 
TU XuNtf* x«< r^ V0tf!ii^ vo- 



mm^ wmmfimi wrtwtf. 

4 K*i lymr0 Xoyoc Ku^ui 

5 Tft^ Xeyci K^f io( i e<oC 
Iirf«iXf 42r Tft ci;no& t« 
p^ra TMUToc, sT«s( flnytfwo^o* 
jtAou TS? aroixurS^ftfTMC *I8« 
tau}s%^ S( J00nr^o&Xx» ec rS 
Toim raT» tU y*ltf XfliXi«iW 
f ic aym^d. 

6 Kotl P)f 10» TSC OfdttXfUKC 

px sir oiuT«c iic oiyttiaft» xott 
ftiroxairoipitfw mirii^tU ^ 7*y 
rauTDtf fic iyot^m* i^ owoixo* 
i^fvitrm muris^ xou ou fftii x«* 
d-cX» 0(ur8(, :^ x»TaifunvV« 
oeursC) 9^ ou fAfi «xtiXu* 

7 Kou iwrm «uVoTc nmfiuuf 
i* tliiHLt eeorig fpl, ori iy» 
ilfAi KvfM^y i^ f arevTa/ /xoi «$ 
Xootf, i^ cyv «irojMu ovrofV ttC 
0fov, oTi mrpttfoiVoirroii iw 
ifti f^ oXiff ^ xKjO^oic fitfrav* 

8 Kai &>; r» o^uxoi roi 



lilffB, » OU pflMIIO-OtfTOII fMTO 

mm^iai wSrHvy vmit hiym 
Ku^ioC) OvTtfC vtmfmiivm ri» 
'Ltit%loLV jSoHTiXfoi *liimy xou 
Tsc fAiyifovms mSriy xou ro 
luirRXoiff^otf 'lff«0*4iXi»j» rovc 
we^XtKtifi^lMVHS iv rn y^ r«u* 
r*}) ^ rsi xttromytfreec hf Ai* 
Twrjw. 

9 Kai J^flo oevr^ fic ^*' 
4r»f«i 0*1^0 tf fic ^RMnRi roU P*** 
tnkttmf f ynTf ^ trotfmi fic 



Digitized by VjOOQIC 



veBPrV riw(f JS l^»M Wtisr 
jEft9)^ft»f«H^ fef ^ licX<iVft)^iy 

OAoros o r^oME- 
NOEnPOSIEPEMIAN 
«ri trftvra r Xftoi» Is^a tv t» 
fr«i >rli rrrdfrt^ ^ 'leMdtfi/A 

r A^v *I*'^^ 9^ tffi^ ris ica1- 
cixSvrcts 'lipsraX^^ Atyttv^ 

'1mi«^ mS *Afi^y jSdiriXcc^ 

fixo<ri i^ t^ii It^, ig JAd^AfHTM 
«fic V/Mt( «f ^^^««'«^ ^ Ac* 

4 Kal iirin\Xt9 it^( Jpef 

o^p» ^Mff AA»v> i^ SH if^-> 
S^iratt^ i^ *u trp^irkrpf^sfi twi 

5 hiym^ *Air9ffdftr$ &«* 
r^^ eliro "^ oJ^8 a4ri i vcHi^ 
p£<, i^ Mo ^ *«ev*p5v i^iffi* 
SeMfAciriaif vjJfSi^ l^ tro&roixttVfll 
hti 4 yfisi vs i^KU v/»Jv **i 
To*$ ttraTf *r*v ujtAtov, «**' **- 
Svos i^ ?«iK ai»vo;« 



l£t>&MIA£* 



ftAXot^<i»V) 3r^cv<4v «uttTf^ 
i^ TK TsrfQWKWiTif' ^roTsy «ir»t 
pil «rflif*fyf^n^< fjbih tpk ^- 

cai viJL»s» 

6 Aifttfr* t«#c A^ Kv« 
ftoc^ ^Eirci^ ovx ciririJrAtt 

9 'iJli iyw amteXTiid, m^ Aif* 
i^|w«i vmrwouf iwi- BciiSt i& 
«gw avT»f ciri r ywv TdRirifVy 
]|^ c)ri ris xardtKsvraf avtitv, 
xai 1«-! «raWoB T« ^vti T0& 
)ivxA<^ ovtnf) xai l^ipnjKtto^u 
oeJr^^ i^ Hm mris iis o^a* 
vftrjiUv, i^ cif rvpifjMov^ t^ t%s 
im^^^v aiidviov, 

vQ^|uf*n<^ jrju^ i<^u^> xai f »r 
Xv;^vk. 

11 Kai cr»< «'ara n yn tw 
afai^r/Aov> xoi ^Xc^nhriv Iv 
TOK !9vtnv f fifejEMficovra crn* 

12 Kai £v TQ3 xrAfi^»<^va( 
ra cCJojtA^ieOvTa crti) ixJiixnW 
ro l&vd^ CNcrvo^ x4ei dnd-o/AOi 
Oivt^^ fl^ oif«ivi^^ ctiftnHov^ 

13 Ktii cvagw fTTi niv ynr 
JxtJvnv vrivr^ ris hiyfss p*> 
3f (AaAnra xar* avrnT, wav«- 
ra ra ysffoifApAvot cv rJ jSii»*» 

Al^WTIlT»* 

S4 A BnPO*HTBTSEl* 



Digitized by VjOOQIC 



I £ P £ M I A S:« 



K£f . ^6i 



lEPEMIAZ Eni TA EeNH 
TAAIAAM. 

35 T^ >Jyu KufiQSy £uv* 

36 JK«i fm{«> i^i AlXft/A 

« «X ^V^ '^^ ^^ f^Ci^o^jtAiyoi 
AiA0&/;4» ■ 

TIOV ¥ t;^&f«V ftUT«d!v^ ? ^n- 

T«^vrci)v TIIV 4^;(iiv atirSvy nau 
fisrofrgtt fir «UTtfs mat» tdv «p- 

^V f SfVfJ^ fAUi ^ f««TOr«Xj 

oirio-w «utJv tdv fAci^aifoiu 
1*21, sW T8 f£aivAXii»<r«i «hJ- 

58 K0(i .di)0'u t* d^ovov /biii 
iv AiXoi/eA, i^ i]^CMrofi\i iiuT^ 
&tv fWiXf» ;i^ jUfyiravoif. 

3p Kai fr«i mt' layfirn r 
ifAifivf i^ aivoi-^f \}/fi> $ Mip^-* 
lAoKdiviuv AlXeifAi xiyn Ku- 

Kf^* x/. 3.6. 
XpN «(pXy ^«•'iXfUOVTOf Xf- 

"^ itTU^ fia^thmiy fyfvffo # 
Xoyoc «Tof vffi AiAa(^; 

,a TH AirTnTaEni at- 

NAMIN *APAXl NEXAXi 

BAxiApa? AJirTnTor, is 

nv »ri r5 voretfAS Evf^a&rv 
fv Xft^iK^ iv iirdraj^ Noi- 



6i»XoJ«v«(ro>f ({«tf-iXeu^ BaCu-*; 
XcaHOCf ev tJ, «tIi rm rircLfrff, 
*Ieoou(iij» Poio-iXid)^ 'liJU. 

$ ^AvctXditri trX» 9^ a«nri^ 
iasi «^ frpooraJftyfTC fi; 'sroXf* 

4 Kou hfktreij^akri rif tintHf^ 
iit$nri 01 iWiTip^ i^ xotr^rirrf 
fv TaK Tqrf^ixffftXoiioiK up^y^ 
Q-f otrCaXfTf r» iifxraj ;^ fv* 
JJtfourS^f ri^ ^tifmHo^ Ujuuov. 

5 Ti ori «UTo» irjoiivrau^ x^ 
oLTro^ufsiriv ils ro o^iVfo ; ii^ 
ori 01 lo-p^upoi «Jtmv KO^a-ov-' 
Toiu ^cy^ ffuyov^ i^ yie avf'- 

ff^f^^OtV 77fflfp^0|XfV0l XUXXo- 

^fv, Xfyfi Kuf lo^. 

6 Mn ^fuyfT» xSfosy n»\ 
fAiri iviMna^c^v liryp^os iiri 
^eppav* ri iff»pi T EufgfCTHv 
nV^fvno^, i^ vnrUxotf'!* 

7 Tif 9ro$ eJf voTOE/uiof iim' 
CnVfrai^ i^ ci>; voTa/bboi xu-- 
fACuvwiv iii^f ; 

8 Tjara Aiyu«|« »; mTO(«>< 
/uiof oivo&bviorf rai* i(^ fnrfy^ A* 
vetin^ofA^ii i^ xttToncaXu^^ ^. 
ynv, i^ iifokS ris xaroiiurvras 



£V auT«, 



.9 'Eir/fDTf firi ri^ Mrsriif, 

voparxfuaraTf t» mpfAotjet^ 
$eX&aTf 01 pM^rai Aidio- 
ir4w, i^ A^ufC xoB^c^irXio-fftfvoi 
ttirXoi^f i^AuJbi aivaCnTf^ iv^ 
rtivetn Togov* 
la JS^ ii lifAtigx fxfivfi Kv* 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . 26L 



1EPEMIA& 



xrffffwf, 3^ f KJixt)0-at T»ff 15^- 

SilcrfTai, a^ /utf^ucrS^ii^Ta* a*o 
ST afjMaToc aJTcav, Srt d^vcta 
^^ Ku^tu air& yris Bo^» viti 
warctfMa 'Eu^^ati^. 

II 'AyaCf)^» taXaoiif xat 
X«6f fnrlvrw t? 'craf ^ivw 5u- 
■yaTpt AtyuVrs' ft? to xwv 
'Hr^ifduvac Mff^tt/rd «rs, cJff- 
Xfta sx frtv cv (TOt, 

la^^Hxgfl-av c^vti ^wvifv c», 
^ •? xpauyJjj OTf {«XntrS"!! 1» yij, 

OTI jtAaj^HTl}< W^f J? |5A«J^t1TllV 

^v-^fVD^^av, ff^riToavTo mcrav 
ap^6Tf^t« 

13 A EAAAHSE KYPIGS 

fV X**f * *I*f €/S*t», 3^ IX^ftV T^V 

jSacriXfa BaCuXwv^ ^ xo\]/at 
y?v AtyuiTT», 

14 'Av^yyf/xarf fif May- 
'JlvAov, xat 'srpayyf/XaTf ft^ 
Mff/iftv* uiretrtf *E«'/piS"t, i^ 
iroiiJbcurov, ori xaTs^dtyf jtMi- 
^aif fit ¥ CfAiXaii» cr«« 

15 AtdiTt ff^yfv a«o of 
'^Avt^ ; tJ^i^X^^ ^ htXtxris 

ff» 8X il^LHVtV* OTI Kupf 0( «Op- 



'lAvtf-fv auTov. 



16 Kai To tfXtOo^ <r» ijtf^^f- 
vwrf^ 9^ firfo^f' i^ fxaro^ 9(if 
-$ vAtitf^t^v otvrS fXaXf<^ *Aya* 
fSjAtVy i^ avarpfi)^|bifv irpec ^ 
X0»v »f/wwJv ft$ ^? Tsmrfihi if- 



jtAofv, a«o isrfocdirs [^ot^^ffotf 
'EXXijvix??. 

17 KaXf(raTf ro ovoi^ $«•* 
fottf Nfp^o» (3a(rtXfftr$ AtyuVls, 
Sa<tfv f(r6»i jtAWfiV* 

18 Z» iytf, Xfy» Ku^to; j 
Ofoc, oTi «f To 'IraCupiov Iv 
TOK offo-i, i^ M^ Kelffjiiiihot 
i Iv rv S^aXao-oi), i£«, 

29 Sxfut) airotxtr/Ms vdi * 
fitrov (riauTti xaToix3<r« ^'ya*- 
Tff Atyuurl», oTt Mf/x^tc f*V 
a^avt<r/tAov ff^t, t^ xXndnV^Io^f 
Ouat, 0101 To jM-n virapj|^«v 
xarotxfvrac Iv aurn. 

20 AajtAaXt^ xfxaXXAHTir* 
H*fvn A?yu*I^,' airo<r7rar/iA* 
airo Boppa nX<cr£v £« aurnv, 

21 Kaioi /iAtr3%)toi aurn; 
Ev avr^^ «r*ff lAOir^ov rtrfv- 
Toi Tpf^ojtAfvot Iv aurn' ^tlri 
i^auroi l«frfo^fnrav, i^ ffu* 
yov OfAO^fAObiov* 8x smrav, 
oTi n/Mf(A aiiti>Xfta? nxS^fv W* 
aurx^, xat xat^o; fx^ixi(rfciK 

OtVTWV» 

22 <^«Mni auT»v (Ss oftas ev^ 
pH^ovrotf ort fv otfAfAtf isropfu* 
evrat) ~tv o^ivaK nctfo-tv e» 
auTnv* «? x^irlovTff ^vXoi 

23 'Exxo^^no*! * ^jfujuioy au- 

Tn?) Xfyfi Kupioc^ eri ou fAit 

ftxardn, oti tyXn^wv« vVij 

» '> * ■ \ » ¥ » «» » 

ttxpida, xat nx tpv avrot$ a«* 

24 KirrnrjjvvS^n n 3vya'mp 



■ Digitized by 



Google 



lEPBMIAS. 



Kff. 27« 



Xos ttvo Bopp«* 
95 'IJ9 lyu UtiytS ^ *Af** 

% « \ \ o./ » t » 

foaik* iiQTi vy^ \ii <r(^l^m <r$ 
fAtatfo^iv, i^ ro nif^iJLa <ri^ fx 

ffi^H 'I^xctfC, a^ ncv)((i<r6t i^ 

iwdwHj l^ 8X f rai ^ liT^^fV» 

a8 Mn foSs m^s pa *!«• 
XttC^ Xfyf» Ku^ioC) OT» fAfra 
€» iyd flj^At* ^* avlifiro^ kai 
r^pi^a v»f(io^n' ori xrptii- 
€» i^m crvvrfXiiffv fv «roivri 
f.vrvfi fK iKf ffctff^tfi <rf fxfi, ^f 

Jf X /MII TirOlllVc^ 'fXAlTTflV^ XOM 

t«r«iJ!£U(r«) iTf fi; i^f^V^i ^ fl^~ 

^WOV XX «td^Wo-Cil €f. 
Kf^. X^, 2J. 

A OrOX KTPIOT ON E- 
^ ^ A A AHSEN Eni BABT- 
A«NA- 

% ^Avayyit\etrf Iv ro7i ^S"- 
vi<ri, 9^ dnsfct voincotrip t^ fMi 
xfu\J/?)Tf fiWoiTf» '£4&'xwxf 3oi«- 
CuXwv, xoiTif<r;(uVdt) B!iXof5 11 
ftTrroiiro^j n rfvptpoi voifiiol^n 
Ma^poiiix,^ 

3 Ori ocvfSn W fliuriiv fS^vo; 
wJTo Bo^foiy xTOf diio^fi ?? yjfv 
«cJrfiif fi; ifOiViCiMVy kou xx 



l^«i 4 x«.roixtty fv aJr^ ««^ 
avd-^Jw 1;^ fci>( xrvivyCt 

4 '£v TfiK ^t^i^ti^ fXftyfliKf 
j^ IV ry xfluf^ pcfiv^» S^ikriv 
01 uioi Ir^omX «uroi^ i^ 01 ui^* 
01 'ixVoi m To 01VTO5 fi^gtHl^ov'^ 
Tfff i^ xXaiovTf^ ^Of fvVovT^i^ 
Tov Kupiov 0fov aur^i^v ^nr 
rxvTff, 

^''E^C Siwv fffiiniVxri T11V 
olov, Jlf yif To wfivtffito^ m^ 
rSv HmKFiy i^ nJif^iFkf 9fy n^rob^ 
f fu^ovrai TjTfOf Ku^ i^^ ^ ^ov* 
^ioid^iixfi yif ^l^vioi oyx e«'i-' 
Xfio-dnVfToii. 

6 n^iiotrct »«oX«Xor» {y«*-- 
vn^n Xi»#( /49, P4i voi/Afvif 
auTtfv ij^ua-oiv «ur^^» ert r4^ 
Jfn «TfirX^viirfliv ^UT»«, i^ 0- 
f JK I»» P«vov ^J^VTO, «rfX**- 

S^OVr^ Xo/l^f 0SVTfdV* 

7 IIoivTfc 01 fV(ioicovrf^ <*«*• 

TXC, OIVIIXICKOV «UTW* 0* fX" 

^poi oiutaIv fTMV) M^ imfik^ 

i \ *o.'T»' •*C 

fltuTXf > «vo- wv nfM^ov r^ Kv 
f i<j»' vo/*i) ^ixfltio^uvnc T^ rw^ 
otyoiYovri r»5 woi^rifoti oniriivr 

8 'AirfltXXorf*4^fHrf ^ |«4fo-x 
B^CuX^vof i^ «vo ynf X#tX- 
ioiwVf ^ ^ih^otrSf ty fyiv$a^£ 
wo^f^ i^otKOvrts ustri Vfiif»r 
TTOV w^idrwy» 

9 Ori #(tf3 fyi(> jyfifv «w* 
BfltSuXAH/^ <rw«yii)y«s f^^v^ ic 
yni Bopp»» x(w srpif oir*2«^** 
Aurn* fxir^if fltXwiTfTflt*, i<^ 



Digitized by VjOOQ lC 



i$f. ^j^ 



(BPEMIAS^ 



10 Kal ig-cu n XaA^aiMc «f 

11 ^'Ori f^vffnivicS^ty i^ x«* 
T€x«v;i^«(r^€, Jia^tf^ovrff ¥ 
HAH^oyo^itttt /M«, ^iori c^ip- 
rarf, tit jSoiJ^ta cv j3oraiyv> ^- 
sxEf0irii^m tf^ r«?^oi. 

^piifay hur^im f) rfxifroi J» 
f4«s fAffrifp cir' dya^i^ i^<i^ 
tn &imv, tffifA^i 

IS *Airo ofyrjj Kv^iS) » x«»' 
roixti^fffraii i^ &wi sic af ft- 
vi^^jUMv vSffW x«i «r«( ^io* 

Xwyoi xvxAfp vravra rttPovrn 
To^w^ rogcuo^ars fir aurny^ /ai) 
^iViio^^f iffi TOK ro^fUf4ftriv 

15 Kai Mrttx^aT^V«Tf mu« 
niv* VfltpcAudno^oty ai ;(f(]pfC 
avr?f. linrfiray «1 i^oiX^fif «v* 
Tiir^ i^ xotrf9Xa^9r ri i'fr;^or 
avr?(, oTi fxJiXDO^tc aro^ 0fx 
Ir*»* fxAxfTrf f* «vT^v, niA* 
4#C fx-oiWf» voi^^roTf onJr?; 

16 'E^oXo^ffvVao^^f (tviffMt, 

•X B«CvX»yOC9 XdtTfp^OVTtt Jpf* 

irayoy cy xaif^ ^tfiCfMi'' dvi 
Uirfi^diru f/^a^ifon *£AXn»i* 



xiK> f xorof iig roy Xomv ovr» 
as-or^ Eij^so'!^ i^ fxofoc fic riiif 
)^v «vrS ficv^cr^u 

17 IlfoCarov wXav^iPH^ 
^l^fni^y Xcovrsj c^<fmv avroy* 
vfHroi tfctytv «tvrov |3ars« 
Xf vc *Air^(f i^ xrof vr^ov r^ 
orn «VTX (iflinXfv; BaCvX«fyio(« 

x8 Aioiriiro ruii Xcyii Kv-» 
psoc> *lii iyi inintS irl r)m 
jWiXfoi B«€vXipyfC, j^ f Ti > 
ynv eivT?, xod^tfc t^cAxDra 
iiri S" ^a^iXim 'A<r<rif. 

19 Koti xirox«Tafiio'co $ 'Ir«* 
f »nX 11$ ?> POfAftv mirij i^ yf • ' 
[Afiaron iv r^ Ko^/uiiX^, a^ c» 
opfi *£f p«ei|iA, 9^ cv T^ rotXccaJ', 
i^ «rXtKT^^Vcrai si 4^;^f| avV«« 

20 '£v raTf n/biEpaif occivaif» 
a^ iv rtf xai^^ sxctvtf, ^virii<< 
o-xo^i riiv of^xrav ^lo-^anX, i^ 
K^ vVaf£c», 9^ retg a/wa^io^ 
*l2iJa, i^ 3 piii sufi^uciVy ors 
iXc»c Jo-o/Aai Torc vVoXfXctjx^ 

f4fV0tC 

21 *£vi f yncy Xcyci KvpMf* 
UiKfiai c^ibn^i m wrnVy xoc 
c^ri rii xaroixxvrcv f« avriv* 
cxJixnras^ (A^X^^i^f ^ afoyi'* 
rov, Xfyci Kvpiof^ xai msff 
xara> veitfra «ra ivr fXXopas 
010»« 

32 ^covn voXcpiH i^ o-wrpiCii 
fAiyd^n (V ^ XoXwtfen^. 

23 niv hOsjoU^n ^ «^w- 
Tf/6n n u^fufa vdrns ^ yni.9 



Digitized by VjOOQIC 



I E P E M I A X. 



lCe^. 27* 



fiuXuv iv fdvc<riv ; • 
24 '£irt6n(rovTai' froiy xa* ou 

Kvpiw «VT£r»K. 

1 j ''Hvot^f Kuf loff * S-jjrau- 
f ov oeurs^ x^ f^nvcixe Tot ^tufi 
OfyJi; aJrS, OT» t^yov Tw Ku- 
f tb) 0f^ ev yri XctXioiiwf 

iC^^Ori lXii\Xv^»Civ 0» x«»- 
foh auTiIj' ivolj^oLTB rac «tto- 
S^nxaf auTWf, JpfuvtKTaTf auriiv 
OC 0"r>jXa»ov, t^ ij^oXo^^ivtrarB 
«fcUTnV |u.ii ymtrdoa auTJj? xa- 
rolxsifAfjLOt^ 

27 'Ava^fjpavaTC auT?f wav- 
Tay t«? Kx^TesSf i^ xaTaC^Vw- 
rav £iV ff^xyiiv* sai auVoK, 
OT» ^xf» jj ^fMSfx auTfiSv, xa» 
xaipo; sxJixijVfw; auTWv. 

a8 ^wv^ ^fuyovTCi>v, i^ av«- 
cu^ofAivwv iit yns BaSuXi^voc^ 
S^avayrflXa» fi^ £»wv ¥ IxJ/- 
xiio*»v Tira^x .Kv^Ih 0cs 9j*|(Aft)y. 

99 Ilafayre/xaTf iie) BaSu- 
Awva woXAorjj wavT» ivrBlvovn 
rilfiv^ iyajcnx6o»XXcTC 1« olv^ 
riv nxyniKi^iv* fAti £$-« auVtj? 
.ftvoio-w^o/ACvof* ivrotieiiore o»u- 
rri xaTa Ta fjya a«Vt!c, xa- 
Ta tffxvr» Q^x eff^oiij^re, 'srotii- 
rftTf auT?, OT» Tff^o^ Kup»ov 
«VTepi ^iov aytov S^ *IoroaijX, 
■ 30 Ata T8T0 'SFitTHvrxi 0» 
vfavjjtrxo» a»VJff iv t^k tirXa- 



TCtOMC ttUTYJ^, x^ vavTic 0» ai^- 

ifif 0» 'croXcjMtra» avrns p»fi}- 
rovTtf»») c7irc Kufioc* 

31 *I^8 cyw s«-i rc i^ uS^»- 
r^ »av, Aiyu Ku^ »o$* ot» uxc» ^ 
ifjuief 0» o-a, i^ xa»pof cx^txn* 

rcw^ 0-8. 

32 Ka» fl^o-S^cvuVc» 9} uCfif 
rs^ a^ trco-erTO»»* i^ iiiis tfOLi 
i eivifZ» eeiniv* i^ ivoi^u «u/i 
ev T^ i^vfiZ auT9)?5 i^ xotra* 
^ycra» vovra ra xuxXu au* 

TTI^ 

33 Tiii Xcyc» Kuf»oc, Ka- 
TotJcJuvarcuvTa» o» u»o» 'itT'» 
^auX, xa» 0» u»o» Jteooe, ufJM 
nrxvnq oi a»;^aX«T6vVavTfc 
auVs;^ xarf^uvaVcuo-av auV»;^ 
oV» 8X ijd^cXuirav c^airorcrxas 
auVs^. 

34 Kflu Xur^sjMCvo^ oiutx; 
{«'p^ufo?^ Kuf»oc varroxf aTUf 
ovojMa au Tw * x^ »V»v x^ ivc? crpor 
T8( avT»^»X8$ auT8^ oirwc fc^* 
fi? I^ yijV )if lyafo^uvcr rorg 
xaT0»x2r» BaCuXwvo^ 

35 Mfl»x**P«'' **■* ^*"*^ XaX- 
JaiVc) >if eirl txc xaTO^xsvrac 
BaSuXwva, ^ cir» r»? pcyira- 
vas auVijf^ xa» cir» rvc o^uversc 
auTifc* 

36 Map^aijav fTr» riq jwa- 
j^flTOfrC xiriq, i^ «rapaXuSrii- 
0"0VTa»* j^Aaj^aipav e*! t»j »*- 
78? auTwv, i^ CTri rx x^fAxro^ 
auVwv. 



Digitized by VjOOQ lC 



Ksf. aj, ' I.E P E 

juiixTov T Jv f4«<rw «utJic> ^ «- 

^v «r» TSf .&Yia'au^ii;9.i^ Sm' 

j8 'Eir* Tw WaTi «OTtic» % 
xaraiirp^w^iiVovTfli», ot* yH r 
yXuvlZv ifi^ f^ cv TAK vDo^oif, 
3 x«TCxau;^wvTO, 

39 AiaTSTo xaT^txfio^tfo^iv iv- 
imXiAOtra Iv TaK vtiVoKy xai 
xaroixfio^so-iv iv auVy ^uya- 

<rcp£( (TCipifvAn/^ 8 j[A^ XaT^IXTlS^i} 

2?x£Ti cic ^ ai»va. 

40 Ka^ctf; xaTcVfc^^cv 0c- 
•( Zojopia i^ Fo/^oppa^ «^ Ta; 
ofAO^HCag Kvrou^y iliti XJ^toc^ 
ai fAii xaToixi}(rci cxc? avd*^- 
^oi^ xai 8 ff,ri xra^oixnVci Ix» 
ViO( av^fcairtf* 

41 '1^8 Xao; c^X^tai flMTo 

Boppxy 9^ c^vo; f^iy^ ^ P^* 

o-iXcK woXXoi c^cycpS^ijVovrai 
* » » ^ « ** 
•wr eor;^aT8 r y»)f, 

42 Toj^ov i^ ly^^eifiJiov c- 
^ovTCC^. iTOt^fkoq crt^ xai oJ jbin 
JxciioT)* i <p(avn auT«y cJj ^-a- 

?iOLr<F(H iy^Hj i(f l7f*0K »V- 

iracovraif «rapcorxcuao-fAcvoi, 
totnrsf mf^ $U troXcpov, tt^oc 
^tj duyari^ BaSvX»voc« 

43 "^Hxvo-c |3a(riXcuc Ba?u- 
X»vo( ? a}(o^y auTwv^ i^ TErfi^ 
.iXu^iio^av ai* X**f^* auTou* 
S^XhI/k , xarcxf flJrtio^iv aurou^ 

VOL. III. 



r I A z. 

coJTvcf fiJf rixTsoDf • 

44 . I08 (OiPfCtf X£uv avabf}-* . 
o^crai otiro if *lofi»y». ils Fai- 
3av^ OTi raj^cw^ ixAw^w ay- 
rig ifr aurrfc> j;^ 'Bravra vca- 
vio^xov £7r' auTjjv ciripjo-a)* ori 
rlq acriref ly» ; xai tk avTi- 
giia-srou jcaoi ; i^ tk 8T0f xaroi- 
jM^v oc rnVcTai xara iarpoorb)' 
iriv lAH ; 

45 AiarSro axao^arc IF p8r 
X^v KupiV Y]V |3cC8Xcurai 1'^i, 
BaSuXci}va, )^ Xoyio^jtASf ptUTS 
8C IXoyio-aTo liri ts^ xaroi- 
X8y1a; XaXJaiVc* co^v jiAig Jia- 
fdaptif ra apvia r 'srpo6aT(i;v 
auTWv, lav /in oif ai)i0*^^ vojMn 
a* auT»y. . 

46 *'Oti otTTO ^Ci^viff iX(i€i(cq 
BaCuXuvo; o:€i 0*9*11 o^CTai tl 7^)9» 

l^ itfOt,Myii Iv i^VCO^lV OIX80'3'll- 

o^CTaii 

Kc^. xn^ 28. 
npAAE XcV« KoVioj^ 'lii 
lycJ l^cys/fCi) «ri BaSu* 
Xolva 9^ liri r8( xaToixsvTa; 
XoiXJais; avcp(Ov xauVc^va ^ia- 
fdci^ovra. 

a Kai c^airofcX» ci^ BaSu- 
X«va vC^ifa?) i^ xocduS^irx- 
o-iv auTYiv^ a^ XujiAavsvrai. rnv 
ynv auVnc* 8ai liri BaCuXcdva 
xvxXo^cv Iv vfjbbl^pt xaxcdo-cujc 
«uVny. 

3 TftvcTco rcivcov ro to^^v 
/avrs, xai trcpidcorS^oi ^ friv 



Digitized by VjOOQIC 



r£FSMIA2. 



sirt ri^ }nomimBS auTrf^^ xtti 
tffi»M(raMrfi mo^esy Tt)i» immfnv 

OVTflC* 

4 Kttl mr^tu T^Aupatriou 

m/XEVOt {^tfd^gV «UT?;* 

p»iiX j^ *Iii|0K ^"iri Bea 0»-«^ 
TUVy «70 KupHi xs^flcyrox^atT»- 
fof, crri ii yn otirwf iflrX»jV9'ii 
tf^txttt? »«0 T»y aytW *I<r- 

X»yo?, 9^ «v«W^CTf fxoiro? ^ 
^up^i^tf tturSi 9^ fjkii om^fi^n 
iv Ti) iiinUf, auriii, er^ xe^i^os 
Ix^txDVfw; auT?c cn vap^ 
Kvfiss^ ivrmtSiofA» «Jroc cM'- 
TairoAlSBwrtv «wt?. 

7 Ronjjitov p(;f>u0«v BaCuXwv 
ev j^«fl KuptV, jtAf^uerxo» ?ra- 
«-av T y^v, otiro ^ otvs auTtic 
liriocotv t^imp itotriro lcrotAfv-* 

5 Koti ^f vAi liretrf BaEu\»V5 

^ «rUVfTpt6l»* ^jWJVfTTf «UT^V, 

XaGfTf pfiTiviiv TW ituf^O^fi 

«UTtlC> f]S«Wr l«dt|<rfT0tl« 

9 'lot1^{u<roifAfv ^ BotCuXMVtf^ 
^ 8X totd'!)* lyxaTOtXtff^aTpfv 
AUTi^v^ xoti ijei>A^fjttiv cxatro? 

^tC T y^V OIUTK^ OTI nyllXfV iH 

spotvov To x^tpot aVTI^Sy IH?P^ 

10 'EgjM^fxf Kvpio; f Xf /jlMt 



K«st» ^«: 

Ev £iuii T» f^yoi Ku^W fS- 

ir n«(M»fiMi^fTf ri ref^^' 
ii/jMrm, vXnpn ris fot{«** 
Tfotf* jfyfipf KupMC To traiHr 
/woi (3oi«riX£ia9 Mniwy Sri ftc 

BotCiUX«V« )f •^yv OtUTI^ Tli 

f^XodpfStroi auT^v, oti tMH^ 
xtio-tc Kup/ou sriVy fxAxnfri^ 

12 *£4rt ret^iw BotSt^MVH 
, «f oiTf o^fiiov, Mfwoen pA'^ 

(irg*<Sy iya^oLn fvhani^, e« 
roifAOta-OLTi oVxoi, oTt Ivojijo-. 
fion, xai wmffa Kv^ioc o& 
IXaXno-fv lirl ris xomsmvro^g 
B«£uXttva> 

13 KoLrotmii^rrm^ l^ iiaLO^ 
mXXoK, 9^ Ivt vXiOn 3if-» 
cotu^a^v auTf)^' jxft to v^oif 
m aXfid'»? ft^ Ta cr9rXotyj(ry« 

14 ''Ori HfMcri Kupio; xetri 
T8 P^ap^tovQf' atnrov^ Aim 
isrXiif6)0'» an xv^^fortew am 
oxftJWv, i^ ^fy^ovriti m si 
01 xoraSaivoiiTfr» 

15 Ku^io^ Taroicrv ^^v sv t? 
iiTj^oi avT8, mijuia^cov «txs* 
/M{Vf}v fv T^ «rof ta avrs, tv rti 
o-uvforcf tturif ^cTiivc ^ irp«» 
v^v, 

16 EU fwvwv t©iro ?;^K 
uoiaTo; cv xfotv(ay x^ avnyoiyf 



Digitized by VjOOQ lC 



^- ^^ 



I£P5MIA5:, 



17 'E/LtarajwS'»! 'craf av- 
T«y yXWIwv auT», ori r\/ivSri 

18 MxTond Ifiv i^yoL jeai-^ 

^I^UTwy fibTToAsivrai, 

19 Ou roiQLVTn f^ff^S rw *I«- 
x^S^ ori TS[?^x<pots r» nrdvlob^ 
qkVTog ifi K>^npovoiAiM «urs^ 
Kupio; ovojMa aurw. 

Ev <ro» c<JVY)3 x^ i{a|w ck <nf 

21 Ko(( ^taarxQ^TriCi^ Iv ro( 

JtourxopnAi cv <roi SyA^ro^ 3^ 
i^a&ciras, ovSrZv. 
, %2 Kal hoLn9p:w^Z Iv ctqi 
viotviiTxov ^ wotf^ivov^ jg Jia&- 
(Txo^viw iv o^oi «v^jga 9^ yu- 

23 Ko&i jiatflrxog^i^I Vf (ro) 
Iproi^fW ]g[ ra Ti^oii^vkov «ur8| 
9^ jiourxo^Tiw fv (TOi yfw^yov 

07CQ(iri£ fv croi i));c/Aovac xai 

^ 24 Ka* ofrVTo^a^wffw tj Bot- 
CuXaIvi i^ lirao-i roiV xaroixjil^ 



XaA^atoi^ cra^rac t«; xoxijpes^ 

aurwv^ a^ iToinirouf Itf) £iwv 
xar* of.9^«iXjM8; VjMWVjf ^%^. 
Ku^iOf, . 

25 108 eyw 7«rpo^ o:f to opof 
ro iiifSfo^ivov^ ro Sioi^B^pov 
Tffi(rct,v r «ynv,. 5I exrfviJ rijv 
j^«rpa /tA» £«•! (Tfj^ xal xaraxu^ 

; Ato) <re fTTi ¥ TsriTfiZv^ ^ JwfCi), 
<rf Wf opof ijAfFiTrvMO-pivqv' 

26 Kai oJ ^„11 A^^Swffiu oTjgro 
0-8 a/S^ov fi$ ywviav, xai XiS^ov 
fi( S-fjuifAjiOV^ ori fi; «^(»yi(r/Aov 
f<rn fiff Tov fl^iwva^ Xfy« Ku- 
p»o^ 

I 27 AoaTf <rti|ij^frov £7ri •? y?j^ 
ff-aXTTicalf £v f^vfo-i ofaX^riyri^ 
flfyifiwrall lir' ^vriiv fS^vij, *a- 
fotyffiXaTf fTT* aAlr^v^ jSaffitj 
XfK igotrf uTfls/)' £/AK, ijl tom; 
'Avava^foij' fiririiVarf Iv 
aurnv ^sXofdceiSy avaSiEoi<ra7f 
f^' auntv i7nro,v 4J; o^xp/iJwv 

28 Ava^?iS(?taarf iV auriv 
fi^vD, T* Pa^o-iXea r MnSm xo^ 
«raVfiff -f yns, rii iIy8/xfVH(; 
aurS, i^ waWa^ risi rfCftTuyajf 



» •* 

CCVTIf, 



2p *E(rfMr3"fl i yn, «^ W- 
vfo^,, ^iori f^oivfsr*» W BaCu* 
Xwvflfi Xoyi^/AOf Kufi^, ?* deT" 
vai ? ynv Bo^CuXc^vo; iU «^*'- 
vi(r[ji,0Vf xai /a^ xar^iHfrofiS^fl^» 



etWv. 



30 'K$fX(*« jM^;^«»T^f 6«- 

P2 



Digitized by VjOOQIC 



lEPEMI A2:. 



Ks(p. 28. 



«rovla* Ixfr IV *2f iop^S, IS^f au- 
r9>l if Juvarewt auTUv, lyjw!- 
^'ilffav ft>o"£i yuv«rx£S' iviTrV" 
fitr^n T» o-xijvwjxaTa auT?»?, 
cvvl\^iQn<rotv ol fAO^Xo) avrns* 

3 1 Ajwxwv f »j oJwavTTio-tv ^»- 

toxovToy Aw^£Taj, i^ avotyyiX' 

Xtav tls airdvrttriv ivayyiX- 

XovToj, ?* avayrsfXttt tw ^a- 

<rtX£r BaCuXuvof^ OTt laXux£v 
t /. » •♦ 

H TtToXlS aUTK. 

32 *Air' £o-;^otTS r ^iaCot- 
<r£Cdv auT8 fXD^S^ito^av, 9^ ra 
rupi/AaT» auTwv IvgTrj tjo-av ev 
■^"f *> ^ av^ff? «UT» ol xroAi- 

33 AtoTJ raJi A£y« Kuj jo^, 
Oixoi Pao^iXfWC Ba6uXwv(^, 
J; aX^ u^ifAOS aXoi}3>icoy1ai* 

£Tl /EAIXfOV, X^ TJg« UfAfirOS 
«VTrff. 

34 Kar£pay£ jiAf, £|CA£^i<raTO 
jtAC, xaT£Xa€£ /ue cxiros X£- 
flrlov, NaG«j^o3bvoo-op jSao-iXfuj 
BaCuXwvoj iitS\imi fjt,i^ tSs i^oC" 
xuv &rXYi0'f T xtfiXiav dcuTH a«o 

^ Tf U^?g f*8* 

35 ''E^WO-fltV |IA£ 01 fJt.0^%1 

jCAS 3^ ai raXaiTTCdfiai fAS fic 
BaSuXcdva, lp£r KetrOUSiru Si- 
C(}v^ xai To cnfxa jtA8 £«f ^; 
xaTotxouvTa; XotXJaf»;, 1^1? 
'IfpscaXifjCA* 

36 AfaTBTo TaJi X£y« Ku- 
f ioy, *I^8 fyw xf ivw T^y «i^iift- 



xov (rs, )^ IxJfXiiorw ¥ IxJfXfi* 
«r/v <r», i^ l^Y\fA,(i<ra 9 S^aXao'- 
o"av auTiii j, )^ Juf avw ¥ imyrif 



avrns. 



37 Kai iV^f BaSuXav ^ ct- 
(foLvio-iMv^ xai ou xaTOfxndi!- 
o^ETat. 

38 ^'OTf a/Aa «f XfOVTff «5- 
nyfpS^flO-av, :;^ «5 o*xujtAVOi X£-» 

OVTWV. 

39 'Ev t^ S^ffpao-ia aurarv 
rw sjorfifAX auVoK, xai /tAf- 

^uo^w avrisy oKuis. xa^w^wa^Sy 
j;^ uirvwo-wo-iv uttvov aldvtovy i^ 
^^ fA^ f^fyfpS^wo*!, Xiy» Kw- 
(ioq. 

40 Kat xaTaSiCao^ov auTvc 
wc a^va^ fK «'^ay^v^ x») u^ 
xgiis jtAfT If iipwy. 

41 IIwc laXw i^ fS^n^fvSii 
To xauj^njtAa Tffoitrns ^ yns y 
'srSs lyivsro Ba£uXwv iU «tya- 
virjtAoy hf roTg £d'y£0'fy<^ 

42 'AvlSfi 1^1 BaSuXwya if 
d^otXaoro^a fy nj^w xu/Aarwv onJ- 
TTj^, i^ xaTfxaXuf^ti, 

43 *Eyfvij^tjo*ay al «roXfic 
auTii; w; yn awipos; 9^ ' aQa^ 
rosy ou xaToixDO'« Iv avriS iii 
iXsi m |(Aii xaroiXuVfi ly avrif 

UfOC aV^^WTTK. 

, 44 Kai Ix^ixifd^fi» liri B«6u* 
Xwya, x^ f^oiro a xarfirify fx 
^ ro/Aaro; aur^o xa j ou fk% 
cvva^^a^t vps *tJniy m ri 



Digitized by VjOOQIC 



Kef*^8« 



I E P E M IJl 2. 



49 Km Iv BaCuXuv» vccSv- 

50 .'Avixe*tf^o/AEvo( Jh y?f 

i^ 'Ifpsora^^jbi avaSiird) c«i t^v 

. 51 *H<r;^ui^ii|ui£v or» ^'x»- 
0'a/*€v wahfffAiv Tfpafv^ xarc- 
X0&Xu\]/fv eiriixix ro vrgiirwfrov 
niAav^ uffiixSrov OLWoywiTs sU 
ri iyiu nfAtav, us otxov Ku- 

52 AiarSro J^« wjxcfat fj- 
vovrat^ X£y« Kupioc, j^ IxJ'»- 
.xnra «Ti rx yXuirJa auTU?, x^ 

Ev waVti r? yJf aJrijc ^go^BV- 
r»t rfau|u.aTio&t. 

53 *'Or» eav otvaG? BoSuXcdv 
6)C nfavoqy xai ori cav op^u- 

^O^ TO6 TC»J^*I *^^X^^ «UTTJJ, 

lira^* Cjuiou i^*^*" s^oAoS^fcu- 
ovrcj auriv, Xiy« Ku^ »o(. 

54 4>a)Vii xf auyJfy «v BaSu- 
XfiJvi, i^ o-uvTftEn fjLsyoix-n iv 
y^ XotXSxKOVy 

^^''prj c2«Xo3^fcuo-c Kufio^ 
^ fiaSuXcova, ^ UTrobno-iv uTf 
otUTJiij ^wviv lAiyoiknv n^Hff»v 
m vfoirx nToTOioi* Uuyciv ils 
iXi^fOV fuvnv auT^c. 

56 ''Or» fixdiv cffl Bafiu- 
Xuvot ra}<uneufiotf caXcoo^av ol 
/*«X^'''** «WTW^ ItfioyiTAi ro 
To^ov aurwv, or* 0co;o(vra- 



nfoHitatrw aJretV. ... 

57 Kuptoc uvrotTroiliuffij i§ 
fjLidvtTH (xi^fi rous iyii/*ivoiq 
OMrJiSt % '''«^ o-o^HC «Jrifc, c^ 
r»f rf«T»iy»j aJriij, Xiyn 
Pao-iXcu^, Kuf tof Travroxpareuo 
ovojuba aJroj. 

58 TaJc Xiyn Kuf «of, Tcr- 
^^ BaGu^wvof CTrXaruv^nt 
xaraoica«1ojxcvov xaraoTcocfi}- 
(TiroHf xa» o(i truAat aJr?; a! 
J4/fiXa) e/xTUgio-S^^o-ovrai, xac 
oJ xo9rifl^O'so'i Xaoi cic xcvov» 
i^ sdvf) cv ttfX? ^^(Xciil/so-iv, 

59 O AOrbs ON ENE- 
TEIAATO KTPIOI lEPE- 
MIAi TXli nPOMTHi ci- 
*crv r^ 2af a/a mS Ntifc/», ui« 
Maao*aiH, orc m^ lucro Tsra^ o& 
ScJcxitf jSouriXE»; 'Ix^a ci; Ba- 
6uXwva, cv rw tret rw rtloigrcf 
*? jSao-iXci^a; aJrS* j^ Zapaia; 
oigXJ^ ^eJpccv. 

60 Kai cyfa\|/£v *li^iii,ioLq 
Tiravra ra xaxo& a d^» evi 
Ba6uXwva ev jSiCxra}, (OravTa? 
raff Xoyxf rsraj ris yiy^u^-^ 
\kiv^s cVi Ba6uXetfva. 

61 Kal cTifCv 'IcfcjEAia; lirpoff 
XoL^aioLv^ ^'Orav £Xd't}; ck Ba- 
SvXSvay 3^ o^/t} j|^ avaTVfitfoti '■■ 
vdvrxg r8S Xoyaj rgraf, 

62 Kai cfCK, Kufic Kufif, 
fl-u cXaXno-af «Tri r ro^rov t«- 
rov, S^ l^oXoS^f cuo-ai auVov, i^ 

, S^fAti cTvai Iv aJra) xaloixHvra; 
P3 



Digitized by VjOOQIC 



f:EPEMl AX 



9LW0 Ctv3^^U}iftS W^ XTDVS?^ OTI 

ecfxvia-[Mog £K ^ oc^mCf, ifotu 

63 K«l ir«* OTav zD^auVtj ff^ 

atvaytvw(rx«v to j3»6Xiov tSto, 
> ♦ i^ ' * • ' » ^ % '^ ^ 

fl-^H^ ocvTO {If p&o-ov 8*" Eu- 

64 Ka» Jfsrj, Ovrus xaTix- 
CMtTsroLi BaSuXwv, xa» otj fxfi 
OLvoLf^ oLTgo TSTf oo-coTra T xaxcov, 
lov tyoj E-TTayw W OLvrnv, 

-Kf^. xS"'. 29. 
t?*ni T0Y2 AAAO*T- 
^ AOtT TAAE AETEi 
KYPIOS- 

2 'IJ*^ vioLTOi ivOL^OLiVH iito 

xaraxXu^ovTO, Xf xaT«xAw« 
ytiv j^ TO TxrXvi^doiJLOL auVJfj, 

TEToAtV Xa» T8C XaTOiXKVTaS Iv 

auTrj* xa* xiytpx^ovron 01 av- 
^fwvoi, :i^ fltXoXa^so-iv OLifxv^ 
rts ol xaTOtxavTff r yriv 

3 'A^o ^wvtfc of |Wr5?5 auT«, 
anto ¥ oflTXwv T "uroiSv auT^i, i^ 
a^o (rei(r[jLs r afjtxaTWv auT»,. 

UJ^« TfOJ^WV aUT8' 8X £*£- 

rffijyav ZTxripiq \p vi^s OLvr(av 
OLito exXuVfwc 5i«f »»' auTWv 

4 Ev T^ %lJ^i^ T? «Wlf J^O- 

•|!X£vi7 S^aTToXrtrai tiraWac t«c 
fldXAo^uAaj' :(^ ifoLvm ? Tu- 
pw, j^ ? StJwva, xal zFocvroL^ 
TBS xalaAo»7r«j *? jSoti^giac au- 

TWV, OTi t^oXoS^JfuV» KufiOC 

TH5 xaTaXoiVas ¥ vijVwv. 



5 *^Hx« (poiXdyi^oifioL iA Tii'» 
^OLVy ixTri^pffri ^AtnCtiTcm^ 9^ toS 
xaTaXpiWo* *Evax»/A. 

6 *'fe«C TiVOc Xo\};«C 1* |*«- 
p^aif a y KupiV ; t«dc t/voc ^jj; 
»iVuj^aV«5 5 a'7rox*Tofr»i'9'» Rt 
^ aoXtov 6"dy 'av^^aucrai, xdu 
ejrapS^nTi- 

7 IIwc i?o-u%a!V«> >§ Kop4oc 
£V£T£/A*aTo auTti* Itn ¥ 'Avx«it 
Xwva, i^ Iwi rOLS VajaaSwXttc^ 
o-tVc, £wl Tac KocrotXciVifs lire^ 
yBp^nvxt i 

7 THj lAOTMAIAi, f»* 
'X£y« Kufloc^ Oux f^tv ?tj ro- 
^/a ev iBoLiiAOLVy iirdxdo psX^ 
€x o*uv£T«v, Sx^ro ir^tpioL au»- 

TWV, 

8 'H^aTtO^ T^woc «utap* 
jSa^^uvaTS £ic xaS^KfiV oi xaT- 
oixJfvTfC £v AoniifAy Sr» tfJr- 
xoXa IvolrKrsv* inykyov H^ 
auTov Iv %povy, ft) fer8(rxftj/a- 

jtAIJV 2** aUTOV. 

9 ^Ot* TfOyuTa JfxS^ov, 0? 
ou xaTaX£/i{/ou<r/ ^ov %i36rX'^ 

KHfJLfMOL* «C KX^lfkn iv VUXT-*^ 

£«'i9'»iC80'i X.^?fa auVJv. 

10 ^Oti lyto mritnjpoi rlv 
^HcKV, otv£xaXu\J/a Yoi xf uirf» 
auTwv, xf uS^vai ov fjLifi SvvodV" 
roLty wXcvto itoi Xfif a oe^fXjpS 
auT», yiirovo; /aou, xai 8)C 

V 

ifiV 

11 'TTroXfiVfo-^ai opfocviv 



Digitized byVjOOQlC 



"Kff^Ap. 



IBPEMIlit^S. 



mmBturwd 

i^ Oirs suir ipMnm «opora^ 
^ u( .in9^<FfiMv xfti iU Jcixra- 
TffiiTou al TffiXnQ «iris mv- 

14 *Ax#«y ilfiair» wa;a Ku- 

«««&f «If WtIIK» ilftiffiTi us 

. jj Mififip Umoi ^i iv (5* 
vtciv, luxaTa^foyfirov «v «y- 

i6 *H mkhyyist va ivrxfi- 

^ircfrQi, IrafM» z»fiiOks (m 

awiXaiiv l(ry(vv /Ssvi» .ui^nXs* 
4^".u\jAariv «Wif fltfro.c i^c- 
^o«y «urS^ tTUiS^v Mod^sXiri rt. 

wfinBro»» ws i v«(tfMfopfuo- 
jxcmw Wrnv ffufuT» 

x8 "flmf n^vrirpcify^ £0- 
Jbpw.4^ r«fAAf|!oe, x«i ^' «o((- 
01x01 fturr,;, il%i K\J(iQS xxofrv- 
wroicip^TM^, :ou fkfi noAiffet iKtT 
clr^fmfit9S9 ^ ou fm xailoDciia-ei 

29 !i^8 ^9:9rip .hiQ9¥, owftS^r 



re^ov A£^i«|Hk, ori rst^i exr 

tk/«» »N»» »•* % > 

ttts]^(0 flcursi av stvms^ x^ riK 
j«aviVx8f C9'* wSriv «ripirWIf * 
ori rijp (Sonrf^ lyu ; xoi tk 
-ii/rtiriffircu /MOi ; i^ rri? aro^ 
^tctfAiify of pt<rjroti xfldc^ «|»oa^ 
WFW fi>z ; 

fio Aitfcrarro oxiHrarf ^vXiiy 
Ku^B^ ^y KsXfua^aro ciri r^v 

Sv fXoyrcralo »ri rss xaroixSi^ 
rci( i3^0LtfA»Vy 'S^' fjm (TVtfA^ 
-^/nrd^wo*! ra iXoip^ira -r ar^ 

-avt»s mrpU^H «nlr^v^ 

21 ^'Ori airo fc(ms tAwmiS 
[iiSrSiv if^Qi^t n yiif ^ ^f^^" 

yi &OI^«0V1)S.8H 1Wl80#1!« ^ 

aa 'l^ &nrif iirHs ^il^fiMifj 
.:jg. fMsriNii' r»s wlf{uy«c «ir* o^ 
yQifafACtra t/sim* W &«iii 
^m^ii» ^ l^iifZv •? 'j j^fjtaBia; 
Iv ^ff ^^PP^ Qcfivn^ <J; .Xotfli^iipt 
•yviKaixo; foliV8(nic* 

Kfip.x', jo, 
nPQIS \u<w *Afd.^v. SrUs 

- itJirf Ki^iHtf^ M^ ujoi «k 
.llrtv li^ 'Io-(a^5 5 t3i»f^iir 
4^pifMC ilx irty auror$ i imrl 
woifih%^i MfXpc^X r* IlaXa«l, 
ii^ Aaoc aurtt^y ly TsiXiffW 
Aiffm lyoixnVff ; 

- i» AiiaTBTo Mi ifjiifou X^ 
^yrof» ,4^ Ku/kio?^ «^ oMuiri^ 
fTri 'PaSCotd' ^QfM^QV 'srM^tfi^ 

P4 



Digitized by VjOOQIC 



WXci^y^ )ftai |3cd/A0» avriiq iv 
tmjpl Kotr»iiOtv^riffovraiy lcot) 



/ 






, 3 'A>:aXa^dy 'EcfiCciv) mi ca- 

rspf? *PaS6ad', Tirf^i^utrao^de 
<roi}cx3^ ^ xoifwirS^f^ oTi M<X- 
"p^oX jSoJicrra» ev aqrotxta, oi 
icpa; aurs i|^ oia^p^oyTf? au- 
rS ^«. 

• 4 T» ayoXXiao-S^e iv ro7q 
snimq *Evcixs(fj(, ; S-Jyarsf I- 
recfxlotg^ ii vciroiS^r» tsri S'!!- 
o-aufor?, II KiyH(r», T»V «c«- 
Xiuo-fra» iw' S|(Af ; 

5 Io8 syeo fs^u foGov iiri 
(Tiy €iie$ Kufio<^.airo Tffeia-n^ f 

«^ gx £riv o'oruvay»v. 

^8. tHi KHAAP THi BA- 
2rAI22Hi TH2 AYAHr, 
HN EnATAHENABOTXO- 
AONOSOP BAZIAETS BA- 
BTAHNOS, iV«f fJt^Kupio^, 
*Av«riiTf, xai avetCtirt Itti K»j- 
-iocpf i^ nrXifo-oIf ris uw xtiifA. 

ap '2)x9]va»* aurfidv^ xai rtf& 
>w(6Saroi0 avrcav Xtivj/ovrai, i- 
'fjLiirix ocirZvj xai ■Bravra tA 
o-x£u>j aJrwv, j^ xajUnXs; aJ- 
•T«v X»(ij/ovTai ioairo!c Kj %a^ 
^i<fotre «tf! «Jr^s air«Xitoiv xv 
•xXo^ei'* . •• • ' ■ 



jd *fjy«rf, x/av IjuiCa^^ 
varf el$ xotd^io^iv, xa^if/MyM 
iv rif A^X^y ^Ti ISxXfuVATO 
i^'J|t*a? ^o-iXfu^ BaCifX^vo; 
|3xX)}v, xai IXoyiVaro Xoys«* 
o^/xov- - ^ 

31 *Avafii3'i, j^avaCnftsl* 
f^vof f Jfod^av, xotS^Dpfvov itg 
ttva4<vp^nv^ otc xx fi4ri *Jvfcu^^ 
8 |3aXavoi, X i^op^XiDi^ fUuot 
xaroiXutfo^t. "^* 

32 Kai ^o^ovttti xoifMifkoi oJ* 
rei;v fi; tr^ovOjtAnv^ xou trXnd^oc 
ic]f|v&}V aJreov f i^ aWxcsav, «J 
XixjtAifo^ auTBf zrotvri «FVfJ- 
jxari Xfx*p/A(Vii$ «rf ^ts-po^-Mic 
aJrwv^ Ix zravro; tsrs^av aJrMr 
oi<rw rnv rfoiriiv • « Jrtov, i7gr% 
Kuf 10? . . - 

33 Kai £r*t if aJxn-AarpiCi 
r^ «d-fl^vy 9^ J^roc £&}( aicovof, 
i fjufi xaS^/o-n Ixf r OLvbfweosy f^ 
« jU^ xaroixnoti Ixs7 utof av 
3"f«7ra. ' 

23 THt AAMASKtts» K«7^ 
^o^p^uv^n 'H/xoS', a^ *A^f fll9*, 
oTi nxao"av ' osxonv o-cvn^ftv, 
l2fV»i<rav, fe9-o/A(i3-»Kravi ova- 
TrauVao^d^asir /An ^Jvcovrosi. 

»4 'E^f XoS*!» A«/Aa<rxoff, a9r- 
trfa^n'fi< ^wyn»'^ rfo/xo^ lirf* 
XaSfTo -otJrn?, ... * 

25 HZs 8;^i"lyMar^«f wo- 
Xtv Ijunvy x«J)Anv nyairwrav ; 

26 Aiara^o trfo^vras vfa<^ 
viVxos' IV «rX^Tfsou; (th^ xas 



Digitized by VjOOQIC 



,K£f. S4. 



IB.P1MIA2; 



27 Kfti xoiuVu vvf iv rii- 

' Kff. X« . 51« 
npHt MaAB a£r6}( CMTs Ev- 

- •■- fiof, Ou(|i HT* NaCau, 

^jV^uv^^H a/sAdCid' i^ aya^". 

a Oux (f (v cri larfiUot Mw- 
a€, Y0u>^i«pa cv 'EccCuv, cXo- 
yUaro c«* o(uriiy xaxofr* exa* 
i)/a|(AEV auri^v a^ro ^•^vs^, xoii 
irmivtv vrAuVfrdu* a7ri<r^cy 0*8 
fiotSiiTrai f^X^^S^y 

3 Oti ^wvii xfixffltyorwv ij 
Xlpwvttijui, oXsd^pov «^ 0^'vrpijx- 

4 Suvcr^iC?) M«»C^ av»y* 
fysiXars sU ZoyifXy 

' 5 •'Ori C7rXfiV3^j| 'AXcSa Iv 
xXoeu^/btw' iv»a^tratA xXotiw 
cv OJ0 'Xlpttyaijw^ xpauy^y ow- 

.r^i)ui^aro( ifxxVari. 

- 6 4>cuyiri xai irutrari r»s 
il/up^ac u^«v, i^ circff-S-c «rVvi^ : 
«Fvos ay^io^ cv i^riiMa. 

J '£«ii^iq circflreiS^ci^ «v o;fUr 

fdfjknri rx^.4^ <ru ot^XXh^^iio^* 

j^ c£cXcurirai XopJ; cv aTroi- 

yuoL^)^ 01 icpcr^.aurS, ^ oiafi- 

'%ovrtg omJtx itpja.. 

8 Kai jj^ii ^d^f i^ri m- 
•coiv viXiv» tf p^ orc^^^t itai 
Aro^iikrou- o osShm^ Kai c^oXo- 



•^'(lud^iVirai 1} z7iJiwt5 xi(^tt0 
civc Ku^iof. 

9 AoTi on/Acroi r? MtfaC^ 
ori dfii a^nVcroi, i^ voicrou 
ai TjoXct; aurnf ci; aCaroii 
ccovrar '&ro3'cv svoixoc aorri y 

10 ^Eiriyioireioaros veiw 
ra cjpya Kupix otfjktXoisf c^aif «9 
■fAP(;^ai^av aurs af* aijHaro^* 

1 1 . *Avc7rauVaro MwaC cx 
rrobiioipisf 9^ isrcveid'»? ?v ciri 
rtf tfog)} aurx, xx CKCpgicv cg 
ayytin tls ayyiiov, i^ .iif agroi<- 
xio^/Aov 8x »;^cro* Jiarsro crn 
ytvfAOt aurx cv aur^, i^ oo^/aii 
4iur8 ax c^cXiirc. 

12 Aiarxro iJx «ifAc^ai au- 
rx c^x^yrai^ f 9i<ri Ku^io^, ^a» 
MoriXie air^ xXivovra;, xai 
xXtvxo-^v mvrov^ i^ ra <rxiiM 
auTx XcTTuvSo-i^ «^ ra xi^r« 
aurS orufxoij/xo-i^ 

. 13 K^i xaToio-p^uv^fiViroKi 
MttaC fltiro XoijMs^ iir^s^ xoilr 
lf^%vv^n oixQp *Io"f anX awo 

BoildllX CXtiJo^ aUTttV OITTOi* 
Ci./ » • » '<• 

•Jorts HT auroK* 

14 nSs ipiiti, 'lo-xwf 0* «^- 
i^<y> ^ avd^anrQs lO^p^^ttv iif 
T« v^XtiAimi s ■ 

I j XlXiro M»aC zriXis au- 
rx, i^ cxXiXToi viaviVxoi aurit 
xaTcCtio^atf iif c^ayiiv. 

16 'Eyyuf tifUfa MwaC cX- 
3*»«, i^ vovfjfia auTX roi^^cui 



Digitized by VjOOQIC 



rBPiiirijix, 



ftf.Si 



'" tj Rimnoirc diiri Wmc ' 

fk»i¥0fAi¥9^ "i^ppiafA» 0-«. 

iriv, Ti" fy£v«'o i 

ruwTp/C»!* oAoAv^ov iciKi xi^ 

•Sri «Xtro M»k£^ 

-^i:, i^ Mwjpi^, 

32 Kftl £«« AKlSttV^ l^ ftfl 

B5 Kft» hn "ISjtPVoAtkifUy xo(f 

W OMOV T^ifM%y Hj SV -OftlC«V 

Maui)v, 

AfK Ma}(%S rac «rv|i|i» ^ 9»( 

IP TO ETA^p^ClpOV ■aUT2S ^VV£T-j»l€f)* 

' c6 MeS^utroiTf «Jtov^ ori-s^i 
Kuf»rov «jKiyoeXuvSf)'* )Cfti- cfTi* 
x^sVci Mca^S cv p^£igi «oiyTs^ o^ 



"l^ iir yfx«ri» «$ «vri^. 

2f fiaii ci fiii m Y^^f^ 
^9CH 'irfuiXy nui tv ^Xilteus 

tov. 

28 KtfitiUitov <«t»; voXci;, 
-«^ f 9CW«ir cv irErpHif «oi xftTiot<- 
xSm^ MmH^liyst^SrtHnaf t!r- 
iTH^ «c|^<c^ vMTfW^Ai ev 
mrftufj S^fMXTi jSo^^w. 

29 Kaii wikrii vCpi» McMfcC, 
nSfC^o-f Ampv uCf IV WrS, >^ J* 
^Cfn^mniiii onmf * i^ «'^todw 11 
nM^Sim -oivtS. 

jo '£7/10 Ji^yiMil^ctJ- 
T8* s;^i -ro Hfiavoi^ ««rBi «x 
Sr^ ciroiWc ; 

.3.1 AioirS«o 4iri MimiC iXe- 
Xv^cTc travTod^cv* |3on0«1c «r 
4^p«f icfi|i«Uces »v}^|u£. 

32 *nc x^owS;|UOv 'lcu^tP 
«7roiiXfiivVo|»«i ^oi «^/unrc^tO* 
'Avcj^jtA», ntkif^d WB iiii^c 

^avro, nti *imifo» ^Sy cri 
r^yirr«r^ 99 ok^df^ tirs- 

4IWC. 

33 2uuc4wfr^»i X«lf/^«'y'«^ *$ 
^vf ^oervwi ck ^ fAosoiSivtio^ ^ 
otvos ?y nri ^vom» im* «f*^ 
iix imirmmf iil iilKfis w> 
"mowav^ oda, 

34 'Airo npitu^ '£n(i^ 
iuDs «AiT»|K «(1 «rpJKd^ «Jr^y 
Utanati^ fmvnv ot^irSi^oiwo^Zo' 



Digitized by VjOOQIC 



♦s?J- 3t. 



lEPtivrrA^j 



^ffifri KvpiQSy ' ivecSoctvovra m) 
^ ^fAov^ t^ SvfjLilavr» SvoiV 

«VTS. 

«6, (S<r^ eeJXot Po|uiSf)iir»(ri^ 
xoL^nt fAs ht ti^gdini^ xpf 
'piix^ &avfsp onSkos fiofA6fi<rH* 
'itocrSro & tffi^KfeoiwoLrOy wtc-- 
'^sto biiro ttvS^^uVs. 

37 TlSffoiv xi<poiXfiv iv Tsffltvrl 
•roTrta ^vpft^icovraiy xotr «ray 

oirfuof (raxxoff. 

3B "K»» m 'smvTaTV Tav Jiw- 

[Aarm MuiS^ xcti m . ra?; 

vXomtoci^ Kvrfi^y ori oTwrpi- 

'tf/a, Tpiwi Kupios', cJf iyftTov^ 

€v '»x 'fr» Xf ^** autS. 

35 Hw* xanfxxajf ; vrSg 
Irpfxjtf vwrov Mfi9a6; w^^^uv- 
'^19, xai lyfViTo MMaC »? yi' 
T^t/a^OLy ^ lyxoT7jji*« o-ao-i tok 
KvxKta ocvrfis* . 

40 Ori 8TWC eiVf Ku^tocy 

40: ""EXvipa^ Ka/inw&, ^ ra 
v;^t;£67j»aTa vwtXnf^^ 

42 Kat mDXirrai 'MucdC a^ro 
€j^X», erri Iwi •5' Kvf rov JfAtfoi- 
^nJvS-ti. 

45 IlaYU JȤ foCoff i^ *(9o- 
■&UVOC fcri o-g )ea^'|tcfvo;'M«- 
ocS. 



44 'O ^tiym ctfro^od-jJir» 
'^ ^o&^-l/wwwfSr»! «»5 ^ |3** 
^vov* x^ avabaivuv «e Yli 
j3o&uv», JJ^ oroXXtj^d^t^TO» f» 
rp TffoLytii^ 4n htij^ rotvrm 
'ifn MwaC 4v «vforarw lin&ni' 
^ws avTttv. 

OrTAE ff!irf K^^^oy i ei3» 
'IcnfoenX, Ao^f rJ traTif- 
^iov S* oivn ^ ixpoLrs rfitH Ik 
^«|io; ]»», xai vrormt 'sreivr» 
ra f^Vfi, iDirM^ -01 fya» wttt^ 
fiXXco o-f 77^0^ avriim 

16 KaV Wovrai, «^ f^ffiBv- 
T«i, xai IxpaviivovTai OLfti 

wjpoo-wwH ^ n*otx**V*^3 ^? •y* 
an^or^Xu -ava/uto^ov ovruv. 

'17 Kai IXaCtv • ri nronfpiair 
ne ^p^f ic >Ku^/^, «on rrornm 
ra (S&vi) t^-f of a ^ir^otXf fU 
Kv|»ioc 17^0$ airif * 

tS Tffv ^lf^s^raX^, »&T** 
l&oketv *lifoLf 9^ Pao^XfTiT *iti* 

vtti "etJta? fi; ii^itpbtfo^iv, ^^ «ti^ 
itffiorov, t(§ ti? on/f ryptov, 
T9 %m ^ "^pxw jSao^tXla 

ica» ris )(X£yrravac tti^rS, itai 
-wlvr^ ^ X«ov avrS, 

^o 'Kai ttmhats ris Wjw^ 
IMxrHSf ^ cra'vrtty r^ ^dl«> 
XiiV ttX^o^Xtfv^^xoe» ¥ ^AcrxoL' 
kiivoLy i^ * ToL^OLV, ^ * *Axx»- 
-pttWj -3J *ro'fcriXwfn»v 'A^wity 



Digitized by VjOOQ lC 



f-E P E M I A S* 



Ke^. 39* 



.Mfoe£lri,Vy Kou rig vls^ 'Ajca- 

22 Kot» ^eLn^ts Ti^x, x»\ 
^^(TiXug Xiiuvogj 9^ ^euriXug 
^ris uf r^ Tffi^etv^riig ^etkcio'- 

33 Kfikt ^ AoLiifiv^ j^ T^v 
®mfji,»v^ 9^ riv 'ftaff j^ mav 

WigixiKe^lA&nv xctloi vfOirtMv 

34 Kos» irAVTtt^ T8; (ruf4- 
fAixriTf rsf xarftXuovTac Iv r? 

AlXoiiA, xai lirayTas jSoo-iAfK 

26 Ktti vivixi ^ounXtTs ivo 
i,7fvi\i(irH ris Jffipfu xa» tj^c 

.auT«^ i^TseiveLs fieunKiixq rais 
iiti ZD-poo-wijT» # yjj^, 

27. Kai t^Hq aurorf, Oirw^ 
.liiri Kufioff uav^oxfarwf, Ilf-! 

fTf, jUlfS-uV^UTf, J^ €^f/AS0-Cr|, 
;»^ trCCf rord^f, l^ OU jtA^ ot vo&niT£ 

a«o TSTfoo-Aj^s <? f^^X^^i^y ^^ 
iyu) oiiros-fXXfa ivafAicov u^uv. 

28 Ka! iroLi. oroLV /ia^ Px- 
XwvTOi ^«^ao^^at ro zronjf.iov 
tx *? %«Pof «■«, 4r< trtKv, xal 

.1^«^, Ourcof fm Kufio^, IL- 
. ovric TffUfT^ty 

29 "Ori fv TireXa fv J «vo- 
.fAao-srti To ovo/c^a jias c« au- 



9^ VfAtTf Xi&dj^TH ou fjui Xft- 
^apto-S^iifrf, OTA /xap^oi^ov iy» 
xaAfl# £71 zreivras t«s xa&fi- 
/i4Evx( sirl •? yij?. 

30 Kai CU XB-f 0^t|TfuV«J £« 

aursc rns Xoyas r^rsSf xa» 
.€f 1^5, Kupioc a^' u^J/uXk 5({ii- 

f&aiict, airo $ o^y^a outs dcdo-» 
.f ci)v^v auTX^ X^yov ^%iMni7 
'C9n 9 T09ry aurs x^ oiot (ac^ 
jrtg TjuywvTCC awoxf jSflffovIat' 

;|^ m xa^vijXEvs; ctti Tnv ynv 

^xa okt^oog 

31 'Efr» jtA^o; •? ynSi oti 
xf iffif Tw Kup/u Iv rois l^vtffi* 
x^tvcrai auToc nrfo^ tffoaasf 
(rei^Koc, ol it ao-cSci; lio^ii(feiv 
tU fiiyoLi^obVj xiyH Kuftos* 

32 Ourajs. clirc Kuf «f, 'W» 
xaxa .ipy(troLi atfo- tSlvjii fti 
i^i{OSf ^ AoiAAtl^ f^yyi^'^ ^^* 
«•opcucrai a* cff^ar^ ^ yn J# 

33 . Kai iirovrebi Tf aufAariau 
uVo Kuf iif Ev ifJLi^oL Kupiit, sx 
jiAcpxs iF yiff ^ i^ £«j clc pcf w i 
yns\ ou |M.ii xaropuywfiV) w 
xo«^ia e^i TfffoadTn^ thc yn^ 
cirovrai. 

34 'AXaXa^ari tsroijxm?, Jj 
xcxpa^arc, i^ xoirlcc-^^c 01 xfioi 
T^.-ar^oSaVwv, ori c*Xupw^jiw 

. ai n/Acpai u^wv cif c^aytiV) X; 

ZB^CO-cro-S^C wVwCf 01 Xf 101 Oi cx- 

Xfxroi,. 

35 Kal otvoXcrTai fuyi «*• 
Twv TffoifAtvuv, xai cwTn^t^ 



Digitized by VjOOQIC 






T«V. 



36 ^bjvii xjauyji^ t5v xroi- 

COCTUV ^ T XptCJV, OTI »Xo* 

S^fcuo-c Kuf I9C T0& Poo-xn/uiarft 



«ur»v* 



37 Koti w«u<rfra» t<J x«r«- 

#f 7»ic 3uf»« jiA», 

38 *Eyx«TfX«Tf» wflnrfp Xf«v 
xotrdXvfAOt aurS) ori lyeyfi&n 
91 yn aurei^v ft? abarov a^o 

yoixfi^. 

Kf^. Xy'. 33. 

EN APXH» BAXIAEnS 
mAKEiM Tior in- 

2IA, ErENH0H O AOFOS 
OTTOS HAPA KTPIOT- 

2 OuT»c fTvf Ku^io(> Srrl&i 
Iv onJXr^ -01x8 Kufr», xai j^ti- 
parifMP aTrao-i tok 'isJaioif, 
9^ wSitri ro7s i^^OfAtvois ^rj o<r- 
xuvfrv fy oixu ^upts, imtvrotg 
■T»c Xoy»?, »C cvvirot^oi oroi 
p^T^jxaTiVai «uroK^ /x^ a^f- 

3 ''lo"Mff aTtxtrovrui, 7^ awo- 
^foLpicrovrai iytvbiroq ivo f iiS 
«1UT8 *? troyfi^ac, i^ vauo^o/Aai 
'{airi ? xaxcSv cov »cy« Xoyi^o- 
fAai f 'croii)0'ai auVorip cvf xfv ¥ 
TirovYif fiSv mrn^fu/xoerwv aJraly. 
' * 4 Kai If (iV> Our(i>$ f7«f Ku- 
"^(»10?^ *£av jEAit auuKTfiTi fAB^ rS 



trejfufO'&ai tv roiV vo[A\fji.oit 
jux oT? fJ&nea xara tr^oo^coiroy 
upuv, 

• 5 Eiraxsfiv t Xoywv t •crar* 
f(ay 'fji,^ ^ Tsrpofnruv^ ss ly» 

aTTOrfXXU Xr^O? VfAUS Op^^JSf 

xai ttirirfiXa, xai sx ^kso^arl 

• 6 Kai Jwo'» ^ oTxov tStov 
wo-Wfp rnXw, xai r^v troXfv 
i(S(r» tls Ttocroifotv zrottn roii 
tSrvwi iffoioryis rif; y?f • 

• J Kai ?ix8o-av 01 i£f fr^^ ^ ol 
"rJtfu^o-jrfo^^Tai, j^ 'orac Xaoc 
%^*hpif/.i'd Xfl&X8vro< r»? Xoy«c 
T8T8C Iv 01 xw Ku^^s. 

' 8 Kai iyiviro h^sfAi^ Tsrxv'* 
(TOCfAivs XaXsvroc -sravra £ 
(TUVETa^f Kupio; auro) XaXno-ai 
•cravri rw Xa«, j^ oT^vfXaCoo-OF 
aurov 01 if^fK, xai 01 ij/fuoo- 
irfofJfrai, >^ xaraj o'Xaif, Xi- 
ywvj 0avarw awoS^avy, 

9*Oti Iwpo^ijrfuo^af rw ovo- 
ttari fCu^ix^ Xtywv, Ho^f» 
ZdXw i$-at oixo? srof, xai n 
troXtf auTYi loYijtxwS^fio^frai a^ro 
xaroixjivTwv' ^ l^fxxXno-i(xo'S'»i 
'Zirac Xao^ ciri *rf^S|tAtoiv Iv 
o?xw KuotV. 

id Kai tixsfo^av ot ag j^ovrfc 
'Isr^a ^ Xoyoj^ tStovji j^ avcCti- 
cxv ij^ o?x8 8^(3ac*tXew; ft? oT- 
xov Kupi8^ xai lxa^io*av Iv 
•OPf o9vf oif TsruXuy tJTc xatviii?* 

II Kai (TYrav ot*if^fK^i^ ol 



Digitized by VjOOQIC 



lEJP^MIASTw 



^-m 



KpiVi^ ^aveir^ rS uvS^^titfff 
rirff oTi Utfcpnr&Js^-t Mrd^ i 
^iXtu^ Taurnc, xa^i 9i^% 

ris »f^ovr»iy xxi isravri t$ 
fu vpofnTcuerai hti riv oixov 

tStOV, ^ «TTI ? -BTOAIV TaVTW 

«'d&vra; r is Xoyns hs iiyaVaTf. 

13 K»» wv ^sXrix^ frotff- 
faTf t«i I5is 'OfM^Vy 9^ T» IJf- 
y» v/btwv, )^ axstrarf <? f (drn^ 

Kvpits, ^ xs-auVfrai Kupios a^ro 
¥ xaxuv wv EAfl(^i](rfv c^* viaks^ 

14 Kai io]{ iybi tv xi^goriv 

V/A»»*! ZrOinVaTE lAOt Vi (TUjMl- 

f cffiy xai us pcAriov U|M,rv." 

15 'AxV rt yvovTff yy«- 
crso^d^f) ori £1 avaificrre fAC> ai- 
juia iS^Zov Siiort if ufML^^ xo^f 
i*'i T11V «roAiv Tournv, xai f*i 
rif xaroixsvTa? cv aJr^* ori 
Iv aXfiS-ci^ dwirocX^i ^i Kv- 
f 10; xg-^o; UjCAa; XoXncCiil' IK 
ra wra u/Aofv vavTOiC Tii$ Ao- 

16 Kai crirov 01 apx^rrcf i^ 
«ra; o.Xa^s 'O^ls ris UpTs xai 
'Erpo; Ts? 4^£uJo7r^^iira^j Ovx 
Ir^ 'T^ av^pd^iro) tJto) xgio-i; 

.S^OVatT»^ OTI CTTI TW OVOjEAaTI 

KupiV t£ @e8 ^'jtAtty cXpiTiYicrc 



x7 Ka» oiamdrav ^xuJ^f^ rS^^ 
zTfurivrigtav rns yns^ ^ ttiCA^ 
-^oitrn rn ffwaywyw^AouJ» 

18 Mi^aioLf M«ifa^iTii£ 
9V cv Tftif r^fitgous EQycui pa-* 
o^iAcciiff ^liSeiy. 3^ tiTrt zifavTl r^, 
XotS *lii»y oSrus tlift Kup^o^ 
Suov tf f aypo; o^ATpioe^^iKrfirai^ 
i^ *Iefi&<raX«^ cic ottxrov t^^ 
^ To o^oc (T OiX2f iiV oi}^o\ 

19 M^ avcXtfv ovciXcy auTo« 
^^^tidoii 3MU zara^ ^liioti iy^ 
OTi c^fo&tdnff^Av ? Ki^ov> xoui 
oTi cJcif-^no^ay ^ v^ovdm, Ku-; 
^itf, a^ liravQ^otro K^^iof otTro 
r nooLMv 5v IXoiXnatv i^ otv-^ 
ris 9 ^ il*tT^. miiiVa|»|v xa» 
xa fMydXoL i«i ^'^X^^ ^'{A«iy* 

2Q JfMt ivStfW^S iv lar^r 

fririiwf r^ ovo^ti Kvpiou^ 
Qufiux^ uio? Zo^oux (x Ko^iar 
^iapi{4> ^ Iff^ofiiTeucrc xrcgi. ^ 
ywg rauTflc x^xto T^ivrans rig 
Xiy3i$ 'l£^c/*i3* 

21 Kai i^xsrfv Q jSao-iXfv^ 
'Itfoxff/;* i^ xQ^o^vTCfi 04 app^Qv7cc 
TsrclvroiS ris Xoyas ot^ri^ xai 
I^VTSV aTroxTcTifai aurov* xai 
JfXXffCV OugiVCf ^ ciiTnX^fv u^ 
Aiyuirlov. 

0,2 Kai l^wvcVfiiXcv P^ia-iT 
Xtvs avif»s tU Aiyuiclofy 

^j Koi c^ny^yea^otv «utov 
cxci^cv, a^ tlo%ydyococv avrov 
7(o( ^ |3a(iC(Xl0P9 9^ .cwaVa^cv 



Digitized by VjOOQ lC 



«^•J4- 



IZ )P E W I A ?^ 



mriw tU TO ^tm^ ^Sv ^«£. 

•oJtS. . 

Sat^fttf ntf /EACTM X^ijMts, t» 

Ktf. X^ 34. 
^TTA2 fiiri Kuf 1«, ^0^- 
^^ no-ov o-fftUT^ ii(rfA,it m) 
nXftis^, t^ «t^^a vf/» t^ T/i#(- 

j K«i oi^tAfrv «^tsc tvf^ 

^rftXfft MttoeS^ Kttl v(9f |3fl- 
CiXf » ^S^ *A|MflWV> ]|^ v^ ^ 

Acfi £ J&yof^ fv %ff friV ay^f* 
Atw «vTCtftf Tofy if^fAipw tU 
iirdmfi/rw airSp iU 'If^CA- 
A^p mis ^eiin(»p fiwPii» 

4 Kdu ovTtrdJ^itt «utmV «{pft^ 
«vf Kvputf oojTuy ilwiTvf Ou* 
Tfi»s f7irf Kv^toi GfOf 'Ir- 
f «six^ OuTtt; ^fm vf of T2K 
Kvpiicr v/e*&>tf^ 

5 Oti tyw fvottrcrot r ytitf ttf 
rjf Ierj(w ps t« fnsyiXiff naX 
w To» mp^tijoiu ^x T^ infniX^p, 
j^ JJo-» auWtf ^ f^tf Jo^ iv 
#fdotXj»oif /»it" 

^ ^EiiOKoi, ¥ Y^y T^ NoeC»» 
^oJtovoorop ^KoOsfX BftCuXtttfOf 

JltXfOiiy «UTf)» l^ Tft d«(iOI Tft 



8 Kai T» ftSvoc xoi n |3«a*i« 
Xfiifi^ ocoi f0&tf /(A^ f^«i^«ri ^ 
T|k»;^iiXo» ftUTOtf oVi $ ^uyai^ 
Poia^iXf^; BoiCuX»voc^ 1» ^"^ 

; x*'^ ^ ^ ^fi^¥ fs-i^E^/o/AOti 

atUTS(5 flTTf Ku^iOfy ftf^ fXXi- 

V^i^itf ftf xflt^ ^tJ. 

9 Kfif u^tfH f^4s<^af.^f TM 

l||fuJ«9rf O^TVtf V^Vy Hoi TM 

fk$iiprw^ipwf ^fMUy Kcu r ivu^ 
vifim^ofAivui¥ u/Mv, i^ r oicinri* 
frfJLdrav tifjMVy 9^ r ^ofif j^oucoitf 

U/AWJ», TXfyOtfTWtf, Ov fAll ff- 

yo^mcdf T^ fiwikiT BffCMr 
x5m. 

10 ''Oti 4^fuJS auroi v^o^- 

Tf USO'!» UjIArtf, Tff^Og TO /EAOX^Ur 

tffu J/uA( fiiro "f ^c U|;ac?v« 

XI KfU TO f^VOf iOUV iXffOL^ 

y#yf T r^yyiKov ocvrs Cwo i 
^uyotf Pfto^iXHi^c BaCuXttvoCy i^ 
ffyAOYraii otur^» a^ xo^ftXfi^^Al 
auTOtf vfti i yiis okutii» xoii ifr 
ySrou otUTcoj >i^ fvoixffo-ff ip 
Mir^9 

13 Koi» vTfi^ Xiimloof ^oir' 
ffiXfOt *IovJ« IkoihnoroL not/ro^ 
wotMrai rii Xo^Hf rini^^ Xi» 
ywtfy EiiTft^yfaiyfTf ^ r^ oi;^i|Xof 
Uj^c^tfy ^ i^yiiFour^i r^ ^^ 
ifkXi^k Boi6vXlOtfOC> 

14 Oti ot,iiiiot tturoi v^Of 
-^«Tiuaio^itf v/Attf, oTi atx ob«r£- 
rftXoi «VTiif^ ^i Ku^ioC) HoU 
•sff o^nTfuWi Tw ifi^ri fw 



Digitized by VjOOQ lC 



lE^EMIAS, 



Kep. 3S' 



• «*lk' X y * 'm. f 

tvt Mixifi xr^Of To tt^oXeo-ai 
JjDiff , j^ avoXErirS^c v/utCMr» xal 
oJ TSTf o^ra* Jjxwv, o» xjpo^- 
Tcuovrcf u|»rp fer' a^xu i|/fuJif. 
• i6 'Tjixrv, j^ xaravTi t^ XooJ 

T«rW, l^ TOK ICfCVG-IV sXflt- 

Xi|<r», Xfywv, OSreas c7*c Ku- 
f loy, M^ ax»CTC ? Xoywv t«v 

UrpO^TWV, TWV tT^^O^TfUOVnbfV 

UjiAiv, Xcyovrwv, lo» o^cufr «»- 
x» Kv^U iirtr^i^et cx BaSu- 
Xwvo;* ori a^ixa auroi xr^o- 
i^1eu»<riv ujtArv, 

17 OJx oiieifeiX» wrif* 
% 18 £1 Txrpo^rou cio^i^ xoi ci 
cfi Xoyoy Kufiou Iv aurOM», 
ivnvrn^irtafToiv jtAOi, ori stw^ 
fTTTC Kufioc. 

19 Kai T CTriXoiirwv o-xcuwv^ 

20 Av 8x eXaSc jBaciXcu; 
BftSuXwvoc, ' ore a^wxio^c tov 
^ltyoviav Ig 'lcf80*aX^j(A, 

22 Ek BaSuXwva cio^cXcuo-c^ 
Tai, Xiyci Kufiof. 

Kc^. Xt. .35. 

KAI lyCVCTO fV TW TCT«f TM 
rrei Scircxia |3a<riXfw^ 'Is- ' 
J^a Iv /xfjvi T« 'o-ifA^ru^ tiwi 
{AOi ^Av»vloti vlog 'A^wp xpfv- 
^OTr^o^Yim; oeifo FaSawv Iv 01- 
xw Ku^ijfj xar* o^S^aX/ASf twv 
U^itaVf j^ TjavTo; ST Xav 5 Xe- 
ywv, 

2 Ourw^ ciff^e Ku^ioc^ Sufrc- 
T^irj/a rov ^uyov ra |3a(^iXc«c 
BftSuXwvof. 



3 ''Et* iio cTij ijjxcpwv.xai 
lyw airor^ei^tf fi( ^ roirov tS-* 
Tov r» oxeuf) oixs Ku^ is, • 

4 Kai 'lep^ovictv, 9^ $ airoi- 
xiav 'is^a, oTi ot^vtj i'\J/w toi> 
^uyov (3ao*iXew$ BaCuXwvoc» 

5 Kai CMrcv 'it^tfAias -xr^? 
*Avav/av xar of d^aXps; «av- 
T0( ^ Xouf j^ xar' o^aXfjki^ 
T if^ejdv T cpixorwv sv oixcp 
Ku^isr^ 

6 Kai cTircv 'lcf c/Aiac, *AXfi- 
d^wc VTW 'sroif)o-ai Kupio;^ p3-* 
row.^ Xoyov.car ov ot) «r^offi- 
Tcutfv?^ ^ imr(S4^ 'f^ o^ufi 
01x8 Ku^is 9^ zrZcmv 9 airoi-^ 
xiav Ix BaCuXwvo^ fir^ Toirov 
tStov. 

7 nx^v ttxso^oiTf Tov Xoyov 

U^IS^ OV lyu XcyW Cl( T» WTtt 

VjtAWv 9^ ei; Ttt wra vorvrof ts 
Xfluf* 

8 Oi xr^o^rai 01 ycyovor^c 
isrperef 01 jtAs i^ tr^orcpoi vfxSv 
ttfro 3^ ttiwvof , j^ lir^o^ftTfuo^ttv 
titi yns isroXXftc^ X; cfri. poMri^ 
XfittC pfy«Xa$ ei^ 'sroXc/AOv. 

9 *0 XTf O^flTflJ J WpOfflTCV- 

Cttc ci( ciffivfiv^ Ix^orroc rs 
Xoy«, yvwo^ovrai S «rpo^^rfiv 
8v olfrcrfiXfv ftUTOK Ku^toc U' 
vif€t* 

10 Kai IfXttCcv 'Avttv/a; Iv 

O^ttXjUMriP XTttVro; f Xtttf T^; 

xXoiss fltfro ST r^ap^X» *Iffe- 
•fMSf 9^ o^uvcTf i\]/{v oairHs* 



Digitized by VjOOQIC 



Jtl^* 36* 

t 1 1 Kcti tXiFtv *A¥»inttt xar 

Xluc BaCuXwvof aff^o t^p^t(-> 
^«v VfchfTUv rZv i^vSv' xai 
«S^sro ^ltftfAMg tlg rnv iiov 

12 Kflci lysvtro Xoy«< Ku- 
^»8 'srfof *ItftfAiaVy fjktrx rl 
pwrg^fM *Ava,vioiv rif xXois; 
axo ?^Tfa;^ijXH aurS^ X«y«v, 
^ 15 Bft^i^f^ xai fi«roy wfo^ 
^AvoofloLVy Xiywfy Ourwf f7irf 

iiiflO^; KX0i8C ^UXlV«f (TUVf- 

«r^it)/ac, ^ troiiioi» ovt' auTWv 

. 34 "Oti ir»f fTire Rupioc^ 
vSuy^ 0*1 Jn^Jfvr cS^iixfB c?ri rov 
rpaj^Xov tffivrm ^ f-JvMV, 
fpya^^rS'»! r^ (Sao^iXcr Ba- 
CuXwvo;. 

15 Kal fTtrfv *lfffjubiac tS 
'Avavia, Ovx aircrKXxs cf Ku- 
p»of ^ 9^ Vfiroid^fivai cvonxrof ^ 
Aoov rSrov Ir oJix^* 
* 16 Aiarxro srw; flirft Ku- 
01 oc» *IJk fyw f^avercXXfti o*f 
mirQ vfotniin f y^q^ rirtA ^S 
cviauru iico^av^. 
■ 17 Kai otirc^avfv cv rS (btnvi 
T^ iC^ojbup. 

Kf ^. Xr «. 56* 

RAI xroi 01 X07WI ^ /3^X)i 
s; avfS9ffX«v ^iMfif/iX»^ tj^ 
'jfftM^OXnfi V(^$tjrB$«ig-^f^U« 
VOL. III. 



i E P fi M I A 2. 



rcpw •? ttffoixraCi 9^ tt*foc t«c 
ifffMr, a^ vrpoc rxf 4^fu^oir^o* 
fnrk^9 f7ri$-oXnv fi? BttSuXfiJva 
rvf ttirofxitt^ i^ tir^oc itroLvrx 
? Xaov, 

a "Tffpov f^fX&ovro< 'Ifj^o* 
vitf ST jSao-iXcw^ i^ i (Sao^iXiV* 
^C> ^ ? aSvB^iaVf xai vavToC 
cXfud^f^s, i^ tta^fMirBy 9^ tc* 
^fviTa» 15 *Iff 8fl*aXii|^, 

3 'Ev jf«fi '£Xca(rav u£ 
X«f av^ a^ rajuba^is uis XcX- 
xiH, Sv ttirfrAXc £f^fxia^ |3a* 
oriXfu^ ^lx^a, Wfoi |3ao-iXfa 
BaCuXttvof fif BaSuXttva, Xf- 

4 Our»c f??rf Kufiof 0ce; 
'IfTifaitx CTri ¥ a^oixiov fiv air* 
uxio-a eiiro 'if^irtraXnfft^ 

5 Oixo^ojUbifcarf oixsc» xai 
xaroixnrarf, xai furfuVarf 
T^a^a^ciVsc^ xoii f aycrc rsc 
Xd^ffr^; auTfidVj 

6 Kai XaCcrc yuvoTxac^ xai 
rtHVOvo^ii^ctrt vlis a^ S^uya- 
TCf ac^ i^ XofCcrf ro7s vloTs u- 
fjMv yuvarxaf> i^ ra; ^uya* 
Tf^ac VfAUv iort ivi^oivk^ x^i 
frXti^Wd^fi i§ |£fcn r/ubixfuv-* 

aiiTf 

7 Kai ^nrffowrf fK fi^vuv 
riis yisy tK nv a^tfxio-a ujt^a^ 
IxfT* Kf v^oo-fu^foei^f m^ au* 
rZv ispos Ku^iovi on fv fipnv^ 
aurS^ ci^iivii uju^rv. 

a 



Digitized b/VjOOQlC 



Ie;1»BM1A2; 



Kff.-ji 



iU ri iiniifvi» VfAZv^ i C[Jkf& 

9 ^Oti iiixM aiir^\ vr^ofn* 
rtvi^c-kv i[My hfl r^ iyiiytfiKH 

10 ''Ori sTtt^ {Sfit$ Kufio^) 
Orosy /bbiXXfi xi^AiiAirfi^^fiii Ba- 

fryl4^/M^ u|A^(y 3c«ii «ripia-A? 

• /i ^.» «^ »11. 
MOT^v\fmh r ^aoy v/u^v cis f 

TOWOV THTOV. 

Xl Kai A«7mi/M(4 if u/fa; 
^oyirjxiii siWirtif» ^ «u kW^ 
iT ^svtti. v/^v r-«uTft« 

12 £ai 9'f«C^Mr3'f t9{po( 

13 Kali fK^nTifir^Tf fi^^ um 
cJ^fiVsrl ][**• ori ^nWrirc ^l 

14 Kfl|* MTif aw/uk4ii Cff,7»* 
ij^^Ti iiwartf ^K^rifnrt^ 

91 OvTiifC <2^s {IviUK t3ri 

i^. Ji'^ft ^«^f fi^ )('*(^^ 
PiMriXife»f J«Cm^«)v^c^ i^ w* 

32 Kou kii^ovrm M* ^t£v 
^T^v ipp wdfif T^ «iroiH/« 



Iltdirai o*f Kvfior, <ii itfi^ 
acioV WiWf, l^ ^9 'A)y«?f »« 
dMffriryo^viO^s j^o^tXfv^ SmSv^ 

X«?VOf iv «FVf U 

23 Ak %v fvonictfv if0fMm9 

IV 'iffOliX, l^ ^lpOfdVTO TOIJ 

ywarsca? r 'O^oXirftn' avriSv^ i^ 
Xoyov cj^uju^iT^o-av i» t3 oro- 
fvoiri fjuiSiy Sv oii rvvfTo^ 4^?^ 

Kvfiof» 

H K«i tff ftf £oQ/M^i^ riv 
Afx«j*<rnv ff fif^ 

2 J Ovai iiiirHX» n tJ ovo* 

/MO^I jtAII* l^ 9fO( SofWoH» 

viov MaoMrats ^ tf^ foi fi#f^ 

a<S Kuf lof f«^o 0*1 o^ffli ai^ 
'Wdif 9^ iff co^^ yfvfov^oit siri-^ 
rarnv cv ra! oix^ Kv(i3 «ayrs 
av^fcJ^^ irpoftrcMom> Mi 
rfwn\ ivb^wiCiA fkOLiv^ffiv^j ^ 

JlVO-flf OH^T^V fio TO M0H\CI* 

tj Koi.1 v5v J^fliTi tfwfXoil»** 

^nVarf ^iffftfikUv ^ c^ *Ayo(^ 
SiJ^, riv 9f#f9rrsvV«trfli v- 

ftS Qv Jlitorrf '«o oMr^Xft $ 
ori ^ia f fAnvog riru avcfsiXi 
«If^ u/i*£c iio BoiCoXMva, Xe- 
yotv^ Maxpav cfiv^ oixolapifi* 
rarc oix^off». i^ xoiTOixnVarf^ 
t^ {kurtvVo^ «nmir^ i^ f^- 
*yf ^f ^ M^«0V^ cvSrSv^ 

^ Eai •v^ym Sofeiriao to 



Digitized by VjOOQIC 



»f . sr- 



ItfBMliiU 



30 'K.ou iymra Tsiyoi Kvfui 

3 1 *A*or«Xov Tff^oq ¥ airw- 

*EitHin iV^af iiTf uo^fi^ J/aI]« Xa- 
«Jroy^ i^ 'mivohSriuc^i ero/iim 

pioc^ 'iJs lyci lxh(nui^^ iw\ 
l^ajbiaftayy i^ m t« )^£yo; au- 

vof iv /l^co-^ v^y,^ » idJHi^T» 
ayw^^ a i^» v^^nm ufiM^ 

AOrOS O rENOME- 
NOSnPOSIEPEMIAN 
riAPA KTPIOT, EinEIN, 

3 Our»; flirf Ku^MC Ofof 
*lv^^^ XiycdV, r^aif^oy viv 

Ticra 'isrpo; o^c liri ^iCXmi* 

3 ^^Oti- U» ifJ^g^t i^p^QVrai) 
^DCi Kuf MS, 9j^ a«'orp<4'<i> '^^ 
uiroiHW Xa» /A« *I<rja^A n$u 
^hii^f, ift^f KufMfy ;|^ aa^f-(<* 
t[/« aursc <K ^ y^Vy d^ iiiwxa 
TOMr ncifrfsivkv wiriSifj 9^ icu* 

4 KAI O^TTOl 01 AOrOI 
OTX EAAJSH2B KTPK)£ 
BHI J£FAHiV KAI IOTAA« 



o, 



5 OuTMt iSA E^'(iK> 9«»^ 

foCtf aK8<^|«3^i* ^Sofy iu »» 
^ » / 
iriy iif nyii. 

6 *£f(»Tt}Vayi, >^ iJkre, ii 
htKW ct^tv ; xal «'ff 1 ^iiih 
Iv (a xoS^E^^y itrfi^ xai ff«#*^ 
r%p$tM ; jioTi §«^036» liro^yTa 
&¥^^wwovy xal ai X'^(^^ ^^*''^^ 
«ri ^ oa'^'^^ auT»* ir^(|hicaeir 
xr^oo-M^a ii$ ixTfpoy. 

7 ^'Otii «yamdi li^yd^m if 
i^i^a ixiivt»^ xai XX cri tm<* 
oJth* xa} ;(p«(oc rivo^ STi rt} 
*Iax«Sy«xai «jTo TXT9 rcdM^n-' 
«'rrai* 

8 'Ev T? 9)V^^A ixiivfi, ^iirf 
Ku^i9$^ (TuvTjHy» r ^uyov OtVO 
Sr rpap^nAx auTwv, i^ txc ^f- 
r|bbii£ ouTtftr tfiapp9}g<*' 9^ tiM 
i/»y«wrai auroi iri flbXXor^ioif^ 

9 Kai i^fi^VTai r^ Kufiiy 
9«^ aurr«Sy* t^ tov Aaui^ ^*' 
ciXEa auTWV avapi^» Auto7s»v! 

12 OSrtK iiWf K;^i«c» *Av£-' 
mm ffuvTfif#^#. oXyjfa i( 

13 Oux cn xfiyuv xif iViv^ cs« 
ii( aXy«/N# iarpiu>7DV^ mft" 
Xna cei 8x sri- 

14 navrif 01 ^tXoi o^n iwi* 
Koi^ovro (ray ov ^^ hriftnri'^ 
ctfciv* oTi ^Xt)<)|fnv l;(^&p«v 
iifonoro^ ety Tffoniilo^v rfymv* 
Hr* xracov aJvWav cs nrXn*' 
duvav ocl apapriai C2»» 

16 Aiariiro vaVrf^ ei & 
a 2 



Digitized by VjOOQIC 



I£P£MIA2:; 



rwv wflty i^ovTOi' 

15 '£7rt '6rX?d'oc tt^)Ci«i;v on 
f'R'Xf)S'uv3'Y)0-«y eti dfAMflicu cu' 
hrcijic»v rwjToi coi* 

16 K«l €(rOVT»l 01 ^MC^O- 

*&ivr»q T8C x!rfovojU{u<ravr«c 

• 17 Ori ava^oi To »apa o-s^ 

awh irXnynf o^uv?)^»; ixTpcu(ra) 
rii ^na"» Kuf wc' ori 'Ecrirttp- 

£f»V, OTi ^HTWV «X ii^Mf AU- 

*Kl(v. 

18 Oirw^ fMTf Kujtoc, 'lJ'« 
ffyu aiftoT^i^a $ dttfoixrav 'la- 
k»S^ * 9^ ¥ ai^|(AaX«riav autS 
fA;itV&>* xat otxoJ^oju.ndiiVeTat 
WoAt; siri ro uv|/o? auriif, X; 
Kao^ xara ro x^ijMa »^rii 
iM&^iiroLh» 

■ 19 Kat e^cAcuVovTtti iit du- 
Twv ojbvTK^ ^vw «'ai^ovTWv* 
:^ TsrXfovoa-M aur»;, xat oJ /ubii 

- 20 Kai eiercXfvo-ovTai 0! uiot 
ttUTuv (d^ ro wirtfoVf Xttt ra 
ja»f TV^itt auTWv xara trjo(r- 
-ftwroV juiou op^wSDVcrai' xat 
£«rt0r)tf\)/o|CAat ^ois d^AtSovrac 
auT»f» 

21 Kttt CO-OVTtti iCVUfOTI^Ot 

etnm Mir avrn^f x^ a^p^wv 
omJtS I^ «ut5 l^fAiuVlTai* K^ 



\ /, tf / » ▼ «« 
Tfffos ps OTi TiC £pv nros oc 

2lMHe ¥ xap AW tturZ^ otiro- 

rpf^^ai iT^oc /*f ; fnffl Ku- 

fioc* 

23 ^'OTi opyii KupiV l^iJxS^l 
^pwiiJC^ fgJiXS-ev opyi rfc- 
fOjMfVfi) »r tto-fbftc Dgff. 

»4 Ou /A^ ttworptt^ ifyn 
d^ujMs KupiSf f ft}c 'sroinV»^ xtti 
f«c xotirot^in^ €7%«fUf*a xaf-» 
dtttc ttUTU, g* fo^arwv r ujxf- 
p»v <y^v6Krf0'd'e aura» 

Kff. An^ 38. 
t^N Tw j^ovw exlivb}, e»*! 
"*^ Kuoioj,. f<roj»ai elc 0eov 
Tfi» yfy« larpatiA^ xai auTO» e** 
(rovrat /MOi fts Aaov* 

2 OuTcoc enre Ku^ loc, Euf ov 
d^fpjuov fv ffTipe>b) ixera oXwXo- 
rcov ev fAOi^oLifx* PttJiO^ttre, j^ 
juiii oXfo-HTf % 'lo-paijX^ 

3 Kupt^ tropp^wS^ev «^»» 
auT«* ttyaTriKwv ouwvtov n^ya- 
wfKra 0'e* ^tararo eiXxutf-a cB 
ns otxTetpvipa* 

4^0Ti OtXO^OjtAflVo» 0*^, l^ 01- 

xoJojuiii^flat» irafS^fivoc 'iff-panX^ 
?Ti Xi]\)/tf TUjiATrttvov CH, >^ e^- 
eXeufli» pera auvayci^yDC xrai"!- 

^OVTWV. 

5 Oti e^ureuo^^re apveX«<- 
Xac ev of eo-i • Da/uot^eiac^ f u« 
reuVttre i^ atvfo-ttri^ 

6 *'OTt friv f}j(*e^a xXti^ewc 
a?roXoyou]iAivein^ ev o/teo^iv '£* 



Digitized by VjOOQIC 



fef . 58/ 



I E P E M I A r/ 



f gai|», 'AyocViire, 9^ ivoXnn 
eU Zwv vrfig Ku^iov rov 0e^v 

7 "Ori 8r«f «Tir£ KJ^iOf r^ 

/XETiVttTf nr» xefaX^v id^vfilfy* 
axirr^ zroniWrs, 9^ oilvicoiri* 
siiraTf, "Eo^d^o-e Kupio; r Xoioy 
«urS, ro x«To&A.otirov S" 'lo-- 

Ids fyo) o^yca auTJiC oc^ro 

p9ppOly Xf CrWf»j^U AUTHf OLTT 

l^ryjirn i Yni tv copr? ^ao^ix* 
a^ ri}ivV!CQii<rH o^xXov tiroXuy, 

9 'Ev xXaudjtAui E^riXd^oy, xai 
£v 'sra^axXf)0'« ivdJlfii airi^y 
aJXi^wv liri iiu^vyxs vioiruv 
Iv oi^ opd^tf, 9^ ou fAD TirXavit- 
3*«o:iv iv auT?' ori Jyfvo/xijv 
Ti^ lo^fanX ns Tararspa, x^ £- 
^^eufA w^uroroKOS p^ cnv, 

10 'Axso^aTf X0Y8? KufiV 
iS-^^ ^ ocvayreiX^ri f i^ vnVyf 
T»c /Aaxfo^fv* fiff-^Tf^ *0 
XixptnVaf Tov 'lo-faiiX :;^ <ruv- 
aj^et auTOv^ j^ f uXoc^» aurovj 
W i ^oiTKoev xroijCAviov ocCrn^ 

11 Ori fXuTpcaVaro Ku^ioc 
^ *IaxcoC, c^fiXaTO <fturov cx 
p^«f of fSPiuripiifv auTs. 

. J2 Kfti Ji^ico-ii :)^ fUf^avi^iiV 
«rovrai ev rZ qo^ 2!»cd«> xa» 
Tt^Hiriv vit ayai^ot, Kvpis, f«i 
yriv v'm ii^ oIvh^ 9^ xoLpifSvf 
9^ HTiivwy^ 9^ iff^o^oiruy* h«ii 



crat if ^'^X^ auTwv wcrTrfp JJ- 
Xov fyxapirov, j^ ou rreivdiini'' 

O-IV CTI. 

13 ToTf ^opnVovrai •craf- 
devoi cv o^uvayct^yrf vfaviorxcov, 
9^ ^pf(rCuTai ^Oi^ricovrocii 9§ 
f^i^» ro Tariv^os avTUv cic 
^otffAfivriVj 9^ Tffoi^ira aurac 
fu^fa»vo/ACV8(., 

14 MiyeiXwS t^ fAi^vca- ♦ 
^)(riv r Itfiiov vluv Afvi^ i^ 
Xao^ fA» Tcov iyod^uv fAS Ij»- 
irXiio-3"»iVfTa«' HTCtfff cnrf Ku- 
fiof. 

i^ <&ci)vn cv *ToifJLot. ijx8ff-3>r 

S^^iivs, a^ xXauS^pZ^ 9^ o^up- 

|(A8* 'Pa;^^X aff^oxXaiopcvn in 

ii-crfXf tsrauG^ao-.aai ciri tok vi-> 
'Ni » -• f/ » » / 
01; avrriSj ort atx fto'»^. 

16 OuTCi7V f^Trf Kupioj^ Aia* 
X^iTfTw i[ ^ci^vn 0-8 airo xXau- 
^^•^9 ^ ^* of^aXjUio/ 0*8 iiTQ 
jaxpUCiJV O^OU, OTI cfi /Ato-d^oc 

Tor^ cor; ff yotf, 9^ mrfcxl^criv 
cx ySff %6pwv, 

17 Movi/Aov TeK croMr rc- 
xvorif. 

iS 'Axonv fixouo^a 'E^^aijut 
iivfOf^ivH, *Ev»iit\i(rqis /t*f> ^ 
c«'aidfu.j'tiv* fyco oocino jmo- 
cp^of «x cJiJ^a;^^^}^* cvirf fxf^ov 
pC, l^ C^ir^f^^C^j QTI o^u Kvfiog 
6fOC /tA8* 

19 ''Ort vrffov aip^aXw- 

o^ia; fA4 lAiriyiitcoL^ 9^ urfpov 

^cdva» fAty irfvaga %f njubc- 



Digitized by VjOOQIC 



lEPEltf lAX. 



Kfi^. 3«. 



crt iXaSov imSunMv ix vsi^ 
rtrog fAS. 

2v ol Aoyoi jMS tv «UT^, fxvstft 
|5tvflo-3rf(ro|»ai «UT», ^tArSro 
ifffftMcx iv* mur!}y iksSv cAe-> 
9i0*w aJrov^ ^<ri Ku^io(. 

2z £T?<roy <ru(UT^y Zittv^ 
tirouiCDv Ti|M6>otKy, Joc MpiliM 

^S {l( T8( Oifi,lS4* O&OV II STTO- 
^udnf^ MOf^O^fYlS^I Tsropdivof 
'lo-^a^X, ivofpciffiS^i' sU rig 
rFohHs <ns vnv^}scram 

22 ' E(i)s irori iieoirfi^eis ^u* 
ydrfi^ f)Tip»/Mcv9i ; oti cxricc 
Kjjfkos (T&rrf^piav cif xotTa^'* 
Tfuo-iv xouwiv^ cv TOTH^ia '&r£- 
fuXiuouvrai avd^^om-oi* 

aj *'Oti Srus cwri Ku^to;, 
Eri Cf8<ri r Xoyov rSrov cv 
y? *Iif^a^ i^ cv TiroXcoriv auT8^ 
«rttv a^QTpfvf/A) f ai^^jCAoAucriav 
auTs, EvXoynfjLivo^ Kuf lo? ciri 
iixeuov opog ro iytov aura. 

24 Kai fvoixsvrc; ev rar^ 
voXeciv 'Itf Ja, jG iv udtrn riS 
yti ount, a|ua yc&)fYe>>^ xai 
ajD^iio-CTai sv «roijiAv/ft). 

25 *'Oti IfAi^ffa ncSiffaaf \|n;- 
jjw Avf^towv^.j^ Tffiirav \J/u- 
j^nv vravuo-av Iv^rXno^a. 

0,6 Aiarsro c^nys^^viv^ xai 
S10OV9 xai uirtfo; jb^is fi#u; jmoi 



27 AiaTBTd lAi iTjbbcpai e^* 
;(«vrat^ ^ri Kv^ los, i^ ^rirc^ 
? 'Icf a^X % ^ 'l«Jav, cmifjAOt 
avd-^ttVx 9^ 4nrcf jEAa xrtfvs;, 

28 Kai fr^i tt^trcp iff fiy»- 
(sv cir' auTS( xodteipsiv xai. 
xoxsv, Sr»g y^nyo^» Itr* 
avr8$ 8^ otxofc|t*ery 9^ xaroi^y-* 
rtvetVy ftxrt Kvpiof* 

29 '£v raK itjxc^aic cxeivai^ 
ov jx^ eifrtto-iv, Oi votri^sq 
tfayov ojMf oxa^ xai ol oSovrH 
? Tf xv6)v iiiMii»€oaf. 

50 AXX u cxaroc «v rif e- 
auTX diAafrla iifo^oLvurotiy t^ 
ST (payovro; ^ ojufoxa aijEAU* 
iiiiTWiv ol HovrBs oaSrSm 

31 'iJbu ffjuic^ai ip^ovrotif 
fficri ILvfioSi i^ ^iod^fio-o/Aat r^ 
01X&) ^Io^fainA 9^ rw oixb) 'iHiot 
^iodfixnv xaivnV) 

32 Ou xari 9 itoAiKnv $9 
iit^ifd.nv roTs MT^aoriy otvrSvy 
iv ifLi^ cviAaSoitAEys fiou # 
j^«oJf auruv, ij^oLyoiyuv otu- 
r«< cx ytjj Aiyvifiis, «ri avroi 
ifx cycjubecvav cv rn iioAnx^n 
[ASy 9^ eyao ffjueXfio-a o&JTvy^ 
ffio'1 Kvpiof* 

33 "Ori aiJrfi tT AaWteu /x», 
fjv Aa3>iVo|tAai T« oixtf ^Ic- 
^anX^ Mera ra$ ff/Ac^ac txei- 
vaf) ^o'! Kufioc^ J^t^f icia-oo 
vofJLHS [AH iis ¥ ^tavoioiy avrSv^ 
xai eiri xaoiioLs avrSv y^ a;)/6} 
auTSf^ x«i eorojBAOi aihroTs flc 



Digitized by VjOOQIC 



34 Kai oJ f^ri iiiei^ww 
it,mtoq ^ Tstohlrifiv avrSy %a\ 

FwS'» ^ KuViov* J(r» •Br«*Tff 
^9nn^l fAt otiri fAtKfS a}jr<aif 

9^ ? dfjMpriZv aitHv ou jm^ 

57 'E«v uxj^it)^^ if^dei^f £K 

iclv roc^Hvta^^ ro .Uct,p$i; 4 
yHi xdroip 9^ iyeJ »x ditolo-' 
xfpc? ro yewf 'lerpa^X, ^iitri 
Kvf i^f, iBrff I tsraVT^ «Jv eVo»- 

J5 OuT»f iTwf Kuf lof^ Jiff 

T^iivniv t^ drif ^t ^iV f «ff f vu- 
xrof, 9^ x^avy^y iv S^oAaVo-ty^ 
«^ l6ojt^o*i TdJ xupara auVJif, 
Kupioc Mvloxparcof ovo](a» «u- 

*?• 

$6 Eeiv 'otaifrcovfxi oi vifAOt 
XTOf aid ^^otrtiir^ fAHf pfnri 
Kufiotf, ^ '''• yivo^ *t<r(omX 
iSrawirai ym<rdai t^voq KoHa 
tr^iTOMfiv 1^9 micrAs r«? ii- 
fiifaf. 

38 'l^ou ifi,i^ai igX^^'^^^> 
fueri Kupiof, xai olxotofAiiiShi'' 
fTirai TiroXK r6> Kuf/o) iiri 
tsnjpya 'AvaftitjX, ?w$ taruXTif f 
yotviatr 



tJk^l^Mlktr 



59 K<ii^ tgiXiutxfTflli 4) ^dt« 
fAircncris avrri$ aieivotvi^ atfV 
r«v i!wf jSstveov Taf^S, t^ «i^i- 
xuxA6)dii^rai kuxA«i i^ fi(*« 
XfXTcav a/S^wv, 

40 Koti isTcivtu i(ragfifji.4^ 
iW va^oA Ki^dw^ ?«}$ y»viai 
•oruXtif iTTwwv avaroX^c, oty/-* 
ao-jbta ro) Kuf lo), xai ftVsri ou 
jot^ inxiitnj ^ tf jtAii xai^a^f f«^ 
ewf S" aIw^oc* 

Ki(p. 7,Sr\ 59. 
/^ AOror yivojExivoi *a'» 
^-^ pa Kuf/s tffof ^ltfifAiav 
IV Ttti iviaur» iatdftf (S^o-iXir 
Sf^xia, »ro? iviauroy oxrw-»- 
xftiJfxatoy TM |3ao-iXir Na€9- 
yoiovivo^ jSaoriXiT BaSuXwvo;* 

2 Kai iivafiH jSao^tXcwf Ba- 
CuXwva; i')(jtfdyixaciv im *Ii(H* 
&aKiifi.y 9^ 'hfipt,ia% iprihiia-^ 
8-{l^ iv atJx5 * (puXaxJjf ^ If 15*1^ 
Ev oixw (3ao-iXieoCj 

5 *Ev ^ x^rkXiiiriy auVcv 
|3a(nX^uc Si^iHiac, Xiywv, 
Aial»^ (rii tirfO^uTiuftSLj Xiyw, 
OuTWf iTwi Kufio^9 *IJ» ly» 
^ilJapi ? ifoXiv totiStnlf iV j^if- 
d-i jSadTiX^wc B^uXfovo^, xa) 
Xiftpiroft ayV^v, 

4 Ka» l]|iikx/a( Ou fAfi ^toSr^ 
IX p^^fo^ rwv XaX^auov, ^fri 
wa^aii&H itoifoio^iiTirat iU 
^f?f ai |3fteriXlwf BaCuXwv^», 
xat XaXifo-M T^f^ auV! 'd^foi 
rojcAa aurs, xoct 01 of^oX^ot 

€^4 



Digitized by 



Google 



I £ P £ M I A S:. 



Kif.$9< 



t]/OVTfltft' 

j Ktti ilirtXticircti Xc^£xia( 

srau 

6 KAI O AOrOS KTPIOT 
ErENH0H nPOS lEPE- 
MIAN, AErnN, 

7 *Iii ^AveLfAtfiX U(0( 2a- 
X^/iA diiXfH zro^r^o^ o*ir (fx^" 
rai isrpo; cc^ XEyctfv, E.Tii(ra> 
o-cauTu '^ ayfiv p» i^ ev 'Ava- 
3'cod', ort 0-0» xf«(ri( vopa- 
}i^Qt7v tU xTifiriv- 

8 K«( nX^i Tsrpog fjiX 'Ava^ 
/^t^X vloq XaXd^/tAy aiiX^3 to- 
Tfo; /X8^ fic ¥ ouXtiv *? ^uXft- 
xfii;, a^ fTTTf^ Kt9|0'o» <r£aur^ 
T* fltypov px T' fv y? Bevia/Mtv 

^ 6V 'AvO&Cdd'^ OTi 0*OI^Xfl/CAa 

yTiiVao'd'ai auTov^ i^ oi; ir^c<r- 
CuTffof • xai fvvwv, oTi Xiyoq 
Ku^i8 irij 

9 Kai fxmo^afi^DV rov iy^ov 
'Avo/bif^X Ui« aiiXfH varfis 
[ATiy Ki tfncoL auT^ fxrla o-ixXs; 
f^ ^£xa a^yuf 1«, 

IQ Kai fiypa\]/a fic PiCxiov^ 
3fy lcr^ffltyicrajiAfl»'^ *& iaiAOc^' 
ru^a/MHv jCAo&^Tv^aC} i^ srio^a 
To i^yufkicy Iv ^vyS, 

11 Kai fXa£ov ro /BiSXiov f 
xTYio^fCdf ro IfTPfotyitrfAgvovy 

1 2 Kai fJwxa auro rw Ba- 
$^X ^*^ Nnpiy ui^ Maao^aiif, 
Har if^otXfAif AvoLfAinX vIh 



itiXfS 'or^vfig JAHf xai xar* 

o^aX/(AH; r ivifSv r ira^f^. 
rtixoruv i^ yooLfivrutv cv t^ 
|3iCXia) I XTD^fttfi xai xoir^ 
ip^OLXfj,H( r *I«Jaf<BOV ? cv rtf 
ohJx? f ^uXotxiifc* 

ij Kai (TuvfTa^a r^ Bap s^ 
xoit' o^uXfJkii AvrSv^ Xiytav^ 

14 QuT»( fTiTf Kuf lof vav- 
ToxpaTb)^, Ao(?f r^ |3iCXiov 'f^ 
xmVfUC Tsro^ i^ ro jSiCXiov 
TO avf yv»0'/tA€yov, i^ ^ivets aJ« 
T0 f!c ayffrov orpo^xivov, ivoe^ 
iiOLfjtiiwf infAifiOL^ •vrXuHS» 

15 ^Ori itTtt^ f7irf Ku^iof^ 
Eri XTio^^ito^ovTai aypoi^ xal 
oixiai^ i^ ifAifiXZvis Iv ri yj[ 
TauTtj. 

16 Ka» TiT^oo-fu^ajtAiiv Vfog 
Kupiov /cAfra ro ^hvoi fu rii 
|3iCXiov ^ XTi}o-fCi}C vpoc Bop^^ 
uiov NfiPi», Xiyuvj 

17 O ttv Kupif, oru EVOt9io-a£; 
r s^avov x^ r ynv t»j io^^^ui o-» 
T^ /A£yaX'/j, i^ rw |3f aj^rovi O"» 

T6) U\);i2Xcp l^ T^ /tACTfCd^U^ oJ 

jtAn airox^ubt} avo ch h^Jiv, 

18 Iloiwy cXfoc iU X*Xio^-> 
Jac, i^ OLiroitiHS a/xa^rias ira- 

Tf^COV flC Sl^Xff^SIC TCXVfiOV auTtfv. 

/ubfT auTSf' 0fof fjnyasi ^ 

ifl-Xwpo^^^ 

19 Kufioc fjityoiXns ^hXtIs^ 
i^ j^uvd^TOf rorif f^yoif, o,0foc 
^ fLiyocs zravroxpirto^y xai 
/xfyaXuvuMOf Kupio$' 01 o^n 



Digitized by VjOOQIC 



^f'3Sh 



lEPEMXAS: 



9 iv^fMWf^ JStvou tKXfff xara 
9 9^y aviri* 
ftO*^Oc miWdCf «-ifjtAcra xai 

ifjkifctq rKUTDf, i^ fv *l(r^amX^ 
i^ iv r<ni ynynfiff^* i^ hW«i- 

•UTII, 

az K0t4 ^nyccyt^ r KcUv n 
'ifl-pa^X fx yiis Aiyu*I« fv «ti- 
/(A»o«^ xcti iv Tf^ftciyj sy X<if > 
xfctrcuS, 9^ Iv l^fa^ion Jv}^* 
X^9 i^ Iv ofdfMurt /EAfyaXoif) 

yjfv rcc^jrnVf tiv wnxoo-oe^ TOMr 
TffxrfdiTiv a.iirZvy ynv ^iHO-ccv 

23 K«l {i^rifAd^o^av «^ f Aa- 
Cov avT^y, xoM «x nxtftf-ocv rffc 
^fiovijc 0*8^ xai fv Torjp 'sr^oray- 

jtAftO'/ 0*8 8X fff^O^fU^fKrav' £&- 

vavTdft A^ fvfTfiX» aiiroTs «x 
iitOiJi^av^ K^ fiirqiWav <ru^CAii- 
vai «lUTori; ii^^fl^VTa Ta xaxo& 
TauT»« 

24 1^8 O^XOf 19Xfl fl? T1}V 

voXiv <n)XXa|3crv aur^v, xoii ^* 
WXij y^oS'!» £15 X**if*^ X«X- 
^W T iroXf/Mivra^v auniv a«o 
v^oo-crfTrif /cAap^oi^aC) xai ts 
Xi/^* »V fXaXnraf^ 8Tttf f-^ 
T^vfra. 

2 j ILai fl-u Xfy^i^ Wfoi ^Af, 
KrJfcra* fffflpurw ^ ayfiiv aj- 
Y^(^'v* ^ f^f a4^a |3iSXiQV^ xat 



tctpfayitra^Vf n^ twtfmfr^^m^, 
fAftv fAtdprvfaSf i^ 1) 'sroXis IJ^o-f 
^D fic X^*)*^^ XaX^aiwv. 

26 Kai fysvfTO Xoyoc Ku^iic. 
77^0 c jtAf^ XfyuV) 

27 'Eyw Kvfio^ o 0£oj wa— 

07IC onot^xocj /A^ aTT* C/U^8 x^u* 

Sno^frai Ti ; > 

28 AiaT8T0 8T«? llWf Ku- 

fioi 0foc 'l^fMc^X, Aod^cr^ra- 
zrc^^aio^ivtreu n iroXK oturn 
f ir ^tT^oti jBao^iXfttfC BaCuXw vof^ 
i^ Xif^^crai obCrnv^ 

29 Kai D^HO^iv 01 XaX^aiM 
xiroXcjuufVTfC firi ? 'croXiv rau-^ 
Tnv^ }d xau(r«firi ^ iroXiv Tau*. 
TDv fv cru^i, 9^ xaraxauVtfff'* 
rag oixiac cv aic iS^r^WMV', 
firi T JwpflftTWv aJTWv t? Ba- 
aX, i^ fo-ircv&v (rirov^ac ^^foic 
CTC^oic^ ^^oc to zra^airixfavoA 

30 *'Oti Dffav 01 uioi 'lo^paDX"» 
l^ 01 uioi *l8^a fAQVOi TxroiHVirt^ 
To vrovn^iv xar' o^S^oX/AtfC /^tf 



CX VfOTDTOC aVTWV. 



3 1 Ori 6*1 r opynv fjviy ncu^ 

«ri ^ ^ujbiov /(A8 DV 11 TffoXic 

<i *^* r < / » f 

auTD, ap ns nfJktfcii ti^KodO''. 

fAncrccv auTDV xai ccac *? Djt^fpAC 

rauTDC^ airaXXa^o^ qpuTDv «^o. 

Tff^otrdit» fA», » 

32 Aia wot<r«c Tac '3'«-. 

vDpiac T uiwie 'lo^^aDX 9L ^lsJa», 
«?■ » / / » 

(i^v firoiDirav ziFixfiavai /bftC) au* 

T«* ^ «i l3*o-i;^irc «vT«y, i^ ok 



Digitized by VjOOQIC 



llS^^EMlkXJ 



Kj^. J94: 



vHtw^ 9^ s t9^o^6Mr«y* j^ iJi- 
Jtt^ AvV^c ofd^f is, i^ «X ^xir» 
irav £Tt ^aSsrv TsraiiHitVm 

fMr» atjrHv sv tu oiKtf^ ow Isr- 
scA^n To ovoit,oi fxn hr au- 
i^, Iv iKoAnfa-lmis «tmipv. 

35 Kttl (ixotifi.rio-av rif |3u* 
l^tff rrf Bdm?\. ri^ iv ^o^^xyyi 
mi *Evvifj^y rS ivaifiptiv ri^ 
ww auTwv j^ Tflftj ^wyaiTff»? 
nwrww Tw MoXo;^ jSaTjAf?, £ 
tf ruffTft^a auTor;, >^ Jx avf6f) 
hn KOfilav j(AS T« isroii}O-0&i to 
fiiiXvyfjM tSto, v^f To f^* 
|Me^Tfrv $ 'IttJav* 

36 Kat vuv sTo;; f(^£ KupM)f 
o 6(«( ^Io*^flt^A »ri rnv voAiy, 
3i» (Tu XcyfK^ nafoJoduVrra» 
^ X^r^ «f iSao-tXsco^ BoSuXwvO^ 
fv ^ap^aif a, .>^ fv Xipw, 9^ iv 
9»0s-o>^. 

37 ItfH ey« ruv^yw, aurtfc 
0c isra^ns r?c y?^^ S ikitrittipa 
aiSris cxer cv o^ «y^ p»^ xai t^ 

fAiyaXto' xai lirirfs^^ auTKf 
ffc ^ fovov T8T0V, 9^ xaS"*» 
«U*Tsr ^«iroiS^oraj' 

38 Ktti i^ovral /u,o» ^; Aaov, 
a^ lycd iffofk^a a»ro7(; jlIs Qtiv^ 



39 Kjbu JisMSb) ^ftmMT v^l* 
Iri^ %m %af&sv itifa^y ^-« 
jSfid^rfva/ fAt Tffofras w %fAifas^ 
xa» Hs ft^ymrov ocvrfK xai r«f( 
Tcxvoig Wr»v jctCT* «Jtsc* 

40 Koi iioS^wofAai mroT^ 
ittt^Hnv alcmotVy flv i fjL^ a- 
iroTff^» oTNitQtv aurHv* o^ ^ 
^oSov fAB iwrto i\s TIIV ycttfHav 
mmHvy '&(ox ri f*ii airoriliwei 

41 Kai im^}^oji.ou fiya^ 
^So-ai wirHs^ ^ f urcvVw m'-^ 
Tsif cv Tt? yv ravr^ Iv «iV««> 
;j^ Iv tp-airt} HOfitfi fMtj «^ cv 

42 ^'Ori itois ciW» Kvfie;^ 
Kod^a iirfiyayov siri ^ >^r 
rSrov Tsoi^ra ri nuati ra |Ac* 
yaXa raura^ Sr^ cy&> iva^i» 
cir auTtfC 'CAvra rc^ ayaija^ 
a ihdXfiva hr aiir^u 

43 Kai xTn3^(rovTow fri a- 
yfoi Iv T? y?, ^ exi xiytti^ 
''^aros iV^fei iifi ivBfiitnav 
j^ xnfvac, ^ Tffa^iic^n^OiV il§ 
)^«rf ac XaKiaim» 

44 Koi xrrirovrai a^^< cv 
flfcf yup*w* «^ ypaij/ciff 0*bXiov jj^ 

TUpa^ fv y? BivtajMiv^ i^ XuXXa» 
"? ^ltfBcahiifJtry xai fv iToXttrlv 
'isJa, >^ fv 'croAfo-i S^ opnf 9 9^ 
iv vi^s^t f trtfviXay ^ iv ^i^^ 
Xt^t 4 vAyf€, oTi A7r^g£vJ/«i 
ra^ a^«ix»W «vV«Jy* ^ 



Digitized by VjOOQ lC 



ICfif.4^ 



rs^&Misns; 



Kif, jst\ 40. 

RAI iyivtr4 xiyo^ Ki^/fi 

^ «UTO^ ?'V «Ti l<Jff*€V«< Iv Tfl 

y?v, >^ uxda-c-uv auTi? v^ ?" «v- 
o/»3^»(r«i a^rvivy Kv^m cvofA» 



avrS 



3 Kocf«^ov -arfos |»t, xa) a- 
WoxpiS^fjVofAar (TOi, ;;^ aTrayfgAw 
ro» jMfyo&Aa xai lo-p^^v^ a^ a Jx 
ryvw^ auVa. 

4 "'Oti yr«c u-TTi Kvfi®* 
lyff I o»x«v *? wiKioog ravrn^^ 
Jcal •n-gpi oticwv PaeriXg»^ *I«J« 
9 )ta3^ftij!*fv«v lij Xt^pLK»^ i^ 

5 Ta if.dyjitr^m Wfoc T8f 
XaTjoisf, i^ ■arAnpwo^a» auT^v 
¥ vfxpuv T? av^^eoTroTv, Sc «ra- 
Ta0a 6V i^yii jtA«, xal Iv ^uj^tw 
^8* 9^ aTrlffi^* To 'CFoitrmeov 

fAS WTF aOTWV, tTff » 'STacWV T 

Tsrovn^iwv auTWV. 

laa gy« avayeo aurij oniv- 
ssAoMriv 9^ la/t/ia, j^ f avepwo'» 
airrorC) ;^ laTpcucrco aurnv^ meu 
•sroni<r(o ^ iiprjvnv j^ «riV*v. 

7 Kai a7ror^ci}/co ¥ oeirotxiav 
*Iiioty ^ otTTOixiav *Io-fanX, j^ 
orxo^ojEAyiVft) auVs^ xod^co^ xai 

TOTTOOTWOV. 

o Kai xo^a^eo aurasc aito 
i^OLcZv rZv a^ixicov auVuv, cuv 
rild,d^ro(rclv fto»> j>^ v /Mif nAVJh" 



e^<rofAOii ifMfnSv mrSv Sf 
tj/ytaf Tov jtAoi, 9^ <cirfri»<r«v »«•* 

- ^ Kai £r«i fi^ EU^^oiruviiv j^ 

aiWiy^ xaJ £if /AsyaAfwrnTa 
tyavTi Tw Aa^ •? ^?, ©?nVf{ 
axBCovra» udvrx TOt aToS*^ 
a tycJ «^»n<r», i^ ^Sy)^9}Voy-« 
ra» xai '&r»xpav^VoyTai m^ 
Tsroivrfav rSv oiya^wv, xal mpi 
•B-oto-u^ ^ ««fny»j? ?j lyw woiif- 
(Ttt auVorir* 

10 Oi?Tft>^ frirf K\fp»o?, ''Etj 
axiwS^iic^Ta» iv rS ro^a rzrta^ 
S vfAius T^iymj "Eonfioc Iriv 
affo av^pwmv xai xrtive^v, cv 
tB-^Xfotv *I«Ja^ j^ ei^w^f V 'ifpjH- 
cra^rf*, Tar^ ,Tiptjj»WfAfvaif, «ra- 
^a To j(Aii i7va» avd^fWTrov ^ 

XTlfvi»' 

1 1 ^wvn fuf poo-uvnj, «^/ fanNi 
5ja/>jiAO(ruv»)f5 ^VTj vviAfis^ xa» 
^wvn vujut^u?, ^«vi} Afyovrcinr^ 
^E^o/tAoXoyfr(r3"# Ku{^4)- «av* 
Tox^aTOf», OT» Jtptfrof Kjpiory 
tfr» fJf ^ aJwva to fXfOf avVa^ 
xai il(roi<rov(ri SS^ot iU oTxo» 
Ku^^ou, OTi otTrorpft}^ i^a- 
trav Tiiv a9ro*x/ay ■? ytj? ocf»- 
vTjff icara Toirf OTfjov, f lirf Ku* 
fioc. ' 

12 OUTOJC flTTf Kufioj ? iiM» 
volfAiiiVf "Et» ?r«« iv rS tott^ 
T»TW Tw «ftljtAw, ixrapa ro /uiii 
ftvai avd^^bTirov 9^ xrtjvo;, cv 
-cscioruis Ta7j lifohto^iv otvrn x«* 



Digitized by VjOOQ lC 



JEPEMI AS. 



j^s?5. 4n 



VOtXSlAAXA trOljMyAMr XOftTX^OV- 

13 'Ev ■nroXio-i -? o^sim, :|^ 
}y voXeo'! ^ <rf^X^> ;|^ fv 90- 
^io-i •? vft^y^C^ i^ Ev yri Bivia- 

iFotkiifAy Kf iv «roXfo^iv ^lnix* 
sri «rai^fXfuVfrai Tg^iiur» m 
j^f7fot api.&ixsvr^^ fT^rf Kvr 

Kf^». juta. 41. 
/^ AOrOS yivofAivos TSfpos 
^^ 'if^fjUbiav 10-af flt Kvf !«• (*^ 
NoiSyp^oJovoo-op pao-iXfu; Boi- 
CuXeovoc» i^ trav ro s-f^oLrimiov 
aJrs, ag waerai i» yJf oip;^i»ff 
aur^ firoXf/iASSv £7ri 'ifpao-ocX^/M, 
j^ |9ri i^ao^oic rig TsriXfii *Ihw 
Jot') Xiy^jv, 

2 Ouru; fTirf Kuf 10C9 Bft^i- 
roy 'srfpf SfJiExioiv |3oio*iXfos 
'laJa, xai l^us e^vr^y Ovrft)^ 
sTrf Kuf 10$, Ha^oJiffn xra^a- 
^ed^no^crou ii 'O'0Xk oiuru fi? 
^crpas /Batf-iXfCi); BatvXZvosy a^ 
«7>XXf(4^frai auT^y, i^ xauo-fi 



auriiv IV nrvfi, 



S, Kai o-u 8 /{*« (TW^nc fx 
j^iipoc aurv^ xai G-uXXn^^fi 
iruXXn^3"?)Vfj^ xai eU X"f*^ 
JiurS ^o^fiVij, 9^ o^daXjtAOi 0*8 
Ts; ofS^aX/EAs; auT8 o^/ovrai^ 
j^ fif BaSuXcpva fVfXiucrn. 

4 'AXXa «xscov rov X&yov 
Kuf iV, ZfJfxiV jSao-iXfu 'Is^a* 
OuTtff Xiyff KufioC) 



5 *£y fifnvt} airoS^ftv?* i^ eJ; 
fxXavo-av ris vctripAg crss tkit 
Pao-iXfvo^oerro&^ vr^ori^iv cx^ 
xXauo^ovrai ify trtf Ouai Ku- 
fif, :)^ f»c pf^8 xo\|/ovrai o-f^ 
ori Xo^^ov lyco iXaXno-a, fi^rf 

I^'flO^, 

6 Kai sXaXno^fv 'lfpf/xia$' 
*f o^ T |3a<riX£a £f JfxtVv «'av- 
raj rxf Xiyns riras Iv *Ifpa- 
o-aXi)/uit 

7 Kai n ivvxiji.is fixtriXwQ 
BaSuXeovo; fTroXfp^ e^i *IfpH- 
0*^X11/43 Kf fTi T0&( iroX»; Is- 
Ja, ;>^ iflTi Aa;^K, 9^ itt} "A^h- 
Xtt, oTi au rai xarfXfifS^no^ay 
fv i^oXfo-iv ^lii» •miXet^ 0^^- 

8 O Xoyoc yfvojutfvoc wpo? 
*Ifff/((iiVv 'sra^a KupiS, /tAfra 
ro o^uvTfXfO^a» ^ paciXia Ji- 
^EXiVv ^iad^ifxfiv 9P0C T Xotov^ 
& xaXio^oi a^fO^iVy 

9 T« i^a^orirXai ixarov ?" 
irarifa aur», j^ ixarov r liraii» 
oio^xfiv auTs, T Ebfaiov x^ rnv 
'£6paiav IXfu^igjiC, zr^og ro 
l^ri inXiVftv avi^» i^ ^liicL. 

10 Kou fvrfr^oifDO^av TS-oivrtg 
ol lAiyi^aviSf 9^ TffSis Xaos 
01 fio-fX^ovTfc IV T? Jiad^nxfr, 
3^ airorirxai 'ixarov r ■nrarja 
auT8, :)^ ixarov 9 'srai^/oTinv 
aurZ, 9^ i6?G*av 

11 Aur8C iU 'rrouioLs 9^ ^rai- 
iiOTKas* 



Digitized by VjOOQIC 



K£<p. 4X« 



IfiPE^klAS. 



12 Kttft fycvifS'!} Xoyo? Ku- 

13 OuTWC «**f Ku^ioC) *Eyw 

warspot^ v/*«Jv ev tw lifJkipa^ ? 
€^»XafAny oeuVa? ex yHs Al- 
yuirl»^ l^ ontB isXitaqx Aj- 

14 ''OtAV WXTiptoSi? 2g 6TtI, 

€f^arov of -crpaSiioiETfltt 0*0», 9^ 
l^yaTai coi ?2 irr\y 9^ i^ayrO'-^ 
fiXiTs auTov EXfuS^ffoV 9^ «x 
j}XH<rav jKi^ f^ 8X txXtvav to 
xf autc?v. 

15 Ktti mrfe^^Av o^if/tACfov 
tsroiri<rai to fud*!; •sr^o o^S^oX-* 
/A»v [/,«, ri xoXeo-ai afso-iv 
txotfov ^ 'o-Xjiciov auVS* xai 
o^uvmXso^av ^iaS^ifxtiv xaTa 
Tar^ofrcjTrov /as, ev Tt<} oix&^^ ou 
l^rcxXiidfi 1*0 ovojcia /xou Iw' 
auTfa}. 

16 Kai l*ffpi\)/aTf, j^ i6«- 
Sfi\(a<r»ri ro ovofjkx fxis^ rn 
c«irp£i)/ai cxar^v ^ TssrotTi» au- 
tS^ 3j^ ixar«v ^ is^aiJiVxfiv oJ- 
T?, 8^ fc^a^crciXare cXcu^c^s? 
rri ^'UJt? *^V«y, 6" civai UjUrv 
CK TsrarJac i^ Tsrai^iVxac. 

17 AiaTSTO «Tftv cwrc Ko- 
^io^, 'TfjLtTs ifx ffxtiff^aTc pS) 
S" xaXco-at xfttriv cxarov ifffos 
T iffXiio-iov auTjf* las cy« xa- 
Xw af co-iv, ujmTv ci; jiAaj^aipav^ 
4j^ cif ?• 9-aVaTOv, j^ CK ^ Xi- 



jOiov, 4^ idtrta vfJkSs tU ^otfrifo^ 
^av 7ffa,^»is roui |3ariXliai( ^ 

18 Kai iiaiTfa rois OLvi^at 
riq 'srx^tKrihi^orAs ¥ ^ia^if- 
xtjv pt», T8C jtAi! ni<ravT«? t^i^ 
ixa&^i^yiv fj^n:, ^v lifoi%oret» xaIa 
tr^icMov jtAS, Tov f/»oirj(ov Sv 
CTToiVo-av c^ya^c<r<^ttt auVu»^ 
^ 19 T»; a^^ovTttC 'l»^, xa» 
r^s ouvara;^ j|^ ms tCjpcK, x^ t 
Xaov^ 

20 Ktti Jwo-co ttUTOU; TOlV 
Ip^^oori; auTMv, xat &at t» 
dv»io*i](Aara auVci>v jS^cJo^t; tomT 

WCTftVOK ^ 8^vS >^ TOK &H- 

fiois i yi??. 

21 Kai ^ Sc^cxittv |3a<riX£a 
■P 'iss^aiV^) 9^ T8C apj^ovrac 
oLvrZv iutria tU Xf^pts cp^d^p^v 
ttUTuv^ xai iivoLfjt,is jSao^cXcwp 
BaCuXuvo; Tor? a*toTpcj^8<riv 
ttTr ttuVcTv* 

22 'iJtf cyci onii^a(nrcd, ffio^i 
Ku^io»-^ % cirtf^pc^j/co auTSf cic 
? yJJv TttuTfiv, Kj TSoXifji,ri(rwhV 
iif ttUTiiv, j^ Xiitj/ovTat auTtivy 
i^ xoflaxttuoiso-tv ttuV^v cv ^ru^i^ 
i^ Ttt^ 'sroXck; 'ifsJtt, 9^ idtrto 
«uTaj ipifJkss «Tro t xaTOt«* 

XXVTWV. 

Kif. fjt,^\ 42. 

OAOrOS O rENOME- 
NOS nPOS lEPEMI- 
AN TO^a KupiV cv ft/ACfttic *Ici9«- 
ttxci/A pao^tXcws *liici^ Kiytav^ 



Digitized by VjOOQIC 



•■«?-- 



I£P£ 

hsufyi^ «jgii; «urssf Bks oucsv 

f^a^tm^ odri^ oTvov. 

. j Kal i^iiyityov 5* 'ls;i^owwty 

^\^9 i^ tffoicotv ^ olxiaM ^Af 

; 4 Ka) ilo^i^yd&Yo» pturi$. iU 
^)COV i^^/s- £K TO Tsrxf o^^iov 
vloov *lmoivj uts 'Avotvisfji uis 
ro&^iii iv^od^jf» S' 01^^ o( 
ffiv £^uc i$ o»X8 T a^j^ovTcafp 
? Mro^^Mc} ^ oU» MoiOi<FOs.U mIh 
£jAc^9. 3^ ^tuXaVo^evTQi^ ti»v 
ftuX^'v4 

5 £Lal ISuiUA yiAXoi ftsr^oC'^ 
fttsrav avroov x£^«'jui»ov otvs, a^ 
«roTf^jiiOfj ^ tlirai Tliirs oTvov. 

6 K«^ Moify Qu ^n ziMjAtii 

oTvOV, OTf 'lci}i/a^ȣ UM^ 'Pl|* 

^aC Tsarfig fijuoJv (VSTc/AAta 

^fMV, XsyUV, QJ p^ 13'/)(T( 
«7vOV UjMCK XM 6» UIO» Uf^WV, 

im ftiwvi^y 

7 Kai oixi^s 01» pn oixooo-* 

/Xn^TffTS) Xal CWiffAA oJ pt 

cfCiicnrSy 9^ uf^'jgi>\.uv xx sraii 
v^iv^ oTi tv o-xnvoiK oIxvs-iTi 
'sroicrocg ris Y]|cx£^af J/aciIv^ ivus 
Sv i^ri<rnri tjj5«f«c tyoXAac «w-i 
•f y?f, s^' ?C ho^rfiSen J^«K 
«»'' «JtSc* 

8 Kou li^aviToiiJi.Bf i foffn^ 
^JtmoiiiQ Tou wotr^oi «jsawv^ 



vfjv To ^n tiriB^ ofvo^ W- 
<roLs rii n^i^ous fifM^v, i(j(Air; sj 
ai yuvouja; if^v, i^ oi uioi 

9 K»i Z7p0( TO. ^ OiXO^O^ 
jUtXIV OiXiOCC S^ XOTOUUIV fXl79 

xa» flcj(47rsXjv^ xai asy^os^ xotl 
(Tiri^fjLOi sx iyiviro lifMv. 

10 Kai ^ii(fi»[Ai¥ (v o^Yf- 
iMuVy i|^ ffxsVa^y «^ S9roiii« 
(F»fuv xttTa zravw a fvsTSi-» 
XaTo u^/aTv 'l49vaJa(C.o Tffotri^ 

IX Kol syivnS^if- QTf oiviCil 
NaSa^^o^ovoiTOf iit\ Tnv ynvy 
^ (iVo^iv iMreX^sIv^ a^ iio-nX- 
S^o^iv lic ^lifHcaXifi^ ini 

'CfocwfH i S\iV€Cfluo$ r XoX* 

Sotuovy s^ otiro cr^^iJ^ ^ ^u^ 

vafAi¥is r 'Acrcf ugiW^ ^^ uxs/Aitf 
» »<• 

SXIU 

12 Kai sy^viTo Kiy^^ iLu^id 
irpo; fji\y Xiyuvf 

13 OSrui Xiyet Kufi^^ 
Ho^^yHj xai iiTTOv av^^ftnrsi) 
'isia) ^ Toi5 Xflvroix^ffiV ^Iipx* 
cciXnfAy OJ ^n XaC^iri «rou« 
^eiav SToKXHiiV rx; Xot^^^; px ^ 

14 £«-i!(rav pS/Aa uioi '!«-' 

VoJotC UiJ» *F«J^fli€^ sviTiiXotlo 
ror<p TiHVOfcC oJtS Vfiff ri (tx^ 
'Z^iirv oivovy 9^ Jx imacotv* 9^ 
iytA IXoiXiuroe. 'srpii Jpa^ «^p^ 
j^ XX. iIxsio^aTi*. 

15 Kai aitifuXo^ TfffQ>$ ujmo^ 
rw VQiXSii jA» r»s irfof nVotf, 



Digitized by VjOOQIC, 



PiXtko •zroinVocTi ri heirrtiii^ 
fjkotra vfjmVf ^ oj 27o^9vea'3'i 
^KT^) ^iSv iri^wf T8 JtfXiuuy 
Mroii^ iu olxiffiTi m) f ynf^ 
ii( &«uHa u^itt, ^ TOif lauTpa-^ 
«-iK u/mJ>* i^ KX fxAivom T» 

16 Kcbi ifftirmf vto\ ^lwotiiS 
vl3 "PH^^^S ? IITTOX^V g' •»•«-. 
%(i$ aurH^^ i 31 X»o§ Sto^ juc 
Jfx8<r£ /Ut8# • 

17 Al«T8T9 ^Ttf^ fTirl Ku- 

J^ MM Ttf^ H«T4t3MflrT0V ^U^CTOk^ 
- \ / \ \ «\ »^ / 

Xnfjt, xfccvra rct wxe^ » fX^- 

ift A^aTHTo afT«€ fTiri Kv- 
f »0^, *£9rfijn wxacav u»o» '!«* 

«ro^T^ aurSv rroitTv xod^oTi 
hfmiharo «vtok O' 9aW| au- 

T«V, 

19 Ou fAit InXitwv omif rSv 
vImv 'Imwi^C UfS *PD;^aC 'sra- 
(f^TWi ftar» T7(o<rttir»v ^mi 
vacra^ tac fipi^ac f Trf;. 

Kff . f*y . 43- 
IPN TjQ* ENIATTni TO» 
-■^ TBTAPThi IftAKEIM 
U18 *l6}(ria |3actAi6i)( 'Is^46^ e** 

:^ A»6l' «fl»UT« p^OfTWV 



I£P£MIAS« 



hncra TSrpo^ o-s m 'if^sffoXig/M^ 
j»^ fvi liioa, «f cTri zs^avra ra 
i^vTj^ if* ?c ii/Af^ac XaAnVov* 
TOf jtAS xrpoc ^E^ a^* ti/uifpcjv 
^lmcla |3ariXtuf 'isJay i^' fW 
•? nfUf oc rauTfig. 

$ lims ixia-ir^i i oTx^ 
latfa vavra ra xoxa^^ a fyo) 
}\,Qyk^ofAoi.i voino^ai aur^icy iv^t 
aTTor^ r^^^i^^iv a«o f oii c^rS^ 
i irofitpac^ xai TXfeac cVdfAa* 
raK iiixiaiq avrZv 9^ TOif 
ofMM^rioLis aiTWf. 

4 Kai ueaXc(rfv ^li^gfMa$ tov 
Ba^;^ ^^*^^ Nn^ui* 9^ ^ypo.-^ 
4/iy atro fofMLTOs 'lipf^/» «'o^v* 
Ta$ r:»c X^yy; Ku^itf^ «$: iXa** 
Xfjo*! «r^oc aurov^ ilc p^agriV 

P^Sxi^. 

5 Kai ivcrifXaro hftfjJeoc 
rS Motpij^^ XiywVf *Ey» f u-» 
XacorojMai, ou jmd ivvufAtct tur^ 
ixS^uv fic oTxov Kupin* 

6 Koa avayvi^ 1 v t^ yo^ 
Tiy Txr^ liC ra (Ara S Xa«e 
iv Mx» Ku^Mi^ sv if»i»a vir- 
riioc^ xai IV tfo-i 'sravTos Ixaa 
T Ifi^ofMvmv IX TtiXim aJrwv^ 
ovayvwo-t} ovToik. 

7 "itrwj iriffirTai iXioc av^ 
rSv xora «go(rw7rov Kvptn, i^ 
airor^ivl/jfo^iv ix 'f oJS m»riiv 4 
%wn^!Uy ori fjkiya^ S^upoc 
^ f) o^yn Kufur, «v iXaXncD^ 



fflTi T Xaiii Tsrov. 



Digitized by VjOOQIC 



•i K P E M I A S. 



Kef. 45; 



^avra » iveruXocTO aijrS *Ii- 
ciljnotsy f8 OLvocyvuivxt iv rZ 

9 K«l lyfvif^ti IV Tw eT« 
Tw oyJoo) Tu '^acrtXir 'l&;0fx£i|x 

«y TW fAtri TW €W»TW, IffX- 

xXtio^iao^av v»jr«*ay xardt ^rf o(f- 
ft)irov Kvp»'» TTu; Xolos iv 'If- 

16 Kos» ivsyivbK-ycf Baj»;^ 
«fV Tw j3*6Xta) T85 Xoy«c *Iff £* 

|(At8 EV OtXU KU^IOU^ EV 01 XU 

Tot.[ji.x^is UI8 Sa^av 3^ yj a|»- 
jEAaTEWC, fv TU auXu T? heavta 
•|v iD-po3n;|>o»f TsruXtjc 3^ oixou 
Kupiif *? xaiv)}?^ ]|^ ev J<r* ^rav- 
Ve? 3^ Xa», 

11 K«i 91X80*1 Mip^atia; vioc 
TosjEAa^is UI8 Z»^av ccnravrac 

T8f Xoy«? Kufl8y 6X 8^ P»- 

•CxtV, 

12 Kai xaTcSfi e»; oixiav ^ 
"jSao^iXcw?^ f»j ^ oTxov S^y^oifA" 
fAxritcsy i^ iJk inu Tffxvrss o» 
app^ovTEf gxa^S^tjvTo, 'EXirajtxa 
y^xfjLlAollevgf i^ AaXa»a; uio; 
SfXsfA»», jc 'Iwva^av uioj 'Ax- 
^oSw/), i^ ra/Aaf^ac uloc 2a- 
^av, i^ ZsJcxta? utof 'Avav»»^ 
j^ tffdvres 0» afp^ovTf; ' 

13 -K«» aviiy^eiXiv «Jtok 
M»p^a»as zaravTaj thj Xoyaj 
5j yitiHfTtv avay»vwVxovT05 Ba- 



14 Ka» atrlrftXav wdvm oi 
clp%ovr£^ •CTfoj Ba^oup^ uwi^ 
N»if /», T 'I«Jiy uiov NaS^av»*, 
OiS ^tXtfM.Uy vli Xso-»^ Xe- 
yovriSf To j^aoT»ov ev w <ru 
«Jyayivwo^»? eir auT^ ' ev (aan 
5' XoS, Xa'Ce auTo sU ? %«*f ^ 
^s, 9^ tixe* j^ eXaCe Ba^vp^ ri 
j^af Tiovj j^ xaTeCn Tirpoff «u- 

T«?. 

■ 15 Kal eTirov aUToJ, IlaXiv 
avoiyvosB^i eU tx -wrot, ififmv* j^ 
aveyvftf Ba^ s;^. 

16 Ka» '6yevii3>i «j nxouo-av 
ZTxvroLS ris Xoy«f, oi^veCou- 
XeucavTO exaro^ Tsrpo? ^ 'crXn- 
(riov avrSy 9^ enrov, *Avay- 
yeXXovTe? oivxyytiXoi(AW rS 
PaciXe? aflfavTas T«f Xoyouc 
TaT«^ 

17 K«» ^ Bap8p^ vfointio-avy 
XeyovTej, II» eypax}/«f Tsroivlxi 
T»5 Xoysc T8T8y ; 

18 Ka» e»flre Bafsj^ *Ato 
S^ifjLxr^ «UTS avnyfeiXe jcao» 
'lejejM,»aff zravTay t8j Xoyouj 
TQUTOu;, xa» ey^afov ev |3i« 

bXlW* 

19 Ka» e»9rov tw Ba^sp^ 
Ba^to^ovy 9^ xaTaxfu6»i3'i <ru 
xa» 'lefe|M.»ac, «vd'pttff'^ fAii 
yv«T« 'BrS vfxiTs. 

20 K«» eio-ffxd^ov 'cr^of rov 
Pao-iXe» tU ^ auXnv^ ««i ro 
j^a^T»ov eJo9xav fvXoica-etv ev 
oifxej» '£X»0ift/ifra*. >^ «vnyreiXftv 



Digitized by VjOOQIC 



r3T»s* 

21 Ka» e^TfifeiXiv i j3a0'»- 

Tftov* HOt^ {\»€iv avro i^ oixs 
^EXia-afAoi* a^ iviyvu ^lniiv fl( 
rct wra § pflta-fXfw^, x^ iis r» 
wra TsrgivTdov r app^ovTwv, twv 
Inixora^v 'Zircpt t ^ei^nXiot, 

22 Ka» |3ft(r>X£u; iKol^nro 

X7Ugof xara zjpocjanrQv aurZ. 

23 K«i iy«v«'3'»! avayivw- 

«ncovroc 'itfJiV t^H( (fiXiioLS p^ 

rio-a-otgotSf iTririfAiv auras r^ 

^ufy S^ y^aiAfAaria^f 9^ ippi- 

TTHv fic to *up TO £*l T «cj^a- 

£»(^ £»f s^sXm zrac ;(a^- 
» \ »«« \»\^» f 
rns n$ ro 'srup to «iri t so^Ya- 

|atf. 

24 Kai 8X f^tiTtxrov^ ac; ou 
«ifppi}gay Ta ijtAaria auTCijy 
Pa(riXtu( ij^ 01 zraTiig avrS ei 
i%iovri$ jsdvrai ris Xoyouc 

25 Kai 'fiXvad-ov i^ roJb- 
Xifls? uVfS^fvTO Tw /3ao-iX«i, 
37(0 ; To xaToxauo^oei to p^a^- 

TIOV. 

26 Kai IwTfiXaTO jSao-i- 
Xiu^ To) *lififAi7i\ uiw 8^ |3a(ri* 
XftfC^ Kj Tfa) Zajpaia ui^ £0-- 
^i^X^ o-uXXaScrv * B«f s;^ pcai 
^ 'Xifil^avj i^ xaTcxpu69iffaif. 

27 Kofri fiyfvfTO Xoye; Ku^ih 
^(o^ *It(ifikiavy f^ira ri xola- 

VOL. IH. 



MIA?7 

xauo-ai ^ |3«f iXta to X^T^^^a 
xjravTa^ t«c Xoyac^ Sf cyfa^^f 
Ba^Hp^ an-o f ojiAaTl^ *If(Cj(Aitf| 
Xfiycov, 

28 IlaXiy XaCf ^ ^a^riov 
f Tf^ov, i^ y(o^4^ov XTavraq ris 
XoyBf, T8J ovrac ««"i i^ JC^f- 
t/h, Sf xaTfixauo^fv e |3oio'i~ 
Xfu; 'lci^axfijiA, 

29 Kai ifiTsf OuT»( fTiri 
Ku(i<^, 1,v xaTCxauo^ac to 
p^apTiov TSTO, Xfywv, AiaTi 
gyjfltvj/ac f* auT^^ Xfir«Vj Eio-r 
leo^ivifMivos il(neofi\j(rirai Pa- 
o-iXfuc BaCuXwv©», ;|^ J^oXo- 
^•(fuV» ¥ yiTv TaoTnv, ;|^ 6X- 
Xci4^€f iie aurtis av^goon^ s^ 
XTII vn i 

30 AiaTHTO Srtas itnti Ku- 
fi(^ STri 'Iwaxfi/CA Pao-iXcot 
-'Isja, Oux crai auru xotdf}- 
/Mfvi^ fTTi d^pows AauiJ", K^ TO 
^vn(ri[i.euov avri is^ou cppijtA- 
jtAcvov (V T^ xavfMari f ^'/a£- 
^p^ xai cv T^ wayiriS f vu- 

XT05* 

31 Ka» cirioKftl/o/Aa^i fi« oej- 
" \ \ » \ \ / ^. » ** \ 

TOV^ X^ C«l TO yCvQp aUTH, X^ 
>\N «^ifk »•• \»/y» 

cffi rns feaiioLs auTv, il iira^v 

» » » \ \ ♦ \ \ 

c* auTOv, Kf ciri tjic xaToi- 

xsvTac ^lf^so-aX^/A, i^ ciri )^y 

l8oa, vayla Ta xoxa a cXa- 

Xiio*a zFfis aCris^ ^ yx tfxn- 

nv» 

32 Kai cXaCf Ba^v;^ X^P* 
Tiev fTcpov, i^ rypa\)/fv CTr* aJ- 

R 



Digitized by VjOOQIC 



I £ P £ M I A S. 



Kf^.44* 



fl-fttfrac TtfC Xoys; ^ PiCXis, 
S( xarcKauflrcv *l6)«Kir|t** 9^ ct& 
^r^ off-cIfdiio^Ay auT^ Xofo» TrXti'- 

OVi^y (Jc «TOI. 

Kt^. fji^. 44. 
I^ AI eCad-iXluo-e StJlExiixc 
-■■^ uios 'lcod-ia avji 'Iwaxcip, 
oy cSd&o^iXeuo-c NaSs^oJoyoo-op 
pao-iXcUAv S^ ^liix, 

2 Kai 8X riKH(rotv auroc xoii 
e« TsrxiOii auT8 xai o Xaoc t 
ynf THf Xoys; Kuji», zq cXa- 
Xiio-cv Iv X^f * 'lcjcpix. 

3 Kai aTTcV^Xcv o jSao-iXcuf 
2c<^cxiac T 'Iwa^aX uiov 2c- 
M[Ji.tSy i^ Tov So^oviav ut*ov 
Maa<ra/s t ic^ea Tsrgii *Icpc- 
/tAiav, XiyuVf Ilfoo^cu^ai ifi 
'src^i i7|(ACi}v zr^o; Kupiov. 

4 Kai *IcfCj(Aiac ^xS^c, xai 

^irfxd^C Jia jtAgO-8 *f TiTOXCWJ, 3»^ 

sx cowxav aurov CK T oixov r 
fuXax?c. 

5 ^ Kai ivvxfxiq ^a^ocu c^- 
^xd^cv IJ Aiyu*I«, T^ %Kii(roLv 
ol XoLXioiToi ? axonv auVwv^ i^ 
eivi^fi<rxv \nt% 'lc^so-aXifjut. 

6' Kai lycvCTO Xoyo^ Ku^i» 
'srpo; ^legtfjkixvy xiyav^ 

7 OuT«s ciwc Kuf lOC, OuTWf 
i^i7; v^o^ Pao-iXca 'isJa tov 
a-jrorciXavra 'cjpoc cc, ST Ix- 
^nrilo-a/ pc, *IJ» ivvxft»h^ ^a- 
^aci Yi c^cXd^x^a UjiArv ci; |3oii- 
9"ftav* airorpc^^^urnv cic y^v 



Aiyuir!», 

8 Kai oivArf c^^o*!» auroi ol 
XaXixToif i^ mXcpiio^so^iv l?rft 
r^v liroXiv raumv, i^ ot;XXii- 
^ovrou oMrtivy i^ Koaiaii^iv au- 
Tfiv Iv «rupr. 

9 *'Ori xr»c cTirc Kuji®^, 
M^ uiroXaiSiirc r«Mr ^'^X^*'^ 
UjtAWV, Xfyovric, *AiroTf cj^ovjcc 
oi^cXcu 0*0 vlai oi^* ifjiMV o\ XaX- 
^aroi* ori ou jtA^ aTrcX^ctfO^i. 

ib Kai lav tsrara^nrc •»•«- 
o^av ivvxixtv ¥ XaXJaiwv rs^ 
TsroXifjt.Hvrxs u/tAa; , i^ xara- 
Xetf^Sv^i rtvtg Ixxcxcvti}j(A£voi^ 
cxaroc Iv rw tottw aurS »roi 
avaniVovTai, 9^ KociiTHCi rifv 
xroXiv raurijv Iv orupi- 

II Kai iysvtro orc avcGn n 
Juvaj{*K T XxXiaiuv dwo *Ic- 
OHTaX^jCA aTTO TffootrodTtH f iu'^ 

vdjJLiUi ^OL^OLUf 

J2 'E^JJxS^cv *Icfcprac «Tri 
'lcpjio-aXiJfA 3^ wof cu^vai ci? 
ySv Bcviajutiv^ r» ayo^a^a* 
lxei!&cv Iv /ACO-« 5" Xa5# 

13 Kai iyivtro auroj iv tru- 
Xtj BcviajtAiv, i^ Ixc? «vS-f «w^ 
zra^' w xareXuc^ Dapsia uioc 
ScXcj(Ai2{, UI8 'Avavi», i^ <ruv- 
cXaCc ? *Icf cnAiav, Xcyuv, IIpoj 
r«j XoiXiouHs <ru f cuy^c* 

14 Kai cTwc, ^cuJl©*, «X 
ct; rig XxXixiss iyoi ^tyjytaT 
}^ «X ciffijxaa^cv aurS* i^ oruv- 
cXaCc Ixfiu» ^ ^ltftfxixv^ xpii 



Digitized by VjOOQIC 



lC€f . 44. 



IEPEMIA2. 



u<nty»ysv outov Tfffo^ t«j »j- 

. 15 Kou imii^oiv^niroLV ol oi^' 
yovrt^ IttX 'U^sfj,lot,Vy f^ i^ra- 
'Toi.^etv dirovy )^ imfH>Mv au- 
TGV ^K ^ Oixiav lojv^B^ay ts 
jygOLf^fAOLriug^ or^ rocvrnv iieol-' 
nfToiv $1^ o»x/av f uAotxn?» 

16 Ka» fjXB^iv 'hoifjt,iotf. tU 

OIXIAV 6 ^OtKXHf Xf ui T p^c- 

^edy i^ fxad:i<rfv' £X£r ii^cf oc; 

17 Koii i^i^Hki ^iSiKias, 
a^ Ix^^o^cv auTov, x^ ^i^ciroi 

.ftUTov jSao^iAfuc xpu^^iiwi^ £i- 
fttTvy £» £f Av e Aoyfff iffocp» 
Kvfik ^ ^ xa» untvy Env* CK 
;^£r|oac |3ai^iX£»c. BaSuAwv^ 

iS Kai fi?r£v 'is^ijAiOL^ rla 
^otffLXiHy T» niUna-oi ct^ i^ t» j 
var(}a; o-tf^ 9^ $ Xoov t^tov, 

OTi 0-U ^/Jw; JXC £IC 01X1« V f M- 

X«x?^ I 

19 Kotl w ticLv ol Wf 0^?- 

Tai V/AWV Oi 'S-^O^DT£uVaVTf( 

u/utrv, AfiyovTf^y *OTi oi [Afi 
fXd'9} |3oL<riXfU( BotSvXSv^ Im 
9 ynv TauTfiv j 
. 20 Kai vuv Ku^if Pao-iXfu, 
vrifrirta ri &uoc fAou xara 
TBTpia-oiiFov ff»* j^ T» ot7ror/)f^«j 
/lAf €1$ otxtav IcpvaS^av tou 
y(xfA[Aatri»i *^ i^ ou /uij otTTo- 

o. / » '«* 
W^OfrVW fXfi. 

, 3 1 Kai <rUvfT»^fv. ,4. j3ao*<- 



K' 



Afu;^ i^ EvffSaAoffav auVov ftf 
oix/av «f f\j>MKn^9 ^ iSlionv 
avr^ o^prov tvx f nf^i^ot^y f^-* 
oi^fv ou xrfo-ffno^iv, fw; f^EAi'- 
9rov 01 apToi fx i troAfw^' «^ 
fxa^io^fv UftfAiobS £v Tn auA«} 
^ ^uAaxfif. 

Kff • fAt\ 45. 
AI iix»o*f Sa^avia; u/o^ 
NoiS^otVy i^ Fo^oAias uio^ 
Ilaffj^wj, j^ 'iwa^aA uiof 2f- 
ff^y^iny TKj AoyBC Sff 'li^tf^ioti 
iXoiXet firi 5* Aaov, Afycov, 

2 OuTWf fiWf Ku/»i^> 'O 
xaTOix»v Iv T^ vroAfi TauVf?, 
airoB^avfrTai fv ^o^f aia, i^ fv 
Ai/A^' s^ Ixiro^fuojQbfvof zr^oc 
ras XocAJaixf, ^viVfTai, i^ ?r«i 

« J^^X^ *"'''* '*^ ivpnfAOc^ xa» 
^nVfTai* 

^ "Qti 8TWf fnrt Ku/ji©», 
notfaiiSofxivn xra^a^odnVfTai 
1» zroAi? auTii fij j^frj^a; Juva- 
fjktus ^ounXitas BaCuAttv^^ «^ 
ffuAAii\)/fTai auTiiv' 

4 Kai fiTrov T^ jSafftAfr, 
'AvaiffS^ifTtt in avS^puir^ 
fXfiv0*, oTi oa}rds fxAu» rotq 
^fr^aj ¥ avS^fwwwv ¥ TsroAc- 
jMvrcav rSv xaTaAfiitfojCAfvcov fv 
Tjf i7oAe<, i^ Tac X**)**^ tra»- 
To$ fiT Aa», AaAuv ■BTf w «u- 
T»c xaTa Tx? Xoyns t«t»5' 
oTi avd'/}^)*^ XT^ X XP*"* 

O-jMOAoffr fipifvilV TU AaW T^fTW, 

aAA* v?®*"Jf«- 
R 2 ' 



Digitized by VjOOQ lC 



iEPEill AS. 



*&f.44. 



5 Kal «7ir£v i |3«er»Xiu?, 
1*8 auTOC «v J^o^v up«v* ori 

K)c ■'Xi^jvxrQ ^ounktv^ -arf ^? 

6 Kai fppiTj/ov «UTov «j X«x- 
xov M«Xj^j« v»2 ? l^ao-tXl»^, 
oj ?v fev ry «uxS •? ^uXaxiij, 
x»\ lj(ai\aTot9 avrov eU tgv 
XotxxoVf 9^ iv rS Xaxxea 8X nv 
uJwf, aXX* >i l3op6of<^, *& 'Jv 
Iv ru (3o|)Cofw* 

7 K«i ^xawcv 'ACJ^EpcXfj^ o 

-»rN/ I \ f\»»/ r« 

Ai^io^};, x^ «UTOf ev oix«a rn 
ficunXiwsy tn liuxav 'if^ cp/av 
eU ^ Xofxxov^ i^ pafl-iXfUf ?v 
Ev Ttf tTuX^ Bfviapv, 

8 Kai ^X^e vr^os auTov, i^ 
•eXaXno'! BTfO^ r Pao-iXca, >^ 



'fJarev, 



9 'ETTOvnf luo-w, i wroitio-ac 
JT 0eiroxTf?vai ^ av^foiwrov ira- 
Tov, otiro Tirfo^ira ^ Xij(a8, 
OT» XX finv In aprot €v t« 
i9^Xf(« 

10 Kai IvcreiXaTo o pacri- 
Xcuc T$ 'A6Jis|»iXfj^, Xcywv, 

AaCf fif tas X**f*'^ *"* ^^" 
TcuS^fv r^io^xovta otvS^jw*»?, i|^ 
ivayayi «urov fx « Xaxxs, 
*iva fxri iiroS^avv, 

11 Kai fXaSfv ^AihfAtXt^ 
ri$ ivd^dx^Sy t^ fio^xd^cv f»; 

* i OfxiW S^ ^aviXiuis ? uVo- 

^ov, i^ fX«t£cv cxcrd^cv isra- 

^ Xoua p«XD i^ veeXaia crp^oiv/a, 

l^ fpjpl\)yEV auT» Wf Of ^lCf CjtAlW 



tK r Xaxxov, 

12 Kal cTiri, Taur» S4$ y- 
Trdxarw ? <rj^oiv««v' i^ «ro/- 
Ttyfv *Icpf^«aj 8Tcar« 

-ij Kai uhxvirav oairiv roiV 
cj^ijivwK, i^ avifyaYov miJto)^ 
ex ff' Xa'xx«* i^ €xoidi(rffy 'ir- 
^cjm/oc cv r? auX^ *? ^Xa^ 
xJfr. 

14 Kixi a«f$*»Xfv P«<ri- 
Xcu?', i^ exaXcrEv aurov 'Cr^os 
cauTov cU oixiav ao*cX«<rDX, ^ 
fv oixt^ Kupi8* X; c^iTfv auro) o 
Pao^iXfu^, '£oMr)i<rw d^c Xoyovy 
xai ju>ti dii xpu\{/i7; air ^fjmt 

Pt)|t*«. 

15 Kai fTTTfv *Icpfpfciac no 
jSao^iXcr, *£av ovayyfiX» 0*01, 
«X* ^^^oirta jiAf d^avoewo^tff^ ; 
i^ cotv o^ujcaSxXcuo^m (Toi-, eu |xf] 
axso^nc jtA» ; 

16 Kai fa}|Mo^v avru J3«r- 
o-iXcuf, X^y»v, Zy K^'f 1®* Sc 
cfroitjo-fv fl/Arv ¥ i)/uj^iiv rotu- 

TDV, ft iv^tvS iTif 9^ tl itifF» 

<n c»; j^crpa? tttv avd^^eJirdH^ 
Wtw, 

17 Kai fT^fv «UTft) Ifpfjuioer, 
jOutwc cTnrc Ku^i^^, 'Ewv fj- 
ikbiv fJcX^tK xs^ls ^ytfABva^ 
jSao^iXfM; BaSuXuv^, ^iio-fTai 
if \J/U5^tf o», i^ ti *roX»^ «um 
ou juw! xoraxau^^ cv «rugi, 9^ 
^no^t} o^u i^ fi 01X1« cx. 

18 Kai cav |b»i f^fXdtK, 
^oSxVirai n* «oXif ^nr iU 



Digitized by VjOOQIC 



K«^.#*i 



l-p.fP^JMl^X, 



19 Kp^t <7irfy |3«^iXfUf t^ 

*iiiJb(Ui)y T«?v t7if svyoTcov v^f 
ni XothiaUs, p9 JwflTifv pf 

. s^o Koei fTirfv *l$fiiAi»St pJ 
^11 TffOf.^%iwvi <Fi* ^xs^ov TOV 
Xoy9v Ku^ut^ ov eyu Aff» «po( 
<rl) i^ jS^T^ov &a(f 0-91^ x«l 

21 Ko^i f) f^fi ^fXiif on) s^- 
fXd^frv^ »To^ Xoyo? ov f j^H^f 
poi Kupioc* 

22 K«ll iSi SfMAl til yM" 

you^s ^i xpirM»^fi<r4ti fv 

trfof £(y(jnnrois jSoto-iXf^? B»- 
CuXcovos* 9^ oa^Tjpti -fXiyov, 'if «» 
9r»T»i<rosv (Tf , i^ ixm^wxai ^^\ 
£vi(is ff ^vixoi ors* i^ xetroc^ 
xJ^rsrriv fv oXir^y«o'& ^oJos 
«rir, «^rfrff^^^v airp rS^ 

23 Kai T«6f yuvo^xoi^ r^, «^ 
«-» Tcxv» r« f^oi^airi to-fof 
78^ XaXJii^rx;* i^ ru o¥ /eaii 
«iwd^;, OTi iv j^«f i fiuffiXim 
BoiSuXcdvef rvXXiif^.i(rf), i^ » 
«roXK tfiUTii xoiT»xfl^9i{«- 
iroti. 

24 Kal f TiTfv «tuT^ potri- 
'hiv^y "AvS-f «iroc /^^ yv«T« J x 
* Xoy«v T«T«v, x^i ru ou fwj 



«SftoS^^tVljf^» 

25 Koii fftv 01 ^gj^ovTf c «- 

x«rft)nV9 jir^ fX«'xi|(ra rw, >§ 

fXS^wri tffis rs, a^ fi-Trwr» roi, 

*Av^yl^Xov iiMVj^ Ti fXaXurf 

ro« jS^riXfu;, fAii xpu\)/^c 
» » « «^ " \ » \ » /- / 

OLf Dfb67V, XfSI OU fMn aVCXw/ASV 

rf * x^ti Ti^ fXaXnrs isr^of rs « 
Par^Xju^ j 

26 K»i IfffC fftUToTc, 'PiVlw 
lyw To fXfOf ftx x«t' p^S^oX- 
/tAXf ^ PariXfWf, Wfo? TO /u.» 
Morps^^xi ^fi fi( oixioiy 'lo;* 
ycldav^ itgQ^aviTv fki ^Xf?. 

27 Koti ^X^^oroiv T^avTf^ «1 
a^;^ovTf$; tarpo^ XcpfjUriocv^ xftf 
flfWTurav owTov* i^ qJvfjyfftXfv 
auTOK xarfl? ^»vras r»s Xot 
ya? THT«f , Sf IvfTfiXaTO «utJ 
|3o6fiXfuV 3^ aitiffkunffftvy 
Jti XX sixxfrd-ii r Xoyi^ Ku* 
fi». 

28 Kai fxad^irfv 'ifpsjcAiac 
iv Tj auXy ^ fuXaxflj, ?ft?f 
;^ov», ou ruvfXii'^11 *IffXr 
raXn/EA. 

Kf^» pr • 46. 

TP^AI JyfVfTO Ty JIAIIVI Ty 

-*-^ Ivvo^Ty 3^ £f jfxiV pari- 
Xfw^ 'I(ti^a^ Tffo^iyivfro NaCx- 
^oiovoffOji fioffiXivs BobCuXvT* 
.«o(, i^ isr^^ra ^' ivvafAi^ auVff 
firi *If^xffiX»j^^ ig fv-oX^e/}^ 



OVTIIV. 



2 Kai fv T^ fv^fxaTu st« 
f £f J^fxia^ fiv T^ fAnvi t^ Tf* 
K3 



Digitized by VjOOQIC 



IE>EMIAt. 



r»frtfy fvvotrn 9 jEAfivoc^ fpp»- 

3 Kjou iIoiiX^ov •arfltvTfC o» 
iiyx|CAsyo» pao^tXEO}; BaCuXe^vo;, 

l^ EXad^lCaV CV XTVXtl T? |(Af(n9 

Mft^yttvo&a*»^, 9^ £»|xayfiSd', 

9^ NaSso-o^p^o^^ «^ Na&so-a- 
^iic» Ndtya^ya;^ NttirippaCot- 
/E^3', 9^ 01 xaro^Xoivoi iiy<* 
/xovcf Pao^iXc»; SaSuXoIv^. 

4 Kai ifrir^XoLVy i^ IXoiCov 
?■ *hfsiAiav f^ auXiJj •? ^uXa- 

Xri(, 9^ £#6}XaV aUTOV Tff^OS TOV 

ToJbXiav uiov ^A^etKoifA^ vlS 
Saf av, j^ IJ^^nytLyov auVov, i^ 
Ix^^iccv fv pio'» i* Xas, 

15 Kai Tirjoj IifiHAiav lyi- 
viTO ><iyo^ Kvfin iv r^ auXri 
4 ^uXaxJf?, Xiywv, 

16 ITof £U8 9^ iliri 'fir^o; 'AC- 
^cpiXip^ Tov AiS^iWa, OuT»; 
iTttc Kuf i(^ 0105 'l<rfat|X^ 

108 lyu fSfU T8C Xoy»$ jtAOU 

ciri ¥ 'croXiv rotvrviv tU }Coe.x.a 
x^ 8X ti^ aya^a. 

1 7 Kai <rw<rw ffc iv t»j fi jutipa 
cxiivt}, xai ou /x^ ^ct^o-eo iTi lU 
y/ifOL^ T«v avS^fw^wv, «V o-u 
f oSri airo w^occaTf» oe.vr(i)v, 

18 *'Oti o-w^wv o^olora) orc, k^ 
Iv pofjL^mdL ov jxn tsrio^c' xai 
ffai n ^'"X'' ^* '*^ tv^yifAOtf 

mt » /o. »»»\^\ 

ori fTfiTroi^Hc tfr f|EAOf, fno*! 
Kupi^. 



Rip.47- 

Kf^ p^'. 47- 
/^ AOrOI yivonACV^ 
^^ •araja Kupi^s xrpoc 'lifi* 
fAioiVy fAtrdi *ro airorirxai au- 
Tov NaCg^ofAiv r a^yQfjJ,-^ 
yet^ov ^ Ix 'FotfAoty iv tw X«* 
drv eturov iv p^^^o^^i^ic^ cv 
jMco^o) airoixiac 'lyJa r 'iyfMvtav 
fic BaSuXwva. 

2 Kai cXaCfv aurov oi^im 
f^oiyetg^^ i^ cTttcv «JtS, Ku-« 
^i^ 0COC (m iXoiXntrt roi 
Xfloca rxZrot Ifri ^ roirov t»* 

TOV* 

3 Kai fwoitio-f Kufi^, ori f 
fifAoi^rsrt OLvrif^ 9^ sx iixso-oflc 

•f ^«vJfc oeuTs, 

4 Id8 fXuo^a 0^1 atro rcuvi 
j^«f oiriJlwv r «ri raf X'**f^* 
o'»* II xoiXov ivavTiov o-s cX<* 
^Tv fiir IfM^ cic BaCuXo^vot, 
xai biirta T8C of^etXfAii^ jmv 
firi cri* 

5 Ei ^f fAV, aifor^tyti avx" 
fft^ov^ Wfoc t' ToioXiav vlov 
'Ap^ffxaju, ui» Za^^v, Sv xoel* 
ifno'! Pao-iXcuc BaCuXeov^ cv 
yfi *l8#a, i^ oixTio^ov jiact' «u-^ 
T8 IV /xiorw tf^XoS cv ySi *I«Ja, 
iic airavT^ ra ayoi^a tv 0- 
f^aXfJLo7q 07f S^ vopiud^ifvai 
1X1?^ ]^ Tsropius* i^ cJiwxfv au- 
rS d(XJ^fJ^^y€i^®* SS^a, i^ 
oeirir^Xiv teUTOv. 

6 Kai iiX3'f «Tfoc roJbXifltv 
11; Mao^o^Yi^ot^ i^ fxosd^itf-cv cif 



Digitized by VjOOQIC 



|2»f.4?w: 



lEPEMIAX^ 



yf^» «UTOi x»i 01 «yJj^sc au* 
TtfVy OTi K»rimc$ jSao-iXsuc 
BoiCuAttv^ ^ Fo^oXi^ay iv rn 

«yJjfOK i^ yutroirxa; wirZvy 2c 
ou xaT^xio-c» cif BaSuX<7yai. 
. 8 Koii ^Xd^s w^Qi ToioXiOLv 
uf Mdctmfoi ^Io/AotnX uio( 
t^oAanSf j^ *I««vay uioc Koi- 

ffiif l^ Zoi^fluW UlOf 0«VttSjt4cd, 

4^ uioi 'l»f i iT fltrtofoA\f i^ 
*E^oyift;, uio; 3^ Mtfj^aSi^ au'- 
roi^ i^ 01 olvffi^ ewrSv. 

9 K«i ^iAoctv ooiroTi Fo^o- 
J^ia^y i^ Tori; ivi^oi(riv oivruvp 
Xifuv, Mn foinViri a«e «'poo'- 
coTTx ¥ xp-Aiifdw ? XaXJaiwv, 
xoiToixiiraTC fv T^ y^f i^ s^- 
yaVao-^c T^ pao-iAcr BaCuXw- 

t^^ l^ |3cXTI0V Crai VfMV. 

10 K«i iJbu iyu xad^fijxai 
ivavrUv u/A«y cif Mouro-n^a, 
niyoii xoila rrfocwrt^ r XaX- 
Autty, 01 «y cxOtto-iy if vfjMg* 
jK; v/(ASif <ruyoiyclc oivoy n^ oitoi' 
poat 9^ cXaioy« t^ ^oixtrt tU r» 
myhTo^ ifMovy xoii oixiio-oitc cy 
raMT ireXciriy oHts xarsx^aT^'* 
€amm 

11 Kai vrivrti oi *I»Ja7oi 
01 cy Mc^aC, x«i cy uiorip 'A/*- 
f*»y> i^ 01 cy rn lisfMiay %»i 



» 01 cy tsroio^ ry yy, jfxsrav or» 
cJWxc jSoKTiXcuc BttSuXwyos xa* 
T«Xfi/AjMa Tw 'l»Ja> xoci ori 
xarcnio-cy «r* aurxj ?• FoJo- 
Xiav \>lov *A^etKoifA. 

12 Kai ?xdoy vpoc Fo^o- 
Xiay cic yi|y 'JsJoi ci$ Mao*- 
^f^» ^ o-uyfiyayoy otvov xai 
ivdofav mXX^y cf oJj^a, xai 
cXaiov. 

ij Kal ^ludvav uiof Kapnc, 
i^ tro^Vrcc 01 nytiAQvts f iwoi-^ 
/AKaSy 01 cv Torir ay^orip^ tiXS^oy 
Tjpof Tov FoJoXiav ci; Mao*-^ 

14 Kai ciirov aur^^ £1 yvw- 
CH yjkvdmtHSj oti BcX»ccoc 
|3a(nXcus uio; 'Ajm^wv avcrfcXs 
9(o; cc ^ 'lo-zxa^X -sraroi^ai, 
cs ^'^^^iiv; xai XX imftvortu 
auTOK toioXias» 

15 Kai ci^rcv 'Icoavav r^ Fo* 
loXia xfvfaimf iv Mao-onif «, 
IIo^cuo-OfAai J^ii j^ warocj^u rov 
'loyAa^X^, i^ jbiiiJci( yvMTa)^ fA^ 
xrara^n ov ^^u^^itv^ ^i^ ^ia- 
infafi vas 'ixJa 01 on/vnyiiAcvoi 
Vfoi Ci^ i^ airoXxyTai 01 xa- 
raXoiTTOi 'IvJa» 

16 Kai c7irc ro^oXiaf "Vfos 
*Iwavay, M^ iroiii^c t« Vf a- 
y/Aa, OTi T^tvin o-v Xcyft^ u- 
irc^ 'lo*fAai}X* 

Kcf • /*/• 48, 

KAT » ' *• \ •• 

AI CyCVCTO T^ ^HVI T^ 
XiiiiM^ ix^iv 'lo-^aiix 
^4 



Digitized by VjOOQIC 



itVEUlkt^ 



Ksp. 4$. 



avo yivns S^ ^ounXiasy i^ Jexa 
»vip€^ jEAfr autZ -GTfos Tvio' 
XiKv lU M»<rcnif^, ^ tf»yov 
ixsT a^ Toy apa. 

2 Ka» avcrti 'loTAa^X^ f^ ol 
ogx« av^I^I; 0» firav /uisr flcu- 
T», 9^ \irir»^%v ^ ToioXtCLVj 
Sv x0ST£nio^ |3ao*iXcu; fittCu- 

3 Kal •sroivrxs t«? 'is^attvc 
T«? ovr»? jM.£T aurS «v Moto**- 
^f 0& ;)^ Wvra; r^sc XotXionss 
rig ej^i^vrxi exsr. 

4 K«» eyivfTo rJi tip«f a t? 
iivri^x Tsrotrdj^otvr^ oJt» r 
ToioXioLVy xai ayS]pa)7r(S^ itx 
£yv«. 

5 Kon nXd^Qcav av^sf a^o 
l)up^l|^) ^ ^^^ SaX^p^ i^ airi 
Xot[AOtfiioLS^ oyioiiiiovlx olvi^Ky 
i^vpfifAivOi wuybivu^f ^ iii}* 
ffiyfAivoi ri l^oiriUy j^ %oif\o^ 
fX£vo(, J^ [AoivvUj i^ \iQotv@» iv 
j^ffcTiv ctvruvy rS iWivty^iTv 
iU oJmvu Kvpm* 

6 Kal i^vix^iv iU otirdivrn' 
civ ocvroTi *I<r/Aatfx* auToi £- 
9rop£UovTO, 9^ tycXonov* i^ HTriv 
uvroTsy ElfriX^iTi -arjjoc ro^o- 
Xtav. 

7 Ka* lylvfTO, flotxS^ovrwv 
aCruv iig ro fki<rov 9 iffoXiOiSy 
i(FfoJ^iv aur»f iU ro f^iot^. 

8 Kx\ ii^OL ecvi^iq £Uf£d'ti- 
rav Exir, 9^ iJirov t« 'I(rjMrai}x, 



M^ inXi/s i^y vti fiiri# i^ 
fMv ^n(Fotv^6t hf ^y^Sf TTu^oi 
^ K^Aobiy fiiXi ^ fXaidv* i^ 
jffdL^nX^ij i^ ii)t 0&£rx£v eiii^Hi 
iv pio*» ? aiiXfS^ dLvr3\f. 

9 Kai ri P^i^^f ^U a Ippt-* 
4/fv Ixir 'iflrjBWt^X iarai^f Aj S^ 
iirdra^iy fpidc^ fXiyoL riri 
hrtv, iiroiWtV i (Sao^iXfuc 
'Ao'» a«o ir^ojrG^d^ BM<roi 
^OLirtXius 'lo-fanX, rSfo il^f- 
irXtio-fv 'loTAot^X f paujuiidkTiiav* 

10 Kai air£rpt\)/fv 'lo-jbtanX 
-sreivroL t* Xolov ^ xd^aXft^fvIa 
fi? Mad-oii^a^ i^ rois duy«- 
TE^a; ^ Pao-iXleo;, af ibtol^ol' 

xoLridiro o ifX,V'^Y^i&* ^V 
ToioXioL vi^ ^A^HkoLfty 3iet»t 

^p^fTO fl5 ri TSfifOLV UI»V *Afb* 
fMSV. 

1 1 Kal ^xsotv 'l6)2tvory viot 
KapYjf, )^ •srdvfis b! DV^fAovfc 
•? ivvoifki(a% 01 /Mfr' oufx , «av^ 
ra ra xodxo^ a lETrotnoty lo'- 
jt^ix^X^ 

12 Kai nyoLyov AfoLV ro 
i^^oLrifetiov auf wv, 'i^ <aj(pvro 
TffoXifAitv Mvrovy «^ fu poy ^vrov 
liri vixf^ jsroXXov Iv Fa* 
Saojv. 

13 Kai fy^ffo, oTf ilii 
iffois Xobos i fiifoi 'lcjSAanX ^ 
'Icoavav ^ t«c nyffAovaij *f #u* 
vifxius •? jfArr' iatuf «, 

14 Kai oSvcrf £i)^av isr^o$ 'lciH 
oivav* 



Digitized by VjOOQ lC 



Of.^ 



ISPEMIAIX 



15 Efti ^IcfMiix i&u^n ^v 
ixrw an^fdto^^^ h6u ^j(kro 
iSTfo^ rii vli^ 'AjMfAwy. 

16 Kttt JfXacStv ^I(o»vaVy itau 

^»VTf ( OT fiySfAOm f ivV»fA£Ui 

•I /ubft* auTir^ •&dvrai roii 
xosraXoiVd^ iT Aoh, Sc «tirt-* 
irpv^iv ciito 'lcrjtAa^A, ^uvarsc 

va7xa$y 9^ T» Xoi^ra^ 9^ ris 
vSv9X^^9 ou( a^sr^l^^ay avo 
TaCiKoovy 

fy r«&if«p^apaa, tti x^fof 
B)i^Xifff*5 tou xaropfudifyai fif 
Ar)WIey 

18 *A*o «ffoo^wir» 5? XttX- 
iai(fW* OTi ffoC^^fio-ay aTri 
is-foawKH airZvy or% fWra^fy 
^lo-ponX ^ FoJoXiay, Sy i^t- 
fnio*fy Pao-iXfu^ Ba€f;Xc?y^ 
ty T? yp. 

Kff • ftd^', 49. 
"AI terpoo^iXd^oy tErayrf? 01 
iytfAom i twdfAUiqy xai 
*lo)ecvav^ i^ *A^ap/ac vioc Ma- 
oo^ai^^ i^ larac Xaoc airo ]mi- 

2 Tlfos *U(ifAiav t* ntfofnrnVf 
3^ uvatv avrSy Tlftrirta Hi ro 
l^f^ fifjMv xara tv^^oirfiMroy 
^9 ^ trp^oYv^ai v^o; Ku^ioy 
^ 0foy iirH Tirfpi r xataXoiira^y 
THTwy* oTi xaTfXfi^t}/A|y 0- 
Xiyoi avro t^oXXwv, xad'wc 01 
if^aXfMi n |3XfirWl(n. 



K' 



3 Kai aya)^r#iXaT«0 ii]Mry KiU 
(i^ Biis cn 9 oJoy ? vo* 
^ivo^^ff^a fy auTn> 9^ Xoyo# 
oy ttroiTiVoibify. 

4 Kai f iiriy auToTc 'li^fjtAia^ 
Hxnra^ iJs cy» 'STf oo-fu^ojCAai 
viTf^ vfxSv iff^os Ku^toy toi^ 
0foy ii/xwy^ xaTa tsc Xoynf 
up»y* 9^ frai) Xey(^ 3y aw 
Moyt^i^^iTirai Ku^i^ 0fof^ 
dyaYrfXcd v^ry^ oC fM,fi Hfi^ 
a^ ifiZv pffjbta» 

5 Kat auToi ft^ay Tu If/if'» 
HAtV, "Erw Kupi@* iv ifMv i%t 
ft,agrvfa Jixaioy i^ ms^oify fs 
pi^ xaTa vrdvra ^ Xoyoy» Sf 
f ay MfoftiXn Kuf t^ tirpoc 11*«* 
jtAac^ Srias zroitiVeopfy. 

Kat fay ay^oy xat lay 
xaxov^ ¥" fwyi^y Ku^s ^ 0fS 
9i|(A«y, ou iifAfK airorfXXojEi^ 
rf wfo^ auToy, euuM^/KfS^a^ 
Jva jSfXTiov nf^Tv yiwirMy or$ 
axso-opf^a ^ ftaviis Ku^ts tS 
0f8 if/Attiy, 

y Kai eyfviid^ f*fS'' tifAifa^ 
tiyiay fyfviidii Xoy^ Kvfm 
wgos *Ifff/Aiay« 

8 Kai fxaXf o-f t 'Ifi^ayav, tt 
ris iSytfAovaf f iwafXius^ xa» 
lirayTa ^ Xaov otiro /aix^ x xol 
?wc fAtydXXf 

9 Kai f7rfy> auToTc, OvTtt^ 
ct^f Kupt^^ 

10 'Eav xotS-iVayTfc naBU 
TfiTf iv rif yy TavTtiy Mxojiyt 



Digitized by VjOOQIC 



I^EPBMIAEl 



^•4Sr- 



3^ f UTCuVea J/cAaCi >^^^ ^^ juiii 
iXTiXw, OT» ivxiriiraMiMU Itt» 
Tor^ x»xori? oTs itrotncr» vfMf» 

11 Mii" ^oSr^iiTf a*o igr^oo'' 
tOTF» fiotv^Xwq Ba6uX»v(^, ou 
Ufffiii. foiiTcrS^i' airo zj^ocw^x 
«UT8 fAn f oCnd^nTf, ^o-i Ku- 
f i(^9 or» jubco: ujiiuy tyu, €g- 
ccipfiord^oii UjMosc^ 9^ v^til^ety J- 

12 Ka» ^cJo-fij u/Arv fXf(^, i^ 
•XftiV» uj(A«(, 9^ iTrtr^fx)/» u- 
pas fif T yiiiy upwy» 

13 Ka» f! XfyfTf ujMfK, Ou 
^^ xa^ifTUfAiv f y T? y? tocJ- 
Tif^ XBTpo; TO jx^ aKi<Fah fwm^ 

14 "Oti fi^ y?y AJyu^» fio*- 
^fuo^ojCAf^tf^ xa» ou jEAti titafjnv 
croXf/MOv^ i^ f uviQV o^^Xviyft^ 
pu /An dxHtrufAiv, i^ Iv d&^TOK 

PU fA-n TffHvdiTUfXtVy f^ iXiT 0*- 

Kfi<rofAiv* 

15 AiaTSTO a^iirari Xoyov 
Kufijs* 8T»f fi^f Ku^io;, *£^y 
vfAiT^ S»ri ro Tff^icuTrov vfAUV 
iU Afyuirlov, j^ f lO^fXS^UTi f Jtfr 
xaTOixfrv, 

16 K«i froii n ftofM^ata viv 
iSfAiT^ (foiiTv^i aTO Tsr^ocum 
auVJf^, f uftiV« u/x»; Iv ytjf Ai- 
ffiiH^j 9^ Xi/Ao; ou ifAiXi Xo- 
yov fXiTf airo nc^Ofrtiir» auVSf^ 
xaT«Xii4^fT0(i u/A^c oTrio-ci) u- 
fMiv Jy AjyuV1w> i^ «Hfr iwo- 



dopvfro-^f/ 

17 Kai iiTovrxi zravri^ oi 
avSpcinroiy i^ jroivrig ol aXXo- 

yfWrf, 01 S^fVTfC TO TirpOffCilfOV 

avrSv f K yrfv AiyuVlis IvoixfiV 
Ixfr^ IxXfiil^Ho-iv Iv T? fOfAfOUa^ 
j^ Iv T^ Xip^, i^ 8x frai oiu« 
rcav il^fK o^a^^oicAfvl^ a9ro rSv 
nuanZvy (idv lyw iTToiyoi Ix' au- 

18 *'Oti »T(0C fTiTf Kufi©*, 
KoiS^ci; ffa^fv B\ifMos fAS iiel 
ris xaroixSvroLi 'lifztrak^^fjLy 
8T»f r»^» ^U/AO; jXOU ip 
UfAa^f ilcriT^ivroiv. ifji,5v iU 
Aiyu^ov 9^ fo-fo^^f ft; aia^ 
rovy 9^ uVo;^fi/»ioiy i^ fi; a^dvy 

3^ iU OVninTfMV^ Kf OU jlAlf iJlfli 

HXfT» ^ To^ov rirov. 

19 *^A fXoiXiirf Kufio; E^* 
ujxa< T8( searaXoiqrac ^liia* 
fjt.n iio-fX^DTf fij A?ywrIoy' i^ 
vuv yvovTf^ yvwfffo^S^f j 

20 Oti iTrovn^fuVao^^f Iv 
l^iup^ar; ifMov^ ditofiiXavrU fJHj 
Xiyovri^f Ilfoo^fu^ai 'src^i 1}- 
pwv Tirfoc Ku^iov^ xai Kar» 
Tsrdvra a lav XoXiiVci voi Ku- 

p40C) 17011} O-OjtAfV* 

21 Ka) ix i}X2iV«Tf •? ^«viiis 

Ku^lll^ Hf «vlrCiXf jEAf 17(0 C U- 

/1*»^. 

22 Koi vuy Iv po/Af ai^ i^ Iv 

Xl/A^ lxXfl\)/fTf Iv TU» TOir^f 0} 

vfjkiT^ jSHXio-S^f fio-fXS^crv xa* 
roixfrv Ixfu 



Digitized by VjOOQIC 



Kip/Sia^n 



lEPEMIAS/ 



K' 



Kif. V. $0. 
"AI fy£vffd'fi, Jc ifraycxro 
'Iff^/Aiac Afyav Tsrpog rov 
Xotov Tsrdifimg rif Xoyng Ku- 
p^iSf iss tt^rfffiXsv aijrov Kvoioq 
TSTf oj? aJr^c> "SToivraif rig Xo- 

2 Kai ^'?rfv *A^OLoloLg vlo^ 
ViotaTm^y i^*^(iOXVOLV vlog Ka- 
^Tif, i^ TxrotvrHolotvffSSy ol fl* 
^ovTH ru Itfi{[At»y XiyovrtSj 

w^os TpiAoi^, XvytiVy Mt) ilcsX- 
S^TiTf lU A*lyv7f]ov olinTv ixiTf 

3 'AXX* tf Baf «j^ uJoj Nnpi» 
<ru^6aXX« o^f zfaos n/Aac^ iva 
Jo); HjiAa; n$ ^iTpOLs r XAXioa" 
tovy ^BavutuiTon fiiAZsy 9^ iveoi-' 
x^fr^iivo6i ifi*ois iis BaSuXcava, 

4 Kou 8x *)xa(rfv *Ict)^vasv, ;|^ 
ty«vT£? ^yifji^ovis •? ivvoifXiwsy 
ii xarois o Xotos ^ (pO)yris Kvoiiiy 
xoirotxfitrai ev yt} Ixox. 

j Ka« sXftCfv *IadvotVy xou 
isrdvris ol 'nytfAovis f iwoiiAim 
neouHoLs ris yalaXoiff^^*!»^^ ris 
iieos^pi^^oiploLs xo^oixcrv cv r^ yrf, 

6 Ths ivvotris JtvigaSy tai 
ras yvvoiTytctSy 9^ rci viiftoL ri 
Xoiftoiy xai ris ^vyotrcipxs ri 
fiactXites, xai ras 4^X<»f «9 
xaTfXiTTC NaCs^a^Jav /tAira 
roJbXiW uiaf 'A^^iixaiA, 9^ ^Iipi- 
pi/av 5- Tyjo^Vtjv, 9^ Boi^»;^ 
uiov Ntipi^», 

7 Kai ci<ri!iX&ov fi^ AiTuirlov, 



eri iTx nxKirav •? ^«vfTc Ku^ri^ 
9^ ilornxSov ric ToifvoLS* 

8 Kai lyivEloiXerof Kupiif «'^f 
*If^f/Aiav IV Toi^asy Xiywv, 

9 AaCf crcauT^ Wi^Sf futyi^ 
Xitc, 9^ xarax^uxj^ov ocSris if 
Tff^o^^ois^ cv isruXtt ^? oIxMtc 
^o^aeo Ev Ta^vAf,. xttT of- 
SoLXfxis ivi^Sv 'l^Jtt, 

10 Kai Ipirc, OuTcac tr^c Ku- 
^ioc, 'iJs iyii ims^ixXoif xoi 
ol^to 'So^x^oiovoerof jSaa^iXfa 
Btt£uX»v^, xtti 3^Vci auT8 ^ 

dfOVOV £7r|||El9 T Xld^eOV THTOW 



iyc^v^aSj 



xtti tt^c? ra 



CaV XttTfXi 

OffXa tTT aUT8C> 

11 Ktti ci^cXcuo-CTtti, i^ 's-ar 
Ttt^ci y?v Aiyuwl», ic cic S^a*- 
varov cic ^ofvaTOv, «^ S{ fic 
Moixio^jCAOv ils ttiroixio^jxov, xoe» 
tfC cic pojx^aittv ctc pop^iav.v 

12 Ktti xttuorci Tirup ev oSxiai^ 
T 0ewv auTcov, 9^ c/Airupicr ttu- 

TttC, Xai ttTTOIXICr aUTBC, Xtti 

^flcific? yuv 'Aiyutrl», latnFtp 

if^ei^lCfii UOIjUtjv, TO i/AotTior 

auT»' i^ f|cXcuVcTtti «V fiptivny 

13 Kai owrfiv^f* ris fvXHf 
*HXi8troXcwc, TKC £v ^X2v, xai 
Tttc oixiac avrZv }iarax,avcH 

iv TGTUf U • • 

Kff^ va\ 51. 

OAOrOS O FENOME* 
NOS nPOS lEPEMI- 
AN atrao-i Torc 'l«Jai'oK tok 
xaroixsfo-iv cv yrf AiyvWl«, i^ 



Digitized by VjOOQ lC 



ICPBMlASi 



» OuTO^ ttvt Kvf^ot 0fOf 
*l^pttnX> *T/*frj itaplanari 'uriif 
r» rx xaKfty i imiyxycv iiri 

iMa ac^ i^ uciv ifnfxoi airo 
tronuav 

5 *Airo vjotmV» wovnfja^ 
KurSv^ 9)C miWav Tsra^airi- 

9^£0i; STf^OKy Oi( 8X fyVMTf. 

4 K»i airfVffXoiiB^^o; vfMLX 
rii vai%»( fJLB rix v^^fnrag 
ip^fHy xai aarfffiXa, Xiywf^ 
Mn zroiiffniTr to zr^Zyfxx f 
fM\vva-€US rwjnis, ns (jtAt^cros. 

5^Ka» 8X DXHO-OV fA3, X; «X 

«xXiMM' ro it oBorSv iieos^ii^t 
itri r xaxuv xvriivy trpo; ro 
fAil Bvftnoiv ^iqTs Iri^oiu 

6 Kai f ra^fv ii opYif /xs i^ 
i dvfftoc jbis^ xai f^fxavd'11 iv 
WvXftK 'isJa, i^ t^A^fv 'hfX" 
wotXnfjt,' 9^ iyEvnS^a-ot» lU ff*f- 
fLwrtv 9^ tU xietrov <aq tf ifii" 
fu, mlrfi. 

7 Ka« vuv Hroos ci^f Kupi^ 
"varroxpaTejp, Ivfltri UfAfrs Tiroi- 
frTf x»K» fAiyolXx f«i ^^up^oK 
VfAUv ; csxo4^ai ujbbfii^v av^^ »- 
irov i^ yuvarxa, vuViov i^ ^n^ 
■ha^ovr» fx ftfo-ou *l8^a, Tfffoi 
^i fMi xaraXfif^^vat u|bt«y 
j^ikJfva^ 



8 Ilapainxfftvcii pc tv rerc 
l^yoic T p^fifcav vfmv, d^u/xiov 
^forc fTffoic n» yn Aiyufrfw, 
fic ^^y ^x^fTf xaTe«Kfrv sxfr, 

iva xowijTf, j^ iva yivfiifSri flc 
xaTapav xai fic ovetiitrfMv iv 
'sraflri Tor? fB^vfo-i •? ync» 

9 Mti fi^riXfXuo-S^f u/bicic rcdv 
xaxcjy T woLrifuv vfdMV^ i^ ¥ 
xaxitfv T patriXfMv 'isVa^. i^ t 
xaxojy ¥ apj^ovT«av u/ia«v, j^ t 
xaxJv T yuvaixciiv u/cAcay, wv f<* 
iroifio-av fv yji ' Wa» i^ f^eoS^f v 
'Iff Ho-oXiipi ; 

10 Kai XX firauo-avTo to^s f 
ifji.ip»i TauTtic, xoi oux avTfi^r 

pgOVTO ? TiTf Oray/MOITCilV /UbX) ftJV 

fijtfxa xaTa «r^ oco^ov r va^r 
rifw auTfi^. 
ji Aiarxro outcik fitrf Ku- 

^l^, I^^ Cy^ fi^lfX^ TO 

ZTfOffweov fAH ^fluroXfO^ai 

12 IXavrac txc xaraXomc 
T8C iy Aiyu^l^, i^ Trffrxvrai 
fv fOfji^xifL a^ fv XijKb^^ jj^ €x* 
XM^^imy atro /b^tx^x c»c f^f^ 
yaXtf^ a^ «^ovroH fic ovciiio'-'- 
fAoy, xai fic iwiaKHavy xai fic 
Kxrifav* 

13 Kai flri(rxc\^|Mai ftri rsc 
xa^ti/iAfvsc fv yr» Aiyuini^, <itf 
Hrcrxf\)/oi/xf}v ctri *Ifpx4raXi9/A^ 
fV po/bif ata i^ ev Xijmo}. 

14 Koi XX crat o^o-fiiHr/EAcy^ 
8Vfi( T ftriXotVciyy 'ix^ ^ tra- 
fotxav^Ci^v Iv yS Ai^':^(k), iTf- 



Digitized by 



Google 



Kef.su 



lEPEMIASi 



KuTiiiv S^l^fT^c^^a» cxn* x /ais 

ewrfAivoi. 

«5 Km «*ixp£&wpeif T^ *Ii- 
ffjuua iffivrtg oi ovJpf; oi yvoy'- 
Tf^^ cfTi SrufAMiriv al ywaXxtg 
MorZvj 9^ viinu ml yijvoiTKttj 
vwfecyayri fAiyciknj x«i vSs i 
■Kc^i «i )Mi3'iiftfvoi fv y^ AJ* 
YMtf9 fv n«3^jif «, XiyavTif^ 

i6 O xiy^ ov iXeeknnts 
vfios lifAois' rZ ivifuixi Ku^^ 
«X cbficofAiv n^ 

17 *'Oti xroiBVTfc wmrofjL» 
mimoi^ r xiyovy os f^fAfJiriTai 
"«x Sf ropaT^ lifAuv^ BvfAwv 

tntivietv cwtS cwwicisy ueA» 
mniVajMfv iffAiTs i^ 01 zraTtfff 
lifMV^ 9^ ol /Sao^iAfMT li^v, s^ 
«4 ifX^nnss ifMiv, fv tr^AKTiy 
^liiiJa j^ if^»&fy *If|OM^V|M* 4^ 
firA9i<rdi»jUfv apTiov^ a^ tyfvo- 
f(<d» p^ji^a^i^ ^ xaxa oJx iT- 

18 ^Kai iJf iifXiVojiAfy du/uu^ 
«vrff T? PawfTuVari} ^w^avi^ 
"^Xot^^fjuv ^avTJC, xai fv 
ifOfAfoua^i^ Iv XAfM f£^«ropty. 

19 Kai oTi li/MfK id^uiMitt!^ 
Tti pao-iAiTfft» § «favx, X; f* 
•npfirajbify avT? <rtroy#ac, J(ai) 
^wfu ? «vJjpciry vii|u^y firoiii(rte|e4fy 
'OWTn p^KVttvaf^ jcai fo^^fiirapfy 



ao. Koi f liriv 'UfSfMOLg troy 
Tf tvu Xo^ji r^i J^yaroK ^ 
ro^ "yuvai^iV 9^ «ravri r^ Ao^ 
TOK ««'«fcf id^fMriv aJr^ Aoys^^ 

2 1 OJ^i 9^ ^^u/Aia^T^ «v 
fd^ujtAiaa-aTf fv r^^s «roXfo^ 
'ItfJk, t^ l^«5^fy 'Jip4MraXi9/M, 
JjMfK 3|^ •» mtfi(ti vfMv^ xai 
«4 pao-iXfii ufAMv, x^ ^i. c^^ 

ffM^Vdn K^i^ ; x<»i oviCii 
4 sri ¥ 4ca/) jiay Wrx ; 

jt2 Koi i^ iiriv^ro Ki^i^ 
•ffl» ^fifHV^MOvV^fMrMX T7oyn*- 

(ia( 7ff(oiyfMir(av ifMovy i^ ai^ 
'^ .^if^Myfi^rm vfASv tav imi» 
nVarf • ^j^. Iyfvnd« if y? JfA^fr 
jiC iMnpUM-iy^ :]^fic itokro»y ^ 
J»C «f^ M( ^v Tt} ,iljbU/»a ravf» 

Ttf, 

23 'Airo «r^oo^iotrx Zv «d>» 
fitMTMy ^ Sv nfA^rdi TU Ku- 
.(i<Gi)* xai XX itui^of^n i .fmiis 
JLu^iX^ ^ ^i' ^^^ trforay/iAa^4y 
iaurx, J^ iv tui vofA^ a^ fv rolS; 
rfjLotfrvfmsouri^dx Mro^fud«I|, 
i^ HnX^CfTo vfAttiv ra xaxa 
ravTa* 

^4 Koi Jirfy ^li^tfAiOLs rS 
Aa^9 f^ rar^ yuyai^iv, *Axx* 
owf Aoyoy Kv^. 

25 OSrtis itifi KvfMs ®ios 
*l<rfain}iy 'TfUK Tcuvarxfc r^ 
rofAari vfAWf iXoXnVaTfy xf|i 



Digitized by VjOOQIC 



I "E P E M I A^ 



K«^.'S*i 



XcyxG-ai, H^HCM voiiirofM,t¥ 
riq ofAoXoyiotq fifJM9 ois »fA«-> 
A.oyiika|(*|y, i^u|Ub»av t^ P^i- 

Ttif enrovJac* fjtAitAfivao^ai fvc- 
fAtlmrz rcu^ ifAoKoyiais vfxZvy 
j^ Zff-oisdraii ftroMtVfltTf. 

26 AioiTyr^ aiciiVaTf Xoyov 
Kv^i»y trac . ^lsi» oi xodii^ 
jiACVoi* tv ^^ Aiyuirlw, 'iJa »- 
fboo'» Ttt ovifAtitri /bMt tc^ fAf- 
^Xo}^ fTirf' Ki^h^y sav yl» 
vi}Tai fTi ovojutafA» fv tw fo*- 
p.aTi zjavTo; *l2i^a cmrv, Zii 
Kupi®*, iirl taro^ yy Ai^ 
•yyVlM. 

27 "Oti fycS iyfiiyofa W 
avrisy rS xaxw<rai auTXC) ^ 
.iix^ayaed^Jo-ai* xai cxXci4/ii<ri 

"TffSi *I»foty 01 XttTOIXHVrC; fiV 

y^ Aiyu^ft}, fv ^ofAfouoi a^ sv 
Xij(Aoj> CA); av exXfiirctWi. 

28 Kai 01 (rcd^A^^TjUbfvoi oMfo 
fofjt,poiioi>f e^trffil/iio^iv cic ytiv 
^l^iJa oXiyoi ift^fMOy i^ yvJ- 
«rovTai 01 xaTaXoiTfoi 'lniat ol 
KOLrafocvrsg cv y^ AiyvieltCy 
«aTOixii<rai tKtty Xoy^ tiv^ 

ifJf,fABVi7. 

29 Kai tSto ro «^juicu^v u- 
^rv, ori f^io-XEvl^o/Aai iyci i^' 
V|xa; tU 'srovtioa. 

30 Outw? fiirc Kupi(^, 'lJ« 
tycti iiioifAt r Oua^^Yi Pao^iXea 
Alyuffla ci; p^«rja? cj^^^jJf o«I- , 



TK, :p$.cij X^^f^ ^tlTKvr^ * 
i{ni^isv auTXj xfled'o& sJftixa roif 
XeJcxiVv PairiXca 'louJa ck 
p^cTjBaf NaSap^o^oiroo^^ (3a(ri- 
Xcwc BaSuxJv^ ^X^^P^ auT^^ 
i^ ^nrSvrgp ?^ 4^up^iiv aurS. 

1 O AOrOS ON EAAAHt- 
SEN lEPEMIAX O HPO- 
i^HTHS vfo^ Ba^ou;^ uiov 
NnpiV, orc ty^aft ras Xoya; 
ryrxc cv r» pibXico airo fo- 
pbaro; ^ltftfAidf iv. rf ivtanr^ 
T^ Tfra^rci) ^loiOtxttfA vlia '!»• 
(Tia l^ao-iXfi»; 'liiJa* 

2 OuT»$ CMTf Kufl^ CTT* 

(Toi Ba^xp^, 

3 ^Ori ttitotfy OtfAoi oi/MOt» 
^ri xr^oo-e^tixf Kupi^ xoiroK 
ifififeovov fjtot^ exoi/iAii^nv ev rc- 
vayjtAOK, ayaVau(riv ou;^ eu- 
foV 

4 Eiirov auro), Our»; ttvs 
Kupi^, 'l^tf tff sy&^ f^Koii- 
/tAfibu, eyft) xa^aipa) * i^ k; eyca 
e^Vfuora, cyeo fXTiXXtf. 

5 Kai ffiSi i^firwTH^ (Tfaurw 
/(AcyaXa ; /uni ^fini^nfc^ or* 
tii eyw Hrayoi xaxa. eiri isra- 
o^ov o-a^xa, xlyfi^ Ku/}i(^* i^ 

JluVci) ? ^'Up^tlV 0-1» CIS MflfJkOL 

ev iravri roTrb?^ ou eav pa^io-tif 
excr. 

Kcip. v^\ 52. 7 

ONTOS cixor» % cvoc erK? 
J^titxiis, cv T^ jSfluriXcuai^ 
auTov, x^ ey( 



-^ -'^^exa 6T11 e^ao-A^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ke^. j3. 



lEPEMI A-g; 



A£U(ni' Iv *l£f «0'aX^'jiA* i^ ovo/Aa 

Srvydrfifi 'hfi[A,(iiy 1% AoQevcl» 
^ 4 K«i lyiviro rS trei rS 
iwdrta f j3o&(rtX»W osJts, Iv 
/Aijvj T« IwoiriOj isxdrij tk 
fAnvof, ^X^g NaSouj^oJovocrof 
Poso-iAeuc BaSuXcjvo^, >^ xracra 
9) ivvo^fAis odrB Itn If^so^a- 
Xif/cA, 3^ tre^Kp^a^o^xcoo^av au- 
r^y, io 7ffsgiwy,oioiAYiauv auTfiv 
rBr^xwiioig xi^oi^ kuxX{o. 

5 Kai nXS^fv 1} wiXi^ £ic 

Oryvoj^^V, ?«5 Iv^fXaTJJ £T8f TW 

Pao-iXf? ZfJ^sxia, 

6 'Ev t? IvvaVf? » jtATivo^, 
3;^ 6r£f £w3'»J Xi|(A05 6v T? «ro^ 
A», 9^ 8x no^av apTOi rc^ X»!a 

7 K«i ^ifxo-jrt) r* 'ffoXK, xai 
voivng 01 uvifii^ cl -sroX£|(Airai 
J^jjXS^ov vuxTo? x«Ta ? oJov r? 

'oruXiif, OCVajUrEO-OV 5* T£ip^8f, J^ 

^ zr(orHyi(rfAoi.roij o ?v xara 
9 xwov 3^ jSao^iXseo?, xai oi 
XaXJ^aroi £iri f TsroXfco; xuxXo), 
xai l^o^fud^tio^av oJ^ov tiiv £t; 
«pa£a« 

8 Kai 7Mr iit(a]^ev ii Juvajxif 
T« V XocXioi^Uav oirifroi JT |3ao-i- 
Xio^gy Kf xaTfXaCov auVov £v 
T» TBTffov 'iffij^w, J^ Tffivrtq 
01 irarjfc auT«f iiWiripi^roLv 
Jtir 01UT8. 

9 Kai (TUVEXaCov r^ jSSco-i- 
7\i»^ T^ iyotyov wJriv Tfffi^ ? 



j3ao-iX£a BaCuXwv0* fic Jlf>» 
QXa^iy i^ IXo&XYio-fv avTu |(a^ 
ri x^ics^s. 

10 Kai ^o-f a^£ PacriXfu^ Ba- 
CuXuvof T8»* u<»^ ZfJfxis xar* 
ofB^otXff,is ttUTK^ xai xffoivrot^ 
ris ^f p^ovTaf 'isJa vrfa^iv |y 
AfSxobd^oc. 

11 Kai T8C ifSrotXfAiq Zf-» 
j£xi8 l^flu^XciJO^, «^ E^^Krfv au-> 
T^v Iv ^cJoiis* i^ nyayfv au- 
Tov jSot^iXfu; BaCuXwv^ £1$^ 
BaSuXuva) 9^ Huyitv aurov £i^ 
oixiav fjLvXuvog^ Vojc ifJi-i^»^ IC 
aTTf^^avf. 

12 Kai Iv jMfivi TffifAill<fy Hr 
xocTW fiT fAVivo^y Hx^t T^aG«- 
^OL^iiv a^^i|Ubo^y»^(^, Ip}- 
xco; xara 'sr^ocrciMrov S" Paers* 
XEOJf BaCuXcovl^, £if *Ifpou- 
(raXnfjt,^ 

13 Kai EVfir^Yio^ rov oixoi^' 
Kufis, :^ ^ oTxov 3^ |3ao-iX£a>c> 
j^ TffoitTOis rois oixiaj *f isro- 
Xfo^C) i^ zToiiroLv oliiixv futyx^ 
Xy)v Ivfff^^Dtrfv Iv 'sru^i* 

14 Kai tarav rfrp^^ *Ifp8- 
(TOLXiifA xixKu %ot^i7Xsv i5 Ju- 
vapif ¥ XaXJaiiuv, "^* jxfra rZ 
a^p^ijuayfij^»» 

i5 Kai T8( xaraXoiW; rou 
X«S xoTEXiTrfv afX*l^*V^* 
f^ £if iff»mXB^yis ^ tU y^^ 
upyiq, 

17 Kai ris ruXaj t«c ;^aX- 
xtf c ris iv «ixu Ku^ li»^ 9^ rii 



Digitized by VjOOQIC 



lEPBMIAZ. 



ST^»\)/«y oi XaXJaroi^ i^ sXot* 
$oy i^ ;^atXxov aJriay, 9^ aTrii- 
«^y;c«y cic BaSuXwya, 

18 Kal T«v fifoivyiv^ i^ Tfltf 
f%ixasf i^ Tft^ nfiiy^o^y xo() 
tarayT» t0( o^cuh t0& p^aXxot^ 
fy oTf iXftTHpyav h eair^Tqp 

19 Koil Ta? d^rf Ciid', ;;^ Ta$ 
/wurjUfca^wS', i^ t« uVovut?- 

f*^> *& '*''*f ^^^^^^ XOti TfltJ ' 

i^)^ax«f^ ^ ris xvd^xsy » ?y 
jtfuo-flt ;^ufl-a, i^ a ?y ipyvfa 
oepyu^flCy £XflK6£y ifXfl*'^'' 

. ^Bo Ka» ol ruXoi ^uo^ xflt) if 
^oiKace-x jbtta, i^ 0» fAo<rp^oi 
jfoiSixot ^pL?^o7 vifoxoirw f ^a- 
AaVo-ij?, i ivoina-tv j3ao-i- 
Asuc ZaXa}/xwy ck otxoy Ku- 
^Mf, ou «X nv rft^/^o$ 8^ X^" 
xS avrSv» 

21 Kai oi ruXoi TfiaxovTot- 
.srivTf Tfmxfiv u\{^ iT ruXx 2^ 
ivoc, i^ • iT^afrlov idSixa m^ 

J^lftjy ^Tff IfXUXXx ^UTOV^ l^ TO 

jffax^ auTiJ iaxrvKuy ric* 
ad^m xuxX^, 

22 Kai yiuri^ iw* auTOK 
^j^oXxav, i^ •zDrfVTf -crtjj^fwy to 
^?x^, uVfooxiJ 8^ yikc^t ^ 
jyof, i^ OiXTUov x^ poai f^i t;k 
ytia-Hi xuxXw TOt woivia j^ptX- 
.X», i^ xaTa TauTa t^ ruXw 

T^ JlUTI^O} OXTW ^Oai TU ITTI' 



jfoi T«rf iiipnsf, XT^yfoi. 

a^ KflM ^o-fley ai poofi tyyfvij- 
xovrai^ To cv mp^9 t^ v^cay 
al vaora\ pai IxaTov Mri tic 
AxTv» xyxX^. 

24 Kai iXpiCfv dpj^i/fAoT- 
yeif^ T iipia r^ 73re»Toy, ;j^ ^ 
if^Ca T JfUTf^SVTa, i^ Ts; ^u- 

XaTlovTA^ ? o^ov, 

25 Koi fuySfj^ov fva of tjy 
IjriraTii; t ivioSv r ■sroXf- 
jM.irtfv, 3|^ f^1d avJ^^c ovo(jt,a^ 
risj ris iv ZT^oa^iiftjO ^ ^ot^Fi'^ 
Kim% ris fMff^ivras iv rH tto- 
^^> % ^ y^otfAfJ^^fia r ixrva^ 
(/LtffiVf rov yfOL^fMiriMovra rcp 
X«y T ynif Hf i^fixovra av- 
S^^Jts; IX Tx XaS r? yifff, t«c 
lUfi^ivTaj iv jMio-o) •? «roXieoc* 

26 Kai fXaSfv auTXs NotEs- 
^etf Jiv a^X^fMLyHf^ ^l^et- 
o^iXiGo;, i^ tiyayfv auVsc xbt^oc 
jSao-iXia BaSuXc^y^ ttq Af- 
6Xpt3^^'. 

27 Kai intdrot^tv a^ris ^a- 
o^iXfu^ 3<xCuXiuyp$ ey AfCXoi^d, 
l^ yri AA/*d3'. 

31 Kai lyivfTO fv tw Tgia- 
xor^ i^ fS^^/^^ fTii, dfro^i- 
o-S^ivr^ ^ *I»axfi](A |3airiXfws 
'Itfia, fv T^ iiaifxdrjo jahvi, 
iv t7 nr^dii i^ cixa^i ST fm- 
vo^, iXotCiv OuXaijXfltJdj^af |3pi* 
o-iXfu; BaCuXuv^, iv Tj^ ^It 
auit^, ep cSao'iXfU0'f, $ x^fa- 
Xijy 7^^^^^/^ jSao^iXECos *l»ia^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ketp. z. 



P H N O I. 



0-«TO, 

ra, i^ s^xf T d^povov auT3 
ifeoiva r |3aa"iXi«y ? jtxcT* auT» 
I1* BaSuXwvt, 

33 Ka» tiAAot^f T11V roXnv # 
fvXoaiiig auTsf, i^ DO^d^tfv apTOv 



^taTravToc xaTo& tr^iiyuifw oiJ» - 
tS zrdo'»^ rag ti'/ui£fa<, aj t-^ 
^tjo-f. 

34 feai 11 o*uWaf»c «yVw I- 
Sit^TO iiOLwavro^ Tffa^oi flTpa- 
o-iXffii}; Ba6uXci)v0> 4^ iny-i^ots 
ilg i^iJt.ipoLVy 'ius infAi^ois fis «- 
*£^av£. 



ePHNOI lEPEMIOT. 



Kf^. »\ I» 
T7"Al JygvfTO jiAfTa to al;^- 
"*^^ /xaAwTio^^Jva» t* 'Io"f aijA^ 
xa» 'iffso-aAiiitA, f^tj/ACod^vai^ 
fxa^to^fv 'h^tfjitots xAaiW, i^ 
fS^fifvijo-f ^ S"f5iivov tstov 1*5 
^li^HCOtXrifAy Kj nirtj 

1 AAE^, nSs cxoS^to-f jMo- 

Vn n X70Xk n WfTXuSt^pjtAfVD 

Xotctfv ; cy£vyi3'f) eo; X^(^^ ^^" 
«Xfi6uj(A/;Afvv) cv fOvfo^tv^ app^so^a 
£v yta^oLis syfvi^Y) fic f ofov« 

2 BH0. KXaiso^a fxXauo^cv 
sv vuxTi^ xon ra ^axpva auTri( 
itn r friOLyivm autrif , "^ '» j^ 
wVap;^« o xra^axaXttfv auTnv 
^o wavTftw r oZyaTreovTO^v au- 
mv* 'oroivrts ei f iXSvTf ; auTiJv 
^'S^f Tfjorov if aurtf^ fyEyovrp aw- 

^ VOL. III. * 



Trf tU ix^P^^* 

'3 riMEA. MfTwxiVS^n *Ih- 
^ai'a otTTO Ta-jTftvwcfw? auTtff, 
i^ aieo ztXv^hs isKiioLS auVn^* 
fxaS^ifffv IV «Svfo^iv, ouj^ fuf fv 
fltvavauo*iv' ■crotvff; 01 xara- 
^iJxovTf; auTiiv, xarcXaCov aur 

TIJV OLVXfAlCOV r SXlCoVTfiJV. 

4 AAAEe. 'O^oi 2i«v «v- 
dS(Ti TffOLfdi ro iJLfi fTvai ff j^o- 
jMEvisc fv fopTTi* TsrZaui ai wu- 
Xai oujrnii infotvitTfjLivoci^ 01 if * 
pfr^ auTiiC ivoLs^ivoil^HtnVy al 
tsrotf^ivoi oLvrns iyofjLtyotiy xm - 
auri) xirixpaivojtAcvii cv fauri). ' 

5 H. 'Eyfvovro 01 ^XiSovrtf ' 
atfrnv fic xf^oXnv, xoei 01 cj^- 
jS^poi aurifj fuS^DvSo-av, ori Ku- 
!{i®* IroLietivwtv aurnv cTrrri 

S 



Digitized by VjOOQIC 



e?P H N OiU 



Kap. I. 



To^ VT/{igiOk ttUTt}; Eirof^vS^icav 

6 OTAT. igxi J£»f/);^n tx 
S^vyorpoj Siwv iffoicaL n'. iinffi- 

ICSi» flPUTJfc' fcytVOVTO 0» Of- 
J^OVTff «UTif^ «V X^«04 «J^ fU- 

^«(ncovTc; vojtAYiv^ :^ ciro^suoyTO 
«V 8x Jtrj^ui xaT» zrfocwTrov 
Awxovt(^. 

7 ZAIN. 'E|uv>j(r3>i 'Ife»- 
ceiXTtfA nfAspu)^ roL^Jfnvutnus au- 
T?f, >^ x7rci)(riJt>(i)v auTu$* •arav- 
ra T« iTTtS^ujun^.aTflj otuTrf; 
C(ra Y]v l^ nfAS^av oLp^onuv, Iv 
Tw zTj^rv T Xotov aUTlff fij 
j^fljBaff ^A*6ovT^^ i^ oux nv o 
fio^Sv «iJtJi* tJovTfj 0« l;(^- 
S"po) ouT^fi lyiXotfl^av iTri xa7- 
otxcfta «uTfi^. 

8 H0^ *Af*afT/av i^x^riv 
^lk^nffOLKnff-j JiaT^fTo £i; (roXov 
lylvm* 'mivrii o\ io^ciCfivriq 
auTiiv, Irot^^iivuc-oLv oo^Tnv* fT- 
^OV, yap ? ocflrj^t||{*0(ruvuv auT^f, 
xscl ys auT^. rev«j^(ra j^ a7r«- 

9 TH0 . ' AxaSag^r/a auTnf 
«yo zroJwv auT?t* kx l^vn^rSt) 

^^'X*''* ^V*^^^» % xaTeSj^Sao"!» 
vVlgoyxa* sx ffsv « 'zra^axa^ 
Awv auT^fv* tSe Ku^u ? roanl-' 
vmtv iA»j ori f/AEy«Xuyd'n o 
«X^f o^ 
4I0 WIA. Xirja «vtS I^i- 



wiroifn dAi^Sfipv , liir* ' iffoiyrdik T». 

STCi^UjC^ni^TO^ «UTIIf* fi^£ Y^f^ 

fSvi» flfl-fASovTa £i? To iylotff-- 
jua auTTi;) « IviTfi^ca. /xu 
fiVfXS^frv aura fi; ^XYKri^y 



(J^^.p 



11 XAO. Ilaj Xoos auTn^. 
Ko^roLfivoi^ovriSf l^nrHvra «^- 
TQv* ii(4Wv roi iTriS^Vftijf^.T^ 
auTYi; Ev ppw<rff, $ fTCirffH/ai 

4/UJ(^Tfv* iiff Kuplf 3^ llti^Xi^OVy 

oTi lyfvtiSn nriixufAivn* 

12 AAMEA. Oi 'srpo; u/Aa^, 
'sravTf? 'srapaTro^fuopfvoi oJov, 
wrirf £4^aTf ;^ i^fTf fi ffiv aX- 
yt^ xaTa to o^XyQ* |sa»5 2 
lyfvtfSn* ^Sfl^otjxfv^ Iv Ijxol 
iroLiruvmi {Ai Kvgio^ Iv n/xl- 
fa.ofyifif Sn^nA» auT». 

13 MHM. 'E^ uij/aj auT» 
offfifetXi TSMff Iv ro7s ofiQis /^lf. 
xalnyayfv auVo* iiiTfiroLs^i ^/x- 
Tuov To?; iiro<ri (a^, lirif^i^^/i 
[Ai iis roi oifitru iouxi fAi n- 
fxviCfjLivnvy oXdv Tnv nfJkigoiv 
iivvuiAiynv* 

14 NOTN. 'EypiiropnStj l«i 
Ta dia'iinfji,xroi /*»> Iv j^fgW 
jMou (ruvf^^Kaxff^^ov* avlSiia^av 
IflTi ?• Tf aj^nXov /X8* ijerSfvii- 
o*f V if la-y^vs fJt^' OTf f J^wyi Kv^ 
pi^ tv Xf^(rl /tAtf iivvus^ 0«. 
ivivncofMU ^yoti^ 

15 2AMEX. 'EgJJpE xMtvTOJE, 

T»f . JffJ^ypB J fJtiH Kupi<^ Ix , 

/AfV^ /*9> Ix^Xea-iv !«>' IjeaI xai- 



Digitized by VjOOQIC 



Ks(p. t. 



P H N h 



TOK Jyw xXaiiw. 

i6 AIN; 'O of^AXiAos /eah 
»aTtfyay£y iJlwf, oti Ijua- 

lygvovTo 0» uJot' |x» tjTpavic/iAf- 
wi, oTi sx^aTaift^^t) ^ ^X^f^^* 

17 *H. Aiiieirot<rt Siwv p^n* 
p» aVTtic, 8x «nv zarafaxa- 
X«v aUTuv' IvfTSiXttTO Kuf I®» 
T» 'loxuS. xuxXco auTS 01 d^x/- 
Covn f oJtov* lyfvtO"»» 'lcpito-a- 
Ar jiA <i$ airoxad^Yijucviiv avajMC- 
cov auTWV. 

18 T2AAH. Aixaiof er* 
Rvfi®*, oTi ro/*» auT« 'craf- 
«r/xfava* ax»VaTe J^n' Wv- 
TW 0« Aaoi, i^ lifsTl TO aAy®F» 

pS* T^a^d^SVOI jMS 9^ VCaVKTXOl 

fjt;» iirogiv^nfTCtv iv otixj^»' 

XUtTiOt, 

19 Kn^. *£xaX£0-a t»; J- 
(xg-oiq ju», auToi Ji zjaj £Xoyi'- 
<r<xvTO |tA£* 01 iffJK /A» i^ 01 
•sr(i<rSur€^oi [J1.3 iv t? 'sr^Xft 
e^^Aiwov, oTi c^iiT»)(rav Pf wo"iv 
»vro7g iva cirirpc^/oi^o'! t^uj^a^ 
ctvrZvj )^ «j^ cuf oVi 

^20 PHXS. "liTf Kufif> oTi 
S^X/Sopai, f}' xoiXia |ub cTa- 
^ap^d^v)) 9^ ^' xa^ia ps srpa^9} 
£v EjCAOi, oTi xjafairix^aivHO-a 
zptefCflrixf^vS^uv^ i^iii^iv t Tix- 



vftWTf juf nxap^aif a, Strfetg S*** 
vaT^ Iv oixw. 

2 1 X2EN. 'AxjjcraTC Jii, oti 
fivoil^oi syw, »x spv ■crafa- 
xaX5v jtAS* rffivris ol lyP^oh 

jM2S tJXSCaV Ta Y.9M.oi fMSj 9^ 

sj^af»i(rav, oti <ru STromo^as' 
STniyayff ^'jxsjav, sxaXscrag 
xai^ov, lysvovTo o/aoioi sjcaoi. 

22 0AT. Eio-sX^oi 'cratra »1 
xoexia auTwv xaTa •CT^o<ruyjeov 
o^, xai s^i^uXXio^ov auTo?;, ov 
rooTTOv liroiyKTav STrifuXXiJa 
Tffifi) srivrwv t olfAafmiAaroiv 
[As^ oTi '27oXXoi 01 fivotyixoi 
jtASf, j^ 11 xupiioL fAH XMViTrui* 

Ks^. IJ. 2. 
AAE<I>; TTXIS iyvifuiriv Iv 
•*--^ ojyw auT8 Ku- 
f <®* ? ^uyftTSf a Siwv ; xflil- 
sppi\)/sv s^ «pava si; yifv Jo^- 
ao-jiAa 'lo-f a^X, j|^ 8x sj;avy)o-3'i1 
uiro?ro^i8 zroioav auT». 

2 BH0. 'Ev D*/Acfa ofyr?< 
auT8 xaTS*ovTio-c Kupi^, ^u 
^«ffa/EASv®** 'cravTa Ta wpara 
'laxwS xaS^srXsv Iv ^fji,^ av^ 
T», Ta oj^ujwnxaTa f 3'uya-»' 
Tfo? *l8^a sxoXXnofv sij ¥ ynv, 
EScSyiXuo-s Pa<7tX£a oIuty)?, xai 
afj^oVTac auVn^i 

3 riMEA* ZuV£»Xao"cv tv 
^iTV ^^/*2 auV» TarZv 'xcfac 
'lo-gotjX, aflTcVfc^/cv oiriVci} Jf- 
^iav auV5 fltTTo rff^ocMH s- 
j^3p», jg fltvrfxj/fv sv 'laxcoC doq 

S 2 . 



Digitized by 



toogle 



e P H N O L 



mfj fXoyoLy f^ xotTifayi irxv- 



rx rx xuxXci). 



. 4 AAAE©. 'EveT«V« TO^OV 

aura cos Jp^S^fOf uVgvavTt'©^, 
ifs^im^s SsJ^ioiv auTg J; uVf- 
vxuTi^f i^ oL^jtiiiretvs •sravTa 
T» i'jri^v[j.Yi[ji,xrx r ofS^aX- 
jawv jtA» £v o"xiiv)7 ^uyxrf^og 
£iwv, l^iy(iBv ug uyp t S^u/aov 



auT». 



5 H. 'EyfvrlS-rj Kupi^ wj 

xxrsirovrKTB rxs (3af«s auT»I^, 
iks^^etot rx o^j^cafMxrx aJ- 
T«, j^ fiTrAyiS^uvs t?? B^vyxToi 
laSx rxitcivz^ivrw k^ T£Taar«- 
vct;j(x£vtiv. 

6 X)YAT. Kat SiSTeiroLtnv us 
a/XTTfAov TO (rytnvujjxx aurS, 
Sis^S^Si^sv loprTiv auVS* STTf- 
AxS^fTo Kufi(^ a intolyio-sv iv 
2^1 wv lopTrij 3^ (TxQQxT^y xai 
•arapw^uvfv iiAZ^ii^niAxn ojync 
«JtS (ixtnXix )^ Is^ix ^ ap- 
p^ovTa. 

7 ZAIN. ^A^JfdiTxro Kuf»©* 

S^U-J-iaplftOV aUTa, XTClTiVX^SV 

xyix(r[jt.x auVS, (ruy£Tp*4/£v tv 

p^«pi «Xr^ja rsT^^ ^xfsm 
auTjJf' ^wviiv iJ^wxav «v ©i^xw 

Kupi2i Cd^ £V t]|tA£^a COpT>};. 

8 H0. Kal fiweVffv^J ^»a- 
^S^Erja* rsT^(^ ^vyxr^os 2»- 
iJv' Ij^iretvs fAir^oVy ix, xTri" 
ffs^s ysTpx xCra ^tto jcaTa- 
<TaT>]jtxaT^^ xa» iTfiv^rttrs ro 



Kgf. a. 

w^orsi^iCfxx^ Xi ruy^^ ojtA©- 
^viAxiov ntrbivnrsvm 

9 TH0. 'EvsTrotyno-av £»c 
«ynv •GTuXa* auVJjf, xvcjXsirs x^ 
(Txjvir^i^^i fjLo^xig auT^s*, pa- 
riXja auT?? Kf x^ypvrx auTtij 

£V TOK t^VSClV* «K Ifl VOfJt,^, 

xa/ «ys zrpopiiiTai auTtjf «x «*- 
iov opa(riv 'srafa Ku^t8«^ 

10 112 A. 'Exa^S^ifl-av £if tiJv 
yriv, iciWTrtjTav isrofffGuTffot 
SuyaTpo; Zic^v^ av£St&a<ray 
p^8v Iwi TTjv xf^otXTjv auVwv, 
iSrifif^wVavTO caxxs;, Kxrn^ 
yxyov sU y^v x^^r\y^s zaraj- 
^svss iv 'iffatraXtijtx. 

11 XA^. 'E^fiXiTTOv Ev Ja-^ 

XfUiTiV 01 0^^xXfJ,Oi |W.8, 6Ta- 

P^X^" 11 KX^iix fA'dj l^s^vS^n 
sl; rriv yr,v ij ^o^a j^«> £^* to 
<ruvTfijtAjM,a •? S^uyaTpoj >ia» 
jcxH, EV TO) £xX£i^^v VTjjriov xai 
S^uXa^ovTa £v TsrXxTSixis 'oro- 

A£W?. 

12 AAMEA. TaMT fj^yir^x^ 
(Tiv auTWv fiiTrav, H» crrT®^, 
xai Qhvi^ ; £v TUf ExAufo-S^ai 
auV»; cJf Tf aujtxaTiaj Iv uAa- 
T£iaij xyoXfoJS, £v tw Ixp^frirS^ai 
ij/uj^a^ auViJv £i^ xoAttov jtxrj- 
T£fwv auVcov. 

ij MHM. Ti HAapTuguV» 
(roi, 1} Ti o/AoiW(r« (roi S^uyaTfo 
*l£ja(raXij/x j t/? fl-W(r« xai 
•zrapaxaXi^rft cs Txrx^^ivos S^u- 
yaT£f 2iw'y 5 ot* £^£yaXuv3-if 



Digitized by VjOOQIC 



■Ks(p.2. 

Tfforiioiov <rvvrp»6ifj <r»^ ti^ Ijfc- 
<r£T«* o-£ ; 

14 NOTN. Ilf oipriTaiVH if- 
,io^oiv (TOi iJMTO^ix }L oipfocv^ 
vTfiVy 9^ iy. air£x«Au\J/ay l-Trt tjJv 
aAxwtv 0-», S" £*irP «4"** **X" 

fAOiXdOtrloCV (Tiiy 9^ ilSoiToiv (TOl 

X%y,^OLTOL fAoirouot, i^ Ij^da-fMiloi. 

15 2AMEX. 'ExfoTtjo-av eVi 
cr£p^£r|oa? Ts-xvnq ol zrajaTro- 
^£uo^£voi 0^0 v^ lo^uptcrav xai 

•£xmi(rav t x£^aXiiv auVwv ittI 
T ^uyaT^fa 'l^^tso-aXtfp. Au- 

TH ^ TSToAK, JpaCi, ^i^OLV^ 

£u^jo<ruvu? vd(nis •? y?? ; 

16 AIN. Aitfvoi^av 67r» (rt 
ropa auTwv woivrts 0* cj^S^fo/ 
cra, ficu/Jio-av >^ tQf>v'^0Lv iSov^ 
rot$j 9^ SiifocVj KxrtTrioiASv au- 
Ttiv* wAtJv auTU Ti* ii^i^oL, Sv 

.'Srf00'£J'0X&d^£Vj £UgOjEA£V aUTIIVy 
fTJ^OjM^V. 

17 $H. 'ETo/tio-£ Kuft®^ a 

«V^^^UjLttjS'!!, 0:UV£T£X£ff£ pU/Jta 

auTs, a £V£T£iXaTO s^ nfAS^Zp 
OLp^aitcv' KOL^iTXiy )^ ax l^£t- 
croclo, 9^ i4u^pav£v ETTi cf £p(,dpov, 

18 TIAAH. 'EeoVf xaj- 
Jja auTWV zxrjoj Kupiiovy Tii^i) 
2<wv xaTayay£T£ wc.p^«juap- 
^a? ioixpv» nfJi^ipxi j^ vuxTOf* 

jtAll JuJf £XVUl}/IV o-fauTji, jtXlJ 

d-twTmVatTO S^uyofcTTip o^S^oX- 
j[f wv cou. 

19 KX2<&. 'AvaVa^ ayaXAiV 



© P H N O I. 



ao*a» sv vuxTi £ij af j^aj ^uXa» 
xu; 0*8, fxp^fov (J; uJei)p xaj* 
^/av 0*8 a^fvavri 'sr^oo-co^ou 
Kupt8, oL^ov ifoo^ oLvrov ^i7pots 
ca Tffi^) ^^X^S vmricov ca, ? 
cxXuo/A£Vfijv Xipu sir app^Yic 
zratrSv fJoJwv. 

20 PHXr. "iJa Kup»« xai 
mSXf^/ov Ttvi £7r«^uXXio*af i- 
TWf, £1 ^dyovlou yvvuTyLig xap»- 
«nrov ^oiX/a; auTWv; i^i^uXXi^Ja 
sffonio^f fMiyet^osy ^ovfu^ijVovIou 
v^Via S^uXa^ovla fJMfis ; a*o- 
xravfK Iv oiyioi(rfAari Kugis 
i£^£a >^ i^po^fiTTiv ; 

21 X2EN. 'ExoijutiOuo^av tU 
? ij^oiov waiJafiov ?c Tirpfo*- 
SuTHf' TO-apS^fvoi |Ub8 xai v£a«- 
vi0*xoi |CA8 i'7roo£u3'no'av cv aip^- 
fxxXb)crioL, Ev pofx^onoL xai £V 
XijtAW 0LieiY.r6ivxSj Iv infjLi^oL of *- 
yiii; ca ifjLxyii^iVirasy ix Jf fi- 

O-ft). 

22 0AT. 'Exa'Afo-5v infJt^i^ay 
io^rig va^oixiac pa xuxXod^fv, 
Kj ax lyivovro Iv mfjLipoL o^yyis 
Kupia otvacw^ojUfvoj 3^ xara- 
XtXHfJLfjLivoSj cJ; f^^xpamca, 
jj^ STrXiOuva ^X^S^^ V'^ wrav- 
raj. 

Kftp. y . 3. 
AAE<>. 17 m avnf PXf- 

"^ irwv w!w;^£iavj Iv 
pabtfo} 'JVfjt,H, aura st s/x£. 
> 2 IlaffXaCfi jMS xoti QLftriyoLyi 

fJid £1$ CXOTOf^ 9^ QU f Wf. 

S3 



Digitized by VjOOQ lC 



e P H N i. 



.Kep. !• 



3 UXriv Iv liAot Ijris-ft^^ 
XfTf^ auT8 oMv r" i[A(f»v^ 

iip[M» fJL'dy ofia, jM8 (ruvsTpi- 

5 BH0. *Avb}xoJoj[A7)(r( xaT* 
fjMsf^ j|^ sxuxXw(re xcf «Xiiv jxk^ 
% ilf^oyPntnv 

6 *£v (TxoTHvorf^ exadtcc juc 

cJ; V£X^8C OlISv(^* 

y *Av(fx,oiofAf\<n Kctr cjms, 
,xai HK ij^tXii&ofAxi^ Xdfvvi 
j^aAxov |(Atf. 

8 riMEA. Kar yf x£Xf ag»- 
^ai ^^ PoyiVa?^ iiti^^OL^i jff^o^^ 
rv;^tjv n*pu. 

9 AAAE©. AvwxoJo|!Aii<r£v 
oiii; fA3y Ivi^^otj^i r^iCa; jxjt, 

{TaffltffV 

10 '^Apxo; cv£j'^£Utf0'd(, eL^Jroi 
fjLOi Kioiv Iv x^uf aioiC) 

1 1 KaTf^iw^£v olf f pixoTa^ i^ 
xKriirotMtri futy c^cto fAf yi^- 
viff-jtAfvnv. 

12 H. *Evireivi ro^ov aur», 
xai friiAa}(r£ |U£ <J; (rxo^rov ei; 

j3£A(g^. 

13 Ei(riiy«r£v £v toTj v£^f ©7; 
fjL^ Hs foc^ir^OL^ aurS. 

14 'Eysvu^Tiv ysAcpf iffxvri, 

X»Z fJLHy ^OLXfJLOg aUTWV 0A9)V 

¥ ifJLipccv» 

15 OTAT. 'EyJ^roLfri fJLS 
^iyc^ixsy ifJLi^xxri fJLi p^oX??» 

. 16 Kai i^iCocAf ^fta oiov" 
roLs ju.»* i\)/«aiflr£ jMf ^goro^ov^ 



17 Kat ecTr^aro fg £i^'vtjc 
i);uj^ifv jiA«* cTrfAaS^ojiAuv aya- 

18 Ka^i MiaXiro v^inis fj^ 
x^ n iXffiS fJL3 ot^iro Ku^is. 

19 ZAIN. 'E/xvii<r3;i!v a^ra 
zrluyyiiaq /xs^ km cx ikoryfJL» 

ZFLKfioL 9^ J^oXlJ fJL» 

ao Mvii<r3:iIff£T*i, j^ xjxra- 
io\i<ryTia-€i iii iftX i ^^yji 

21 TauTUv raj» ^*5 ^ x«f- 
^iav pt, J^iATSTO uVo/xfvu* 

22 H0. Ta cXfn Kufis, tr\ 

«X C^CXWTE jXf, OTI OU fl-UVfTEi- 

XcV^fio-av 01 oiXTifjtAOi auTS* 
ffjv{vx% iLS rai^ wrfwfac iXifi<ro¥ 
Ku^if^ ori ou o-uvfTfXfcS^tin^fv, 

OTl OU . fl"UV£TfX£fl>5lI0raV 01 04- 
XTI^jXOI aUTH. . 

23 Kaiv» fi; roLs 'WfutotSy 
TsroXXfl 1» •oriru ca. 

24 Mf^r^ fjLH Kupw?> £iirs/ Ti 
xJ/uj^Tj fjkn' iioLrixo vvofjLim 
nuTo!* 

25 THe./Ayo^o? Kufi®* 

TOr? UWOjtA£VK(riV «UTOVj^ xj/UJ^H 

»1 ^«Tijfl-a auTOv, 

26 'Ayo^ov' j>^ uVojiAfvfr, J^ 
tfo^j^aV» fij ro cwlupioif Kupia* 

27 TH0. 'AYOtS-ov olvJf^ 
or«v «fij ^uyov fv vfomri 
aur», 

28 Ko^^nVfrai yutroi fuivasx 
xai o^iwW^riraij on v^v i^ 
ixyru^ 



Digitized by VjOOQIC 



ic^.s. 



te>4i Kol 



30 IXIA. '£i(i&H Vw Tsraiom 

3^ Or* fex us r mwvx aTrw 

32 XA^,*'OT't rdLveivudras 
oixretPnceij i^ xar^ ro 'orAt)- 
S^oc » «A£«? 06Ut5, 

jij 0\ht iiftH^idn a*o kaj* 
^C AutS, "i^ iraTTHVto^iv vlif 
BivJfof. . 

34 AAMEA. T» roLiektvii&oLi 
uVo t»? '^&JflK «Jt8 tiravtaf 

35 Ta rxkAivat x^iViv ocv- 
i^is xatfiVovTi iff^tfTomH J- 
4/iV», 

36 KataJixacai av^pc^ov . 
Iv t« xfivEfl-S^ai aurov, Kufio? 

37 TiV ^TtM? iTt?, >^ lyfvtf- 
S'Tl ; Kuf 10? «X mrfiAato. 

38 *E)c r^jaaroc uiJ/iVh »x 
-s^i\fu<riTai ra xox^ xa« ro 
ayAd^ov. 

59 MHM. T/ yoyyxiVH av^ ! 
d^^itf^rof ^wv^ ivvi^ Wffi TrT? 
tifM^OL^rloLq auTls ; 
- 40 NOTN. 'EgtjfW^ii i 
o9os nfM>¥ X; firacCl^^ k^ {ti- 
rps^^op^fv cft); Ku^is. 

41 *Avd6Aa6w|tA£v xaf^ia; ti- 
/t^^ t9ri p^^fwv tr^o? uil^HAoy 
fv «favw» 

42 *H/;t«ftii<ra/jtw^ iiVf6^- 
o-ajCAfv, ?^ «jjj; lAaV^v)?* 



43 SAMEX. *E*f(rtt6ra(fA'' 
cv ^vfAUj ^ iirii((c]^0Ls lifiCKiy 
ikBiitkvoLSf 8x Iftsa^. 

44 'E^sriirkfirao^ vf^ sXyiv <rl- 
auTw Vvfxfv xjfo<rfuj(^»fj^ xajbc- 
jotuorisei jUf 

45 Kai otTrwffS-^vai. AIN. 
E^nxa? if/xaff iv fjLiirtf r3v 
Xa&!v. 

4<S Aiitvot^av f^' ifjM.af ro 
ro|xa avrcav •sroLvrsg ol fj^d^pxii 

11|U.C?V. 

47 ^oSoc J^ S^uitAoj f«yfv»f3S| 
'nfJLLVf ^jraf orif >^ o*ovrf i€>f. 

48 ^AfiirPts iSirwv %»roi^H 
o^^OLXfJLos /xa fwi ro (ruv- 
r^ifjLpLO^ rrj? &uyarpi^ JT Xat» 

49 <Wr. *0 ^ofi&KJtX/Jtoc p(h; 
xarff»*o9'»j, f^ ov iriynVo/Aai ra 
/*ii fivai tkvn^fVy 

50 "£«; ou ^iakutl^ i^ i^ 

Kupi®* f^ Z^OLliS. 

51 'O of^uXfjLig fXH f*n^uX- 
Xif? fTri Ti}v ifn;;pfv jair iar*fd& 
mtemf ^uyarfpaff •GroAfWf . 

52 T2AAH. ©tfiuovtfj I- 
S^ifff u(raV /xf «of {•fnAtov* iriv^ 
Tf? 01 lyp^oi /C8 feffav 

53 'ES-avarftW-av iv T^otniLQ 
l^mv fjt,iiy j^ fTrfS^Yixav TciB^o^ 



1 . 1 f . 

fTT f/AOr. 



54 'T^Tfgfj^u^ uJWf fwi rt^ 
xffaX^v /Aou' tTtra, ATrw- 
o^/Aai. 

55 K A$. *E^xaXf o-a/AYiv ri 
S4 



Digitized by VjOOQIC 



cv9fAd az Kopic hc XobK}tii xol-' 
«TflPTa* 

56 ^(ovnv fASi myufcroLi' fAi 
xpu4^; T^ uTsi «ra iU ^ ^c'- 

yto*«5" £y iijiAEfa tj cwsxfljAf- 

COtfAriV (Tt HTSOLS /xot^ Ml} ^oStf. 

58 PHX2. •EAxacraj Kuf t£ 

59 ''iJi; Kupif Tot? Tapaj^a? 

60 EiJfiC ■BTOMrai/ T ix^JXiKrty 
otUTwi/, £K TS^avTa; ^40X0^10-- 

./x»i; oLuroov iv iff,oi. 

61 X2EN. ''Hxao-ac t ovfi- 
SicTfxov auTWv, 'cravTa? tou; 

, j^i^Aoyio-jixaf auVwv xar Iff^y 

62 XnKn iiroivifafAivuv fMOiy 
xai fii.ihirag «utwv xaT* l/xS 

.oAijv T nfAi^av^ 

63 Ka^ii^av otUTWv,* 9^ otva- 
^otfftv • auTwv* gzri£Xf\j/ov cirl 
op^aXfA'^; auTWv. 

6^ A-jroJwo'^? auTOK oevTa- 
,itoSof/,a Kuf(£ xaTa Ta ipya 
y p^Kf wv auTwv. 

65 0AT. ^ AifoSooa-et^ ocijroTs 
PTre^o^Tntrfjt^oVy xapiia; jmou 
jAoy^ov. 

66 2u auVa; xar aiid^^q iv 
i^y^y xai Ij^avaXucet^ avris 
yifOKciroo^ev if ipavS Ku^t£« 



^e P H NO I. Ksip. 4. 

K£^. ^. 4« 
AAE^. TTli2 flt/Aauf ft)6tf(r£- 



Tat 5^u<r«ov, oiA- 
Xo^u^norita^ To otjyuftov to 
•tyaS^ov ; l^^i^v^na-av xQoi 
ayioi lif a^X?s TsracSv Ij^i^ 
iuiVt 

2 BH0. Oi utoi 2»«v ol Ti- 

c > / » / 

jMiOly 0( E7rY7^|M£VPi (V p^VO'*^!'^ 

isrwj £Xoy/(r9"ii<rav iU ayy«a 
or^aKiva, ifya j(€tpZv x£fa- 

3 riMEA. Koi yi ifaKovh 
i^iivcav /tAarouf, IS^ffXairav 
<rxujixvo« auTwv 3"uyaT£pac Aax 
/xa £K avlarovj oos f(9^iov iv 

£fu'/AW. 

4 AAAE0. 'ExoXAiiStf ti 
yXutrca S^ijXa^ovT®^ Wfoj t 
^dpvy^a auTa £v J/^/w, vniria 
tjTtjerav ajTOV, JiaxXwv HX 
£riv auTOK. 

5 H. Oi £<r3-ovT£; Taf tju- 
fd^y tjVavifl-Stiflrav £v Ta?? ij*- 
ioiSy 01 TiStiv^jtAfvo» Itri xox- 
xwv, w£pi££o6XXovTO xotrfiaff. 

6 OTAT. Kai £>£7aXuvSii 
avofAia d^uyaTpof Xas ps ^vif 
avofAias I^oiifACiiv r? xaTirf «/*" 
jtAsvtj; «(r^fp o-iTjjJn^ i^ »x £^0- 
v£(rav £v auTM p^£ipa;. 

7 ZAIN.' '£xa3-api«^«<ray 
Not^ifaro» auTtJf uV«p ;^*ova, 
fXajiAil/av uVff yeiXay fVufw- 
S^tjfl-aV, uVej XiSx fl-a7rf«*p»T0 

aTTOClSaiffLQk OCUTWV. 



Digitized by VjOOQIC 



^ H0. *E(nciroc(rsv vntf «(T- 
€6Xr\v.rQ iiios auTWV, ifx m- 

e^(X<y^ ^i(|Uto& «utwv ctt» t^ 

vTjS^iKrav (nxrifs^ ^^Aov. 

9 TH0« KaXoi Dcav ol 

T^xvfAxriocy A*/aS* jflrogfuS»)- 
orav f)cx£)C£vriijU(^vo( airo yfvvfi- 
fAOcruiv oLypav, 

10 IflA. Xer^£; yuvatxwv 
ciHT>p|uovC(>v rixl^o^av. Ta zjon- 
SiOL auTCdv^ Iffiviid^irirav cl; PpoJ- 
(Tiv auTar$, Ev T^ 07;vT^/jiA](Aa1» 

^ S^uyarfo^ ff^.AaS jeas^. 

11 XA^. 2uvfTiXi(r£ Kujioc 

'JVfAOV aUT8^ ^i^Xf^ •JUjMrOV OP- 

• yrtf auVS, xal «vJfiJ/f laruf £v 
Ztwv^ K^ aOLliipocye Ta d^f/xeAia 



e p H N p I. 



«UTTIJ. 



12 AAMEA. Oux twiVfuerav 
Pao-iXfTj yJfj, Tffocvn; ol xaT- 

OiX^VT£^ T oixS/MfVUV, OT* f iC- 

EXfuVfTat sp^S^fo; 9^ EHd^AtSct»/ 
Siotr liruXcav *lEp8(raXTf|(A. 

13 MHM. 'E^ a/ixafTicov 

TSTfO^tJTWV auT^f, aJiKIWV *f- 

^ECov auTYif, r Ixp^fovTCdv eciiJi.» 
^ixatov fv jUrftrtj) aur?f. 

14 NOTN. 'E<raAfu3"fi<rav 
iyoiiyoooi auTUj iv ra,7^ ij^i- 
iQkg^ JjXoXuvdDO-av cv afjuari, 
£v T(» /A» ouvacr^ai auraif, n- 
iJ;avro f v^unAarw ,auT«v. 

15 2AMEX. 'A^rofDTf oUa- 



3^af Twv^ ;caXi(rfitIf auraf, a*©- 
rnrf, fltTrornrf, jutn a^lftrSi, 
OTI oiviiip^Yi(ravy Xoti yt icoc^ 
Afu3"»icrav* iiisxri iv rois fS"- 
vfciv, OJ jtAH •srpoo'3'i;fl-i rov 
'sra^ODCfrv. 

16 AIN. npo(rw7rov Kuffa 
jUfpK aurwv, ou 'srpo(r3'9}V9 
liri6X£\J/ai auTor?' nrPocronTrov 
li^ictsv 8x fXaSov^ ir^o^fira; 8)c 
nXfflo-av. 

17 <^H. Eti ovI«v tjpcov 6^- 

fXl^OV 01 O^^aX/AOI tf/AWV, fic 

? jSoM^wav *)'jixwv jtAaraia «*©- 
ffxoirfuovrwv tfpwv. TZA AH. 
ATTSiFxo^rfsvtrocfAZv ag s^vo; ov 
cw^ov, 

iS 'E3iipfuo*a,ufv fAiKpis n- 
jtxwv, 3^ fAn ^of fufc-^ai f V rari; 
-srXxrsions Ytfi.Zv, KA$. ''Hy- 
yixfv xaijot Yfjitwv, EwAftf w- 
3tio"av ai riif>s^0Li ^fAuvy 'srocg'- 
ffiv xai^o^ rljCAOJV. 

19 Ks^oi lygvovTO 01 iico" 
xovlfc YifJiois uVff otfT«? 8f ava, 
E^i r opfwv ij^inflrtCOLVy iv ipifJiM 
EVffjpfuo^av njCAac» 

20 PHX2. riyfUjiAa Trjoo-WTf» 
7f|ix«v p^f iros Kupioj o-uvfXij^S-n 
fv Tar? Sioc^Src^oLTs aurwv, ou 
fivajtAfv, *Ev t? (Txia aurS 
l^fiaofAS^oL iv ro7s t^vsci» 

11 X2]EN« XarjOf j;^ li^DOLiv^ 
S^uyarfp li-dfjLCiioLS iH xaroi- 
xao^a ETTi yi^Sy noci ys iiti (rt 
iishtvcsrai to zy^Tiipiov :Ku- 



Digitizey byVjOOQlC 



01>H NOl 



22 0AT. 'EjfcXtTTfv ii flty^ 
^/fl& (Tou duyarf^ 2(6}^, ou 

tfTCfil^otTO flu^ojtAiaj 0?« duyoerf^ 
^Ei^fA, iirtHdXvylfiv iir\ tol 

TITNH20HTI Kjf i£, 0, Ti 

4/oy, i^ i& ^ iv€tita'id.oy lifAUV. 

2 KXnfovojtAi» ^*|Mfi(}v jbifrf- 
rfo^^n otXXorgrot;, 0« oTxo» 11- 

3 'Oj^ayoi cycyiOtijMCV^ x;^ 

VTfoi^yH lyaTUJ, fAfiTi^H iijtA«y 
to( flu p^itfflci^. 

' 4 TtfCiTp D/Ae(>y ey apyu^i^ 
ifgiofAiv^ ^uXd^ ifj(A»y cv mAXoiT- 
^anri tiXd^^y 

5 *E*i Toy Tf flij^nXoy ifjMttry* 
f^i£i)p^3>i](Asy^ fixo^riairftjwsy) sx 
fltyfiff^aud^fipcy. 

6 Aiyuwl©* ?J»>e« Xf*f«> 
^Amri^ tls xrXfKrjxoy^y auVuy. 

7 Oi TaraTiptf ifMit iifxafrovy 
i^ UTTflffp^Ho-iy, 11/tAfirf T« avo- 

fuifJMTOL aUT60y VTTMr^OfXSV. 

8 AsXoi ix,vfiiV(Tav nf^Svf 
XuTf8](Aiyo( 8IC sr^v cx '^ X^f^^ 
auTcoiA* 

9 'Ey Tar? xpyj^oMf t}|tM)y «lo-- 
oiVojuiy a^loy ie|(A«y, airo «^poo'- 
4^92f po/A^aiac "? ipifd'»» 

10 To ^ef/bba iip«y «V xXi'* 



C«vo; HTcXifi^dtf, onjyfiTiracrS'*!* 
o^ay airo wfotniirH nmroiiyiSuv 
Xij»?* 

1 1 ruvarxar iv £i»y iraTcr- 
wooroiVy zTOi^wtg ev TsroXstriy 
'isJa. 

i^ Af^oyTH Jy X^p^**' *"' 
T»y fiK^f/iAao-d^Yio-oiy, Tff^iffQv" 
Tfi^oi 8x fiJ^o^o^o^S^Yhroy* 

iS 'ExXncTOi xXau&jbioy «vf- 
XaCov, xou ycaviWoi Iv ^uXu 
fiV^eytfo^av. 

14 Kai tar^co-Curou airo W- 
Xyi; xaTfiirauo^av^ ixXfXToi h 
i^XfxZv ocvtSv MotrUeawroLV, 

15 KaTfiXuo'fi %»f» xa^Sloi 
ifmvy ir(oi^ ng zrii^Q* 

x6 ''Eirco-fy fipA^os iifAfi^v 
•? xf^oXnc* •uoi ^fi npkivj ori 
iifjt,oi^TOfjt,iv. 

17 Ilffi THTx «yfyiO-ii oluvn, 
oJuWipa 11 xa^ Jiia lifjiMv^ «rf^i 
TKT8 fio-xorao^ay 01 o^oXjiaIi 

tlJIAWV. 

18 'E^* ofo; JCH»y, oTi 'if^* 
vicbfiy fltXeojrfXf^ ^i^xd*^ {y 
aurn. 

19 £u ^i Ku^f fif 'T aittifA 
xarotxnVff;, ^fovos 0*8 ctf 
yeycfltv j]^ yivioiv. 

ao 'Ivari' cij ^7x0^ eiriXno^ 
lifjiSvf xaraXciil^»; ii'jt*a9 ^^ 
fjkax^irirtoi ^fj(,tolav ; 

21 *EW^«4/oy lifAoii Kufic 
Wfi^ •*<» Y^ itir^afn^ofdfiSfA* 



Digitized by VjOOQIC 



iKsf . U. 



^EZ^XIUA. 



9^- gtmnmvurov itjbiegac ifji^v 
^2 Ot» «mi^HfAtvo^ iwMW 






lEZEKIHA. 



Kif. a. I. 

"I/^AI lyCVCTO W TW «'^MUCO- 

■*"^ ry «T« fv t5 Ttroifirju 

ifAnv iv j(Ae0-&) *? m^aXuHFiotq 
Ifn ST vroroifjiS i XoSmp' xai 
jnvoiyjj^ira» oi y^avoi, x^ i^ov 

2 TlifMrlri ^ fJi>%vi^ tZto to 
tros ro iffifjkifiov f ecl^QjiatXoi^ 
fflai f ^sttriXim ^loioutuiJi'* 

g Kxi iyivir^ Aoyof Kupts 
wpog 'if^fKi^A viov Btf^ei^ tov 
ic^fa^ fv y? XaXixuav, ItA ^ 
zgrora/AK 9^Xo£o^* x^ lyiviro 

> » » \ ^ ir ' 

eir f/xs p^sip Ku^iau 



Kpii 4cFo 



'^ % 



:^^ 



Wfujuia 



il^oufov Y)p;^£TO otiro Boppat a^ 
vrfcXYi fjittyclXifi €v avr^, xat 
fiytot xuxXb) auT8 xai mip 
ij^OLrpdvlov* Kou iv T« fAiirw 
«utZ <o( opofl^K iiXexTfs fV /Af- 

^ 3" «KU^^^ ^ f EyFoC fV »U- 



ra. 



5 Kttl fV TU fktft^ Ui% OfJUOl-- 

^ojxa ^icro-a^gtfv ^wjwv* a^ auTfi 



-H epaoTK auTiov* efAOWfJW wh- 
-djpcinrs 6*' auTOK^ 

6 Kat rivffo^» vfifrwcoi, t^ 
ivi, f^ rior(F»pts vripvy^ r^ 
f vu . 

7 Koi Ta (TKfA^ auTwv op* 
^a^ f^ iTTfpwToi 01 'OroJ^f; ov* 
Twv, xai cmv^ii^tSf xJ; f^a^ 
rpa«1»v p^oXxor i^ iXokfpa\ 
ai frlf^uyK auTtf v. 

8 Kai j^fij dvS^fw*» Jtro- 
xarvS^fv T»v wripiytav wirav 
8^1 Ta Tso^erapa |(A£pfi auVcov. 

9 Kai Ta 'srpoo-ctmra eivrSv 
r Tf^ro^ftiv »x «rsTfcf ot^o iv 
Toii (SaJi^ffv ttuVa* ^xorov dir- 
fvayTi ? Trpoa-cofTii auTAiv f^ro- 

ffUOVTO« 

20 Kai ojMOieatf'1; r «r^o^« 
(tjjtcav ttUTwvy weeia^uvov obvd^pcd- 
*«, f^ Tg-poa-urrov JT Xmvto; 1« 
i^f^ioiv Toi; Tfo-o-af<ri, j^ *fDO'-r 
fiMrov fjUtr^E t^ ioiftfSv roT^ 
rivca^a^iy «^ v^iiTMov our^ 
roTs Tf fl^o-ttf^. 

IX Ka» a^ Ti^f^yfs wSrSv 



Digitized by VjOOQIC 



I E Z E K I H A. 



Kef, 1. 



(r«p(riv, IxaTSfCj) Juo oruvf^fuy- 
j(ASvai 'sr^o; aAXviXaC) ^ ^uo 
cTrfxaXuTrlov l^xoivta 3^«crcii/AaT0« 

fllUTWV, 

12 Ka( IxaTf^ov xola 'tfDoC'- 
«TTOv auTx £7rof£U£TO o\} av 
fjv To icuiZfAa irop«uojKAfvov'\£7rd- 

ffUOVTO, J^ 8X tiri^pi^QV. 

i^ Kai £v /Afcw r ^wwv ooa- 
UTK 6^ aydjpaxwv Ta-u^; xato- 

fJLiVUVy (lOS OlJ/»? XoClJt^ftdSuiV (TU- 

r^f^Oju.€vwv uvafAitrov r ^wct^v, 

j^ ^gyfo? f* XirUf 0?, J^ £X TX 

-zxrupoj f^f^roffUfTO icpoi.tnli. 

15 Kii iJov, j^ iJ« Tpop^oj 
•fif £7rl -f yrij fp^O/AfVOf T ^wcov 
-TOK ri<r<r»o(n. 

; 16 Kai To iTSos r Tfop^wv 
€(;$ ft(fo; S^apcfK* >^ oixoicofAOt 
£v Tor? rifTCOL^tri* Kj ro fpyov 
«uTwv nv xot^Wf av firj rpoj^oj 
fv Tfop^w. 

17 Ev» Ta riiTCOLpx fjU^7\ 

«UTWV £TrO^EUOv1o* 8X fTrff^f^OV 

Iv Tw '5roj£Uffl-S'ai aura, 

18 Ovi ol vwTOi auTwv* j;^ 
uvj/oc riv ocvTOis Kj loov OMroCy 
xai^ Oi vwTpi auTwv TirXiif ft? 
o(p3^otX[JL(i3v xuxAoS^fv TOK Tf<r- 
«rafo-i. 

19 Kai £v Tw 'JTOf fufO"^ai ra 
^wa, fTropfuovTO ot rpo^oi £- 
^ofjt.ivoi auTwv* xai sv tw 8^- 
Oiipftv TOi ^wa aTTO •? yrjjj f^- 
i^QVrO Oi Tpoj^oi, 



X) OtV %V n Vl(fi\lf\i £X£i 

To TSTVfujiAa rou 'Broffuf(r3'ai, 

fS^OpfUOVIO 01 TfO^Oi X^ i^^fiOvh 

cruv auTorif, ^ioti ifvvjfj^oc ^m^ 
fv TOK Tgo^orc. 

21 'Ev Tw xropfJf^rS^ai aura 
{^ropfuovTO^ 9^ Iv TW fravai 
aurde ftn)X»crav, x^ £v t« fg- 
aipftv auTot oiieo •? y?^^ £^j- 
^ovro avv auroK, ori 's:vi\jfAa 
l^ms ifv £v roK Tf oj^oK. 

22 Kai ofjLoicofjkx v^jnp xi- 
4(paiXv)^ aurwv r ^wwv W(rft r^- 
^fw/^a^ w? o^a(rt^ x^uraAXif, 
fXTfrapfvoiP»' fWi r -arTf juywv 
auTWV ETravwS^fv* 

23 Kat uVoxofrTttd^fv 8" nj f- 
wjM,aT®* ai wriovyis aJrw» 
fXTfrai^evai^ Tsflipva-ffifJLSvoci i* 
ri^oL rij fTff a, Ixarw J^uo firi- 
xaXu9r73(rai ra troofxaloL oaSruv» 

24? Ka» vjxaov t^v ^wv^v twv 
Tjrrffuywv aurwv jv rw woffu- 
f^rS-ai aura, w; ^wv»v u^arof 
TsroXX^' j^ £v rw fravai ayra, 
noLriieavov ai Tsrlff uyf^ avrav» 

25 Kai iJs f wv)i VTiipoivci^iv 
S^rfpfw/xar^ 

26 T» ovr^ uVff xf^aAn? 
auTWv, (as opacic X»3"a c«v- 
^fi^», ofjLolfi^fAOL ^povd lii (iMr)i^ 
ii fTTi 8^ ofJLOtoofMXri^ € ^povx 
ofkOi(afi*% w*c fTJ^ avS^fwrJf 
avwd^fv.. 

27 Ka» tiJov wj o\f/»v ifA£XTp« 
aTro ojaVfWff ofr^vos ^ 8ir«vw> 



Digitized by VjOOQIC 



Kff . 2^ 



IJSZEKIHA. 



mTU iSo¥ O^OS,(T\V 'BJVPOgy >^ TO 

28 12^ o^otcts Toj^» oTotv ri 

IV TV VSpiXV iv nfXi^OH^ U£T8, 

»T«f II foicriq 3C (fiyyd^ xu- 

. Kftp. |3'. 2. 

"^^ Jo^fj; Kuf/«' ;>^ ?^ov, xai 
^»?rlw iTTi w^oiTtairov ju-a, j^ 
HKBfl-a ^ojv^y XaXavT©^* xflti 
fMTf isrfoj |M,£, Ti£ av^odmy 
rii^* £7rl T«f TffoSoLs <r«, 3^ Aa- 
Ai)fl-« ■arpo; cL 
% Kat uA&fv £9r' 6/*6 isviijiLOLj 

X^ aVSXaCf fA£, X, fg)JO£ /IX£, X; 

«t^/ »\\ /t^ *\ 

nxaov «JtS AaX8VT@p zjpi^. 

3 Kai £iir£ 77^0; pE, Tie 
«vS^fWTTa, l^a^orsAXw eyw o-£ 
^fo? T oixov » I(rpauA, t»; 
wajaTTiXfaivovTaf jix£, OiTiv£? 
w«f£Wi)(pavav /xf, auTo» xai 01 
waTgj£j auTwv £«j -f <r?fj{A£fov 

4 Jvai £p£ij i»-pof auTSf^ Ta- 
cj A£y« Kuf i(^, 

5 liav apa uxaa-uxriv n ffloij- 

SwCi, J^OTi OOC©* TffX^OLTn- 

xf atvwv fifi^ j^ yvoccrovrai ot* 
w^ofDTDj «T cu £v n*£fl"a) au- 
^wv. 

6 Kai ffu ui£ otvS^fwir»^ [xn 



ot?ro Tff^otrdirs auTWv*. ^ioTi;'* 
•crapoirpyio^aen, >^ e^ioTJriio-ovTa^ 

ETTi fl-£ XUXAW, i^ iv [Ag^rU (TXO^'' 

tf/wv cu xaTOiX£rj* T«p Xoy»^ 
auTwv juti ^oSrS^Wf^ xai ot7r« 
■cTfo^rwTr» auTwv jiAii £xr5i^, Ji- 
oTi oTx©* •nrotf aiTiXf aivwv £ri. 

7 Kal AaX^Vft? THS Aoy»5 » 
jtAS 77^0; uCrn^y ixv a^a axs- 
fl^civ n TffloYi^laffiVy br* o*x©* 
-sraoaTrix^aivWv Ifi. 

8 Kai o^u ui£ avcr^w^rs, ax»€ 
S"AaXSvT(^ •arfos o-c, jixti ytv» 
Tffx^xTeix^KivuVy xad^w; oTxo; 
trapaTrixpatvwv* j^avf to ro" 
jEjta 0*8, x^ 9ixy£ £yw oio(ay.i 
<roi. 

9 Kai IJov, >^ y« j^£if Ix^ 
TfTa/Aivti irpo^ jas^ xai Iv auTti 
xfipaAi? PiSAis. 

10 Kai otv£iAti(r£V auTny cvw* 
^ioy /1A8, 9^ t)v £y auTtj ys* 
y^oi^lMfAivx rob EjtAtrpoo-^fv j;^ Ta 
oirifTta* 9^ lyiy^oi,ir\o S^jrivof j^ 
p£X^ % »**'• 

ai fiff^f 77^; |(A£^ Tic 
avS^PW*», xaTaf ay£ Ttjv X£- 
^olXiSx TauTtiv, j;^ zrogfud^tjTi 
>^ XaXtjfl-ov ToTj uior? 'Ifl-f atjX. 
2 Kai ^itfvoi^f TO ro/Aa jeas^ 
i^ lij/w/Aio^f |tA£ $ x£faXi^a. 

Ktf. y\ 3. 

"17" AI £iiri Tfffos fjily Ti£ av- 

-■'^ b^ta-KHy To roj^a <r» ^a- 

y£Tai, >^ tj xoiXi'a <ra •zirXtjo'- 

, S^wViTa* •? xjyaA/J'®* TftUTtj; 



Digitized by VjOOQICJ 



lEZEKlKA^ 



K£^5* 



•BJrnv, ;^ «ymra iv tw ^ofJMri 

Ao&Xnow rov; Ao^s p» ir^o; 

5 Aim 2s TTf cf A»oy jSobS^u- 
yXtfo-roy i^xi f^ob^orcXXt» «r^o^ 

6 OuVe ^fog Xais vn?0^s 
c^AofcdVfrs j o(AXoYXea0-(rou?^ 
iii r»S«f «C ry yXwotrt» ovtocj, 
S^ 830 iiuiirn rii Xoyzi* xal 
fl ^(o; rot3ir3gg Ij^atris-HXoi (Tiy 
irroi C6V iKrnKHirxv o-h* 

7 'G ^t 0OC05 ST 'lo-f a^X ov 
fm diXuVBO-tv ftcroxso-o&i trovy. 
ihin H |3»AovTai Motxnetv fAHf 
Iri lyac oTx^ 'lerfaflA ^i- 

XoVflXo/ £I0'I 9^ o^xXitf OXO^J^IOI. 

S Kai lii iiiu}i»ro wfoc^ 
WfFov (TOM ivvarov x»riv»vri 
r wpotru^jfoov aJrwv, xai ro v7^_ 
xoff (Tou xoTifl^j^uVw xariyavri 

S^VlXSf OUTWV* 

9. Kat crai iiotvouf^os x^a- 
Ta»oT£(ov VfTf aj* /lA^ ^oCii&y J 
ct*-' auTftJVj jtAtiJf •ar1oiiS'*j? avo 
tir^oerfld^rs^ otur^j Jiori oTkI^ 
t^a^a^ix^atvcov In. 

10 Kai frwf isrgoc |tAl> Tif 
flu^S^pw*», •BravTOJf ra? Xoy«f 
«V XiXciXifiXOb pfra Cs, XaSf 
£15 ?? MoiioLv <ra, X«V TOi; W0-/ 



11 Ko» |3»^i^f9 f (erfXSr f i^ 
¥ ftij^aX«r»ay liqwf rsc uisc 
^ Aa£ ov, a^ XoXwfK 'sr^C 
auT»$^ xoi c^frc 77^oc aurB^> 
T-ciii Xif€i KvfiiQ^f^ fov a^^ 
aixkVwo-iv, cav a^a fv^n. 

12 Kai otvfXoiCs f*f 'gvfUjbia, 
9^ nxsm xaroni^o-Sfv /AX fwvnv 
CHfrfMi jMfyaXou, EuAoyn/Afvii 
1) ^o^ KupiV fx i^rowu outS* 

15 Kai liiov fimiv r irkpi'^ 
ytav ruv ^iSm Tsfli^va-cofAivtay 
Ir^ot Trgog ¥ cTf ^av, xai fwm 
r r^oyjiiv ij(Ofuivn aur&Vj xom 

14 Kai ro TsrviZfAa i^^fi fASy 
)^ aviXoi^ti fMty 9^ ino^ii^v £9" 
Uffd,^ S^TsrvBVfAOtroi fMy i^ Xf^f 
Ku^iV lyivtro \nl Ijxf x^aroioc* 

15 Kai fioTiXS^ov fif ¥ **56'" 
jMiaXedG-iav fji^riv^^^ 9^ 'zsrc^i- 
nX^ov rsf xaroixtfinraf cvi t8 
-uToroLfui S* XoSa^ rx; ovra; 
EXfi* xai fxao^^o-a cxfi fflrjxv}* 
fjiii^oiSf ivobcfififuiv^ iv fAic^o 
auTwv. 

16 Kai cyEvfTo jMfra roU 
Iffloi 9i|Xff aif Xoy^ Kvpi» nf^g 
fjAf Xiyuv^ 

1 7 Tic dvS^jwflTx^ •«rxoiroy Jc • 
ionui (Ti r5 oixo) 'lc^anX^ xai 
dxa^^ €x fifJMnrii ■ fAH'- XiyoVf • 
j^ iiccifethriitii otvroTs leot^* ifjii* 

18 'Ey iTw Xiyav fjbi roi d- 
yif^tff- QovaVo) davarwd^ijVj!* 



Digitized by VjO/OQIC 



K^.J. 



l^BiZlEKlB A. 



aJroiit! 0. oUafi^ ixt7v^ tw 
flt j$Mc/^ ouJi:^ * oifFoStocifiTTmf. i^ 

fltyof^ac auTjy^ xai a«o ^ i& 
otvrij ioofOfA^ IxbTv^ W. rn 
aitaua^ oulri otar^S^otviTrm^ HOt] 

• do.Koi iv T4J airor^fffcy ^i* 
xattfv.airo r ^ixaiO(ruyi«y aJT&9 
9^ isroiY}(rfi 9rafav7luj(«a> j^ JlcoV» 
r Pacr^ovvCi; iffpo<rc(»i3oy.aJr«^ 
Avra^ a^o^jaycirai.) ori s 0ȣ- 
rftXfi} flWTo!' j;^ eif. ToTc dfJiMf^ 
noug ONirs OLgeo^oofsnou, Jforr 
irfxifAvmStStriv otl Jinc«io«'J- 
vai a Jth^ 9^ ro ai/AO' aJrs Ik 

21 ^\J Sk lav iiKfitXvi riA ii" 
xotli^ r» fAi olfAOLftriTvy 9^ oLvros 
fxfi otfAocfh^, SUotios l^uiS l^ri'' 
o-frai^ ori iitftlXdi aJra), xai 
otJ t«i^ v$ei\jr2 ^x,^v puc^y. 

22 Kai cymro ctt e/a£ p^fi^ 
Kufis* X; cm «r^0? fAij Ava- 
r^ld^iy 9^ l|c^3c ci; ri miiovy 
i^ cxirAoXv^nVcrai 'zrpo^ o^. 

22 Kal ovcniy j^ l]^ii^^ov 
tsK^QC ro 'cntfioy xai iob.cxci. 

•V^tf^Ky >^ xaS^cJc ^ ^o^a Ku^ i 



/ <\ Vk » ^ •• ' •* ** 

f la, ijv idov tsri r« xrora^a m 
XoSflcf :|^ WiTil» ciri Wfe<rw- 

*eV fAHm 

24. Kai nAd^cv hr ifAt •Eryiu - 
|(Aa, i^ cnKTs fJOi c«i rs$ 'sro^a; 
fAHy 9^ cAo^9i<rc 7po$ jCAi, ;^ sT-- ' 
9rc |(Aoi,.£ro^x3^c^ 9^:£yx?^aV-. 
^ilTi . ey> jtAcVwL ? 01x8 <rs0 

25 Kai (TU uu fltvS^f eoVa, iJli 
SiSwroLi C9ri (rc JcfrjtAoi^ xai ^« 
o^aoM' o^ cv aJroK ; 9^ i fjm 
c|£X3"«f ex fJtiTn aJrdJv, 

2^ Kai ¥ yxS^irdv tr» tmvy^ 
j7iVci),.9^ ouroxea^io&na^, 9^ ax 
co^ a JroK lU avi^ot cAcyx^V"' 
T«^ ^ioTi olxi^ 'SFec^vtxfai'-^ . 



vwv sri' 



27 Kai.ey r^ Xol^civ |(ac *po< 
<re, ocvoi^co ro rof*a o-x, ;^ epcrir 
xifoc aJrif, Tflfr^c Xcy« Kv- 
(i^, 'O fluttfwy fltxscrw, :^ a- 
amd^wv aTTAd^cirw^ ^iori oixor 
i7a^avix^atycav cf /» 

Kc^* (T. i|.« 
T/^AI (Tu uie iv^fcoTr^j XoXt 
-^^ ViotvrS wXi'v3lDV, ;^ 3"i)- 
cftf aJnJv zyfi Trfoo-ftfir» «•ou, 
9^ iiOtYfoii^jets int ot;ijrnv 'ssiXyv 
^ Icfa<rflftAt)^. 

2 Kai iufffis vx oturiiv mpt^ 
©x^v, 9^ oixoJfl|t*iifl-«K CTr' aJ- 
n)y zr^ofMt^Svatf 9^ ^cpiCa- 
A^r^ cir' aJriiy yoi^oMot,^ 9^ J«- 
<r«K s^ aJri}y xrot^c/uiCoAaf , 9^ 
roi^ett rac PiXoraV«c xuxA(k}« 
. 3 Kal <ru XfltCfe <rifljur£ r^'- 



Digitized by 



Googfe 



I^ZEKIKA. 



KgfJ,4.' 



TOrp^Oy O-tJVl^Str OLVOLfUfTQV CTS 91^ 

oivoL[Aia-ov i tstoKWj >^ IroifML" 
ff«f To zroicMiv <rou t^' «u- 
T^y, 9^ ifoti iv avyxXettrfMZy Kj 
€rvrKX«V«j aJniV ainixtiov Jr* 
TKTO Tor<? uIoK 'I<rpflw(x. 
' 4 Ka» (T\j xoifAf&nnj Im to 
oXsupcy 0*8 TO ipis^i^Vj ^ dn* 
(r«f Tfltf uiixiag ^oTxs 'lo^^a- 
9}\ C'^ ocuTSy HOLrx a^i^fiLov r 
ifs,ioZv TsrivmKOvroc xai ExaTov 
»s xotfM^ficvi vit auT8, xai 
2c?f4^n Ta? aJixia^ aMXuv» 

5 Kai eyd) fiiujyca ao^ ra^ 
cc^txiag auTCdv cl; api^fxov i}- 
ftrgwv, ImvifxcvTa xal Exaroy 
TtfJi^igaqj )^ Xvi^n roig ai^iK.las 3" 
Oixa 'lcTPanA» 

6 Kai on;vT£X£(r«c rauTa, 9^ 
iiLOifMfil^nTA HT* ro TsrXivpiv trou 
'To Je^tiy, >^ Anil/t? raj aJ^ixiaj 
3"oTx8 'laJa T£(ro*afaxovTa if- 
/xfja?, n/*£f»v £15 tviauTOv t£- 
S^ffxo^ 0-01. 

7 Kat £»? r flrufxXftcpov 'l£- 
f^caXij/x iroifAa(rni ro z«rf oo"- 
cdTTcv 0^3^ xa» r |3^ap^iova (th 
r^j^wVftf, >^ xsrgo^uTfutra; hr 
ctvrnv» 

8 Kai lyEt) li» Siiccxa inci 
tr\ ie(rfA3;y xai fAv rpa^?? awo 

T« TSrXfUfS O-OU £W4 TO 'CrX£Uf ov 

cny.iciig s (rvvriXi^r^Zciv ?J^£- 
fi?si 8^0'uyxXeio-/Aa ca. 



^s^, i§ x^»f, 9^ x.votfAOVj xa» 
f axov^ i^ 9UYXIl^^3 ^ oXupav, 
j^ £/ACaXcK flcJra iU ayyog £9 
ofpdxivovj i^ tffoin^THs oviroo 
(Ttavrla iU afrsq* xa» xotro^ 
afn^fMv r nfjkipSvf as (xv xotS'- 
iuiets HTi S* 'orXfUf 8 flc«, Jyvf- 
viMeoyTa xal Exaroy nf^ipas fot^ 
yitrou aira. 

10 Kal TO ^pSfAa a-H ^a- 
yta^ai Iv fo^fMZy £1x00*» a^txXss 
¥ nfJi^ifavy iiso xai^ itaq xai-> 
^x foiyia^ai aira* 

11 Kai Mmo iv f/»irfio 'm£- 
a^aty x^ ro ixrov % av aifo xou- 
^x i(as xai^x TffUcMm 

12 Kal lyx^yupiav x^id^ivoy 
(pdyurai avrd^ iv |3oXSsroic 
xong^H dv^^dSfsivns cFxpu^^^s av- 
ra xar o^aXfjkis auTWv* 

13 Ka\ sf£K> tdii xiyn 
Kufiof 0£oj fio-pa^X, Ou- 
rois ^dyovroLi ot vloi 8^'lo-fa- 
nX axotd^a^ra £v ^0?!? Ed^v^ci. 

14 Kai £i7ra, MnJajtAO); Ku- 
fi£ 0££ 'lo-fanX" £* 11 ^^%n 
fjt^s 8 fJLifuavrai iv axa^af^c^oiy 
9^ ^vncifjiMiov j^ d^n^iaXeoroy 8 
PfE^ciJxa aTTO yivicscos juis £02; 
3" vuv, aJ^fi flo-fXnXuS^fiv iU ro 
rojMa /tA8 irav x^ias VcdXov. 

15 Kai cj-Wfi TS-^os fJiiy *li» 
iiiuxd cci jSoXEira j3o«y avr» 
r PoxC/twv r av^^f WTr/vwv, xal 
'aroinra; ri^ aor^s 0*3 £« aJ- 



• 9 Kat ffu Xa'S£ ciauTw tcu- / .rwv. 



Digitized by VjOOQIC 



tA^EJLlHA. 



rNjfi^yfA^t ^^td Iv 'lcjHirttX^/M, 

ly "Omi^ ivfmi yhoSvttiti 

T», i^ i¥tmitnC4vr9ii Iv ra!q 
a#»xiaK otvrSv. 

KAI ci vli «tf^^cJ#»5 X«'^ 
rfdKiT^ fOIAfeuetv d^fTav 

r^v riAvru, i^ W^Hf «uVnv 
jiri ^ k^^Atfv rs, 9^ iifi rov 
miyiiviz <r«* i^ AiftJ^ ^uyiv 

i Ti firoi^^v Iv •arupi «vfl^" 

* t^^foMri^ ^ ii)Wf5v f <f vy- 

rov, 9^ XAf«ied&^0^f «fiVo. £v 
fbi&ia m^* nAt ffi^ tirc^&v 
KOLrooio^n^ Iv fOfAfoii» mtttXif 
eMr^a' jca) ri 'fifitp'^ofi Aa-»- 
mtofHtitit -rS trviunJMkri^ itui 
jdi«^*if ftv {H>«vfl^« ^wriw «u- 

T«V. , ^ 

- 3 Kal y^^ iHi73tiv iilyng 
•iv «pi&jiA^, x«V 07^jK;#lEf iXi(^ 
oivrsr *« «votCdfXy ^ijf. 

• 4 K«i l)<'riiTW'^^tri, 
a^ P^ Avriq^^ f»V f<<rii^ 'ii 

VOL. III. 



Iv ti^fi^ tg «JtS? illXi^VA^Ai 

"^? ^ *f "^ ITitVTl OlMOl Ir- 

5 TiU xiyn Ku|»i^, AStI} 
1) 'If^sroXiijiA, cV fjki&ta^ i^vSif 
riS^axoi auVi^ V, 9^ ras xvxX6} 
auVJic 5^f fl^i 

6 Ko(i ejiCK ra i\vL»HldfiMi 
fJLB ri ivifi^ ix ^ l^viVf itoil 
rd vifAifiiM jwa twV j^«p»v r«V 
xuVxw «rftSr* ^ioti t« ftxai- 
ufAotroi uft ivitrokjheo^ xai Iv 
roK vdfAijuwij |Ub8 sx «roffu^tj- 
<rav Iv auVoJV., 

7 AiaTHTo ra'^c Xe^li Ku«- 
^i^Sj *AvS^ iiv )f jdl^jwii VjKcdv 
Ix ¥ IdvSv i^ xitxX(j> ujtittTv, xai 
Iv rm^ voj^ijKdK |*» »« «rd^ 
^ri^rt, ■)§ ra ^ixaifijjutaTOt jutk 

ra Jixaicaurara iF I9v«v rwv 

-8 Ai«T^^ W^f Xfylj Kut. 
"fi<^,^ltfiJ Jyw «ri iTf,'^ #01- 
ifVai cv jMcr» 0*8 x^ijiAa Ivo^i^ 

?i$^v* ■■-■'■■ 

■ $ 'K&r^^Woiifrw cv rora ou 
%#ilii^^," xai & bv vonfVft? 
ojtt;oi»'^u^^'lti yta^i-^vrk 
ra ^X^ju.a'^ c» . 
' ^ !•<> AiarSto 'fe-flCtgp^ fayov" 
^fl» Tcxfa Iv pcd^ orjf , «g rcxva 
*<)a^oi^fl» «ii-dmfaf^ j^ 'aroitjV&) 
Iv q-orxpi]ttaf«, i^ ^iaoitof^iw 
#aVrdtf f «? xi»TaXo6rtif ri^ cif 
**^VT&':dfcf«ov. . 
T 



Wgitized by VjOOQIC 



^ 



iB^SSKIH^A. 



Krf . §. 



Aupi9(, Yi jMY}f^ «y^ (av T» a- 
y»^^ /MK ifAioovois Iv vxin ro7s 

12 To rirapriv sth Iv 3"«- 
v«T^ piyMia^nccTou^ i^ to ts- 
rofrov m iv Xtfn^ mJVTtXi" 
c!^ffir»i iv lAitnf (tBj Koi ro 
^ixoifrov ffH iU vavra ivifAov 

&MfiriS IWTSf^ «^ TO TfTOCfTOV 

tH Iv ^o/Apaict Tsriffiivrou xv- 
xXu iTHf i^ fAcijfou^v |xx(y»0'Cd 
i^jricoi jptUTwy. 

13 K»t o^vvnXiC^ffBreu 
,'JviAos fjLH, xai .n . o^yn fAU e« 
AUTv^^ 9^ C9r»yy^f)|, . JiOTi 17» 

iCu(<9$ AcXO(AflXO&.CV.^'X^ fAH, 

iv rZ VMvriKiffOki f*c t^v. opyiiy 
^/A;^ c^' IIUT^?* 

14 ,£«i ^nVo/Aoi cc ii$ ijptir 

Miip». . Vf v.torj 2^*«o'«. TOK v^y- 

V^^aC^Hy iv Tb). -:;fOi1|ffU;^ iv 

«*«> -Xjf i|tAal«. cy tx^&xifa'«f d^uju(i( 

.^8' eyw Ki^tot^ AiK4^9^* : 

16 Ko(i iv rS dvofuhqil^ fui 

fioXiiets ^ Xi^H iirjBLyrHi^ ^ 

^O-OVTAi Clf i)0<H^iVjJ^ &uvr 

. ij Koti c^otw^rcXw j|iri;,^c 
.Xij^oy i^ S^ijfia wy^fotf .>^w 



i^ «T/uiOi JiiXcuerovTai . nrl «-^j i^ 
^iAfmct» Iveij^u ciri <ri xuxXo- 
S^cv* cyeo Kufioc iNcXoUfiHtf. 

Kff . r • ^- 
TT^AI iYsyiro Xoyos Kufiir 

«r^oo^oii 

f OMfA, 

aura, 

3 Ka 
oixito^ari 
Xiyn K 

jSavoK ; 

VO^TTOd^ 

U|(Aaf po 

4 Kfl 
d^uo^iap 

/M^CVH u/u 

/Aario^ 

5 j^i^.^ia^xo^m ra . ero& 
ujMiv Hux^ .Tjf y dwiafiipioiy 

$ Ko^i cv.'9'aVt) Tf) xaroixia 
xkfj^Zv* «f troXfi; iHi(^wd'ii- 
^oyi^aii^ j^' ra u\]/ti\a a^avi- 
c^nViraiy OTOC c^oXoS^^iu^n 
Toij ^ijtrjkoi^Tifia ujtAwv, i^ ^uv- 
t(^$?|VovT6^, t^ f iJeoXa J/mwv^ 
i^ c£a^ji Td^ ri/^cvfl u/^wv' 

/7 4Sai roKcorifyrai r^av/oaruM 

orriye^ Ku^i^. 



Digitized by VjOOQIC 



iifOuru^oiAivHq Ix, pofAfaioLf Iv 
roTs «^v/eri, x»i fv rw ^*a- 
^Of^KriAu uj(A»y fv ^«7; j^cJ- 

9 Ka» jtAVD^rS^viVovrttt /uis ol 
ave6<na^ofji.gvoi i^ v[mSv Iv roT; 
{d^v£(riV) ov ifjQAuXtortu^vicrxv 
lx(7* iixufAOXoi r? xxfila aJ- 
T«v r? lxvofvivi<n9 iir «j*«, 
i^ reri? ifS^otXfAoTs a»rZv rorir 
iX7rop£UH(riv oiriVci) r sjrilvi^su- 
pMruv uvruv* xai xo^ovrai 
•CFfiiiFonra avruv Iv 'srMi roT$ 
|3J£Auypa<riv aCrZv^ 

10 KoM hriyvua^vra^ ihori 
lyta Kuf 10; AfAaAfix». 

1 1 Tait xiyn Kifios, K^o- 
Tfio-ov T? j^«pi i^ ^of%<rov r^ 
«rooi, X; fiwov, Euy« «uyi «iri 
t7a«'i roK P^fXuy/uioto-iv 01x8 
^ltrfarix* iv pofAfaia j^ cv ^a* 
vdru 9^ £v AijtAo» tsriCHVToei. 

12 O lyyu; Iv fOfAfaia v£* 
curaij ci fAaxpav tv ^Javx'^ 

TW T£A£UT1|0-«* 9^ W£fl£J^O- 
fAiVOf IV AljEAW O-UVTfXlff^^Jo^f- 
TOU* )^ 0'UVTlAl^» ¥ O^ytfy fJLH 

iff oaJrsf. 

13 Kai yvwo-io-9'f Aort lyw 
Ku^ioCy IV ru iTvod T8$ rgau^ 
fjkarw vfAuv 19 juit^ r fiJw* 
Attv uj^v xuxXu T du^iarn'- 
fiuv vfM^Vy ivi rrivra Psvov 

J\)/DXoV^ ICjOBi .UTrOXO^TW ^iV^^ 

ev^xi^y ou {^»xav ixtT i^fAtiv 



IEZEKIKA4 



tjaiia^ miiri tomt ti^wA^c 
auTuv. 

14 Kai fxrivfiii ¥ X^ijBO^ /ias 
iV «UT«f, :|^ ^'iiVo/xai ^ y?f 
fi; ocf avio-jtAOv xai ii? oXi^pov 
axo *? i^YiAAS AiSXoB^a cx Tra- 
OTif r xaroixicia? aurwV wri- 
yvwfl-iff"3'£ ori Jyw Kufi^. 

Kif. ^'. 7. 
"IT^AI iyivtro Koyoq KujiV. 

2 Kai o^u uii avb^uie^ ii- 
irov, Ta^J^i Xsy« KuVioy, Tij 
yi? » Ia*^aY)X Tfftfa^ ftxety ro 
Vf^ai ^x» m rai Tso^orapa; 
xaflipuyac *? yiff . 

3 Hx« ro tsriPOf mti 0*1 

7 Tov xaroixtfvra ri}v yijv* 
ix« xoii^o^y rfyfixfv % if/Af^ay 
ou /ara S^o^uCwvy ii\ fJ^ira 
dimov^ 

8 Nuv lyyuS^iv ixp^fw rnv 
of y*fv jtAa 1*1 «•£, j^ o"uvTiXio'« 
Tov ^MfAov fjt.3 iv <roij 9^ xfivta 
<rt iv raTs oioTg onj xai iuw 



» \ 
firi 0-1 



9 Tlavra ra ^itXi^yfAar» 
0*8^ ou ftitrira^ o ip^aXfAos 
fjLHf iii fAti lAfYio-u' ^icri rag 

c*/ »\ \^' \ ^ 

o4ss <rH tm <ri cuvuy xai ra 

^iihMyfJMri' cs iv fAi<rta <rx 

«o-ov/ai, i^ g^riyvejfo^ilj ^ior* iyi 

i\fji,% Kvfios rytfluvm 

7 Nuv ro OTf af •arfoc o-i, >^ 
» -••»\»\ \ \»fr 
airorfAw tyu itti o-c^ x^ cxoi* 

xnVw cv raK iioTs rv, i^ Jwcft; 

T 2 



Digitized by VjOOQIC 



I )E 2 E K I H A. 



Ksf. 7« 



im crl trdvr» ri phkiyiikOtri 

4 OJ ftla-troii i ifioiXpkis 

i9iv tn iin a\ tuau, ruti ri 
phxiyiACtroi n Iv fAio-y ^ais 
i^otiy ^ iviyvd^ ttiri iyi 

5 Aion roiti XcyB Kvfto^^ 
*l.ti ro rrifOLs woi* 

10 *lti 11 ni^ipot Kufis* tl 
9^ i foXtog fiyd^iixcv, 

11 *H vCjK i^avgpixf, x«J 
<ruvrpi4/ft ^ptyfAa iitifM,Hf xoti 
oJ jMcrcft do(\Xsj ovii fAiri 
ffVHtns. 

12 Hx» xai^oCy ttfs fi n* 
jUf^a* xTJjxcvo; |(4iq 'X/^^firiay 
iij vft)Xft}v fAi} S^ptmriTW' 

ij AioTi XTWjtAfvoc trpo; r^ 
'8rfa>X8yT0i xxsTi ^^ imTfv^f^y 
9^ avd^^A^Tros cv of^otXff,{ji Jjim^ 
«ut5 ou x^aTffo'». 

14 "LotKnntrotri iv (TdcXff^iyri, 
ii^ nL^lvotri roi ^fAirotvrot. 
, 15 *0 «roXcjEAOc cv pofAfotlat 
tJ^u^tVy i^ Xi|iAO( ic S^ftva- 
To^ cox^d^cv* cv TQ9 trc^io} cv 
foiAfotlot rtXtvnitrety ri^ ^ cv 
T? xsroAfi XljUlOC i^ d^o^vaT^ 
cruvTcXco-ff.'' 

16 Koii ayato-eadYia^ovToii 01 
avao^o^o/oicvoi c^ otvrSv^ Koci 
ctf^ovTOi ciri T o^cMv' i^ vrotvlas 
iwoxrivSf tKotfOv iv touV otJi* 
xroif aurx* 



17 ilStrott X^^i^^ htKvSi" 
^oyraii, i^ vdvnt fimpii fAO" 
XwdfiVovrdM iyfotoriet» 

18 KoM «Tfi^dVovTai 0'ax<« 

XXC» ^ XOtXu^/H OCUTX$ ^oifA^ 

Coc* xai cri 'srtty Traitrwrrov 
otta^vn tir otvrx^y noti ctti 
iffiiratv xcfaXiiv foiXax^- 

/AOI. 

19 Ti fl 
^o^cToii ev 

TO J^OUO-IOV 

«•crai* ai ;j 
ifiBtKtvbSia 
rSv ov fAfi 
|9aotcyoc T 
cycvcTo. 

20 'ExXc 
ircffi^aviay 
cixovac T p 

Jjroincav 15 auTwv* fvcxcv rx- 
Ts titwiot otvroi otvroT^ tU 
inat^otpa^iotv. 

21 Kai TSfo^fottwu atorei tU 
j^crpaj ixXor^iwj 3^ ttotp^oi^ 
&%t aojrotf j^ TOK Xoi/{*orf rSc 
^f cif o-xuXa, i^ •j3c6nXwowi» 
oura. 

22 Kai airor^ cv}/&) ro xrpifr-^ 
onriv f$,H i* odrZvy i^ fktaevict 
^ ima^OTriv /t*», 9^ £i(rcXcu* 
o^vrai cic tfiura a^uXa^xrctfC, 
i^ jSfCijXwo^iso-iy auTa* 

23 Kai TB-o^iferpvo-i fvpfjtiv* 
ttiri if yn •BTXtf^c Xdwv, xocl 
n voXic trX^pnc «vojutiac. 



Digitized by VjOOQIC 



I^f • 9a 



IKBEKIHA. 






TWV. 

^^ ^»\»\ »\i/ . \ 

«yfcXia fTTs ayrfXidtv trut* a^ 
^i|T9)9^VfTd(i opaerif cx Tsrpo- 

^HTK^ ^ VOfAO; ttTroXcrTai f^ 

u^im^ xo^l jStfXit cx isr^c<rSuTC* 

27 "Afp^ftw fvJ^uVcTa* tt^tt- 

)^; lira^aXud^iiVovTai* xaTtt 
roii iiif auVwv zir6iY(o-u aJ- 

fx^miio^ft} diuTs;, i^ yvd&^yren 
cri iy« Kuf t^. 

Kcf • r!. 8. 

KAI fyivcTo £v T^ cxTw irn 
» •* / ^ \ _/ 

CV T^ ItifAWldC fADVI, «C|U&« 

9r?y ^ /Ktivo^^^) cyw cxodiljXDv 

fV Tol OIXW, Xtti 0* WfCrfiuTC- 

f 01 'lou^a cxa^&nvTO cvwViov 

. \»/ »>»\ \ 

^* x«i cycvcTO c« cfAf ;^ci^ 
Kvpis» 

2 Kai lifov, )^ lii oiAotufjk» 
avoj^o;, a«e t o^fvo$ «utx xtti 
c»; x^TCo uu^^ xtti ttTTO rni 
ivfvof avri intt^ivfa auTH (a$ 
cpoKTis ihixrfH. 
. 3 K^ii i^irmtv of*.o!o^9i 

9C^f^^' ^ OCVCAttCc /AC T?C 3f0- 

f uf?s j(A8^ i^ oivcA<;^Cc fAi wiu* 



0-ov f* »fttVK, >^ ifyftyf /tAi «ic 

*IC(8^ttXl9/A cv o^dcH GC8 cir^ 
Ttt Tarf^^uf tt -f tjuXnf -f |3\c-5 
fvViif ci( BpfipZv^ X Sv 11 niXn 

S", XTtf|»ilt8, 

4 Ktti iJx ?v cxc? J^o(a Ku<^ 

OlV 0C8 'lirO^X XttTtt ¥ Optt- 
^ «IV Vjk ♦ •* fk/ 

<riv i)v iooir cv tw vc4it|)f 

5 KOii !?»■« ZSTfO^ jM,C5 Til 

ttvd^^ir») ocvttCAc^/ov TOK o* 

ttvcCAc^^tt roTg opS^aXfAoTg f*ov 
vpo; Boppo^v^ J^ i^tf ttiro Boppa^ 
iwi T^v wuAuv niv ^f o^ ava- 

6 Ktti cTirc 'afof jtAf, TS 
ttv^jico^H, iwottxttf t/ xtoi «01- 
Htriv ; ivofxiocg fji.tyoi\»s zrokr 
ZtTiV wii If otTCp^co-d^o» olTre ¥ 
iyiuiv fAu* i^ cTi o^/» oufOfAiois 

fJktll^OVOtS. 

7 Ktti ciffnyttyi fs,t cin Ttt 
xrpoS^uptt f ttuAiff. 

8 Koti ttiti ifffos fxt, Tic fllv^ 
^fcinf»^ of\)]^ov' i^ wpu^tt^ xtti 
lii S^uPtt. 

9 Ktti Ciirc trpp? /u^y EiO'- 

tXiJty Xf idC TO^? XVQfMOtSy «f 

HTOi isroiso^iv w^c. 

10 Ktti cViiXd^ov, 9^ iJbv, ij^ 
lii jtAttTttitt |3^cXuy/A0iTtt, xo(i 

Wvltt Ttt Cl^wXft OiXtf 'lo^f tt^X 

iiotytyfotf/ifAivob cir* o^uVs; xu- 
xX^. 

11 Ktti i6l»/Atixotfrtt oiviftf 
T3 



Digitized by VjOOQIC 



IE2EKIH A. 



Kf^i $• 



j^ 'Ifp^ovw ST 2«f«y fv fif* 
«•(i) »urwv fipi^x» wfo •BTfoer- 
C04r8 auTMv^ j^ f Hftroc ^v/Kta* 

x»i t} aT|(AK 3" dvui«|bbaTo; 
avfCaivf. 

12 Kai fTirf xyfof fAf, *£««?- 
^oxa; vii avd^ptfqra^ & oi «^ £0-- 
bUTfpoi 01X8 *lo-f»fi\ xaroi8<riv, 
f xaro; ecvrSv iv r^ xoirfi^vi tS 
se^UTrl^ otUTOJV, #ioti uitctv^ 
Ouj^ of a Ku^iof, lyxaToXf- 
Ao>irf Kugio; ¥• yHvm 

J3 Kai fTflTf wf o^ HA£, "Eti 
oif;« avofAiai jtAfi^ova^ «f »toi 

90180*1 • 

14 K«i fioTjyayf fAt fwi ra 
WfiSrvf» 4 vuAtif 01X8 Ku^i8 
•f |3Xfir8«ris; •Brpo; Boppav* xai 
1^8 Ixfr yuvarxfc xad^tfjMfvai 
^f iiv8d^i r Oa|(A|!A8^. 

15 Kai fTiTf XTfOf jtAj, Tif 
eLV^Jfooifa t(iOf»K»Sf x^ m ovp» 
mr9)Jcu|Ma7a fAti^ova rifreiTv. 

16 Kai tlcriyetyi (At tU rviv 
ituA^v 01x8 Ku^i8 ¥ icuripecvj 
9^ firl r 'n'fo3'Uf«v 8^ votS Ku- 
^18 uvAfxiiFOv ¥ aiAajMj i^ aVa- 
^Etrov S" d^uo^iapi^is, cJ; fixoo^i 
mvi^tq roi OTrU^ioL xvruv ^^o^ 
^ vocov ST Kuf 18, i^ ra •srpotr^ 
«tr» aurci>v a^fvavri^ i^ 8roi 
I7poo'xuv80'i rw tiAiu. 

17 Kai fiiTf 'STfoc jtAf^ £(0- 
^axa^ uif av^^caVa* f*ii /ai- 



x^a 



r& oixb) 



'ii»< 



o( r8 vrotfiy 



rocs avo/xia; a; is-fTroiiixAo-iv 

T 



3 Kai Jog* ^** ^ 'lcf aijx 
avfbn airo r p^^fsbi/A, t) 80ix 
fflr' aurwv, fic ro aJB^f lov ra 
01x8* j^ fxotXcG-f r avJjpa rov 
fvJf^uxoT» r" laroJiffti, Sj ^Tj^fv 
c*i rtjj oo^^uoy auT8 r*iv ^«- 
vtiv, 

4 Kai fiTTf wpoq aurovj Ai- 
fXS^f jMfo^tiv ^lfpxo^aXtijtA, «^ iof 
trrifAtTov ftri roft jtAfTWtra r av- 
^jouv ¥ xararfva^ovTCiJV i^ r^v 
xoilo^vvfio/xfvcov f^i iroc(rot,}q rous 



Digitized by VjOOQIC 



IStfi ^* 



lEZ RKinAk 



fUttf dcirSv* 

5 K»i THTOiC (7^(y ax«ovf ^ 
/xtf j rio^fUfo^ oirif w ftvrS cic 
¥ voXiVy xal xo^fTi, xotl ftti 
^nhtr^E Torip Pf^AXjMOrjT ujeacov^ 

6 ITffO-SuTffoy ^ vtotntTKW 
9^ zro^p&fvoy 3^ vi}V(oi i^ yuvatr* 
xotc. ttiroxTfiyotTC f (^ iJ^oiXit^tf* 
m #( votyTotc fi^ Kf fft To 
m/AfToi^ fA^ iyyit^nrt* wiri 9 
dyiuv /M8 ^^oto^df ^ i^ t(^^av)o 
airo r otvifSv r 'sr^fo-CuTifcoy 
Ci uo^oty tif6} fy ra) Oix^. 

7 Koift ffirf tSTfoc otvroucy 
Mtotyotrc 9* oTxoy, i^ vXyiVoctc 
rac oJtfC vfxpwy fXTropfuoj^fyo») 
x^ xoirlcTC. 

8 Koti fy^vfTO Iv rS XQjrletv 
avT9f^ x^ Z7i«|(0 fTrt xrf oo-coir^oy 
fASy j^ ayfboDO-ot^ x^ ctTTa, Oi- 

/blOi Ku^lC, f^OtXf/ipftC O^U THC 

xotToeAoiimc ^ 'irpa^A, cv r^ 
fx;^foti ffc ? dufAoy <rif fir» 'If- 

9 Kott^ f tTTC 'BTfO; /EAf^ 'A^iXIOt 

ST 01X8 'Jo-fa^X li^ 'hiioi fAtfAi'- 
yotXuyroti irfHf» cifHgU) ori 
HTXtiV^ti n yji XoMtfy troXXalf/, 
9|^ fl vriXii ifrXfiff^ iitxtxs i^ 
otxot^otfo-iotc^ oTi c^oiy^ '£y- 
KotTfXiTrc Kuf lof njy yJfv, «x 
If of 0t Ku^i^« 

10 Koti OU fflVcTOtl fX» Q 

ifSruXfAOi^ ii\ fAfi cXfnVdi, rots 



iii^ eeSrS^ »s xcfotX^f otJr^ 
^fluxot* • 

II Koti lii i iyn^ i iviiiv'^ 
x»^ ^ mMf n, ^ H^ug-fAivos rn 
^cdyu r 00*^ uy «urs^ xot» otirc« 
x^ivftlo xiym^ IICTroiiixa xafiiJr 
sylrfiXo» fAOi* 

Kcf « ft^ 10« 
IT^AI Xiw^ i^ ft^ cirotyw tS 
"• rcf f»f*orroc ?* uVff xffa- 

^?? ? ?C'f ^^V> ^^ Xtd^Of (TOt^- 

^/ C/ fV/ »>» 

fflftf OfAOMfAOt •J^OVB C« OtU- 
TWV. 

2 Kai f7irc -sr^oc ^ avJjfot ^ 
cvlf^uxoTa ¥ roXJVf Eio^fXS^c 
Cftc To jtAf o-ov T»y rf^ySvj rSv 
uVoxotTio ? X^f *^V> ^ vX?- 
o-ov rac jf axac 0*8 iv^foiHmi 
mjfos fx f4fiov r ^c^tfCft/x, xott 
^ftao^o^vio^ov firi ¥ i7oXiy* i^ 

ClO^X<^fy VHOlCiOV IfAU. 

3 Kotft T0& X^f^^V c^Wxff 
cx af^Moy 9 oixx fv rtp fi^o* 
f cuc0'd'ai r^ oivifOLj i^ i) yc^t) 
firXDO^c ¥ otJx^y r cccorfpay. 

4 Kaft int^ogv ri ioj^oi Kvfin 
a^ro r j^cpsbftjtA Cft^ ro ai^j^^ lov 
9 aixx^ x^ firXfio-c rov oixoy n 
vff cXn* ]>^ t) otuX^ itrXiff^n f 
fiy?us f iij^f^ Kuf («• 

5 Koft ^flMm ? 'VTfpuyfioy rwy 
;^cpiiCft^ iixxcro ccoc f otuxiic 
*? f^wTfpaf, Ss fvvn Ocx «'ot^* 
^t XaXxvri^. 

6 Kai tycycTo ty rS fyrtX- 
Xfo^^ai avTOv r^ otv^jfft rS iv* 

T4 



Digitized by VjOOQIC 



rp?BK1HA, 



Kfifr^^i 



fji,i<rov r p^c^ «Si/i^t i^ iX»€c, i^ 
(i^xiv «K Tfljj X^*{*^ ^" '''*^ 

sAofif i^ J^JfxS-f. 

3 K«* yjov ri X^f^^V ^" 
f/LOhOOfAOL p^pwv avSr^difuiv vVo- 
xarwd^ey ¥ wrff uyftw ftvrsay. 

9 Ka» i^ov^ i^ lii rpop^oi 
rictrotpts £ip(K«ffay £;|^o|Lt£yot 

fMifo^ X^P^^ ^*®^* % ^* ^*^** ^ 
Tfoj^wv^ «V o^p^ff Ai^^ov «v- 

10 Kai.d^^i; auTwv ifAoitafMi 
iv ro7g ricrcQLf^iVy ov rfoirov 
oToiv ij Tfoj^oc iv ft.ifr^ rpo- 

11 'Ev tw «'offii£ff3'fli* »ura, 
iU rx rio-oroi^oc fAS^n wirZv 

EirOf £UOVTO> 8X £ir£rffff 0V £V T^ 

TSo^iUiv^Ai wjrci* ori tU ov 
av Towov £7r£bA£if/£v n *fX*' ^ 
IXlOCy iifo^siovTo^ Xfti VX £9r£- 
$-f £f ov Ev T^ «of fJferd^oM odroi. 

12 Koii 0» VfiOTO» ofCrSvj Xfti 
«{ X£(f£f auTtfv^ xai »1 tette^ 

puy£^ aUTCOV^ X«| 0» T^p^O» 

«rXfi^£<? oip^oiXfAZv xuxXod^fV 
ro7s TfiWotfor* Tf ojgory» 



13 Tok ^$r ^rg^fn» rwrm 
«rf xXifS^»! r«XylX flJWovrpf 

15 Ka5rflr# JC^P¥5ffi W0^ 

T»TO TO j^^OV i^ |4PV £^» . » #0"^ 

T«/t*» ST XojJaf . 

16 Kai £V T^ m(m0^oc^ 
ri %f^vSi/A> «irofcuovTO 01 
rfoxfih Kt#i Jt^» «X^^**^ ^'' 

T«V l^ «V T^ ifflMf H«( «wi X^" 

p^Si^ rii '&ripyy0t£ j^rSv rS 
fs^trtd^i^iv^ot^ iffl f yiiss i^ 
wrf £^> of Tf ox^i ovSravg 

17 'Ev r^ Irav*» Wt^, «*- 
riixfia-av* i^ «v rif /i^rrwpi^i** 

^«i «UTOt^ p£T««p4^aVT0 fAir' 
«UT«V* ^iOT» BTVfV/lAlft l^ms I» 

OuhroIV Sv. 

18 Koii l^?xde ^<?g|t KMfMl 
«TTo » o»XJf} x«» ««£C>n «XI rot 

19 K«i av£XaSov r» X^fV'^ 
Cijub ra$ trrifuyofcs o^irZv^ ^mX 

«fAfTfWOtfl-d^yiO^atV 01^0 «? ^( «v^ 
uViOtf £/A»* EV rS E^£Xd'«H' ^U- 

rocy f^ 01 r^o^oi i^ifAivoi au- 
TwV xa» ifnsotv uri t« wpo- 
^vf» f -GniXv^ ojfxs Ku^i« rris 
iieivaivrt, f^ tij^ot 0«S *I<r(ai9X 
%v itr o^vrHv «7r£pav«. 

20 T»To To ^wov «nv iOOV 

vxoxoiru} 0«S 'Id-^aiix nri rs 

xo-ora/A» 3" KoCao, xai iyvt^ 
<f pt » 

ori x^f«bi|i* «j-i. 

21 Tco^o-a^a 'srpiorwrot to) 
«vi\ ;{^ oxTii) t7T£pvy«; r^ «vij 



Digitized by VjOOQIC 



K$f. Ui 



ijp^BicrPA. 



v4Mtoiiii&w . ? wif uywt^ Wt 

Tttlf. 

cmtfy AuVeay^ T«urtt r^ '^fi^"' 
««r« fr^y » tUv uroK4i(Tfia rii; 

VforptfA» 3r XoHdf* it») uiiri 
tnuifop K»ri Wfi(rwifO¥ aJrcav 
l«of fuovro* 

Kc^. 1«. II. 

KAI «vix«£f jdbf wviVfMf 
Hf iiy«yf /bn «r» r w\i\nv 
ST ofxtf Kufi8 ¥ )i:«T£yavT»^ ? 
^khnssom mrii i^mro^oii- i^ 
i^i( liri ? D^^duf^v *? VFvXni 
tii fixo^» i^ «fVTf avJjpfr x«i 

If OV fV jtACO'^ aUT»V T If^OViOV 

* ^ X«f • *»* «<»Xr/«v ^ t2 
8fivaui> t«( ifnyniAiVHi rs 

3 Koei fTirf Kuf lo; xr^oc /^i> 
Til avdf cjrir^ Stoi oi ^vJ^^ f^ ol 
Aoys^oiMfvoi fitoirma i^ PsXfu- 

Of*fV0» jSifX^V ZJ0V11f«V |v T«l 
W0X« TOHITW* 

5 Oi XfyovTff> Ou;^i larf or- 
foirtat bUoiofunvrou »i oliaod ; 
flwm er»v Xfbll?, UjiAfi? Of T* 

4 AiOftTSTP 17^ Q^TfUO^OV flT 
«UTOVS> l^fOflfrfUO^OV Ul£ «V* 

5 Ko{i fTTfo^iv fir efAf 'srvfu- 
Afyf, ToUtXiyH KuV*of> Ou- 



T«c f MTftt f oU^t ^ltr^ix^ n^ 
ri ^o^&iXia ST 'sryfu^To; u- 
/if4av lyw c«Mr*f40i»* 
.6 'EirXnd^uvarf v^yc u^ir 
£V rn viXH TauTt»5 i^ ivfirXii'* 
o-arf rois oiif aurwv t/mcv/ao»-* 
Ti,«3y« 

7 A*ktJto TfliJlf Xf y« Ku-< 
pioC) T«^ vf)^c u/tM^y 8C htot-^ 
rdio^n fv jbuVft) ouTiiC) sToT 
fi0'4 ra xpfa^ ourfi ^f o XiSii^ 
fp> i^ u/M(C fgagw ex /Afov 
oJrJic, 

8 *Po/Ji^aiav foSero-d^f^ xa» 
^Of^fouoiv IngQtJlfi} If VfAXfy Xl- 
y« Kuji^; 

9 Kai e^a^oj upa^ fx juiftf'i| 
auT^C» i^ TsroLfo^oia-ta v^oii ii$, 
p^erpa; otXXorpiorv, i^ ^roinVfiP itf 

UjtArv XfifAOtr»» 

10 '£v foj^faia i^fo-frtrd-f» 

»x#^«/ T'»^ "^*. *• 

eir» T opeciiy $ I(jifOmX H(^vfio 
ujExaC} i^ e^iyvci)(rf0'«9'i ori iyci 
Kufi^. 

13 KflUiyivfTo iv T^ wfo* 
fHTfufiv /i^f, ffy «o^Xriac T4I 
Bavois oiff-fd^avf ' ^ -os^iifiui lv\ 
VfiffMov |(Ay» leoii o^vfSoncdi 
ftfvti fAiyoiXVy i^ f iira, Oi/AOi 
oijiAoi Kuf if, fic o^vliXaav «roi« 
t7s ffv ric KaTaXeiirHj 8^ *Ifl'- 
f luiX J 

14 Kai eyfvfTO Xoyoc Kvg<^ 
ir^C fAf, Xeyofv^ 

15 Tie av^pt^^, oi iiiXfoi 
o-y i^ 01 ivi(ii f ocIp^f/MK^C4rm 



Digitized by 



Google 



I£ifc&4Cl!lA; 



Ki^. 12. 



^uvnTiXcrftt» ok c»7«y outoic 

iljCAry iitoTou % yif cl^ xXn^oyo- 
ftiay* 

i6 AiaTsro ciiroy^ TaJc Xc- 
y« Ku^io^, "Oti iir<i€oyiou 
wiris cij T« J&yti, 9^ ^ia^cop- 
«riol auT8; cic wMouf ynv, xou 
SrojMai auTOK cU iylatrfuo^ 
pixpoy cy Ta?; p^6>^( ou cay 
siercXd^cixny Ixcr. 

17 Aiarsro cJw^oy, Ta^c Xc- 
y« KtJfi©*, Kai cIo-^g^ojLiai 
wiriq Ix r iS^yoIv, xai (rvmj^u 
avrns ix r ^o^pcoy ou Siic^rtei^x 
(BUTsc cy aurat(* Kj 9U(roi au- 
roTs ^ ytfv ?* 'lo-f «»fx. 

18 Kai cio-cXcuVoyrai Ixcr, 
^ IJaf »^* Tffivrot r» j3^cXu«y- 
paTA auT?;, xai .Tirao^a; ra^ 
uvofi^toti avrfts l^ auTYif, 

19 Kai iuxrco avroTs xa^^iay 
^^f^^9 ^ o^ycujbba xaiyoy ^uVo) 
ry ouroK, x} Ixarnottru} t* xap- 
^Miy ¥ Xi5iy»}y Ix <f (rapxoc 
^uruvy 9^ iiivki auroMT xo^piioLv 
raj xjyiiy* 

ao "OwM? |y Tori? lirforay- 
pao^i fA» zro^iviavra.iy xai ra 
iiKuidfJLarol pa ^vXcica^uvroci 
i^ xroiZs-tv airoty 9^ {(rorrai 
|bioi ci$ Xaoy, k^ ly(o cVo/iAai 
auroK (iV 0COV. 

21 Kai clf ^ ^apiiav r pjii- 



X<;y/uuirr(0y avr&^>^#^tttf0jH4tfi»; 
epirSvf cJc 11 xttp^ odmiv Uf^^' 
pcucro, rac o^^C auVfidy cic rw 
xcf oiXac auT»y ^tluxa, X^y» 
Kv^ioc. 



CK 

Xcav. 

24 Kai aycXoiCc jeac iffvivfji,ecy 
itf rfyayc fAi^ cic yJy XaXJowov 
CK T^y aup^aXea(riay |y opoitret 
iv vycuju&ari 0Ctf* xai dy£&9iy 

» \ e c / r Vh 

a^ro T o^ao-cii^c if^ looy» 

25 Kai IXaXno^a -sr^ oc ri^ 
ai^^o&Xcoo-iay Tirayrac r«c Xfi— 
y»C iTKujia ss iifil^i f^». 

Kcf». iC 12. 

KAI lycycTO Xoy^ Kupfir 
wjoc jtAE^ Xcywv, Tic av- 
^(doifs, Iv pso^b) T a^ixiuy au- 
TftJy «-u xaroi^cK, 01 cj^ao-iv 
Q^aXfAss T» |3XfTfiy, i^ oJj 
|3XcT8<riy j^ eora c^no^i S^ax»- 
fiv, j^ tfx ax8tfO'i^ J^iori oix^' 
iarap«?rixpatv^y Iru 

j Kai c*u uig av^pc^s ^roiD- 
irov <rcaura) anivn aipQxaXa}- 
^iac iifAffac lv6^frioy aur^Vy a^ 
aJj^aXwrcuS^nV*? Ix ^ roTra 
«•ou €if CTCfoy Tooroy IvwTnov 



Digitized by VjOOQIC 



Klf . 13. lEZE 

mirZvy tvm ^i(avi iiiri oTkoc 
woLfotwingaimv ifu 

4 Kal l^olveti ri oxfuti 0*00 
mevn ^ AipQM>aX«i»(rue( ^fM(»i 
xar if^xXixif etvrSv, x«i <nJ 
l^cAcvVt) tffwif «f, wj fxirop£Uf- 
rai ^ij^ceXwT^ svc^ioy «u- 

T«V. 

5 Aiopujov 0'faUTU fi; ? TO?- 

j^ov, 9^ ^if^fXfUirn ti «ut2 

6 'Evwwwv «ut«v* f*' &)/xuv 
avotX»j^3">f<r»i, >^ xfxpujLtjXfv^ 
f^fXfuo^t;^ To Tsr^oiTwriv cou 
«•uyxaXu\J/«?, j^ a /xi} iJi?? t«v 
yJiv, Aoti Ttoaf SiSwii ci tS 
oixo) Icr^anX. 

7 Kai iTTOiiio-a »T«^ xaT* 
vavTa oca Ivtrsixoiri /aoi* i§ 
0*xfUTi f^vfyxa aip^aXeDO^ia^ 

'iSfjLi^oL^j xai iirmfoos ^i^^u^a 
i^auTu ^ Tor^^ov, l^ XfXpUJtA'- 
l^iv^ l^X^OVy W UfMOV dvt' 

An^ijv evJ^iov auTWV. 

8 Kai lyivtro Xiyi^ Ku^Ht 

TOirf «i* -BTf Of (Af, Xf)^^ 

9 Ti^ avd^^cJirou^ hh uvetv 
zrfoi a\ oix^ 9^ 'lo^^a^A^ 
eTaof fira^aTrik^atvwv^ T/ o^ 
«roifrip ; 

10 Eifl^ov isrfo; a(jt2fC) Ta^f 
Xfy« Kuf lof Kuf loj, 'O af^wv 
90 oJ^tjyajtAfv^ fv *lff«0"a- 
XriiAf xai 17 am ofxeo 'lo^pa^A, 
0? f lo^iv 1 V fi.iv(a auTwv^ 

1 1 £i9rov^ "Oti fy« TfjaTa 
•EToiw, ov rfivov ?arf7roii|xa, i(- 



KIHA» 

T«C fira» 4tUT«* Iv |tAfTOlXfd'lft 

i^ fv aljQjLOLXoictx Troffurov- 
Tai. 

12 Kai aoj^«v\ fv /KHroi 

aUT«V fiTT «|!A«V tt^tlO^fTOl, l^ 

Xfx^ujEAjtAfvoc t^fXfuVfTai jia 9 
TOlj^«, ^ Jiofugff S^ f^fXS^fSr 
avTov ^r auT», to •wfoo"«*o» 
aur» ^uyxaXu\|/», 07r«c jea^ 
opad"? Qf^XfAUy 9^ avrog t^v 
yijv 8X oif/fTai. f 

13 Kat iKKtrxtroi ro ^xtuov 
jtAS fir* auTov^ 9^ dvXKnf^vici^ 
rou fv T? ZD-ff to;^^ fA», i^ oE^« 
auTov Ug BaSuX«va fic y?9 
XaAJai«v, 9^ auTitv sx ?\};£*> 
Tai, i^ fxf? tfXfUTijVft. 

14 Kai -sravTac ris xuxXai 
auT« rEs poTKtsfC obuts, xou 
isravTttC Touc ifvTiXajuiSavo- 

|M^V8C ttUTS SiXa^fftfZ fl( «aVTO. 

iiftiAOVf 9^ pofAfaioiv Ixxfvwo^ 
oiriW otUTWv. ^ 

15 Kai yvMo-ovTai ^iori fy« 
Kupi^, tv T« jitto^xo^irio-ai 

|l4f ttUTVf fV TOIC f%7Vf0'l, X^ ^ft* 

aewtfu auTHs fv Tar^ p^«^aic. 

16 Kai uVoAf/4/opai t^ au- 

T«V £vSf»i flC^ldjjM» fX pO|C4* 

^CbioLSy a^ .fx AijmS, i^ fx d^a- 
viroMy oV«c fx^iY}y«vTai xroi* 
o^ttc Toic ivofA\xi uvrSv Iv tom» 
fd^vforiv II fio^^Xd^oorav txtr, xeu 
yvoVovTai oti fy« Kuf i^. 

17 Kai fyfvfro Xoyoc Ku^is 



Digitized by 



Google 



XE^EKIHA. 



Ksf . 13; 



ja>p /lAiT» fiotvoiwcu i^ d^Xi^l^fwc 

19 K«i f^crip 9^oc ^ X»i¥ f 
yrff, T«J'^ Afy« Kv^ioc Tori 
xaroiic^friv 'iffjto-oX^/M firi r^s 
yiis ^'ifl-paijA, Tif (Jtpra^ «v* 
Tuv jxfra lviii»$ pdyovro^iy i^ 
TO u^»p «UTtfv |(Afr^ i^avio^fMt 
TTiovTM^ cvus ifm^iff^f! 11 yi 

^V ^T^n^fMLTi OLVTfiq^ iv acf- 

Tf; sv atJr?. 

ao Kai «I voXmc tiCrSv al 
acftroixit/Afvai f£fpiifAGi^i|o-ovrai> 

9|$ l( )^ flf ifOtVifffAOP Uouy f^ 

iinyvua-stFS^i iiin lyco Kuf loc 
21 Kai lyfvfTo Xoyof Kvguf 

32 Tif iv^fdim, Tiq u* w»- 
f «CoXii vfiXv Iti -f 7^5 S* 'Ir- 
fanX, Xfyoyrfc^ Moskp«i «1 
ifjiife^, iwiXwkiv o^o^ci; ; 

33 Aiar»ro fiiroy i^^p^; au- 
risy Tolii Xiyn Ku^ioc, Ko»i 
ivos-fi^l/u) 9 tro^aSoXftv t»u* 
rnv, xai tfXfri /ubiv fnroMri r^v 
wapaSoXiJv roojrnv 01x0$ 8^ *lr» 
^anX, ori XaXiio*£<$ v^o; oiu- 
risf 'Hyyixao-iv ai infd>ifon^ i^ 
Xiyoq mitrii^ ifistui, 

24 *'Oti ix Efai fri wao^a 
Ofao'K 4^ivifii^ Kf fAOLVTiiiifjLivos 
ri TTfo^ XJ^fiv iv ff.iv{^ r uiwv 
'lcpaijX. 



25 A«^ti fy» Kuf 10; XaXifiri^ 
ris Xo^^c pif^ XoLXtiVctf k^ iroi* 
nVft^^ i^ ou fiL% /JAnxuvtf fri* ori 
fv roiK i^ipoui vfMov oix^ 

i^ 9oiiiV»9 Xfy« Ku^iof. 

26 Kai lyfiVfTO Xoyo; KvfMt 
tD^o; jxi, Xiytavy 

27 Tif avd^f^ary^ iJtf o7xo$ 
^lo-fajx voipftirixfaivwVj Xc* 
yovrff XfyouiTiv^ *H o^oo-i; *iv 
Sr^ ifif tis ifAifAs mWoiSi 
i^ iU TUUfii fMK^is 2irog «po* 

fHTfUfi. 

28 Am&tsto fl^OV V(CS ow- 
TKf j Ta^f Xfy» Ku^ioc, i pn 
jMHXuveiM-iv xxsTi 9ravrf; 01 Xo- 
^i fAHy ac av XotXiTo'»* Xa- 
XitV^^ i^ Tffcin^^dif xiyei Kui* 
p«oc. 

Kif* iy\ 13. 
|7*AI fyfvfro Xoy®* KufMJ 
-*-^ irpoc fAf, xiyuv, 

2 Tifi av^peJim, w^cfririvvoif 
f«i rxf vfofYiras » lo-^anA, 
i^ ^^ofnrfuVfff^ i^ ifiTs "0(0; 
OJVTHC, ^Axxoiarf Xoyov Ku- 
fia' 

3 TaJf Xfy« Kuf i(^, Ou«* 
TOK TSTf of urfuifo-iv airo xapfi«« 

aUT»V, l^ TO XOldoXx fAH |3Ae- 
«tfO-IV. 

4 'jQc aXwVfxfC iv raTc if n- 
/uioic 01 'srpoffiTai o-x ^lo-panX* 

5 OJx Uncocv iv fiPiifA^ri' 
X; o-uvi^yayov issoifkviv, vm rvt 



Digitized by 



Google 



l&f • ZJ. 



lEZEKlVLA. 



6 BXcTToyTCf t]/eu Ji), jMasnrtu^-' 
^fvoi ft^ireuKj oi Acyorrfc^ 
Aiy« Kupiof^ xfti Ku^io; vx 

fiv»^<rou xiyov. 

7 Ouj^l of ao-»y xJ^fuJSi f«^a«- 
xftTf ; xal lAwnU^ fAMraloti 
fif iixarf ; 

8 Ka» ^iartfTO tlviv^ Tiit 
Xiyn Ku/»*^, ^Avy Sv el Ao- 
yoi UjMwr v^fuJf K^ xai ai pay-* 
Tfrai u](Ae?y /s^araiaij ^iarxro 
tds eyw ef VfjLott, Xtyn Ku- 
fioc» 

9 Kai fXTfve? rriv ytCf^^ t^^^ 
fwi r«c wf o^Va? r»? ofwvral 
^tvXiy >^ r»f avo^S^fyyojiAfy»? 
fj^»ron9' Iv woutsttt, If Aax jun 
«X tfrovroLiy iii iv yfa^ oi- 
X8 'I^aiix X yfAfitrovrotif i^ 
fic r^y y?v f "lo-gaiiX x*x ficf» 
Xfutrovraiy :^ yvflJcovrai, iUri 
iyu Kupioc* 

IQ 'Avy Sv «rXavu^av ^ 
Xaov jCAX) Xfyovrf^, Ei^iivD) i^ 
XX fr«v fipfivii* xai xr^ oixo* 
dopfi Toip^ov^ x^ auToi aXfi* 
^xo*iv avrovf zrtirtTronm 

1 1 Ei^rov 'sr^of tx( aXfif ov 
rac^ Ilfo-frrai^ i^ Krai ufroc 
aoirocxXvi^uavy i^ t<i<ru Xi^ouc 
t7frpo6oXxc fi^ Txc ivJfVfAOUC 
avruvy i^ TTfo^xvrai^ i^ «Vfu/Aa 
f^oTpov, ijj paytfwai. 



12 Kai 1^8 vMwxfv ^l^ 

HX fflV 1} aXoif 1t VfMOV HV X* 

Xfi^4/arf ; 

13 Aiarxro raVf X£y« Ku* 
^iof, K011 fri^ao vvoiv f^aij^ou- 
o^av jCAfra ^u/eax, i^ ufroc xa-« 
ro^u^wv ev opyi? /gcx ?rai* i^ 
TXC Xi^xc ris vrtr^oSoXBS iw 
d^u/eAw iTra^w tU <ruvTfX«iav. 

14 Kai xarao^xaYt^ r* roiV 

j^ov Sv f)Xfi4^rf j i^ Tarfo-frrow* 

\a.' »\»\N •» % 

X; <9^ra auTov firi rnv ynv, i^ 

ax-oxaXufS^iVfrai ra d^f/tAfXia 

aurx, i^ Tsrfo^irai, i^ druvTfX^ 

fo-^tiVfO-S^f jiAfr Ihiy^uvy xai 

tx^iyvtJfrf^f ^iori iyi Ku^ 

fioc. ^ 

15 Kai o^vrfXfo-o) t* dn;pov 
jbLX f*i ^ rorp^ov, xai fx"! ric 
aXfif ovra; aurov, wfo-fnrai* i^ 
fi^a wpos ujCAaCf Oux ffiy 
ro7j(iQ^y ii\ 01 aXfif ovTf( au* 
rov, 

16 Ilfo^rai rx 'lo-faeiiX, 01 
Typoftrrguovrff {iri 'itfwaXvfA^ 
i^ 01 o^Svrts air^ fi^iivxV, xai 
XX ffiv fipiivti, Xf^ff Ku^ioc* 

17 Kai o-u uif av^pa;^, ni-^ 
^io^ov To ifff^octaTriv cx fTri rixc 
di^yarfpac rx Xax o-ou, rac 
isrpo^rtuxo^ttf ax-o na^itas au^ 
Tc^v, ib v^ofti Tf uo-ov fx-* au-^ 
raf, 

18 Kai fpfrj, Toiit xiyei 
Ki^ioSy 0«ai Tarip o-uppairrx^ 



Digitized by VjOOQICI 



lEZEKlHA. 



Ksf. 14. 



rx iyKuiv» X/^^os^ ^ ifoiitreus 
firiSoAata m zmc»v xi^aXtiv 

£iiiro»8VTO. 

19 Kai fSfCr^Asv pf is^fo; ^ 
^ov /xs^ Vvfxfv JpaVo; xf iS^Jv, 
iL EVfXfv xXoo^jbiaTtfv oi^ruvy iT 
a^roxTfrvat 4^u;^a£ »( sx tSet 
itfoixviTv^ i^ ? ifipiifoiiiffcia-^eu 
%|/u^as a; sx f J» ^o-ai^ £v t^ 
d^o^^syrf 0-3*^1 vfAois Xau f to-a- 
xJovIt fAoiraiot, airo^S^Ey/xaTa, 

.ao AiaraTo roiii Xiyn Ku- 
£ioc Ku^ioc^ 'iJa f^eu f^i to6 
^^ocxff aAaia Jjiacov, cf* a u- 
/xiri? fxfr curpf^fTf ^\J^ocq* 9^ 
ciappijgw auTOs aTro r Pfa^io- 

VUV U/AWV, J^ f^a7rOffXCi7 Ta( 

4/u;^af a$ CfAiTq cxr^fffTf to&; 
^up^a; auT£ov fi^ ^iaTxo^TTKr- 
jucov. 

21 Kai ^iappf}^» Ta ciriCo- 
Xata ujbbwv^ j^ pueropai t Xaov 

p2t fX p^^Og U/XCdV^ 9^ 8XETI 

fVovTai Iv j^ff<riv ujm,«v flf 
(Turfo^Tjv* j^ myvcuVfcSf J^i- 
«Ti iyu Krj^ios» 

22 *Avy <0)v iuf^i^iri xof • 
iiOLv iiitouHf i^ iyw i ius-^i^ov 
auTOv, p^ S^yioLrKr^G-OL^^iTpois 
avofAOV ro Kot^oXov fAv^ aTro- 
ff £\)/ai otwo •? oJS aurS i zro- 
vijjaj, 3|^ ^rTcai auTov* 



•l 



K 



ai 



v^o^TjTtiv, cy&} K.uf 10; a^rox^i- 
^iiVonAai auTw fv oT; ivi^iroLi 
ri ^iavoia auTs, 

5 Oir^ TSrXayiaou tov oikok 
T» 'lo"f a^X xaTa riq xecftieL; 
aijrcav recq aTrnXAoTfiW/AjWc 
iir IfMi ip roT^ fvS^jSAii/xaciv 
auTwv. 

6 AiaTSro fiirov iU ^ oixtfv 
8^'lo-£a»iX, Ta^f Xiyti Ku{*off 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf, J4> 



IBZBKIHA. 



^i\}/fiiTf iTo r iTnrrihvixoirdov : 
VfjiSvy xoc^ oLVo ueurSv r ict- 
iuav Jju^j i^ imfpi^xrt rx 
tr^iaxoir^ct^yiAuv. 

7 Aiork a^v^oMOi o^v^oto^jro^ 
V ix ^ 0iX8 Ic^ficiiA, xai cx ro)v 
jTf oo^iXut^, r «r^orviXuTf uovrwv 

IV T^ 'l^fa^A, oif «V otwotX- 
AoT^i.wS'1} otV CjM», i^ ^iirxi 
ri sv^vfAiiiAOir» auT» ««•* tiJv 

. xx^HoLv avrSy 3u ¥ xoXotinv f 
aiixioLg flfuTg ro^ri. vr^o ^poor- 

.«ir» 0WT89. xai,iX3'ii ■BTfoj^ Tov 
wpofiiTtjv Ta e9rifWTJfo"ai auTOv 
cv {^oi, £y&) Ku^»o( oLvox^i-Jn^ 
vofAOti mrS^ Iv o) Ivgjftrou Iv 
«urZ, 

8 Ko&i rH^ifii) TO Tff^OtrtOTTCV 

• ^H c«i T av^^onrov exfivov^ Xf 
STiVo/xai auTOV clf Ifn/xovi^ tls 
o^^avio-j^bov^ 4^ c^apw auTov ex 
fAtfTH i* XttS ^«, i^ lir»yvw- 

• «rco-S^c oTi lyw Kuf *©*. 

9 Kai Xirpo^UTT); tocv wX»~ 
imTif jj AaXiiVj, iyd) Kugi®^ 
TffPftXoivn^oi, r •BTfoptjTUv cxcr- 
VOV, >^ ixTCVW ? X**f* /^^ *^' 

. avrovy Kf i^OLvm auVov cx /xc- 
im i* Ao^ /x2^ ^Io-panA. 

xo Kai A9]\{/ovTai $ a^iXiav 

auTcpVy xara to oeJiXYijbbA tS 

iircfWTWvToc, 4^ xara to oJi^ 

, x)i/bia ofAOwg r!f •Trfo^tjTtj crai* 

IX "Oirwc ^ri v>jxvoiroti ?t* 

.0 oixof V Io*faT)A «7r s^tf^ i^ 



Tva /A^ f4iaivA9VTan sTt Iv T^acs 
rt>7s Q-apairleJpao^iV auTc^v' i^ 
co-ovTM /MOt ci( Aaov, i^ cyci 
co^jt^at aUToriP Si^ 0cov,.Acy« 
Ky^i(^* 

12 Kai cyevsTO Aoyo; Kugis 
'srao$ /xc, Acywv^ 

1$ Tic av<j/)eo9;8, yn n cav 
olfAcfprij lAOi ri /aroc^oLmtrtTv 
orafa7rl«/M>a, i^ cxtcvw ? ;^er^o& 
fA« egr' auV^v, i^ ffuvTp/t}''^ av- 
THj pffiyjMa ajTa, i^ c^avo*» 
rc Au cir* auVtiv Ai/Aov, ;|^ ^H^tti 
c^ auV?( avd^oeoirov i^ xnjvfi. 

14 Kai tOLv u<riv Oi Toci^ 
»^ > r * / » -• 
otvpfts ouroi cv /tAcero) aurvi;, 

Ncoc i^ Aavi^A i^ *Iu6, otuVoi 

cv rH iixotio(rvvn aurwv erw^if- 

o-ovrai, Acy» Ku^iOf* 

15 *£av i^ S^yipia irovYi^a 
iwoiya ciTi ? yrjv, :^ Ti/tAWfn- 

cofAOci au Ttiv, i^ £^0(1 ci^ af a- 

\ ^ tf «i^^' »^ 
vto^/iAov, 8X crai oioosuwv avo 

ZTf oo"wira r S^ijpiwv, 

16 Kai oi rpsr; avSgtq sfroi 
cv /sAcccy auTM wG'i, Zw cyw^ 
Acy« Kvf lo^, Si uioi n ^vyoL^ 
rtptg coodn^ovrony otAA' n au- 
Toi /(Aovoi o^co^no^ovlai^ II ^e yn 
srai ci( oAcd^Pov. 

IJ H Xf po/xfaiav cav cira- 
yu m ¥ ^v cxcivnv, i^ siirw, 
'Po^f ata JicA^aVco Jta •? yn^> 
i^ e^agw c^ auVtfv av.^pw7rov i^ 

XT?VOC» 

18 Kai oi T^sr( avJps; xroi 



Digitized by VjOOQIC 



Ku/it»^^ oJ /lA^ pvcovroLt vliq 
iil S^uyarff «c> flJxx' 9 avro) 

fAOyOI iflru^'oiOfTAlt 

19 H xou d^otvArov fmiro- 
rfXAw fTf r yii\v mivrw^ x«( 

» ••xc./ • 9 y \ 

fXp^fW rOV 'JVfAOV fJLB iT itvn)v 

Iv «I/xaTi 8^ g^oXo^fnJo-flii i^ 
otJr^f av^fmrov s^ XTifyo^, 

20 Ka» Nftjf j^ Aovi^X xai 
*IeoC fv /lAfOY auT?(, Z5 iyti, 
XiyH Kvfiofy ioiv uioi i ^u- 
yarf^ff uiroXH^d^tferiv, auVoi 
fv m ^ixdtioooivt}* autccv pu- 
covrai ra^ ^f^XP^ ^utwv» 

21 Toiii Xiyet Kupio^, *Eav 
Jc :j^ riq ria-trotfptq fx^ixtfo-«; 
|e48 rxf Tsrovn^i^f pofjLfatav, x} 
Xt/xov^ ;||^ ^ngla mvnoi^ xai 
9«vfl6Tov i^oi,irofiiXu \iri 'li^H' 
iraXii/», 8^ JgoXo^pfuca» fj auV 
T?j av^pavov 9^ xr>fvoc> 

22 Kai il» uVoXfXof|W|uifVoi 
fv auT?, 01 ivaKrta-ucrfAivoi au- 
Tn^, 01 fgayao-iv tg auT»i5 ui»j 
i^ d^uyarfpa;, I^s exiropfuovrai 
TJ^o^ vfxai^y xai oif^fo-o^f ra; 
oJsc auTwv i^ Ta ev^u/xijjtAara 
avrZvy xat jc^fTa/xfXfiS^Yio^co^^f 
«TTi Ta xaxa a g^yayov f*i 
'li^}i<ru\rifA,, wivroL ri xaxa 
a itttyocyov iv avrinv» 

23 ^ai TS-afaxaXfirso^iv u- 
fMagy ifori oy^ar^t ris oiis 
avruv i^ roc iv^vfj^rifMLra au- 
ruvy 9^ itnyvsiiTttr^i iiori ou 



Digitized by VjOOQIC 



Ks^. i6. 



I E Z E K I H A . 



^iytroti, 9^ lmymc6VT»i crri 
lyd Ru^»^ iv ra pi^iVat fxi 
rp 'ST^ocuTrov [ah W airiu 

8 Kai JcJo-» r ynv tU ifoc'- 
via-iAOVy avS"' wv wuphfsirov wa- 
fottrlui/^OLri^ XiyH Ku^iof. 
K«^. i/. i6. 

KAI JyivfTo Xo)^ Kupts 

a Tlc etv^fwV», ^iafAafTu- 
^ai T? *l£p«(raXii|* Taj avo- 
piac auTYif, 

3 Kai Ipm, Ta^£ Xiy« Ku- 
piof T? 'hg*d<raXriiJi.y *H p/^a 
(Tsr i^ 91 yivitris <r« Ix yJjj Xa- 
vaav* TffOLrri^ trx Afxoffouosy 

96 91 p71T9}p (78 XCTlaia. 

4 Kai 9) yivBffis (th tv fi 
U/x£f a «Tfj^o^flc, «X £d9i(raf t»c 

fAOt^SS <r», X; SV UOOTI 8X «As- 

CJftfy ^ci aAi ^iXiG^^ii^, xai £v 
cnrapyavoK 2ix lenrapJovu^^ic, 

5 Ouj£ l^icotro «f S^oXjMo; 

|M2t nri 0-oi, ST iroi^fo^ai coi tv 

£X Tffoivrcov rirw, ?* wotS-^rv 

» \ /. \ » »*/ » \ 

Ti £Wi 0*01* x^ avfppi^C C9ri 

jff^otruyicov 8^ TffiiU rin cntoXio- 

T9JTI ^f ^l/UJ^tfj ffK £V ifjtAgfa 9» 

iriy^y[U 

6 Kai ^iriXd^ov £«7ri a\, xai 
i^ov C"£ wsfvpiJiivyiv iv t« «i- 
fAaTi o-ii* 9^ £i9ra o-oi, *Ex t5 
«nfxoiriq (m ^(019, 

> 7 TlKriB^vv8y xaS-w? 9? ava- 
ToA9] ?* ayja SiSuTioo cn* xai 
«rAfjS^uvS^ij^ j|^ ftAfyaXuvS^nf, 
TOL. 111^ 



a^ £i<r9jA9"£C £K tiroAftj woXfWli'* 
01 paroi cs ivug^ca^nffOiVf i^ 
91 ^-f/^ 0-8 avfTftXf* ot; ^i 91- 
tr^» yvfAvvi 9^ Mr^mfAovsffOim 

8 Kai ^irfxS^ov Sioi ca^ xoti 

»f% . \ »|kN / \ 

I0OV o^f K) 108 xai0o; cHy xai 
xai^o; xaToi^uoyTedv* 9^ Jif- 
iriroLcot rocs Tffri^vyoc^ jua liri 
atf )^ lxaXu\)/a ^ ao-p^^ijMooiJv^iir 

O"»^ J^ U)fAO(rOt (TOl' 9^ £l07)X&eV 
eV ^lOld^^fxiJ |U£TO& G-tf, XcyH 
Ku^ll^* 9^ £y£V8 jMOI, 

9 Kai iK^oroi ci iv Siariy f^ 
iviieXwoi ro ai/Aa r» oi^iro 0*8^ 
9^ iyj^iiri o-fi £v fXaiu. 

10 Kai Iviivtroi tn TS-oixiXat 
9^ viriiva-oi a uaxivd^ov' xai 
f^cao-a ffi jSuVo-u, 9^ 'STf^ifSa- 
Xov o^f Tpij^airlw. 

11 Kai ixocfJLVicroi a Mitf*.^^ 
9^ Zirf^ifdxxa t)/£XXia 'srfpi Tac 
j^fr^aV <r», 9^ xoiB^iiJi»oi Tffi^) ^ 
rpcLyyiKov o*»* 

12 Kai £Jwxa fveuTiov tsrf^i 

TOV jbbUXr9f^0& 0"« 9^ Tf oviW«c 
» \ \ ^ f \ /^ 

£7ri Ta ojTa tr^f x^ fifotvov 

xauj^tio-fwy Jtti t^v xf^aXifv 

o-ou^ 

13 Kai Ixoffff.i^Srvis %fuo"i>) 
9^ apyu^iw^ i^ Ta Tsrf^ tCoXaia 
0*8 Puo^o^iva, 9^ Tpi^airla, xai 
'sroix/Xa^ (ri[Ji.iioL\iv j^ fXaiov 
9^ /xfcXi £f ayff^ 9<5 iyevs xaXii 
cfiipa. 

14 Kai l^tfxd-E o"» ovojEAa Iv 
TOK fS^vfo^iv Iv Tw xaXXft <rsy 

V 



Digitized by VjOOQIC 



lE^EKJH 



iiori (rvvrmXitrfAiv^v riv iv cJ- 
«■p^^fia IV T^ «jaioTfiTi n i- 
raga 1*4 0*8, Xiyn Kupioj. 

15 KflJfirMroiS^etj «v to! icaP^- 
X« a"», XAi (Tropvivtrai Ixi tu 
ivifAOtri cxy xai l^i^XJittq t^v 
«rogvEiav <rou Itti •Broivro^ wdf" 
eiov* 

16 Kai fXaSfc fx r lfJt.ocT!tiJv 
O'», x) exoino^ac (rioiUTt} eiJcijAa 
paTTfa, X; e^i«'ofVf*jG'a( fir au- 
ra, x^ ou jtAii iKTfXch}? koe /xt} 
yfvijTai. 

17 Kai fXaSfc r» <nc£uii -f 
xauj^ii(riwc <ra Ix tS p^uo"»» 
fji^ Xf ix 9 xfyufia fuiy i^ cov 
iimid foi, K^ ineoiTicxq (riouMrii 
Eixovac a^erfvixac» y^ f^firo^- 
vfuo-ac fv auVaK. 

18 Kai fAaSfc r IfAxritrfAov 
T* TsroixiXov (TSy i^ uf^ ifSaXic 
auTaC) f^ ro fXaiov fXH xai to 
^\)fi,loLftioi fjLS fd^tixa; 'jepo if^oc* 
VTts uCruv. 

19 Kai THC ocpr^i fxx 8C 
fJWxa (Toi, frtfKiSot.Xiv ^ ihouov 
Kj jUrfiXi f\)/cJjbbi(ra tn^ k^ f^Tixac 
auTa isrdo iff^otroim auVwv ii; 
ifffjLYiv ivuSiocs* i^ lyivirOj Xf- 
yn Kufii^, 

20 Kai fXaSfc T8C mI^? (Tou 
^ Taj ^vyof^ri^xs (ns ocg lyiv^ 
i/nfrot.;^ xai f3"uo"ac auVorif fic 
flcvaXwo^iv* cJj fJLix^oi l^iirop- 
vfuffac, 

21 Kai icfx^xg roi rixva 



TfOXI 

22 
«ro^vi 
^ yn: 

Y^f^v 

fVpfLl 

trocs. 
23 
Tac > 

OIXYIjU 

cfaui 
Tfia, 

oJs 

O^OU, 

TsravT 

T" Tsro 

26 
t\ 

vtxs 

flTOI ' 
TBiTOX^ 

zra^o 
27 

fA3 U 
fJt.OC ( 

oXXa 

28 

T«f I 

29 



Digitized by VjOOQIC 



lCfff . 16. 

30 T* i\oA» T^v 9x;yaT«p« 
v^f Xiy€i Kuf lof, Iv Tb) iroi- 
ffo'»/ <r£ Tffoivr» r»ZroL t^y» 
yvvflwxoj woovDf 5 i^ i^iTrof- 
viviTOLs TpiQTerwf fv Ttf&r^ d^uyo^- 

31 To 'SffoovErov tax.o5ofAfi(roLi 
fv sraoTYj app^n oosy Xj r fsoc" 
o^iv ora cTroitidra; Iv israoti *Aa- 
Tc/a' i^ £y£v« tag Trogvn o^uva- 

yS(rO& fAKT^dilACtr». 

32 *H T^UV^ 11 /X0tp^6)jU.EVf) 

o/Ao/a <roi, 7ra^0& 3^ avJjpo; au- 
T)i; X»[A^xvs<rot lAKr^tafACLroty 

33 Ilao'! TOK cHVo^viuVoio^iy 
oeuT^v wpotrtiits fjn^^fafAKroi* 
9^ o^u iiiaxois fJknr^dixocroL nci,^ 
ct ro7g If araK inif >^ ef opTi- 
^f j auT8( if fjpj^fo-^^ai Tsrf of o-f 

XUKAod^fV fV rn VOfVitoL 0*8« 

34 Kai JyfvfTO iv o-oi Jif- 
rf apjEACvov 'D'a^a Ta; yuvarxa; 
ffv T^ 'sro^vfia CH^ i^ f^a o^s 
•BTfirof vfuxao-iv, cv t^ •crf 00:^1- 
J^^vai^ o*ff lAurS^cofAOLroLf i^ troi 
fAKr^JUfAOtra xx, looij^nj x^ cyc'* 

yfTO fV 0*01 iM^^Xfi.fMVOL^ 

35 Ai^ T8T0 zropvf) ax«f 
Xiyov Kuf la. 

36 Ta'Jff Xfy« Kuf 10?, 'Av^* 
^^ I^^X**^ ^ j^otAxov cr»^ xai 
aTroxoAu^^fiVfTai if aiVp^uvn 
cx cv T? •uro^viioL CS Tff^OS TXC 
f^afft; ftf, i^ f»V TffoiMJ». roi 1 



I £ Z £ K I H A. 



IvS^VfAfifAOtrOL T OLVOfAlSv ^Bf i§ 
fV TOK OHfAOLCrL T TfXVtfV OY «V 

fijwxa^ auTOK* 

37 Aia TXTO 108 Cy» STI- 

G^uvayw isravTa; ris IpOLfctii n 
i» Ois ImfALyni Iv OLvroT;, xai 
vdvroLs ouf inyolvncot^f trvv 

7ff»(nV OLS ffJLtCHgf J^ (rVVOLJ^OO 

uvris ifr\ (ri KvytXoS^iv, xai 
aTToxaXuv)/» Tac xaxta? <rov 
Tsr^os otvrisy i^ o^ovrou Tffoicav 
? alc^vvnv cny 

38 Kai lxiixv\cu ci cxJixif- 
cei fM.oi^otXiio^y i^ dnVeo C£ Iv 

OtlfJlMri d^UjMtf l^ ^flAK, 

39 Kai Tffotqotidcoi ct fic 
p^crjsa; OLvrtoVy i^ xalao^aif^so'» 
To Tsro^firov oTH^ i^ xad^fXScr» 
¥ paViv cr», i^ ixivcHcl ci rx 
Ifjkotrioi csy f^ Xii\)/ovrai to& 
oicfuii •? xau;^iiVf«; ch' xal 
oifTicHci cs yvfjLvfivy 9^ ao^xn^ 
j(A0V8€rav« 

40 Kai a^HO-iv c*i o-c o;^X«^j 
9^ XtBoQoXficHCL ci iv Xi^Olff 
j^ xoiroLcfoij^xci a iv roTg l^i-^ 
ficiv auTCtfV. 

41 Kai ifjLitpiciiCL rig olxbs 

0*8 TffVfly 9^ TffOltiCTiClV CV COl 

ixiixiiceig ivdmov yvvouxSv 
TffoXhujv* xai itfoffi^to ct iii^ 
Tffo^viix^y i^ fjnC^fj^otloL ov fiii 

^ f » / 

OUCiO 8XfTI. 

42 .Kai iiFOLfricu rov ^vfAov 
[JLH iiri cif xai r^a^d^no^fTai 
^YiXo; j(iC8 fx C8* xai «ya** 

U 2 



Digitized by VjOOQIC 



iij- 



t £ Z £ K I H A 



ituiir^iAUif ^ ou [Afi (AifHfAviiiru 






yfwUTfirog o"», 3|^ lAuir«j pe Iv 
tr«<ri rsTOis Kj ioh syw Ta^ 
iSsis (T» tls x£^aA^'y <r8 SiSuxQtf 
Xiyn Kuf lof j^ iVw^ Wowols 

aVO[A,loLiq 0*8» 

44 TauTa cr» volvtx otrx 
U7C0LV xxTii <r» tv 'i^a^aSoA?^ 
AcyovTi?, KaS^wf »j jwtijTtip, 

45 Kal 1» S^uyaTnp -f jtATjTj 05 

«-«• (TU Cl ^* i^JfUCOtlAlVfi TOV 

avJjpa auT9f( :|^ Ta TExva au- 
T?<^ >^ aJfXfai T xieXfuv o^ou 
«1 ijeucoifAtvoit ts; avJj^a^ au* 
Tojv xai Ta Tsxva auTwv* «} 
jCAifTii^ UjEAcav Xirlouoif f^ i 9ra- 
Tup 'AjUkopparo?. 

46 'H aJtX^ii o/AWV if Wf £flr- 
CuTS^a XoLfAoi^eiaf auV^ j^ ai 
^uyotripss o(uty)(, yi xaToixSo^a 
l^ tuWujxwv 0*8^ 9^ ^* uiiXpn 
CH n v£Ci}TEpa 0*3, f) xaToixso-a 
Ix j^E^icov 0-8) Zolopa a^ ai 
S^uyaTtf £C auT?f. 

47 Kai H^' fiJ; £V Taic iioTg 
aSrSv eiroffud»;^ sVs xola Tia; 
avojtAtac auTcov ETroiYio^a; 'crot^a 
|uix^ov^ xai uVf^xeco^ai auVoc; 
iv zFoicxiq roug iioTs 0*8« 

48 ZS lyco, Xiyet Ku^ios^ fi 
Tffiiroimt ^oSofAA aUTTI }^ ou 
^vyxripif auVJff^ ov tj ottov I- 
^oiiMroLs iT^ )^oL\ S^yxripts 0-«. 



K6(p. I^i 

49 nxuv T8T0 To avojtAD|xa 
Zo^j(ACi)v *? aJcA^c 0*8^ UTTftf- 
D^flcvia, Iv Ts-Xno^jbiov? x^rtav k^ 
tv tv^vioL liTwxroiXtav wm 9^ 
ai ^uyaTEfff auTiif* touto 
uirlff;^£v auTJT 3|^ TaK &uy«- 
Tf ao^iv xirriSi % X^*6* ^^^^I^*» 
xai ZTfviiTOf 8X oevTfAajMSa-* 

VOVTOa 

50 Kai IjMeyaXau^sv^ xai 
eifoitKrav ivoiAV[Aar» Ivuiriov 
ifAii* xai c^v;^a auTa^ Koc^ug 
liov, 

51 Kai Sapa^fia xaTa Ta$ 
iip.iV«f T«v a/xaf Tiwv <r8 »;(J 
ii'/xafT£* xai iTrAD^uvac Taj 
oLvofAkXi iTH u^TTi^ ttUTa^, xai 
l^ixoiWag Ta; xStX^xs (m Iv 
vrx^xi^ rxTs xvofiixi^ 0*8 aT; 
liToitio-ac. 

52 Kai o^u xojxiTou ^iirxvov 
o^, fv 91 f^d^nga; Tas xiiXfois 
0-8 Iv Tar^p oi^Mgrixii &» «T; 
9)vo|Xfiarac vVip auVa(^ j^ l^i- 
xoiwo^ac auTa^ u*gj o-iauTtjv* 
i^ cu aio^p^uv^fiTij 9^ XaSf tdv 
aTijxiav 0-8 fv t^ ^ixouwo^oi 0*6 
rxs xitX^xg 0-8* 

53 Kai airor^Eit/ei) Ta^ otiro- 
^o^xs auTCdv, TDV a^^orfoipiiv 
ZoJojxeav 3;^ t ^uyaTEfWv au- 
TJf?' J^ a^offEvl/ft) ¥ aTTorpo^v 
Sajxa^fia; 9^ t S^uyaTE^wv au- 
rns* i^ iiiorfi^u ^ arror^of iiv 
(TX Iv jXEO^o) auTc^y* 

54*'Qir«; KoiAia^y ^ ^xtrxvQv 



Digitized by CjOOQ lC 



r», f^ driftw&)iir»j Ix Tardvrm 
«V l-jrojncaj €v rw zjafopyKrai 

^ »1 BxjyoLxi^tg auTiJc aTro- 
xaTaroS^nVovTa* xaS^w? u<rav 
** af;^»l5 X; (Tu x^ a» o^uya- 
Tfpfj c"» a-TroxaTara^ij^cS^t 

56 Kfl&ft sl fjt>ri ny 'Ziiof^a 9) 
aJcA.991 0"» £iC axoaiv iv t^ ^o^ 
jeaot/ <r8 Iv raJV lijtAgfaif u^rcf- 
nfotvixq cTHf 

57 ripo ra otTTOxaXuip^rivai 
Ta^ xaxia; cra, ov r^oirov vuv 
ov€<^o.c «r 9n;yaT£f wv Xupia?, 
9^ zaravT«v r xuxXw aurr»? 3"^- 
yaTgf «V aXXo^uAwv twv ■orfpi- 
f^iso-wv o-f xuxXw. 

58 Taf otflTfSfiaj 0-» j^ Taj 
avoj(Aiac 0*8 <ru xfxojt^io^ou au- 
Taj, X£y« Kuf iof. 

59 Ta^£ X£y« Kufio;, Kai 
Tiroiiio^et) Iv (roi xoS'»; iTroiiio^a;, 
«J? •ijr/jtiwo-aff TauTa tS zrapa- 
Sviva» T* ^iad^nxYiv |(a». 

60 Ka* jiAviio-^^TfcojtAai lyci •? 
jiad^YjxYi; fjL^ i fxsr» ers Iv ri- 
^fpai? vu^rioTHToc o"»> >^ ava- 
niotj (roi ^iad^nxnv aicoviov. 

61 Kai jtAvno-^tifl*!! tiiv oJ^ov 
CB, )^ l^otiijtAW^uVw Iv Ty ava- 
XaSsrv o-s Ta; iiiXfxs (th riq 
•Brpto-CuTlpac <r» cruv raK v^w- 
Ti^ai^ rs^ :|^ iucu ccvrots oroi 
ii( oJxo^o/A^v^ 9^ 8x Ix Jia- 



lE^EKIHA. 



62 Koct ivccsTfKra ly« ir Jia- 
^Tixtiv jbbs fAiri o"», >^ Itti- 
•yvwo^ oTi lyoi Kv^ios* 

63 ^'OiFoaq f^vnff^fis xa» ai- 
ffj^uv^JiC, xai jXTi ij eroi et* 
ivoTj^ou ro ^ofkd CH dvo ^poo*- 
«TTjf !? cirifMtocs co\)f Iv t5 1^1- 
XaVxso^d^/ /bfrs <roi )(a1a Wv1a 
oca fTTOitlff^J, Xfy« Kypiof. 

Kf^. i^'. 17. 

KAI lylviTO \oyqi Kufipu 
Wfoy fASj Xlywv, 

2 Tlg otvS-fwV», Jitfyuo-ai 
iifiy%fJi>0L 9^ iWov 'crafaCoXuv 
tjf 0? T oiHOv & lo-panX, 

3 Kal IffK, Tooii XiyH 
Kuf lOf, 'AfTo? fjt.iya,s |tA£- 
yaXowTl^uyo^, /xaxfo? rj 
gxT0t(r«, zrXifftij Qvup^wv, oc 
gj^w To uyufia clo-sXS^srv sis ^ 
AiSav^, j;^ £Xa6fi Ta liriXfXTJi^ 
*? xlJjo», 

4 Ta axpa ■? aiFOfXornros 
aTTfxvifff, i^ fiv£yx£v auVa £t[; 
ynv Xavaav, i\s TsroXiv yiret-r 
^ivfjt^ivnv i^sro adr». 

5 Kai fXaCfV iicl 2** 0^£^«p 

fAaT09 ■? yif?, ^l^ £J«X£V aUTO 

£if To nriilov f urov If* uJixTi 

zs^oXXw, liei^Kiitofkiifov £Ta^£y 

» ^* 

auTO. ■ 

6 Kal av£T0Xc, xa» lymTO 
iU olfJLfriXov UcrdtvSotcv xai 
jKiXfav, 2** Itri^oiWd'»! auTrv 
ra xXii/AaTa aurJf^ IV aur©* 

U3 



Digitized by VjOOQIC 



lEZEKIHA. 



KBf. 17', 



5fo-av* ;^ lyiviro lis ot/AVBXdVy 
9^ Iwohciv aTfwpuyaj, i^ J^fi- 
TfiVf T* avaJfv^f aJ« auViii?. 

7 Ka* £y£V£TO a£roj £rffoc 
fi-iyot^^i [xsyotKoirlipvyosj wo- 
Au^ ovu^r j^ li» if apTrfX®* 
dturrj iti^^irnrXiyi*»ivyi ffpos au- 
Tov, j^ p*5** aurri? zr^o^ au- 
Tov, ;^ roo xXrf/Aara aurJic «^- 
aici^eiXiv aurw, rou wori<ra* 
auriiv cuv rw (3oAw ^f fvntoci 
«urri?. 

8 Eij TJXiSiov >caXov l^' vSocl^ 
TffoXXS aurrj TJiCcivirxiy rou 
^oifn/ (3Xar»J, 3^ ^£f «V jcaf- 
^ov, 5^ fTvai £if o^fi^igiKov ^f- 
yaXiiv. 

9 Aia rouro fiwov, TaJf 
Xf«y« Kupioc, Ei xarfu&uvfr; 
aj^i ai p/^ai •? dttxKorvHos au- 
Ttiif >^ xafJTof cxTrr^trirou ; 
xai Jnjav^nVfTai rsivra, roi 
TtT^ooLvxriXXovro^ otvrvis, y«)c 
IV )3faj^iovi fxiyoixwy iil Iv 
Tiaw xzroXAa), S^ wo-Tra^ra* au- 
t)iy Ix pi^wv aurrif. 

10 Ka« iJ» tciaivfrai* jtAiJ 
xaTfu^uvf?; aj^i a/tAa rw a- 
4^^0*3*^1 auriic avf/Aov r xau- 
O-wva ]^Yi^oiv^iia-irai ; <ruv t5 
|3oAa} avaroxJfj aurrff ^rjjav- 
StjVfrai. 

11 Kai lyiviro Xoyoq Ku^ts 
TD-f 0? jtxf, XiyuVf 

la Tig otv^^fwV», fWv Jri 



I trpoc ^ Oixov r zrx^ot^iyioeti*^ 
vovra, Oujc l^irottf'3'f ri rjv 
raura ; ii^ov^ *Orai* fXOtj (3a- 
ciXfuc BaEuXwvoc Iwi 'if^ aca- 
XviA, 9^ Xif\|/fr«i ^ jSariXffli 
auriic ^i^ rng aj j^ovrac aur^c, 
x^ a^Y7 auTHC -urpoi Eaurov fi^ 
BaSuXwva. 

13 Kai Aifif^^rai Ix 3" (TTrgj- 
juaTOs ^f PariXfia?, j^ JiaSrf- 
o^fra» zrgog aurov ^ioe^iixtiv, «^ 
ila-oc^et aurov Iv otja, :>^ rsg 
nyiiAovotg •? y?c Xu\j/frai, 

14 T2 yivia-S^at iU jSaci- 
Xfiav ac-^fv?, ro Jca3"oX8 /tAif 
fTrar^ fo-S^ai, 3^ (pvXoctrcetv riv 
J^iaS^tfxtiv aurS, 9^ Is-dvetv au- 
rnv. 

15 Kai aTropjo-srai a* au-^ 
rHy r5 l^aTTorfXXwv ocyyfX»^ 
lauraf iU AiyuTrlov, 3^ JSval 
auro} iTtie^s KOit Xocov 'sroXuv* 
fi xarfud^uvfr, fl Jiao-w^nVfrai 
'D'Oiwv ivxvriot ; ;;^ Tffoc^oi^ 
Caivftjv ^ia3'i?xuv ci JiacwS^tf- 
o-frai ; 

16 Zw eyw, Xly» Kupio?, 
iocv fATi Iv roTTw pao"iXfUf i 
jSao^iXfuo-a; aurov, S; dV/jcawo^s 
r a^av j(a»^ xai 0; 'cra^fbii rfiv 
Jia^rfxrjv jtAoyj /*fr' avr» Iv 
jtAfO^w Ba£uXwvoc TfXfurrV»* 

17 Kai 8X Iv ivvoc[ji,H fAi" 
yotXrj ouJ^£ Iv J(;^Xw ■ziroXXw 
iffoirioret zr^og aurov ^a^aw 
'srihiiAOVp Iv p^a^axoSoXia xa4 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf. i7# 



I E Z E K I H A* 



1 8 Kai ^ri[Ami¥ ooynafAo^iouf 
3^ 'srK^otinvon i^oMx,7iv' 7^ IH 

rx Tfl^ura iirolnctv auTw, |u.ij 
fnAficrirai. 

19 Aia TXTO £i7rov^ TaJf 
X£yf( Kup»o;, Zo) lyo)^ toov jcay} 

♦¥ opxwjtxoffiau ju» 5jv •nrifAua^Sy 
o^ 9" itotBnariv fx» iiv Tffx^iQn^ 
xai ijfido*» auTi^v eI^ xi^aAiiv 



AUTK. 



20 Kai ix^rsTacw It auTov 
To AxTUOv^ 9^ oi\ia<jtroki tv t? 
'STi^ioyjf auTH, 

21 'Ev Wo^ Tsrot^aroiJ^et 
auT» fiv foiAfoiix TFSG-^vroci' 9^ 
«r^; xaToXoifr»; «V 'sroivroL oc^ 
vtfAOv iiOLinrtpiiy xai sTriyvcJ- 
crcorS-^ ^ioTi iydo Kvpios XcXa- 
XDxa. 

22 AioTi rdis xiyti KupioCy 
Kai \ii^ofjt.ou iyu Ix t cx^ 
\SKrwv T?c xlJjfif Ix xopu^T)';, 
xaoJia; auTwv aTroxvio;^ xai 
KxrOi^rvj(rbi lyu itt' of(5p 
ut1/i)Xov, 

23 Kai xftfAoia-oo airov Iv 
ifH fAsrtd^if 'lo-faiiX* j^ xala- 
^TluV»^ 3^ Ij^oiaet jSxarov, 9^ 
7roiif(rfi xaf Trov, i^ £fai fi^ x£- 
S^ov [AtyoiKfiv* 9^ avocirava-trai 
vjroKoirca a^Sra wav opvtov^ 9^ 
Tffoiv Tfftretvov vvfo ? o-y.iav av' 
tS ava^rauVcTar ra xXyijxoI^ 



auVS a^oxaTaraS^Vfrau 

24 Kai yv»G'OVTai zroiHa tA 
^oXa d^ 'ffsiiny ^iori fyw Ku* 
f 10; TaTrffvuv ^uXcv uij/nXov^ 
3^ u\}/wv ^uXov Ta7r«vov, xat 
fwfaivwv JwXov J^Xwoov, xai 
avaS^aXXwv JuXov 2»if oV lyw 
Kupio; XcXaXTixa, 9^ xroinVco. 

Kc^. iV« i8. 
TT^AI lycvcTO Xoyoj Kupi'ou 
XV ^jjj ||^^^ Xcywv, 

2 Ti£ av^^ciTTHy Ti ujt^rv 11 
TsrafaCoX^ auru Iv tok ^10?^ 
'lcf aiiX, XcyovTC^^ Oi zrariptg 
tfoiyov ojM^axa, 9^ 01 oiovrts 
r T£xvwv iyofjL^iafrav ; 

3 Zw lyw, Xcya Kupi®^, 
lav yivnra^ cri MyofAivm if 
wajaSoXii auT*i Iv tw 'lo-fatiX' 

4 "Oti wao^ai ai \)/uj^al 
IjiAai' ciriv, ov rooirov n if u^^ 

T^ > e/ \ « 1 N ** 

» warposy HTOos X; >i ywx*' "^^ 

UI8, CjMai CIClV 9) Vf/Up^11 T) 

oifAafroivova-a^ a\jrn ocTrod^a* 
vcrrai. 

5 *0 i\ ay^ftOfFO^ os tfai 
^ixaioc> 'srotwv x^ipa 9^ ^i- 
xai oo-u vtjv^ 

6 'Ewi T? ofcwv ou foiysrou^ 
j9^ rss i^^oLKfAis auTS oC fjkfi 
ivoipij w^os rd iv^v/Ji-rifjiMra 
01x8 'lo^^aiiX, 9^ ¥ yvvaTica rS 
UXvciov auTV ou fjLfi jbiiavt;^ 
j^ 'srpo; «yuMirxa Iv afiiftf a* 
(Tov ou lirfoo-cyricr^ 

7 Kai av^fdiirov oJ jmii xa<- 
U4 



Digitized by VjOOQIC 



I ^ Z £ K I H A. 



fuXovro^ iiroiua-ei, x»i ap^ 
wyfAA H^, «fTraTai, T a^rov 
«cJts rZ TffeivSvri idcety xai 
y\)fAvov wmixXiT, 

8 Ko(( TO a^yup^ov auTs etti 
TOXb) ou Sufffety 9^ wMovotciAov 
oJ X*i\I/«Ta», j^ f^ aJixiaj a*©- 
rfei}^^» ^ X^*P* »Jt5, xp/jM,» 
iixouov zjOinfTSi ivotfAiCov av- 
Jjpoc >^ oafcciAiffov T2f zsrXiKriov 
avVS, 

9 Kai TOMT 'sr^orayjM.ao'» |xh 
mtfipivrxiy 9^ r» i^xoiiufAotroi 
fAH TffcfuAaxTat, th Tsrotvi (rai 
auTa* Cixotioq aros er»^ ^«J 
^uVtTai, Aiyn Kufioj. 

10 K«l lav y£vv»iVtj uiov 
Xoijt^ov, gxj^gfiVTa aij(Aa;|^ 'croi- 
SvTa oiiAQe>^r%fjharoty 

ij 'Ev tJj oJw t» 'craTjof 
auTii & dixai» 8X C7rofcu<Jii, 
aAXa 3^ £9ri t opswv g^ayf, j^ 
T11V yuvaixa ?" lUAnaUv aCrS 

12 Kai zirT«;^&v k^ zTivnrot. 
xxnivvoifivoriy xai ajTrayjtAa 
7]^7ra(rif xai IvEj^ufacfAov «x 
aTTcoWxs, x^ ns ra ciocoXa £.j£Jo 
T8f o^S^aXjEA^? auTs, avofAiav 
•zsrETroiHXf, 

ij McTa Toxa cJoixf, xai 
TirXcovao^iMov iKaSiv* nrog ^w^ 
cu ^wVfTai, 'crao'a^ ras avo- 
p.iV? TauVaj iTToina^i^ 3"avaTW 
S^vaTwS^nVcTai* to aTjtAa «u- 



»• » » » ^ ¥ 
T8 6ir auTOv £rai. 



Kgp. i8. ^ 

i 



14 '£av il yiwntrvi uiov, i^ 
iJfj vratrot; rai dfjka^rias rS 
warfos auTS «^ Iwoirifrty xa» 
^oSn^^i, i^ |XD Tffotili<rij xar 
oviraSf 

I j ^E^JTi T o^itav ou |3£S^6ncfy^ 
xai ris of3rot>\.fA,is auVs isx 
E<j^£T0 ei; Ta £v.jU|UiYijxaTa oix^ 
'lerfoix, 3^ ?• yuvoTxa ^ lirXu-* 
(TiVv auVx 8X IfAiaviy 

16 Kai avd^^&Mrov ou xotc-» 
Juvafcucrf, j^ EVf;^ufao*|Ltov 8)C 
EVfp^upao^f, xai apTrayjMa »^ 
Yiotfacif r af tov auVS tw Tsrfi- 

VWVTI f^wxf^ 9^ yVfAVOV •BJfpi"* 

££aXf, 

17 Kai a^ro aoixia? aT£- 
S^pi^i riiv jJJifa auVS, roxov 
iii ZTXiovatTfi.ov hx cXaSf, ii- 
xaio(ruvnv lieoirnriy i^ Iv roTg 
Wfos^oiyfAaa-i /a» l^ropfuS*!!* ou 
TfXfUTTjVci £v aiixiouq •nraTfo^ 
auT8, ^wii ^tjcfTai. 

O d£ 'sraTii^ auT2{ satf 
3'X/4'^* 3"A/4'? ^ apitaain aj- 
'reayfxoty ivavria iTroififrtv iv 
fAiCco 8^ Xaa jia», i^ a^oS^a- 
vfrrai tv t? aiixi^ «uV». 

19 Ka» fffiTf^ Ti OTi 8X 
£Xa€f ¥ ahxiav uiof ST -sra- 
T^o; i OTi uiV; ^ixaioo7;vY}v 
9^ iXiOi TiFiifoirixty iffavra t% 

VOfAlfAOi jCAOU OrUVfTVgJKTf, XOU 

£7roiVfl"fv avVflfc, ^«ri ^'nfff'» 
Tai. 



Digitized by VjOOQIC 



Ketp.iB. 



I E ir E K I H a; 



Tfi?, «Vfc (GraTwp Aii\)/iTfln ? 
ftJixtay ^3^ uitf* ^ixaioeruvYi ^i- 
xaio) ini aJrov &«>, i^ avojMta 
ftyop&) Itt* auroy frau 

21 Kat avoj(AO^ eav aTO-« 
rffixj^ 8x xrao-wv rwv avojtAiwv 
ccJtS eov e^oiiKrf^ j^ ^uXa^^lai 
'Brciffocs ra; evroXac /xa;, xat 
'sroifioni ^ixaio(ruvDv xai {Acoc, 
^wjf ^uVfrai, xai oJ ixfi a^ro- 

22 Tlxvr» roi i<ra^a7r7wjMaIa 
aJrS oVa IvolififriVj ov jtAvn- 
^r&fiVovrar Iv rij J^ixaiocuvtj 
auVS ? f7roiWc> ^«iVfTai. 

23 M^ ^'cAnir» S^iAuVw tov 
hcLvcLrov 5^ avofjLXy Xcy« Ku- 
fioc^ cJ; To a^orpe^^^i aJrov 
ix •? oJS •? Tsrovfifa?, i^ ^yv 
^UTov ; 

24 'Ev Jc tS oc^off £vj/a* ^i- 

xoMov EX *? Jixaioo-uv))? aJrs^ 

9^ 770111 <rai a^ixiav xara zra- 

o^ac ra; wfo^l»^ is Ivoimtv 

xvo[Jt.o?y jffoica^i ai ^ixaio- 

0^vai aJrs a$ IntowiVy oJ fAii 

^vTjcS^wciv* 8v ra) TtroL^OLifld^ 

uari aJrS ^ zrapcirccc^ i^ Iv 

^ f / *» '^» r «I 

Toti^ a^^riai; aurs ai^ d- 

' fAOcpriVy iv »vroc7s a^od^avci- 

rai. 

. a^ Kai ciTrarC) OJ xariU'* 

3Jva w o5is KujiV* axaVari 



dVi isra^ oixos Itr^aDX* /xfi n 
o3oi fMB oJ xarcuSuvir; «j^i 
11 iiog VfASv xarcuS^uvci ; 

26 'Ev t^ d7rorf£v|/ai r ^i- 
xaiov Ix *? ^ixaiotruvfK auT8> 
xai 'zsroii}V» voc^TlluiAOCy xm 
ociro^avfi cv rw Tsraf aTrlwjMiaT* 
a> ciroiiio^cv, cv aJrw oc^od^a-- 
vcrrai. 

27 Kai cv rca aTrorpcvf/ai a- 
vojucv i^o f oivo[Jt.iocg aJrS fi; 
S7roif}o*c, 9^ 'zsroif}Vf< Xjot/Aa xa^ 
^ixaioffuvfiv, aroj r^v 4^uj^^v 
aJrS c^uXa^c, 

28 Kai aTrer^c^/cv Ix uToctTZ^ 
ao-cE^wv aJrs wv cTroifKrc, ^w? 
^fiVcrai, oJ pi) aTrod^avfi. 

29 Kai Xcyjjciv olvLoq r» 
'I<rfaiiA^ OJ xaropS^or ff iSos 
Kupi8, |(Af) fi oSig IA.H ov xar- 
of 3*0? oTxof 'Icf afjX ; «j^i ij 
oiog ujMwv oJ xarof d^o? ; 

30 Exflcr^v Kocroc r oSov au- 
T8 xfivw u|M.a; oTxoc *I(rpafiX, 
Xcy« Kupiof «frirpa^firc xai 
aworpcxj/arc Ix israffwv r acrc- 
S«wv ujLbwv^ j^ Jx ctrovlai Jjt^rv 
ci^ xoXao^iv a^ixia;. 

31 *Afroppi\)/arc a^* caurwv 
'iraVac rd? do-cSc^a; u/xwv a; 
njo:c£f}traTC ck cj(Ae, 9^ isroifiVale 
Eaurori? xa^^iav xaiviiv f^ «vcu- 
|M,a xaivov* xai ivari aTrod^vfi- 
(Txiri otxoi 'IcfaiiX ; 

3 2 Aiori c J d^cXw T" S^avalov 
3"flt9ro&vjiVxov1of, Xcyci Kujioj. 



Digitized by 



Google 



lEZEKIHA. 



XV af^ovr» S^ *Irf«if A, 

vnS"»!; w /x£(rb> Xiorr«v iirXn-- 

5 Kft» airnrn^iicfy ^<? T6?v 
o-xujUrVuv auT?j^ X£wv sytvcT^j 
:^ tlJkO&i if a/Mra'^av ajwray- 

4 Ka» Dxsirav xar autb 
t^vnj £v T? iM^^opZ auTcJv 
cruv£X»j^3"»i, >^ nyocyov oitVTOv 
tv x»i|x« «Ic yJiv Aiyuirla. 

5 SLcn nd£v 0T4 aTfwra* *»■ 
ouTnj^ aTrcdAElo »f u-^rorac^ij aJ- 
rrig* ^ iXo£iv a,Kkov ne twv 
cx\)[j(.v(i)v oiTjrns* Xwvra traj^sv 

«UTOV. 

6 Kai avtfpi^Bro Iv fjt,icrio 
Afovrwv, X£«v lyiviroy k^ tiJkot- 
^iv ol^irol^etv ap9ray|(A0(Ia, av- 
^dfnss tfoLyt, 

7 Ka» ivifji,iro rZ S^para 
aut;<) xai ra^ ■sroXetq oujrZv 
fgnpi(jMi«c£, 4;^ 'ifdv^tre yriv, i^ 
To Ts-X-npufjt,» aum; aTTo fodvtg 
oipv(ijfjt,oLro? aurs. 

8 Kai iiuxxv iie ouSrov t^vn 
hi j(ju>^2v xuxXoS«v, l^ «^£-. 
wirxorxv iie avrov iUrvoL au- 
rm, iv Aa^offlt avrZv o-uv- 

' 9 Kai fd^cvTo auVov iv xfifA.a 
^ iv yaKzay^a^ nX3"6 •arjoj 



Kc<p. 2a« 

^9ffi>i% Ba6uX»vo;, i^ e!<ni'- 
yaycv auroV li^ fuXoxifv» oto$ 
jMj) «xaio^jif D ^wvn auTs £7ri 
T* «fi| 3^ 'itf-f aiiX» 

10 'H fJtmrr^ cn ug ^fji.mkoi 
iMu taf oLv-JOf uf poa^ cv vMri 
zref UTEupiVf}^ j xa^iro; aurijf; 
xon i |3Xaro( «urnf iyiptro ij^ 
xliaro^ zroXX?. 

11 Kat iyiviro avrvi poi^Soi 
im ^Xnv iyiifji.iv(av^ i^ uiJ/fijSn 
To) fAiyi^Bi auTit; ci^ jUbEd^tj} r^* 
Xip^wV :^ gT<Jf To fjt^iyt^QS au- 
Tn j Iv zg'Xii3'« xXujtAarwv av^ 
Tnff. 

12 Kai xaTExXaff^n iv 3*u- 
/X6d, ETTi <ynv Ippi^Ylj i^ OCV€fJ^Og 
xau(r6}v ij^mooLvi ra exX£XTc& 
aurJiij' J^fJtxn^fKrav, j^ l^n- 
f avSn n paS^oj *<rp^uoff aurnj* 
isruj avnXwcriv ournv. 

13 Kai vuv xjre^uTf uxav au- 
riiv iv rvi Ef ))/Aa), Iv yrt avv Jjpw» 

14 Kat l^nXd'1 ffv^ sx potSJs 
IxXexTcov auVric, 9^ xari^yiv 

»\ \» ir» »~c<-o 

aurnv^ x^ sx nv cv aurn fotb- 
^C ifl^uo^* ^uXn tU vra^a^ 
^oXfiv 9"^ nv8 lri> xai trai eJff 
S^pnvov. 

Kf^. x'. ao. 

Al fy£Vf TO f V Tw f r« rta 

iiSofjkto rn iTfvIfxai^xar^ 

3^ j*nvof, nX&ov av^fff fx t«v 

zo-fforEuTfpwv oixou 'lo^fanX, 

eTrffwTna^ai t Kupiov, i^ Ixa- 



Digitized by VjOOQIC 



Kff • 2Q, 



lEZEKIHA. 



2 Kdci lyiv$ro Xoyos KvfU 

3 Ti£ iv^^dntov, XoiXncov 
wo^ r^f Tirf to-CuTf^jjf 3^ oiJt« 

Toiii \iyH Kv^ios, Ei fTrEffio- 
rtiarou [xt v[As7g ?jPX^^^* > ^ 
lyiy tl airox^(^»Vo|Mai Ujurv^ 
Xeyet Kupi^. 

4 El {x^xnVca ocvTHf ixh^ 
xijVf<, uii KiKd^ftfTK; r»q ivo" 
fjnois r «'«Isf d^v oMrSv JiajtAOi^- 
TUfa* auTO?f, 

5 Kflw IfiTg Wf oj auT«f, TaJc 
Xiyn Kuftoc, 'A^' ijj iJfAffay 
tfffncra ?• Oixov 'lo-fot^A, xai 
iyy&pKrd^fiy t£ o-irff jMari oix» 
'laxeJS, 3^ lyvwo-S^nv auroK <v 
<y?i AiyuTrla^ 9^ ivrtXaQo/Arw 

Eyu Kuf ioj 0WJ ujitwv* 

6 'Ey £XfiWj TTI ifagpa atvTi- 
AabofAnv TYi %»fi f*8 auTWv, 
8^ l^ayayfrv auT»? Ix yjf j Ai- 
yu*J« £ij T" yviv 5)v iiVoipflKrfli 
«UTOK, y»fv pwerav yoA» xai 
jtA€Ai, xr^/ov Ifi Tira^o» wSa-Oiv 
¥ y?v* 

^ Kai ci^Tra zjpo; auT8C> E* 
nctfos ^isXvyiJLOtru r o^S^aA- 
pcov auT8 ot7roppt\)/arw^ xai Iv 
TOK fTrilti^fUjiAaffiv AiyuV1« p^ 
fjnotmtr^ty lyu Kupio; o 0so^ 

VfJt.WV, 

Kai a7r«rr(rav aTT e/A», x^ 
2tH liS^sADG-av ficraxHO^i jtAs^ 



ra |3Jf Auypiara ¥ o^fBoOkfMiP 
otvrSv 8x a^jrspp^ivj/av^ xai ta 
rnrir^^^vparff Aiyv^ii sx iy- 
xar£Ai9rov* xa» f79ra iT ix^m 

>\Q./ »»t\«^ 

r o^ujCAov |U8 cir «iriif, d 0n;y-* 
riAfrai ifyiv [jl» iv auroiV iv 
jiAfcrw *? AiyuVI». 

9 Kai firoiitff^a oifODi ro ovo^' 

fjM fAs ro vroL^dvav pq |3f^ 

Cn>M^fi ivwViov ¥ l^vSv, Sv 

auTOi f iciv ev |Xf(rw aurwv, ly 
r»r'Q. ^> »\»/ 
oi( f Jvwo^^Dy fffo^ oivrss gvuif^cp 

otvrSv^ S^ i^etyaytTv ocvrii fx 

y?j AiyuVI». 

10 Kai »fy»yoy auTH? fi^ ? 

iptt/AOV^ 

11 Kai fJlhnca^ auroK ra 
rfffOfOLyjf,oLro^ fjt,Sy 9^ rot> ^ixai* 
tifji,uroi jtAS l^^i^w^io'^ auTOiVy 
oVa 'CoitiVft aura «v^pcOTTo?, 
>^ ^ijVfTai Iv auTor<r. 

12 Kai ra <raC£ar» /xa r- 
Jwxa auTorir, 2^ f Tvai ii^ oti- 

JSAfrOV OtmiAiOrOV ifJLd 9^ owufxi^ 

fTOv uvrZvy 8^ yvwvai aurs;^ 
oiori fyw Kufio; o «^yta^wy 
uvrss. « 

ij Kai fi^a 'ss-poq r oixov 
tf* 'lerfaDX ly r^ If^V*?^ '^ 
roK Tsr^s-oiyfjLutn fjL^ v«^fu- 
fo-d^f * 9^ 8X firo^fud^tHray* xo^ 
ra tiyiuuifjLuri fJLH iTFU^uvroy 
u wo^ricei avr» av^^mrc^ xu\ 
^tKTfTai fv auTOi^ Kj ra o^ab- 
turoi fjLTi f€f6tiAw(rav fr^iipu* 
M^ fitra 6 «xp^fai r ijyfjLov (aw) 



Digitized by VjOOQIC 



1 E Z E K I H A. 



Ksip. 29, 



14 Kai £irwTiff"a ©«•«y ro o- 
pofAci fX8 To 'Bra(^a'7r<Ky /xy) ps- 
CtiXcd^? cvs»r(oy r jdvoify^ (a¥ 
ij^riyoeyw otUTs; x«t if&aX- 

15 Kacj 6y« g^tjpa rtjv 5^£*pa 
fj^» iir WTsg ht rn £f ii/tA&) ro 
'Zjagatrav, rsf pif £»o-ayayfrv 
auT»^ £ij T ytiv fjv (diuxa au- 
Torf, yijv pentr^iv yaXot j^ n*£Xi* 
xviftov ifi Tira^a -srao^av ttiv 

i^ 'Av^* «V ra ^txajwpara 
fiis a^bxravro^ i^ Iv ^0^1» •cfpo^ 
f»yiJi,OKn fAH 8X iTTopfu^^DO-av 
fv auTorf, 9^ roi (ToiQQxroi fJt,o\) 
ICfiEtjXouv, j^ 07r*(ra> r fivS^ufAU- 
/xarcdv xoipiias aurcov liro^su- 

CVTO. 

17 Kat £^£i(raTO o^^aLKfM.os 
fi^ lif aurs^, 3" fi^oXfriJ/at ow- 
r»^, x^t «X iffoina-a ocvris iU 

^UVT£X«aV £V TW £f)(/M.W. 

j8 Ka» fTTra •nrfoc ra r&va 
ftUTWv £v x»? ig^f^f^f '£»' ror^ 
yofji.kfi.ois r Tirocriptav vfjt.(i)v jbtn 
liropfufo-S^fi :^ ra ikK»i(ifjt.otrOt 
avrZv f*.ri f uXaVcfo-S'^, xa» ev 
TOK £7r«rii^fu/tAacriv auVc^v /*»! 
iF\)voi.va.fui(Tyi(tbiy i^ fjt.fi fit.\€tU 

ViO-^B. 

19 'Eyw Kufj^ ©fo^ u- 
pwv* £v ror^ zr^ofoiyfAxtri f/.s 
wo^iuiQ-S^i^ 9^ rx ^ixaibSjucara 



p» f uXacff^fo^S^f^ xat 'croierrE 

» ^. 
aura' 

20 Kat ra ^'aCSara jxit 0?- 

y«flt^£Tf, l^ trW fK (TUjlAfroV flt- 
VOLfAia-OV lfJI,H Xai UjtAIOV, TK yi- 

vcJtf-x^v JioT* 6y« Kupios 0£- 

0; UjUVUV. 

21 Kai 7srap£?rixfavav /bif, 
xai rol rixv» auVwv Jv ^0^5 
vrpos'ocyfjt.x(ri /eass 8X £tfof£u39i- 
o-av, :^ rfl& SncxKaf^-otroi fjt.}i in 
f^uXoi^fltvro Ta vTomv aurflt, k 
woiii(rei avSfco*©* )^ i^'ncriroci 
iv xvroTsj 9^ roi (Foi^Qxroc /eaou 
£bfb9iA2sv* xai fjTTa § fxp^ftti r 
Su/xQv p8 g* auT»? ev t5 fPt!-« 
/xw, 8^ (ruwT£Xeo-ai ¥ gjyijv jiaou 
£7r' auVac. 

22 Kai firotner* o^rwff ro 0- 
V0jCAfl& |u.tf To tara^ aVav /xn pf- 
£i)A.a>3'f9 Ivcfl^tov r cS^v&^v, xfltc 
f^tiyayov auVx; xar ofS^aX- 
jCAxc auVJv. 

23 'E^?f a T^v j^f^pa |Mr8 iie 
otvrig iv r^ ff^fAW, S^^iairxop- 
flriVai auTKf £v roTs id^vitri^ 
ii»(rm7pai auVa^ £v raiV X*^'' 
faij, 

24 Av^J et7V ra 0niXiufjt.o1.roi 
fjt.H ax fitronio-av, xai rfl& 77^0^ 
S^xyfJLxroi |w,ou aTrcoo-avro, xaJ 
Tfl6 cdQQxroi fj^o\j IS^SiiAav, i^ 
OTri^co r fvS^u/xtijfAarctfv r *aTf- 
^&jv auTCov rio^av oi of^ot^fjt,oi 



auVwv. 



2j Kai lyw fJcdxa auVor^ 



Digitized by VjOOQIC 



kcf. 20. 



lEZEKIH A; 



TteudfAarx cv ot^ ou ^i)VoyTa(* 
iv auTorf. ^ 

26 Ka» piavo; auTS^; Iv To7f 
^y|Lta<r(V auTwv^ sv t^ J^ot* 
^o^cuso-S^fltfc |X£ irav iiocvoTyou 
(ATir^oLV^ Itif^as i^ctvi irca au tb; • 

17 A(0(TisT« XaXvio-oy Tsr^og 
t; oTxov S^^Io-potiA uft ivSrpuifn, 
9^ l^lK zr^o^ «uTSf^ TofrJc X£- 
y« Kufioj, 'E«£ T»T» 'orafwf- 

^iO^aV |Ut£ Oi VaT£p£; CjaSv Iv 

70^1? Tsrtt^o&TrU^ttCiy auTWV Iv 
«if msplTrco^ov £K l/AE. 
28 K«t £*(r*iy«yov «ut«j £K 

T^V yiiv hv tJOd Tljv X^Tfioi fAOU 

t"* » ^. ' » ** fc ^ '^* 

•JfVOCi OfrUTDV* aUTOi; XOCt (00 V 

iffocvrcc (3ouvov uvI^nXoy, )^ •n-fltv 
^uAov xotfaVkiGV, koc) iS^uc^v 
Iku roi^ ^toT^ avruvy xat £• 
ru^OLV lk£r OG^/ADV BvuSiot;^ Xfti 
£V7rff<70tv Ix^r Tdt; o-irovJa; otu - 

TWV. 

. 29 £o(i ci?roV nr^o^ aCrsg^ 
Ti eriv aba/xot, oTi u|X£(C eio-- 
vo^^ufo^^E Ix^rj 9^ iitiKoiksirav 
ro tvo^ot. otUTS 'AfajMot^ £«$ ^ 
€rv)jbt£^oy infAi^oLs* 

30 AiATtfTO fl-JTOV Zrpog TOV 

6iXoy T8 'lo^pa^A, TotJiE A£y« 
u^(^3 £i £v Tai^ avojM(Ot(c r 
«aTfptoy u|(Ati7y ujm£k jM^a^vfo^d^f^ 
i^ ovicu r pj^sAuy/xotTwv otu- 
ruv vfd.i7g ixTro^vi^irSy 

31 Kai Iv T«rf otTrafj^aK ^ 
fofAoiruv ujbtwv, Iv ro7; ot^o- 



fiiriMoTs ois VfAiTi fAiouvtir^i h 
Tffoiin TOK £ydi;j(A)f|xa(r(v upwv 
iW ■? 9^nfAi(ov lifAifOL^f xa) lyw 
otTroxf iS'» vfMv oix(^ T« 'lo-- 
faiiA ; Z« ly«, X£y« Kup(Of, 
£i ^9rox^idi}<roj^i u^rv^ xai £i 
iva^iia-irai hn ro wviVfAa i* 

fAUV TsfTO. 

32 Koii «X i^ai Qv rpoTTOt 
ifAiTq ^£y£T£, 'E(rifAi^a tis roi 
iS^vi/ly i^ <as ai f uXai *? yY)^> rS 
XaTp£uav ^uXoif j^ Xi^oig* 

SS AiaT^TO, ^« ly«, Aiy« 
Kuf (®^, Iv J^«f ( xfaTa(a :]^ Iv 
|3^ap^iGVi u\);>}X« xa( Iv S^up^ 
x£;^unA£vy Pao-(A£uV« If' u/ua^y 

34 Ka( £gag« VfAxs ex twv 
7vot«v, 9^ ilorii^ofAai vfAas Ix ? 
j^wfwv ou intnco^Tricr^nri Iv 
aurarif, Iv X^g( x^ aTa(a :^ ev 
^^a^iovi u^^Ao) xai Iv ^vfA^ 
X£j^Ujbt£va}. 

35 Kai ag« u/xaf iJj ? ffn* 
juov ¥ Xauv^ 9^ ^(ax^(3i)<ro/Aai 
TT^ oc upac Ix^r v^i^Mov xara 
'srfoo'6}7rGv. 

36* Ov r^iitov iun^iS^mv it^og 

T3C *aT£f aC U/XWV Iv T? Ip>f/AM 

y»c AiyuTrl»^ iross xjiv» u- 
/xa^, X£y« Ku^io$. 

37 Koti ^ioi^co Ujvta? Ctto rr!v 
pabffov jbtou, Xf U(fa^(a v^Aas fv 
fltf iS-nAaJ, 

38 Kai IxXe^w I^ CfAuv rig 
io-tQuq j^ T8( otf £r9}xoTa$> ^i- 
oTi la 1? 'S3'apo(X£0'(a; auTwy 



Digitized by VjOOQIC 



I E i? £ K I H A 



39 Kal vfxui oTxos *Io-jos^X, 
T«^e Xcy» Kuf to^ Kv^io^, ''£- 
Xflsroff T« lirirnt{\j[A»r» avrn 
i^di^ariy K) fJktroi rxSrot flu- 
fAiTs tlfroatizfi p»^ i^ ro ovo/EMt 
/(A8 To ayiov ou PcCnXMo-cIe sx- 
(T* iv ro7g J&^»; ujMCdv s^ ey 
TOK ctrtrii^fuieAoeTiy U|x«y' 

40 Atori m T» o^8( » aytis 
fftou, Iff o^ovi u4/7rX8, X£y« 
Kupio? Ku^ioc^ sx£r ^sXcuVouo'1 
jtAoi 'sr<%; 01x0; ^lirpxnX tlg ri'^ 
Xo^* i^ iKiT jar^o(rii]^o[A0Ck^ xai 
IxE? £«i(rxc\|/OjUoei ris oLifotp^oi^ 

VfAUVj ^ rOt$ OLTTOtfyfX^ T Ot^O- 

fiiCfASit vfAlaVy Iv xrao*» tom; ti- 

41 'Ev ocjwy iCtaiUi 'srfocr- 
a^oiAoti vfMtSf iv rS ij^otyotyuv 
lAt vfAxg ex T Xotuv^ )^ iWii'* 
^i(rdon vfAot^ hc ruv J^w/Jwv ly 
aTf J^iic-xofiriV^tjrf iy otvraT^^ 
a^ oty^ota^^no-ofAxi Iv vfxTv x»t* 
ofS^xXfAnq r Xawv. 

42 Ko6i myycdVftrS^c J^iort 
fyw Kujioc, |y tw fVayaeyfrv 
/xf u/xaf £K ¥ «y^y ST 'iff-jaiiX^ 
f ij Tijy ytfv f »j tjy i?^ a ¥ X"P* 
jiA3 3"^8vai auTijv roiV *aTpa- 
eiv vfAuv, 

43 Kai fMvna-^^cTiffB^i 1x1? 
Taj 0^«? UjtAWv^ xai ra f^iTij- 



itvfjiiOtrot vfMiV lu oti ifAiotivitFSn 
cv auroriT) 9^ xov^ctc ra «'^o(r- 
owra vfxSv cvwaVaij raK xa- 
Xiai? vfj^uv. 

44 Kat CTrtyvcoo^fo-^f ^tori 
ey» Kupto;^ Iv ro! tffotwoti fxi 

Srm^ VfMVy oVd)^ TO OVOfMi fMV 

fAvi |3fCiiX«3'^ xara ra; iiss 
vfAUv rotg xaxMSf ^ xaro^ ra 
»riTiiJlEU|wara u/xcov ra Jicf- 
S^otgfAivety Xiyn Kupio^. 

45 Kai lyfVfTo Xoyoc Kuf tV 
vpoi /xcy/Xsywv^ 

46 Tie ayS^^&^rs^ pS^i^ov to 
tff^ofFtanov 9"» iiri B^otifAotv, xai 
ivKXi^ov eirt iotpofXy j^ tr^o- 
^ifreufl-ov e^i ipvfAOv iyi^ivoi^ 
vayeS, 

47 Kai epf7f TO) ipvfAta va- 
yeS^^Axac Xoyov Kupia* Ta&JjE 
Xfy« Kuf 10; KufiOf, 'iJW eyw 
ivoinlio iv (to) iSfVff xai xara- 
^a'yfTat Iv <roi xrav ^^'Xoir 
p^Xwfov xai XffZv ^uXov l^tpov^ 
i (rEeo-S^iiVfrai tf ^Xo^ ^ e^a- 
fd^erca, i^ xaraxauS^YiVfrai Iv 
aUTt? wav wPoo^WTrov a-wo a^ni- 
XicoTS eW Boppi^. 

48 Kat e^iyvci/cfra* •zrao^a 
^^^i ^"^^ ^Y^ Kupios e^ixau<rd» 
auTo, i a-6f<r&if<rfTai. 

49 Kai fiTra, MnJanxwj Ku- 
pif Kufif auToi Xeyao^i tirpoc 
fAi^ Ovy\ zrafaSoXtf l^t Xc- 
yofxivn otvrn j 



Digitized by VjOOQIC 



Kcf . 21. 



lEZEKIHA, 



"17^ AI lyiviTO Xoyi^ Kvp/ov 

2 AiaTZro TsrpofrirtMe-ov vli 
avSrpdirit^ pfpio-ov ro nc^o^rwtiv 
«-ou m *Iff 8or«X^jM^ i^ mS^c- 
%)/oy f«» ro6 »yi« aeuTwy, xai 
XTf o^Tfutf-ttc «wi T^v yjfv T» 
'ltf-f««A, 

3 Kai cpfK vpof Tnv yifv ris 
'lo-f«^X, To( jc Afy» Kuoi^, 

loz tyia wfos o^t, x^ mtnfaaw 
To iy^et^iiUv ^h ix Tif xoXcZ 
«UT8, xat f^oXod^^fuo-A) fix o-K 
avofMOV x^ amxov 

4 *Av3"' cav «^oXoS^fjuVft» cx 
cx aJixov xa» otvofAOVf sroii 

€^£AfuV«T06l TO lyp^tffJliftOV jtAOU 

cx T8 xoAcs auTs f«» 'Broctrxv 
coi^ycoi oiwo a?niAta)T8 f«( Bop-^ 

5 Kai eiriyvwo-fTai xraca 
caf^, ^toTi lyw Kupi®;» l^- 
io^Trao-a to ey^ei^i^iov /but cx 

T8 XOXftf OUTS, 8X a^ror^ f^/H 
SXSTI. 

6 Kai tru uie avS^pco^TT» xara* 
fiva^ov IV ffwrpiQ^ oo^^vos orsy 
xai fv iivvocis rcva^M^ xar 
o^aXjbbsc auTCJv* 

7 Kai crai fov mtwo-i tr^o; 
«■f, ^'Evfxa rtvf^ trv rfva^oic 5 
9^ fpfif, 'Eflri T» oiyytxlecj Ao- 
Ti ffj^CTai, j|^ ^-jau^S^iVfTai 
iffxcot Mpiiou^ ^ zroiiroci ^^«7- 
^f^ voc^otXy^ncovroUf 9^ Ixvl/u- 



^^ iffotcoL (ra^^ 9^ ^av Tsmu- 
j^o, xou voivrts fAH^oi /xoXuv* 
diitf^ovrai vyfoc^ifL* liov t^XJ^'^ 
roLij xiyot Ku^io?. 

8 Kai fysvfTO X^y^ Kupiov 
irfof jiAf, Afycdv^ 

9 Tie avS^^M» itfofnrtvirov^ 
x«i ffcrj;, Ta'Jf Xfy« Kupi©*, 
£i?rov, 'Pojx^ia, fOft^od»^ o^ 
^uvif i^ ^ujtACod^Dri, 

10 ^OieoH ^Ffdj^vi cfiyhotj 
o^uvs 09r»( yfv^ ci^ riXbcMriVy 
fTOIjMH fi; TffotfoiXvciv* cfoi^tp 
Ij^niivet^ uwo3rx iffSv j^vXov. 

11 Kai fJivXfV OWT^V fTOIfAllf 

T8 x^arfrv ^gf^^a auTH* i^is- 

/Q. ««^/ »\e/ 

X0V11.JD n pop^aia, cfiv froi- 
/pi, T« iavui auTDV <i( %cij0d& 

a7r0XfVT8VT0?, 

12 'Avax^ayf, xai oXoXu^o» 
uie av^pfiijTrou, ori auTD eyevfr* 
fv T^ Xau jMou, auTD fv TffZtri 
roTs oc^ftyovfAivo^f tS lo^pa^X* 
'zra^oixDVso^iv, evi ^fji,poc$a Ir 
yivtro Iv rta Xocta (ah* ^ia*^ 
rsro x^oTDtf^ov fir* rnv X^ifot 



6-». 



13 ^'Oti JfAxaiiwToi* }^ t/ 
fi Ki ^uXd aTrfiuo-df} ; sx fr0(<9 
Xiy«f Kufio? Ku^ioc* * 

14 Kai o-u uif av^f^its «"^o- 
^rtvffovy xai xporDO^ov ^frAa 
£«i X"P*> % iiieXaciota^ov p*op- 
^ociOLv* D TjPiTD pofjifouei r^au- 
poIiMV c^i, fofAfouoc Tpau/iAa|ici)v 
D fi^iyiw Kf fxpfVcf? avrus^ 



Digitized by VjOOQIC 



tE^EKIHA; 



K^^. 21« 



«C* «V yiyoviv sU tF^otynVy «u 
yiyoviv sU riXGwo^iv. 

16 Kal ^(a?rof£U8, o^uvou Isc 
i^^icdv ic^ E^ f\)tav\)^oiVy 8 ay ro 
'Gf^oiroiisov c^ V^iynpirxi, 

17 Kai lyw ^£ xpoTfio'» j^c?- 

^rltro) B^u/Aov jMS^ cyco Ku^io; 

18 Kai lyiviro Xoyoi Ku^itf 
"TSTf 0$ pJ, Agywv, 

19 Kai ^ vii avd^pMirv^ ^ia- 
toiffiv <rcauTa) ^uo oJ'^;^ tou 
cIo-EX^Erv ^oiAfouotv Pao^iXffc 
Ba6uAa7v(^^ Ik ^c^^a; fAia? 
f^sXfuVovTai ai ivoy >^ p^Ei^ Iv 
*fX? ^^^ woXiwf j It if^f 
iSs iixrot^eti^ 

20 Tou tWi^deTv ^of^fotiuv 
«VI *PaSCa3' uiwv *A/m.|ucuv^ xoi 
1*1 ¥ *l^S&(otVy j^ Itti 'l«{«(r«- 
XiijtA Iv /aIo*» auTrf;« 

21 AioTi rnVsrai Pao^iAcu; 
BaCuX»vof l^ri ? app^oiav 0^0 v^ 
^Tr' oifp^!i5 ^ ^uo oSuVy S^i^Aav- 
reuVao^^ai fAOLvniOiVf 3^ ava- 
Soao-ai paS^ov^ i^ fTrc^ UTffcai 
Iv TOK yXu^loK, j^ jcaTao^xo- 
^njcao^S^af. 

22 'Ex Jf^iwv flWTs iyivtro 

rO lAKVTiToV ItTI 'iffSCoX^jtAj S^ 

PaXfrv ;i^«'faxa^ 8^ Jiavoi]^ai 



fOfAOL iv |3o7^ u4/t?0*ai fttv^v 
piiTa xpauyij, t» jSaXcrv p^a- 
fotxa. nri ra; Wxac auT??, i^ 
paXcrv ^SfAOtf i^ oixoSofJLria^ai 
PcXorao*»^. 

2.3 Kou auTO^ auTbriT us fJMv^ 
TCUOfACv^ fjkavruotv iviiwtov 
oirjruv^ i^ auTo; avapi|uiv9)<rxccv 
oUtxia^ auT8 jbivDO'^'?^^!. 

24 AiaT^TO ra^f X£y« Ku- 
pidf , 'Avy wi> avipvnVaTg Ta^ 
oiJixias UjMwv, Iv rep a?roxaXu- 
^d^vai ra; ao-(Sfta; ifjtZv^ ri 
opod^nvai a/xo^Tia; ufjLuVf iv 
iroicais roug ao-cSfiai; u/tAft;v o^ 
Iv roK CTriTYiJifupao^iv ifLUv^ 
oLvb uv oaftfjt,vinirotrtj sv TSTOi; 
ot\u(rt<r^t* 

25 Kat (TU piSyiXC) avofjt^tf 
ifnyifjktvt iT ^lo-f ai}A, ou Hxet 
n Tfjbbl^a Iv xaigu oc^txia;, irc- 

26 Ta^c X£y« Kufioc, 'A- 
ftiA^ r xt^a^iv, Kj Itte^is rov 
fifavovy auT? ou TOtaurn crat* 
irotmvucag ro v^Kov^ xa» 
uxj/wcaj ro rair«vov, 

27 AJixtav^ a^xtav, oeJt- 
xiav ^ncofjLOLi aurDv, »ai au- 
rti^ roiauTfi crai tu^ ou cX^ir 
u xo^^nxfc^ ib iirapaJft)ff« otJ- 

TW, 

28 Kai cu uff av^^uK^ ^r^o- 
^ffrcuo-ov, j^ If f7f, TotJc Xlya 
Kuf 10$ 'sr^of rsc uts; ^ hfi^fkmv 
^ zsr^o; r ovfiS^(rfJt.Qv aCruv* ti 



Digitized by VjOOQIC 



ciroccfjt^ivn tU cf»yi»^ xa» 
itnfeia-fAivn tU ffvvriXetotVy iyu" 

29 'Ev rjf i^icH <r» t^ /xa» 
rawt, 3|^ EV Tw fXavTPJic^oLi trt 
T^cvJrf^ T8 •cjxpotSsvdi (Ti inti 
T^oL^^XTiq Tf «Ufxaltwvdvopwv, 
Ifxa ij ifi^i^x fv xat^w a^ix/a;, 

30 'AiTorfs^f^ jiA»l xaTaXu- 
«•nj Iv Tw Toffw T8TW w ytyiv" 
vii<ra», IV Ttf y? t? IJ/a «"ou 
x^tvw O"?. 

31 Kai cx^£w eirl o"£ of«yiiv 
|iX2, iv Tiruf j ofy?? |i>t« «jtJt^u- 
Cffo-fiii l«» 0*1, ^ Tff^^aiucu) <Ti 
tU x/i^^S ivipSv |3a^6apwv 
TiXTotf vovrwv iio^fBo^sc;. 

32 *Ev BTUfi gfl-y xpnASpwjtxa, 
TO aT/xa (r« ?r«* «v /M-fo-w t?s 
y^s cn* oJ /A^ ylvuTa/ o-oo 
fjLvsixy iion eyw Ku^ io? XiXoi'' 
XYixa. 

Kf^. xiy. 22. 
TZ"AI iygvETo Xoyo? Ku^/s 
-*-^ zjpo? HX6, Xgywv, 

2 Ka» av vli avd^^wTrou, tl 
xpivsT^ ¥ TsroXiv ^ oclfAoiroov ; 
xal 'irotpoiSet^ov auVjf waVaf 
Ta^ avojtxia; auV));, 

3 Kal tpfrif, TaJf Xsyfi Ku- 
fto? Kuftop,*n ffoXiS Ix;^f8(ra 
a?jtAaTa Iv fAfO"w «uTiffj 8^ i A- 
dcrv xat^ov auTtfC) 9^ zfoixtroi 
lv^vfjt.iifjt,oiroi, xaS"' iocvrrisp ri 

VOL. III. 



I £ 2 £ K I H A. 



fjt,iu(V6(v avrriVy 

4 'Ev TOK aifjt,oi(jiv auTWV 
dK i^iXioL^j sra^attiTrluxaSy ^ 
fv TOK iv^vfjt,Tifji,ot(ri <rov otg 
iTTOiets, ifjt.iocivn* xal ^yfio-a? 
Taf yifjt,i^0Lg cs^ xaJ ^yayf? 
xai/Jov fTcJv (ra* AaTSTO Jf- 
Jwxa tn ti^ ivBiiirrfkov to?^ 
f3T/ffl-i, i^ fij IfjLTFOtiyfjt.ov «ra*- 
(Taij Tar^ Xi^foLiSf 

5 Ta?? fyn^aVfiti? BTfos o-J, 
xai tarif /Max^av a-B-fj^ao^aic 
a^sro c^y 9^ fjXTTai^ovTai fv coiy 
axaS^ajT^* »» ovojiAar^, xai 
tSroXA^ Iv TaTj dvopi^aK. 

6 '1^8 di di^nyHfjt,tvoi oikh 
'Io"fa>iX, fxofo; *fOf T»j ©"uy- 
yfvfiV auTs o"uvf^updvlo fv (ro)^ 
oirtas Ixp^fwciy aijua. 

7 IlaTlf a :^ jUriiTf^a Ixaxo- 
Xoysv fv 0^01, )^ r&^og ^ xrf oc- 
ilXuTOv divtrpipovro Iv d^ixi^aic 
IV 0*01 , o^^avov i^ yj\p(iv xaTf- 
^varfuov, 

8 Kai Ta ayio^ juta f^sd^f- 
V8V3 :^ Ta G-olS^OLroi fji,s fSfSY)'- 
Xsv fv 0*0/. 

9 AvJff j Mroti Iv croi, oTTWf 
f x^fwo-iv Iv 0*01 aT/Aa, xai fTri 

T O^fWV ItC^^JlOV fTTl 0*01, OLVOCiX 

Ittoihv Iv i^aIo-w (TH. 
. 10 Aicp^uvnv •ETaTfOf dwf- 
xo^Au4^av fv <roi, 9^ Iv dxa-» 
S^apo^iai^ d^TToxad^yi/Afviiv CTa- 
«flV8V Iv o-ou 
II "Exafo? ^ yuvarxa t5 
X 



Digitized by VjOOQIC 



IS^BKIKA. 



Kff.M» 



jxorof ^ yu/Affiv aVTS IfAtOUtVtV 
(y a(rfiCf»a, ^^ cxaro^ ^ aJkX- 
^y auTH ^uyaTCfa iT o-ttT^o; 
auT« IrufKiivHv Iv cot* 

12 Ac^pa 6Xaj;ASayp<ray fy 
0*01} o^retas (x^c&Kriy ttiaa^ to- 
xoy xa( zrXfoya(r/;Aoy EXajbiSa- 
yo<ray Iv <ro(^ xai o^uyfiTiXsra 
dn/yI(Xftay xaxia? cs ¥ cy xa- 
ruiuvafiifi, lfji,S Sl STrcXa^x, 
Xfy« Kupiof. 

ij 'Eay jc Q-aTa^&y X**f * 
jtAS l^* OK a^yTiTfXio-ai oTc 
i^otYira^, xa» fTTt TOK alfMuri 
0*8 TOK ytyivftfiivotg iv fjkica 

iTHy 

14 £i uTTopio^iTas 1} xapJia 
0*9 ; (i xiaTYiVtfo-ty ai ;^(i]be? 
<r8 fy ToTc ^fjuifxii aTf (^tt 
'Z70IW (y <ro/i lyi Kufio; Ai* 
AaAnx», i^ «roiiiVtt» 

15 Kai ^iao^op^icp <ri Iv 
roi^ i^vtciy 9^ SieLcrctfji 0*1 sy 
Tarip ;^A>P«K) xtti fxXi/iI/f( n* 
axad^aptria o-s ix tri» 

16 Kai xaTaxXti^oyopno'» fy 
<roi xar ofd^aX/As; t idvc^y, 
xaf yyceo-c^rS^i Jiori iyw Ku- 

17 Kai lymTo Xoyo; Ku^is 

18 TiE iv^^diTHj lia yiyo" 
vao*! /Moi oixo; lo^^a^X aya- 
ixifjt.iyfJi.ivoi 'Groivris XJ*^^9 ^ 
Wiinpifj «^ xoM-aiTf^o)^ jj^ po- 



xX(ff hf fdff^ i^yM^U ivofii-* 
fAiyfji.ivo( is-l. 

19 AiaTHTo ii«oy, Toi,it Xi- 
yet Kupiof Ku^ioC) 'Ayd* av 
lyivtc^t iU (riyitfOiinv fAioy, 
JioTxro iyd tl(rii^Ofji,oti vfMt^ 
lU fjnicov 'Iipao^fltXiij»* 

20 KaS^ca; iio-^p^iTou afyu- 

xao-o^/ri^of, a^ jMoXiSof iif p(- 
<roy xa/AiW^ 3^ Ix^uo^tf^ai iic 
ocuTo Tirup dT j^ttyiud^iiyai) 8t»C 
lio' ji^o^xai (y o^yn fAis» ^ ow* 
a^tt iL vttyiuVw u/xaf^ 

21 Kai acfiHmcoi tf ujbia; 
fv xru^i i^yiis fMty xai ;i^6nriu* 
^nVird^i fy jbif0*u aum;« 

22 Oy rfoifov p^wyiuilai ap* 
yujioy (y jbfrio-w xajx/vS} «tcuc 
j^ftjyiuS^tiVio-^i fy fxio-y auTfiCi 
i^ firi)wca0*ardi J^ioti lyci» Ku- 
^io; i^i^i» fov d^juioy /xou f^ 

U/UMB(» 

23 Kai iyiyiTO Xoyo; Ku^iV 
vfiig jMf, Xfycdy, 

i( ay^rpcdirs, iivov au- 

T?, ]£u iT yJf 11 ou Pf«x*jiAiynj 
«V\ « % » / « \ \ » « 

8d^( UITO^ fyfyfTQ f«l Cf fV 11-* 

2j^H$ 01 a^ysjbicyoi iy pi- 
0-» auT?c cJf XioyTi; cJ^ uojcAiyoi 
a*fira^oyri; »^friyf/Lot,r»^ 4^u- 
^a; xario^B^/oyTif iy ^uyarciay 
xai rifjt^ig yi»fjt£oivovrti* xai 
j^?f«w' o-ou iirXitWyS^a-ay iy 



Digitized by VjOOQIC 



ii6 Kdti 61 (f^fK auTD; i^i-^ 



r» a,y\(S, (ah* oivoLf»,i<rov dyin. 
9^ ^i^iiXH i iiifiXXov^ )^ civiK^ 
fAicov iytot^oifrn ^ ST xa^ops 
oJ hi^iKXoVy i^ iiFO r (PotQQ»'- 
roiv fjLH zroifsxoixviflov thc o- 
^d^aXjMs; otvrSvy 3^ s&EyiX»- 

27 O* afj^ovTfj auTTjc ev 
|Lif<rb} auTT?? wf XvKOi afira- 
^ovTff olfvdyfAOLrXy ST fxp^gai 
mfxotj OTTWC lirAfovf^ia zirXfo- 
vfXTWcru 

28 Ka» 01 xr^o^^Tat auTrs: 
aXfr^ovTff arjTOv; zsrfcavTai, 
if(avr(s fMcrotioty fjt,otvrtvo[j,svok 
-^Evirij' \iyovn$, Tocis 7\iyet 
Kv^ios' xat Kupioc sx eAa- 
Xjjo-f. 

29 Aotov •? y?f tKTTul^Svri^ 
iiiy.l&iy xa» iiot^iroi^ovrss oip^ 
TToiyfxotroCf zflu^ov 9^ jffiifnra 
xaroiSvvxs^svovTBif i^ Tsr^oq rov 
zj^oa"nXvrov ix ivoLrptfofAivoi 
^fTa Xfi/xaToc* 

30 Kai f^ijTav f^ avrSv 
avS^OL ojfOLT^s^ifMivov opSrS^y i^ 
Ifojra Tspo Tsrpocuirs /xs oXo(r- 
j^ffwf £v Tw xa«fw *? opyriCf 
^ jt*ii flf TfXoj i]^aKs7^ou otu- 

rnv^ i^ ^X, ^^(^^' 

3 1 Ka» ^Zt^yjioi, vir avrnv 

^VfJLOV f^H Iv TffVpl ipyflS fA»y ST 

cruvTfAffl-ar ra^ iiig avruv 
^s yiifaXas avrZv iiiunay Xf • 



y« Kvf w;C KupK^. . ^^ 

Kf^. xy . 23. 
TjT^AI lyfVfTo Xoyo^ Ku^is 
AV ^pjj ^J^ Xfycdv, 

2 T*£ otvS^f wira, J^ua yuvar-s 
xfc rio^av ^'uyaTfpfc fAfir^ot 
/Aiac, 

3 Ka* fjfzrojvfucav iv Ai"^ 
yuirly fv tJ? vfoTHTi auVwv,, 
ex£rf9rf(rov 01 jMaroi auTwv^ fxff. 
Ji f flf af 3"f vf u^tKTa V. 

4 Kai Ta ovofjt,ara auVwv vv 
OoXa ti isrf fO"6uTff a, i^ 'Oo- 
XtCa 1) a^fX^^ auT? j* i^ lyf- 
vovTo /xoi, i^ fTfXov UI8C xai 
^'uyaTffaj, xai Ta ivofJLara 
avroovy Hafjkapfta yiv 'OoXaj, i^ 
*If^80*aXn<cA nv 'OoXiSa. 

5 Kai fjfwof vfvo^fv tl 'OoXa 
» » » ** \ * /ft. » \ \ 

aTT fjUrtf^ X; fTTf^fTO tTTI THC 

Ipafois avrnSf iTFh ris Ac^v-^. 
fi«f ris iyyi^ovras auT?, 

6 'Evjf J^uxoTaf uaxiv^iva^ n-* 
ysfAivss i^ rfaTtiygc* vfavr* 
rxoi i^ fTiXfxroi, vavns iir- 
TTfrp lirncal^ifj^tifOL if r-rwwv. 

7. Kai fJWxf ¥ m^vilav au- 
rri^ fir' avTsc* eiriXfXToi utoi 
*A<rcvpiw rffavns* xai Itti 
zEravTac lis f^rf^fTO, fv zirao'i 
ToiV iv3*uj{xt»jtxao"iv auTorc fjJAi* 
aivtro. 

8 Kai ? xro^vfiav aimc f^ 
AiyuV7« iyL fyxarfXiirfy, ori 
pfr' aurric fxoi/iAWvro sv vfo- 
njTi auVrif, i^ auVoi iuwa^y 

X 2 



Digitized by VjOOQIC 



I E 2 £ K I H A. 



%ef. «5* 



9 AtarSro xra^ c^&^xa otvVqy 
eif ^frpof ? iposftfy otuT?c> fK 

CTTIT/S^fTO. 

10 AuTOf a?rfxaXu4^«y rriv 
a*o-j^ovtiv fltUT^f, ui«j 35 Suya- 
Tfpac oturJfff cXaCov^ ^ aur^v 
2v fOfAfai» a7r£xr«vav* i^ eyf- 
vfTo >jikniA» f(c yuvarxa;, s^ 
iieotnirotv Ix^ixYiVff^ fv auTij f*^ 
ra; duyaTfi^ac. 

11 Kai nJfv i iiiXfn au- 
T?f 'OoXiCa, i^ Jicfd^fipe r^v 

t-TTlS^fO^JV aUT^J U*Cf auT^v, l^ 

? «rof vftav auTiff uVcf ¥ wof- 
vciav •? a^cX^? aurtij. 

12 *E9rJ T»f uw r 'Ac-tu- 
fiwv c^rcS^fTo, iy^i^ivTSi xai 
rfaruyou?, r»? cyyuc «urijf, 
Iviiinxorotq fuVagu^a, &ir^frc 
iirm^oixcvsc f^' «'t^rwv* vfav/- 
ffxoi cTTiXfxroi Mxvrtg. 

ij Kai i^ov ori jxfpiiavrai 
000; jCAia r 0UO. 

14 Kai TTf OO^cS^fTO Wf Sf T^V 

ZTo^viioiv auT?c, ^ c7()fv ocvi^as 
f^wyf a^tiHA£V«5 cwi ?* roij^», 
cixova; XaXJaiVv c^oiygaft]- 
|CAfv«; cv ypa^iifi, 

I j 'E^ftjo^jCACvis; TsroixiKfAOtrx 
iTTi rac oo-^uof aurcov, xra^ a- 
Caffla xat CTri r xifotXSv xu- 
T«v, 04^*^ rf lo-o^ 'sraWciw, 0- 
fcoiiufAa uiwv yiAhioLlm^ yri; 



Tsrarflios airS* 

16 Kai firld^fTO €«** «vrss 
ri! §fot<ret ofmXfxtav eojms ^ 
f^irtrBXfv oeyyfXs; •arf oj au- 
r8( i\s yriv XaXJaio^v. 

17 Kai ifxS^ofl-av jfffoq aJ- 
r^y uioi BaCuXo^voc, fi; toofrnif 
xaroiXuovrttv, i^ cjcaiVivov a.u-> 
r^v fv rii isropyfia oeuriif;, xot* 
f/u^v^JYi fiv auTOK, Xf airfrtl n 
xj/uj^fl aurJf j ine avrSv» 

18 Kai a9rfxo(Xu4^f ¥ xrc^* 
vfiav aum;, xai aVfxaXu^^cv 
aic^^uv^v «urTif* i^ airfm v 
^vXl^,fA9 a* ocuryf, Svrfowo» 
«*cr»l tl 4^^;^^ fA8 a*o ^ «J«X- 
^Jfj aurric» 

19 Kai firXfi9^va$: ? trog- 
vfiav <nti If ocvaj(Avfi(rai nf^igocv 
vfoTUToj o-Jf, cv aTff fwogvfuxac 
fiv Aiyuwlw, 

20 Kai iirfd^st fTri t«j XoX,- 
Jatsf, cov cJ; ovcov ai ceifytis 
auruv, i^ ai^o^a iWwv ra ai- 
doia auT»v, 

2 1 Kai c9rfio^c\|;u ¥ ivofAiotv 

VfOTflTOC O'», a CTOIffC fv Al- 

yvitlco iv TU xaraXujxaTi c^ov, 
ov 01 |EAaroi viirttros n* 

22 AiaTHTO 'OoXiCa^ ra^Jf 
Xcy« Kupi©*, 'iJa cy« f^c- 
yfi^eo r»; ioa^cLs trH firi <rc^ 

»^»T»/ «I ' •» 

af a;v a^frn n xf/up^ii 0*8 air 
auTcov, x^ fTragw aurx; ctti o-e 
xuxXoS^fv, 

23 Titf? BaCuXtfv^j xai 



Digitized by VjOOQIC 



xrivroii rh XotXieunsj ^ax»x^ 

UI6U5 *A(rO"UPI«V jMiET «UTWV, 

vtxvicx^i ijtiXixTHS^ nytiAova^ 
^ ffOtTnysSy VToivr»q r^nra^is 
9^ ovo/xaf8{^ iirveyovra; s^* 

T^vd^v* 

24 Kai xg-avTf; ti^iM^iv sgn 
e^s a«o Boppa^ a^jM^Ta 9^ r^ 0- 
jfol jt«T* o;t^« Xawv, 3u{£ol 
:;^ TsrcATa» i^ PaXa ^uXox^v 
€9ri tf"! xuxXo)* xai JcJco} 'srpo 
xar^oo-M^rs auTCtfy xpi/^, 9^ ex- 
iixnfTHtrl <n iv ro7q xpi/Aaciv 
otiruiv. 

25 Kai JfidO'« T* ^Xov /X8 Iv 
0*0(3 9^ ziro»i}0's(r( /MCTa iris sv 
cpyij ^/a5' jxuxTJJfa <r» xai 
ii)Ta C8 a^eXSo-t^ ]|^ ts; xa1a- 
MiTTHs <ni iv popf ata xara* 

CoASo-IV* aUTol Ui8f 0-8 l^ 3"^- 

yotrifas <ris Xifv^/ovTai^ 9^ tsc 
xaTaXotVs; 0*8 'crup xaraf a- 
yeTau 

26 Ka» ex^u(r80't o-c ^ ijtAa- 
ria-iAov orsy xai Xfi^^ovTa» Ta 
irxsuti f? xau^iicrswj; 0*8. 

27 KaJ a-irorpevj/w Ta; acs- 
CtiXi (TH fx (rv^ i^ ¥ 7!ropv£iav 
(TH sx yns AiyvvlH x^ ou jtAii 
o^^fis ras o^S^aXjtxHC (tou stt* 
^UTs^, i^ A*yu7rl« ov fxn fji^vn' 

28 AtoTi TaVs Xiyn Kup»o< 
KuoioCj '1^8 sycd zirapa^iJwjeA} 



ie2:j:kiha, 

ficv airsfii 91 yu^i) int aw oM-m 



29 Kai T^oin^sd^iv fv o^o^ ev 
/xiVfi, xai Ai9«^yTa» rrdvroi^i 
ris TsivHq ors xat ts; f^ix^^^ 
<r«, s|^ so"« yujtitv^ ;^ aiVp^u- 
vHaoty xai aTToxaXu^itVsTai 
aio^p^uvt) T^opvsia; (ra* i^ acrs- 

Sf<a 0-8) ii % TFOOVSiOt vn 

30 £^0i9i(r£ TauTa coi, sv 
T^ Ix^o^vsuo-ai itrs oTriVij IOv«0v, 

:^ S|EAiaiV8 iV. TOri? Svd^UfAll^O^iy 

auTCi^v. 

3 1 'Ev rv iiZ f oiisXfns <r* 
S*Of fuS^DJ* l^ ^WO-ft) TO «roTii- 

^iov avrns sU X^^f^^ ^^* 

32 Ta'^£ X£'y« Ku^io;^ To 
TsroTYipiOv *? aJfX^?^ 0*8 Tsriffou^ 
To Po&u i^ To wXaTU, xai to 
XrX£OVa'^OV T8 oruvTsXfO^ai juts- 
^»iv. 

33 Kai IxXuo^f»; qrXDO^&fio^v^ 
i^ To 'sroTiff iov ifotviCfjtSj cro- 
Ttf^iov aJ^sX^f 0-8 SajiAagsia^^ 

34 n/so^ou auTo* ^ Taf lop- 
Ta; xai Ta; vspnviaf auTD^ 
a^offsvl^w* ^oTi sy« XsXo^* 
Xnxa^ Xsyfi Kupi^* 

35 AiaT8To Ta'^s Xsy« Ku- 
pior^ 'Avd-* (ov l7reXa'3'8 /ia8, i^ 
uTrippiJ^ocs (Ji^s ineicrio ^ cdfAOt" 
ros 0-8, i^ 0%). XaSs ¥ oio^Hetdv 
(TH KfT zD-o^veiav o^a. 

36 Kai enre Kuoio^ sTpos jus, 
Tis «v^fWTra^ ou xfivsr? tiiv 
'OoXav i^ t^v 'OoXiSav, xai 

X3 



Digitized by VjOOQIC 




I£Z£K!HA« 



Ks^. 24« 



wjtSv ; 

W ^ePV^iV «UTWV, T« Iv^UjlAll- 

f^AT» ccvruv ifAQi^ZvrOf i^ T(X 
T£HV» avrSv ob lyiwn^^xv fAOiy 
iiiyoLyov o^irols iC ifMwvpoiv» 

58 Eus i^ rctZra iiroifKrav 
fjioiy ri ctyioi fAH c/tAMcivov, i^ 
r» ccH^iotri fA^ ICcS^^Xsv, 

59 K«i Iv rZ orfoi^eiv au* 
rig ri rixv» «Jtwv Torip iliu" 
Xoiq OLvrSv^ xeu ilfriTro^iiiovro 
tU ri ay»a jia», ^ pfSfiX^v 

»/.%€/ «f » / » 

«UTa* Xj OTt HTft»C en-OtSV €V 

40 Kal Sti tom» ivtfoitn 
^roTs JfyojLtEvoK /AaxfoS^rv, ok 
«eyyiXaj ij^o^iris^ety^oLv zypoj otu- 
T»^, :^ ajiAa tw t^yi^r^ai otu- 
T»c, (u^us IXya, xal frfC(^8 

T8^ Ofd^aAjblSf (TS^ 91^ iX0(r/IA8 

•xotryi/jij 

" 41 Kai exa'd^» lir» xXlvifiq 

IrfwpEvu?, j^ T^airc^a xfxoo-- 

fj.rifjt,ivv\ iffoo inrpocnaTni auT^c, 

>^<V/ %\v«/ 

IV^ TO *JVfJI>lOtfJ(.OL X^ rO iXoHOV fJLS 

£'Jf ja/vOVTO Iv «UTOK, 

42 Kai foiviiv a^jtAoviac 0(V£- 
xPi^ovTO, xa» TSTfos ocvi^oL^ ix 
zrXiibss oiv^ouTruiv ^xovTaf Ix 
4 ipif/AK* i^ iiiioTXV ^iXXiOL 
Im roiq yii^oLS otuVwv, jj^ rc- 
<pavov %ot\)yr[7iiai im r»s x£- 
ipaAoJ; auTwv. 

43 Ka* «iWa, Oux iv rnrois 



fjt,oi^ivs(ri ; i^ ipy« vopm€ 
i^ ocori i^iiti^viv^i ; 

44 Ka» tI(rjwopiuovTO «rjoc 
auT^v, ov Tfoirov iIo-^ogcvovTa» 
•BTooc yuvarxoft jffo^vniv^ outwc 
cto^c^ro^ct/ovTO 'srgo^ OoAav, i^ 
zr^oq *OoX»6av, t» wvn^ea 
ivofjLiav. 

45 Ka» avipis ilxaioi avr<fi 
)^ ixiixnor»(riv airas lx#*xnfl'«f 
fjt,ot^aXiioSi i^ ixltxDO'» ai« 
fjt,aro$y ori fJkOij^aXtiif Hfrij 9^ 
aT/xa Iv Xi((r)v auTcov. 

46.Ta^« Xiy» Kup»oc Ku- 
jto^, 'Avayayi Itt' auTac 0* 
j^Xov, i^ ^of Iv auTaTj? ra^a^ 
j^^v xj ^iafway^v, 

47 Ka» Ai^ofioXiiflrov Itt av- 
ras xibois oj^Xwv, i^ xara^ 
xivr&i avraq iv tok ^i^eo^»»^ 
auTwv" vlss auTWV i^ S^uyflfr- 
rifas auTWV ol*ox1ivSo-», i^ t^^ 
Oixas auTGov iibbir^riO^sf^r». 

48 Ka» airof^i^ca affiieiav 
ix «f y?f, 3^ •aaiisM^nKrovrai 
waa-ai al yuvaixi^, i^ ou jcah 
isroirtO-so-» xaTa Ta; atri^iixs 
auTwv. 

49 Ka» Jod^no^iTa» t) atriQeta 
vfJt^Zv If* Vfjt,asy ^ '^^C ajxa^*- 
T»a5 Twv IvS^u/xrj/Aafwv Ujbbuv 
X^^iJ^icS^i, xa* yvwo"£ffS« AoT» 
iyd KupiOf. 

Ks^. x^. 24. 

KAI iyiviro Xoyos Kvfiis 
.'crjo^ /Aij ev TO? iT« T« 



Digitized by VjOOQIC 



Kif • 34; 



ikZEKIHA-, 



hfucirtOy lu r^ /*uv» rS iiTioiru^ 

auTtt f K lifJkipav ^xiri 4 iff.i^»^ 
TauTTif, i^ %s ivn^iliralc^ j3«- 
d^iXcu; BdtCuXcovo; m 'if^tf- 

jUlfAOV" 

* 5 Kai fivov iTri r oixov tov 
'srapa«i)cpouyoyra i7a^a£oXt)v^ 
x^ fpfi; 7^0$ auTir;^ Tadf Xf- 
yet Kufiof, *E*iVt)<rov ? Xf- 
CDra, xai fy;^fov tU aurov 

4 Kai f/xCaXf iif ocurov ra 
^ip^OTOjun/Maray Tsrelv i^yori^ 
/xfif^ot KaXov^ (TXfXoc 9^ Zfi^ov 
hitricotpxiVfkivot, iifo r oTiiv^ 

5 E^ firiXcxTtfv xTDvuv fi- 
Xnffi^fivtav* -9^ uVoxaif ra ofx 
vff^oxaTW auTwv* fyeri X; Dvf/t)* 
TAt ra or^ auT?; fv pftf-o) 

6 AiarsTo Ta'Jf Xfy« Ku- 
f lOf, XI troXi; otlfAclrtiovy Xf- 

CD?9 £V ^ fpy lOC iV aUTO), Xf 

iof irx «JtiXo^fv fg auTD^, xara 
|XfXoc auTiif i^yiVi^yLiVy «x fVf- 
^fv fir aurtiv xXif^^. 

7 Oti aijixa auVJ)? iy /xf<r« 
auTDf frtv, iiti Xstavir^iav Tf- 
Taya auVo' ax ixxip^uxa auro 
iirt Tnv ynvj » xaXu\f/ai ctt 
aijro ynv, 

8 Ttf oivaCDvai ^vfAov tU 
c^e^iXDcriy fx^txt^&Dy^i* ^sJ^wxa 



To otijbba auTn; «ri Kttoinrf^ewy 
i* fxn xaXuv|/ai ouro. 

9 AiartfTO raJlf Xfy« Ku- 
piof, Ka)^ fAsyo^XMvS rov Ja* 
Xov* 

10 Kai tgrXY)^uvb) ra ^uXa^ 
xai avaxauo*» to zetu^) oTrci); 
r»xS r» xfia^ )^ iXarlu^n 
^«pof, 

11 Kai p) firi Ttfc av^fa- 
xaf, oir6)( '6rpoo'xau&D 16 S^f^-! 
juav^Y) p^aXxof avTDf^ xai 
rax^ iv fAtCfa ayiOb^afiiria^ au- 
TDf, xai fxXi^^rD io^ au* 

TDO 

12 Kai ou fxn f^fXd^D f£ au- 

TDf TiTOXuj lof aUTDf* 

13 KaTdeio-;^uvdD<rfTai lof 
auTD^, avlj 0V f/xiatvtf o^* x^ 
Ti cav fMfi xa^a^ic^; fri fcof 
ou IfAirXna-ta ^ SrvfAov /lAtf ; 

14 '£y» Ku^iof XfXaXDxa, 
% ^^»^ ^ ifonia^oOf ov iiaftXUj 
iil jMD fXfDVeo* xola robg oii^ 
<nff )^ xara ra ivSvfAnfAaroi 
o-tf xpiv» o-f, \iyH Kufi0** 
JiartfTo fyco x^ivS <n xara 
ra a^ifMtrot o-tf^ i^ xara ra 
Iv^vfJLiifAaroi o-tf x^ivco rf^ d* 
axad^oprl^, d ovofAarn^ xai 
zjoXXd 9r Tffa^atTix^divHv. 

ijj Kai JyfvfTO Xoyoj Ku^itf 
T^pof /xf, Xfyon/^ 

16 Til otvS^^eoirtf, tJs eyca 
Xaf^txvoi 6X o-tf ra fwi^UjUD- 
juaTa r of^ooXfAOOv 0*» fv ww-' 

X4 • 



Digitized by VjOOQ lC 



lEZEKlHA. 



17 Srtyayfioc aJfMtro^^ 0- 
cr^o^ vfvS^o^ C0>}* 8x cr4(i to 

nri o^s xai r^ infoin^reL <ni 
ev roK voo'! o'»* ou /ah wol^ol-' 
xXd^?; cy ^fiXso-iv ourwv, xoii 
igrov ivSfZv oJ jbi^ f otyii;. 

18 K«i iXa^AY]o*a 'sr^o? t^v 
Xaov roir^»»^ ov r^e^ov ivt* 
rilXot.ro fAoi iOVf^a;, i^ liroi- 
tcra ronf^my ov r^o^ov iir/IaYii 

/UIOU 

19 Ka» U7e€ te^os f^i Xooc^ 
OJx avayycXXftC uVrv r/ ir* 
robvra o& o-u 0*0 tSK ; 

20 Ka» cTira vpo^ avri^y 
Aoyoi Kuf »« iyiWo zrjo^ /iai, 
Xgywv, 

2 1 Eifl^ov 17^0$ r oixov rs 
'l(rpaiiX, TotJfi X£y« Kuf i^, 
^lii ly(a ^tinXu ra aytos |(X8, 
(pouotyixx io^^uof vfMov^ iiTidu- 
fAv^fAarot o^aXjxJv vfjuovj xai 
UTrc^ wv fiiiovroLi at vj^up^a» 
uj(/.wv* xai 0( uioi ufAWv xai ai 
S^uyarc^c; upwv, s; iyxarc- 
Xiieiri^ iv ^ofjt,fotkoL lirco-Svra». 

22 Ka» Tsroiritrirt Sv rfowov 
TffiTToinKx* ijTO fofAxros aurwv 
oJ zraf axXij^^uVco-S^c, i^ ocprov 
avJpuv ou f ayco^d^Cy 

23 Kat at xojxat u,a&)v £7ri 
•f xs^aXric vfjLuvy i^ ra uVo- 

ra u|Auv iv roT^ zjoir^v 



Ksf. a^. 

u/xwv* isre fMi xo^tiir.Tc^ »r€ 
^^ HXauVivrf, 3^ ivrocxtfo-f^dc 
iv roTi; aJiXia(( ujxfi^v, >^ «o^* 
xaXiirm cxaros rov afcXfov 
aurti* 

24 Kai croti 'lc^sxiTiX ufbiv 
ci$ r^a(* xari wivrot otfOL 
imUtretj tffoi^cirt^ orav cXS^v 
raura, j^ imyvviffifr^z iiin 
lyi^ Ku^i(^« 

25 Kai 01; uis av9pfio«2i^ sp^i 
cv rY} fi|(«c^a orav Xa|;Ab06vai r 
iO-j^uv Tffap' aurfidv, ¥ cflrotf q-iv 
•f xauj^tlVcwj auTwv, ra irri- 
^fAiifjkoir» o^daX/Auv auroiv, 
]^ ? cirajo-iv ^^vj^jii aurwv, 
Ui8; auTorv )^ B^uyarc^a; au* 

T«V, 

26 'Ev rJi ii/xcf a cxcivy ^f« 
avaorw^opcvo? lirfo? o-c, ra 
avayrcrxai (TOi ci; ra UTa ; 

27 'Ev rn iffA^f?' ixctvn Jia- 
voi^^yictrou ro fifjLOL o*» Tirpoj 
r avao-6i>^o|(ACvov* XaXuVBC» s;^ 
ou ju^ a7roxw^co3'nc sxcri, xai 
co-u aurorip iU Tcja?, a^ iiri- 
yvwo^ovrai ^ioTi iyw Kupi^^ 

Kcf . xc\ 25. 
"17" AI iycvcTO Xoyos Kugix 
-*-^ Tsrpos pc, Xcywv, 

2 Tic avS^fwiraf,- r»ifi<rov ro 
lepotrmeov <r» Itti ris vlis 'Aju- 
jbbuv, 9^ xT^o^Vcuo^Gv cTr' au- 

T«f, 

3 Kai if cr^ roK uIok 'A/a- 
jiAwv, 'Axso^arc Xoyov Kupi^* 



Digitized by VjOOQIC 



«?#• «^ 



•^ oTxov §r 'laJa^ OTi iflTOf «vS^u- 
cu»v Iv eu^aXoarlfLy 

m HXUfOVO^lVv, 4^ KOtTOMrXU- 

v^icriscm IK Tti iwprlet. ojutwv 
cv «-oi^ i^ ^o^eriv cv o-oi rot 
crxnvci>j[A#roc ocotiiv o^Vo» f»- 

roi 'sriovTou ¥ 'sfUrnroi <ra. 

5 Kai ^«w $ ^oAiv iT 'Ajut- 

pVUV (I; VpjtAAS X0lf|b1|A<i)V^ xosi 
T»$ UIK^ 'A/4/XWV «K vojiAnv 
TF^o^oiruvj XXI imyvtixrifr^i 
Siori syii) Kupi^. 

6 Aiori rd$i Xiyn Kufi^», 
'AvS*' wv EXfoTno^af ? X*^?* 

T y?v 3» 'Xo-fianXy 

7 Ai06T8ro EKT£vctf ¥ X^rjaos 
p^ Iwi (tI^ i^ J^eoo-fio o-s ils ^i* 
fltjcr^yijv Iv roK ©'vso-i, xoci 
f^oXo3"f£Uffw o-£ fH r XocSv, i^ 
oiiroXS (Ti 6)c r j^wjwv a^«- 
Afia, )^ £«'iyvwfl'« ^iori £y« 
Kufil^, 

8 TdSi Xiyn Kuj loj, 'Ava* 
«V fm MwaC, IJ», «j^ ov 
r^OTTOV srocvTx rok £3"vtj, oixoff 
'lo-pa^X i^ 'la^fin ; 

^ Ai«T8T0 iJtf lyca xira^as- 



XuM ^ ii>/Aoy M6}»£ itfi 9foXsu» 



o^K^tnnMOiv ocurou^ ixXsxruji^ 
y^v^ oi^ov Bi^xCifAi^ iiroivm, 

<riac, 

10 T»c Ui»j niiifi, WK r»f 
luiff ^AfAf^v iiio^H^ «uV^ fiV 
xXn^ovo/AiVv^ oVb)^ /4n f«i^H% 
ysvnrai r uiwv 'Aj^pwV. 

11 Kai £K M^^S Z7di9i<r^, 
fX^ixno-iv^ i^ ewiyvwo-ovTpti A- 
ori £yw Kuf i^, 

iS^ TotJ^f Aiy^ Kufioj, 'Av^ 
wv £5roiY}<r£v n 'l^a/xaia £v ro» 
fix^ixifo-oii auT^f sxj^ixno^iv £ic. 
r oixov l8da, x^ g/Avtio-ixaxnr 
cxv^ i^ E^fJ^ixno^av ^ixnv. 

13 AiXTHro rocii A£y« K^-^ 
^iof, Kai ixttvS 9 %iipo^ f^ou 
£wi T^ 'iJ^/Aa/av, i^ f^oAo^f sur 
<rw ^2 aurnf av^^mfov i^ xrn-. 
voc, i^ dno-ojtAa* aurnv £fn/A<iv' 
^ £X 0^1/Aav JlWXOjVlSVOI If 

fo[A(pai^ Tffi(r2vrai. 

14 Kai Jcyo'» £xJ^ixiiO'/v /lA^^ 
Jtti I^ ^iisiAaiotv iv X^P* ^^ 
/^x 'lo-^anA, )^ zj-oiiio-so-iv Iv 
rn ^li^fJi^ctloL xaroJ rnv ojynir 
/A8 i^ xaro^ r d^v/^GV /^s, xo! 
iinyvwo-ovrai ¥ ixJixno^iv /aov> 
A£y« Kuji®** 

15 Al«T8T0 TOl^£ A£y« Kv- 

^io(, AviJ wv £7roiii<ra.v oi oA-* 
Ao^uAoi £V £X^ixno'«, 9^ ii^OLvi'-' 
piG-av ix^ixno^iv mp^a^^vls^ iii^. 
^'^JC''^ ^ i2aA£?iIy*i tm ms. 



Digitized by VjOOQIC 



(ISZ^KIHA/ 



Ke^. i(C 



16 AittTHro T«(fc XiyH Ko- 
^wij *IJk «y» ocTliV» ^ X**l** 
fui m T8C ceXXo^^iff, i|) fgo- 
Xo&pfuVoi K^ToeC) «^ airoXw 

T»( XaTAXoiWltf TSf XATOIXHV-» 

17 Kai 9'01110'w tv «Jtok ix- 
Anno-fif /AiyaXw, «5 «riywi- 
crovTM ^ioT» ey» Ku^i^^ tv 
irS Javflw ¥ ihJixho-iv /yis iw 

Kijui. xr • 26. 
TT^AI eytim^ iv t^ fvJfXA- 

••■^TW fT«, fAl« t5 /UHVOC, 

f^fivfro Xoyof Kufia wpof |ut£, 
Xfyfiov, 

a Tif avS^fwir», 'AvS"' ou 
$[ifs Zo^ E«i 'ifpso-aXifiEA^ Euyf 
d^uvfTfiCi), (xiroXMXf T« fd^vfi, 
mr^oi^ xrpoc fAf^ n' vXYffu? 

3 AioiTsro TftJk Xfy^ Ku- 
ftoSf lis fytt firi o-f zog^ xoii 
uvoij^u firi (Tf f^vn mXXa, cJc 
«vttS«ivfr fi ^xXaitc» ro7s xu- 
fHMiv avrtts. 

4 Koei xoJfliCaXHO-i t« Tfij^n 
Zo^, j^ xaraCoiXsfo-i T8$ vu^ *- 
yac «•», % Xix/i«V« tov ;^5v 
«vrns air* aurnf, ^ JcJo'» au- 

T1]V f 1; XfOITETpiaV. 

■ 5 "i^uy^oj (retyfivZv frai Iv 
/ftfo^a) daXao^CfiC) oti lyta Xf- 
XaXfixa, Xfy« Kuf lo?' i^ frai 
AC sr^ovo/xijv ror$ fd^vfO'!* 
>6 Koi\ ai d^uyarfpf; auri}? 



cv srf^iy f^^X^^V^ ^i^A^f'^* 
tFwroUf 9^ yvuVovTOii ori tyco 
Ku^i^. 

7 ''Ot* rocft Xiyn Ku^ 1^^ 
l&H tyta fvayca firi crc jLof r 

NaSv^^oJovorop Pao-iXfa Ba- 
CvXtfvef airo f Boppa^ paort- 

XfUC jSo^lXf A>V if\y fA^* iWtfV 

9^ dpfAaruv f^ iinrf ft)v s^ on^va- 
ywyiSs &v5v tT^oXXwK a-fof^ot». 

8 Outo( t«( 5uyaTC(a( <roo 
ra; fv T^ miita fAOtjQOtlg» 
oivtXiTf 9^ iiifFH firs <rf zarpo^- 
Xaxnv, i^ zrtfioiMioiAiiireiy xal 
^roiDO^Cf f?ri a\ xuxXa) j^a^oxa, 
i^ xrc^iVoo^iv oVXfinr, xai rac 
Xoy^as »iri aTrivavri o*ou 

J(WO'»« 

9 Ta Tiij^n 0*«, i^ ris wup- 
y8( 0-8 xaraCoXir fv Tar^ [aol- 
p^ai^aK auTH. 

10 'AflTo f -mXfi^Bi r iVrov 
auTH xaraxaXu4^«f o-f xovi- 
o^Toc auTttv*' 9^ iro f fimis 
r Iwiuv auT8 9^ r r^oyZv r 
ocffAoiruv aurS o-ftO-S^nVflai r» 
Tfij^fi 0-», fVirof fuo/tA£va aur» 
ras jffvXo^s 0*8, ug iiWopf uo- 
jMivo; fK TsroXiv fx vsils» 

11 Ev raK ovXar^ r imrfinr ^ 
aur» xaraMrnVso'! cs rffi^ 
trokS ris wXarfias' tov Xotov 
0-8 lAOLyjxi^oL iviXti, 9^ 9 uVo- 
rao-iv «? iVj^uoj 0-8 «ri t^v yjv 
xara^». 

i:^ Kai «r^ovcjiAfuV» t Jv- 



Digitized by VjOOQIC 



1^s(p. 26^ 



f EZEKIHA^ 



vaiAiv <ntf xftt <ntvXi\j(ret ri 
VTToig^ovr» (TSf j^ x»roiioLAt7 
rx rii^n a«^ ^ T»f oIhh; erou 
T»f iTei^ufAnrig KOL^sXir xa» 
Ta? X»3'«f <r», i^ r» j^vXa «•», 
j^ T j^Hv <ra «K HA£(rov 'f 3"«- 

13 Kon xaTaXv(r« to 'rrxif- 
3*0^ T [AW^xuv ca^ xai yi f wvi) 

'^ \);aXTnfiWV (T» ou /ati axu* 

14 Ka) idcu <n Xtuirtr^iaVy 
^vyfAog (rayr^vuv £o*tj, oJ /aiJ 
oixoJojiAtiS^iip £T«, OT* syw Ku- 
pjof IXc6X»i«ra, X6y« Kupiof. 

*i5 AiOT» rdSt Xiy^ Kufi®* 
Kupio? Txf 2of, Oux atro ^w- 
vJi5 •? nfldtrtdq o-», Jv tw rf- 
vd^ai rootviAotrioL^y Iv tw ^wa- 
«rai fjLOL^aipoiv iv lAscrta <rou, 
tr«<r3ii(rovTai ai vJfo-oi ; 

16 Kai xotraiiitrovToti oltto 
^ 3f ov«v auTwv vroivlss ol aj- 
^ovTff IX T gS^vwv # S^aXaff-- 
crfjc, 3|^ afcXsvTai Ta; [Airpoi; 
'pt.neo ? xf^aXuv auTwv, i^ tov 
tfMLria-fAOV r" TsroixiXov auVwv 
IxJuVovTai* ixroia-et ixpjfl^^v- 
Tai, liri yriv xa3cJ«vTai, xai 
'<poCfi39i<rovTai ? avooXaav au- 

TWV, Kf S^VX^SfflV 1*1 «, 

.17 Kai Xn't}/ovTai i-Tri (rs 
S-jrfvov, i^ ^f «0** «'01, ITajc xol- 
'«XuSnC Ix S"aXaflro-uf tf zsroXif 

91 STraiVCTD^ Yl OtfCa TOV f ObOV 

. auT?f /Braci Tors xaTdiX8o*iv 



auTtjv ; 

18 Kai ^o6Yid>}(rovJai ai vir^ 
0*01 ot^ro rjiAS^ac ZFlda-tdg trn' * 

19 Oti TaJli Xsyet KipiQf 
Kufio?,*OTav ^fii) 'croXiv ijjtj- 
IJMiAsvnv <as r»s TsroXns ris 
fA^ xoLroixiff^n^rofkivx^y \v r^ 
ivayaysTv fAt liri cg ^ «Cu^i* 
cov^ i^ xaTaxaXuv}/ff o-c iiuf 
zjoXu, 

20 Kai xaraSi£a0'&> o-f iff^os 
ris xotrxiouvovjots fls Bo^^ov 

TFOos Xxpv XtZvOSy i^ XaTOIXi«# 

<rt tU ^ol^vi •? yrip «V s^rifAO» 
xiuvtov fjt,trx xxrxixtvivroi^ 
tts l^od^f ov, oifus fJLft xxrotxn" 
3rff, fjLnii oivxsis iv* yiSg 
l^ms,^ 

21 *A7r(JXfiav o^f JwVw, xol 
»;C v^^f^^^ <^* ^i^ T aictfvaj^ 
X£y« Kufi^ Kuf j<^. 

Kf^. x^'. 27. 
TT^AI lyEvcTo hoy^ Kv^m 
-*"^ TF^os fJtiy Xcywv, * 

2 Kai av uif oty^^coirif Xot^ 
liTi Sop Sfjvov, 

3 Kai s^tTs Ttj Sof T? xar* 
oixjjo^n 1*1 •? fio^oJa •? SrxXoMr-* 
07JJ, Tw sfjt,feo(tta tP Xacov,^iro 
vijVwv TroXXuv^ To&jf Xcyfi 
Kuf lof Tij Soy, £u fMTa;, *£♦ 
yca la-f jifftijxa l/Aaur? xaXXos 

4 '£v xotpSix S^xXxc^s rS 
|3fcXf iju. \jio/ o-ou srf^if^nxafiV 
0*01 xaXX^. 



Digitized by VjOOQIC 



I £ Z E K I H A. 



Ksf . 27. 



5 KsJpo; cx Sevci^ «JxeJo* 
irot^Vffl «X t2 AtSavs «X11- 

fX«TIMf(> 

$ '£x i Boic«viri^e( IW- 

ffu htQwm i£ ixi<pcivrQSf 01- 
xtfC ixa-{iieti mq witrm rSii 
XtrmfA* 

7 BuVo-e; fAfra ireixiXtW 1^ 
Alyvirls iyiviri <rei r(tt}|(Ayii, 
8^ mptdiXvAi o-ei iij^av^ xai 
«rs((CosXerv «'c uoixivd^oy xai 
«ro^^u^y sx t. vi}0*»y *£X«(r»i^ 
JL syivfTO TrepiCeXaiflb (rs« 

8 Koii oi oi^p^ovTs; e^ou ei 

XOITOIXSVTSS ZiJwVOI» ^l^ ^Af»" 

^ioi syfvevTe xcoimXoiTOii (reu* 
91 <ref 01 0-8 £ep 01 ifawv sv 0*01^ 
«rei xu^c^v^Toii o-eu» 

9 Oi mc(r6uTfeoi BiCXiuv, 
ig 01 9e^i osuTWv^ 01 D0*o(v iv 
ۥ0)^ 8T01 sviVp^uov rjv PyXtfv 
<r8* a^ 'STolvy» ri iffXo!oL t?; 
d^fltXo^e-o-Yic x«i 01 xoiiniXo^Tai 
ofcurwv sysveyro co% hs\ iv<r[Aoi^ 

^UC/ACPV. 

10 nip^^My ify Avioti i^ Ai-*' 
Cuf? ?(rav cv r^ ivvoiiAH <roVf 
£vipK ireXf^iroii <rs wiXrat; 
^ isre(iXff«Xoua$ sx^f/iAO&e^av cv 
eei^ »roi f^ct^xoev )^ ^o^av (rs. 

1 1 TiOi *Af aA%v Jj^ ij JJva- 
f^l^ 0*8 Itti t t«i;^cwv (r«* f J- 
Xaxfs IV tok Wpyoi? <r» ?- 



(rav, Toi( faf$rfeig eoiruv cxpc-< 

lAOumv fS-l T O^pODV «-« XUXXbl^ 

«rei crcXfieeo-eiv ory ro xaX- 

12 Keip^njevioi HfAvo^oi o-ov 
flfriri vkn^»i waVu? •«'X^^ 
0-8» opyu^iev i^ ^wiov tw 
viin^ i^ Tuurclrtfw i^ pe- 
XiSev f J^xav f o^ye^av e^K* 

13 *H *EXXotc, i^ 1» ctJ/a- 
Mo-a, xai rci -urafOLnivovraf 
8T01 cvciro^cvevro e-ei ev 4^« 
j^ariT av9f w*«v, i^ (Txcufi X*^" 
xa f Jiwxav ¥ ifAiFo^wv <r»m 

14 *£^ 01x8 0eyap|ubo& imoi 
i^ imfr? c^tfxav Tiiv ocyepe^v 

0-8« 

15 Tioi *PeJi«v ([Aitofoi <ni, 
airo vicruv e^Xnd^uvay ? epL^o* 
^tVv <ni iiivrai eXcfavriv^c» 
i^ Tor? fio-ayofAevei; ivriiii^g 

T8( lJi,i<r^HS VHf 

16 ^Avd^pw^c iiiffQ(iav o-ov 
a<^o xrXnd^^c 3"- o^jufAiXTs o-ou, 
rflcxrjv j^ 'srotxiX/ubala cx 0a^- 
o-iC, i^ ^PafAod-, xai Xof^i^ 
clcoxav ? iyofdv <r8» 

17 'isVac xai 01 uioi 3" 'lo*- 
^A^X, ouTOi c^iropei o-ou, cv 
•tff^aan cirx i^ p.u(fiiiv i^ xa* 
ffia^y i^ v^urov /acXi i^ eXaiotr 
i^ pnrivnv Umav tl$ riv (riff»^ 
fAhxriv 0-8. 

18 Ax[jia<ni.oi ifATTO^oi a;^^ 
ex v-X^^S^Hc uxffiis i\ivi[Lt<iq 
(r8* oTvoc ex XfXCocv, ^ epia 



Digitized by VjOOQIC 



Kf^; 2j, 



I £ 2 £ K I R A« 



fx MiXifr», a^ oTvov «I; ?^ ayo- 

^yaur^ivo^^ %m rpo^ii^ gv tw 
aviA,fM,ixra cra In. 

iCTf|v»y cxAfXTfiov £lj x^ixotrx. 

21 *H *Af«&'a i^ -uToifrtq o\ 
a(y(ovrt^ Ki\iafy aroi tfMieofoi 
n hi ^tT^os 0"«, xa/AiiAHC 3]^ 
aiAvis ^ xf t«y Iv oT? l/x7rop£u- 
cvrat o^i. 

22 EjiATro^oft ZocSSa^ xai 

rUfAfJLOt, 8TOI tfJklfOfoi (Tiij fAtl» 

VTfiirtav ^Svcfxoirtav^ j^ Xi^&^v 
Jjf tir«v, i^ j^jTJo-ov «Jwxav T^V 
ayopKv (TB. 

23 XoLfpij )^ XoLVxiy 8roi 
«jtAirofoi 0-8' *A(Tci^ i^ Xaj- 
pav tfjLTro^ol 0-3, 

24 ^£fOVT£? IjUTTOJiaV Jflt- 

xiv^ov, j^ d^Tio-acufs; lxX£XT8f 
it!tfji.ivK^ cyomoii^y i^ xu^«- 
{«W^va. 

25 llXo^ix tfnropo^ o"«, sv rw 
«crXnd^aj £v r^ cvfAfjJxrod o-ou* 
x«i Ivcn^X^VS^iic i^ ICdifuvS't}^ 
CfiifOL Iv xu^iioL ^xXdtrtTn^. 

16 'Ev u^ari voAX» Yi«yov 
0*1 61 xwTrnXarai 0*», To ^rvfu- 
/ub» f Nors oruvir^ ivf/E o^f Iv 
xapJift daXaco-fic 

27 ^Ha-ocv /iiivoifAH; o*», i^ 

f0,iciris ^8j J^ T <rVfJl.fJLiKl(iiV CHy 

i^ 01 xcoTmXo^rai ot», i^ 01 xu- 
Ccjov?rai CH, xoii 01 cifi.ZnKoi 



czy K^ 01 o*u/»/Aixroi 0% Ex rtai^ 
(TVfjkfjkiHrosv CHj i^ Tsroivrts ol 
ivi^t^ 01 •BToXtfJns'oti o^x 01 Iv 
oroi* «^ vZfrot cvvotyoayii 0*01; 
Iv pio-y 0*8 'cr£d'8vrai ev xa^- 
iioL ^otXoLirctiSy Iv r? )i/s*cga f 
tffliinds <r8. 

28 IIpo; T xf auyjv $ f wvnc 
0'8 01 xuCEgvffrai 0*8 f oCb) fo- 
StiS^iVovrai. 

29 Kai xaraCDV&vrtfi ivl 
? tsrXo/ficv xsrotvTEC 01 xamAo(-> 
rai i^ 01 tTTiQxroc^, i^ 01 -sr^Ci?- 
^tTs ^ 9"aXaVo*iij m r^v y^v 
sr^trovrai, 

30 Kai iXxXei^Hcnv hei c\ 
r? f wv? auTMV, i^ xcx^a^ovlai 
tjixpov, i^ IwiS^tjVso"! yriv etti 
¥ x£f aXrv auTuv^ i^ crvoiov 
rfwo-ovrai. 

32 Kal Xifvpovlai oi oioi «u- 
T«v cTri o-E ^jifvov, S-jifvij/xa 
2of • IIoo*oy Tiva 

33 Euf£; fJLiffSrov airJ ti?c 
^■aXaVo-rf ; 'EvE^Xijo-aff £3*vii 
a*i S^ t3-Xii9"«j o^ou, i^ a^ro r» 
tf^ujMrjunxra o"» lirXariitfaj trav- 
raf Pao-iXE?^ ^ yJfs*. 

34 Nuv o-uvErprCu^ Iv ^a- 
Xaco-y, Iv ^»3"« Siotro^ i 
GVfji,fjki>iros <rsy xai tTACot li 
cwxluy^ <r« Iv /iaecw ch* ?^£- 

j (Tov 'BToivlts ol xwimXarai o*». 

35 IlavTCC 0» xaroixSvrcc 
ris vntms Ifvyvoca-oLV iiri o-e* 
K^) 01 |3^0-iX£K auTwv Ixs-ao-K 



Digitized by VjOOQIC 



I^^TEKIHA^ 



ftwrov auTwv. . 

. 3<5 E/ATTo^oi awo l^vwv lo-u* 

Kif» xn . 28. 
Tj^AI JymTo Aoy©^ Kugiis 
-"^ ■BToor /^6> Xfywv, 

2 KlKI tf^U Vl£ aV^^CtPTTS flTTOV 

T» af j^ovTi Tu^fK, 'TaJf AEy« 
Kupio;^ 'AvS*' ov u\}/«3'i! cif n 
xKpiiXy xai ci?ra;, 0£g; fi/Ai 
lyo^^ xoiroixiav 0£2S xaruxnxa 
tv xoLgiioL ^otXaiTtrrt^y cu ^£ £i 
0&v^^uiroc xai ou ©£0f, ^ cJo}- 
xas T^v xa^ Jiav ch cJ; xotpiia» 

©£»• 

5 MtJ O-OfWTffO? £1 0*U T« 

AaviT}A ; )] co^oi 2SX fTroiJ^fu- 
cav 0'f rrf mr^'|»if avrSv ; 

4 M11 fv rri £7rir>J|^tj o-ou »1 
rn ^fovuVa (ra iTroiwraf «•f- 
auru ivvotfAiVy xj p^uciov xai 
«fyuf lov £v Tor? ^»i(raupo7j ffK ; 

5 'Ev Ttj •BroXA»? £^*r»fj{*)i <rjr 
^ s/M^f/a 0*8 l^rXiiduva; Ju- 
vajUriv o*jf, uil/Jd^Yi fi xap^ia (rir 
cv rt} i\)voLu,H o'ii* 

6- AiartfTO raJf X£y« Ku- 
jiof, 'E^rftJ^i} J^fJwxac r xoj- 
^iav (T» eJc xocfilotv ©fii, 

7 Avri T»T8 10« £yw ««"ayeo 
fwi fff aXXorgU^ XoifAHg airo 
i^vuvy j^ exxEveo(r80'i ra; jiao&- 
^oiipaq auTwv I-jti cJ, J^ f *i to 
KotxXos ■? l-wifu^jiAt»^ couj xai 



r^fi^Q^wflr» . ro x«XXoc «"ov <if 
aTOAfifaVy 

8 Kai %aro£%%ainfn <rf» «^ 
ttTod^av? d^avaru» Tpauf^ariutf; 
Iv xot^iia ^oi)iei<nms» 

9 M^ Afya}« l^er^^ ©fo^ fi/xi 
iydSy tvMiov r avx\oivro3v (ri\, 
9"^ 01 £1 av-jfuvo^^ xoti ou 

©£0?. 

IQ 'Ev 'orXiiSret ocirff itpijrwv 
a*oA« Iv 5^«/>o"iv otXAoTfiwv, 
ori lyw lAoTAiiara^ Xfyei Ku- 



II Kai lyfvETo Xoyo^ Kugiif 
TSTf off jix£, X£yeov, 

13 TiE avS-fcoor», XaCe 3*^?- 
vov Iwi T «f p^ovra Tuf a, xal 
fiTOv ourw, Toiit Xiya Kvgtos 
Ku^ioc, Zu airovffOiyior(j,oi 0-' 
lAotda^sta^^ 9^ rifouvo; xaXXvs 

15 *Ev T? TfUipJ ? TffOt.fOt,'^ 

ititr» 8^ ©f« lyfviO-uj* zraivloi, 
Xid^ov j^ji}rov lviiii<roUy coi^'- 
iiov j^ ronti^iov^ t^ CfAoifay-^ 
iov j^ avd^paxa^ «^ tFciirpetpov 
i^ Wiriv^ i^ fltfyupiov i^ X(^"* 
o-Zov, K^ Xiyvpiov i^ flcp^o&nfv, ;^ 
afAiS^xjs-ov f^ ;^^u6-oXi&oy, xai 
(3tifuXXiov i^ ovup^iov, :^ X6^ 
0-1« IviVxtiffa^ Txc S^tKraupKC. 
(m xai rois a^od^ifaac vs Iv 
co/. 

14 Ap ns DjiAf^ac fxn^-^nc 
ot) pfra 8^ X^P^C^ i^9ixo& ot^ 
Iv o^et oiyi(^ ©es^ lyfVifd^tic «^ 

/lAEO-W XlB^WV Ti^^ivCiVt 



Digitized by VjOOQ lC 



IKZEKIHA. 



T» ctiiKnfMOirot iv (to^. 

16 ^Arro 'srXri^HS •? epwof laf 
(Ts {7rXiic«( T^ rxfAiTd crov 
avofAiocs^ 9^ hl^oi^rssy ^ Ir^otrj" 

^OLxlfT^nS OLTfO Of «f ST 0£S' 9^ 

nyayi C£ to p^£ps6 ex ^fxia^ov 

17 *T4/«3'»1 »f x«f Jia (T» £7rl 
TM xaXXfi cou, inf^oc^n n 
iTTisyifAft cm lAird ^ xoIaXss 
iTH' iii TsrXii^Oi olfAOcgrtuv frn 
nci r ynv t^fi^/a triy wavriov 
fiaci>^iuv tiuKoi (ri Tffotgaiety" 

18 AW6 TO wXri%S T »lJMtp' 

Ti«v (ra 96 ? aJ^JXicJv *? ifxvo^ 
flos>s <niy litiiiXufTa rou Uga 
cny ^ ^S^H^ 'srvf £x jbbf(F8 (rv^ 
TKTO xara<piyirou ^C t^ iujtrio 
trt tnrctioy iv) f y?c <r» Jv«v- 
Tiov sravrbjv t opuivrcinf (r£. 

19 Kotf Tffocvrti ol £9ri ro(- 
pivo^ o^f fv ro7s ffOvio*! r£va^8- 
tf-iv I» .a'c* ivuXHa iyivsy t^ 

covee. 

20 Koti fyivfT» Xiyos Ku^is 
9^ oc /K^^ Xfywv, 

31 Tl\ av^^^jea, s^picov ro 

VfQVWiriv n iv\ Xhiuva^ YMi 

VfofviriVfrQv iv avrnvf 

22 Kai tlmfy Toiit Xiyn 

vfiQf^ lAs tyu f^ri Cf £i- 



iavy ify ivio^our^ne^ofmi iv 0*01, 
^ yvitrif ori lyeo fifAi Ku^iof^ 
fv T^ 'sroii20'ai /tAC iv troi x^ir 
fAara^ xai «yiosfr^nVojtAai iv 

. 33 ATj;ao( x^ d^O^VOftTO; fV TaK 
'srXoiTfiaic (rtr^ xai 'a'fO'»vT0U 
rtrf»vfMiri<rfjt.fvoi jtjta^ai^ai; 
fv coi z7£^ixuxXu (rSj^ 16 yvu^ , 
covrai iUn iyi ilfAi Ku^io;. ^ 
24 Rai «x fo^ovTar sxfTi iv 
rS oixb) T« 'lo-^onX nSXo^ 

* /*\s# CL 'J^' ** 

vtKgias Hj ay,av^a ot\)vyis atrQ . 
r wfpixuxXw auTwv, r aTi/*»- 
coivroov oeirHSy tij yvua-ovrou 
oTi iyu £1^1 Ku^i®*. 

»5 Totjf Xfy« Kuf loj Ku- 
giQSf Kai cvvoi^do ^ 'lo*^afiX 
fx r l^vwv ou Jifo-xofTnVS^u- 
o-av Ixf?^ 9^ ayia^S^n^rofAai Iv 
avroTsy 9^ fvJtfiov r Xacov i^ r 
cd^vMv' >^ xaroix^Vso^i f^i rtii 
yilis auTci)v^ «iv iiioma rZ JkXa> 
^8 'laxcoC, 

26 Kot* xfl3oixiJo"«o-iv «r* auV 
T?( Ev iKnrlhj 9^ olMiofMinav 
oixiac^ i^ fuTfuo^so-iv ifjLtrt' 
xSvasy ^ xaT0ix9}Vji(riv -ev Ix-' 
inVi» orav -sroniV» xpi/Aot cv 
Tirao^i TOMT arifAavaffiv avrss 
IV rorj^ xuxXu auTwv' 9^ yv&;- 
o^ovrai oTi lyco tifAi Ku^io; 
0eoy aurwv xai 0iof r xra^ 
T£j««?v aurwv. 



Digitized by VjOOQ lC 



iEZEKinL 



kEf. 29* 



Ki^. ^y, 29. 

•*^ Iv t5 itKcirtd fAt^)i lAiei 
9* linvl;^ lyiviro Xcyo; ^u^/h 

2 Tft av3"fwV«, riffJ^rov to 
tsr^itrtcifiv (fs c^-t ^ot^ouu ^A^ 
ciXla Alyvirlsy 9^ trpo^iiTfu- 
crov tir dtuTov ic^ itt A»yu^|ov 
SfAiiv, 

5 Ka* «iirov, Tot^i Xly« 
Kufto^, *IJ8 £yw Iwi ^0(ftt{tf, 
? ipxKOvloL ?• /ubcyftv T lyxflt^rf- 

ft{VOV Iv jEAEO-O) ZTOrOtfAUV aUTSi, 

? XlyovTa, *E/*o/ «J(f 4v ol •cro-' 
T»/xoi, xa» ly» hroiriff» au- 

T8?. 

4 Kot* lyco iucoi 'srayiJoK 
{!( T0&; (TioLyivai (T», i^ tst^o^- 
xoXXi^o-u T2J »5jST;aj S* •nroTa- 
ffcSf 0-8 BTf oj Tap vrripxjyoig o"», 
3^ ivd]^(a «Tf Ix fAjV» S" tiroTa- 

1*8 0-8, 

5 Kflw xaTaSaXS trt Iv rat- 
yet i^ TSToivroi^ rii Ij^^uaf t8 
TfforocfM 0*8' Iw» sT^itruirov t8 
isrc^/8 TB-fO"*?, J^ ou [Mri «ruv- 

To^s Snfioij •? yuc-J^ roTf tzrf- 
Tffvcrif 8^ 8f av8 iiidOKoi art els 
}totrdS((afAX* 

6 Kai yvwo^ovTai Tsrocvrs^ ol 
xaT0iX8VT£j AiyuTrlot/, oti lyt») 
cijiAi Kujnoj* avy wv lyfvii- 
^d; pdQio^ xaAo^p/vn t^ o7xu 

IcgaijA^ 



7 "<>£ litiXJXili n T? j^iif » 

AUTWV, I^XofffS^r «$ Otf l«- 

xf oTii«v viF auT8>- flra<r« X^i^i 
j^ OTC EH^av^i^auo^avro l^i cXy 

0"UV£TjrCuj, 9^ (TUVEXXaO-Ofr; «U- 

Tci)y rsxtrot.v icrfvv* 

8 Ai«TifTd ta^£ X«y« Ku- 
fkiOf, I08 ty(a ivotyca («i o-e 
pojui^ai^av, «^ iieoXS iiso n 
iv^fdTnig i^ xtifv»). 

9 Kai ?rai fl' yn Al^A 
iTrdXet» i^ tftjpoc* J^ yvw- 
o*ovTai oTi hyti ilfAi Ku^ioc* 
avTi if Xiyetv o-f, Oi voroLfjt.01 
iiAol cio-i, i^ lyG^ Ivciftv» aJ- 

T«C, 

10 AiaT8To iJ^ lyeo hti vl, 
i^ 1^1 isrofrVTa; T8^ mr»iMjis 
0*8, i^ idtrta yJfv Aitu^s «j 

I^UjblOV l^ pOfA^AioLV 9^ OLltioXHOLV 

ifTo MayiuX» ^ Zvtvns i^ tas 
oPiWf Ai^Uitujv. 

11 Ou fAfi ^ifX^y Iv auT^ 
tsrsf iv^pdntiSy 9^ mg xt^V^c 
ou |(A^ ^i£Xd'tf auT^y, xa\ ou 
xaToixiid^iio^CTai Tfo-crapa^tovra 
Itu. 

12 Ka* Jeao-w ^ yJfv dtvri); 
airwX«av Iv /(Afcu y?; I^jmu- 
JCASVUC, xai ai troXfic OiuriTc Iv 
j(*£0'b) TsroXfft^v 'ipnfi.o^fi.ivw f«- 
^ovron rfiT^et^oiKOvroL cm* xai 
iiairrrt^S Aiyuflrlov Iv Tor^ fS"- 
vfcri, j^ XtxjtAuV» asuT8f ci; recs 
p^wfac. 

13 Tdii Kiyei Kuf lo^, Mf?a 



Digitized by VjOOQIC 



14 Kai a^or^ E\)/6} ¥ aI;(;|iAa* 

xiiTM auTSf cv yn <^»Sto/)7c> 
fy t7 yn odvy ikn^Swa»^ xxl 
?r«» «?X^ Tflwr^vi» 
« I j Ilapa vdnt rif «tppgaV 
•J fAq uij/otfS? cTft m T» cdvn* 
a^ oXiyofa; auTHs vosiicnu^ t« 
|Mi c7y^> avrif vAciovok tv 
TOK i&vc^i» 

10 K»l SXCTC COWTAI TW tl- 

koi 'iflTipAQA ci( Ixwii» imfAi* 
fMm^ntxff&at ivofMowy Iv r^ ixa^ 
A]t5?0'0ti ovirit iiricts airZvy 
Mi ywi^wrcu cn vyi cip 
Kvfi^. 

27 £ai c^rctfclo hf rS HiiftiCp 
a^ cixor^ 2tic^ jmcl f /tAUVoc ri 
wfdrx, iyinr9 Xeyoc Ku^iv 
Wfoc J*J> Xcy fiov, 

18 Tic ay^^w«8, Na&tp^GJe* 
voo^o^ poo^iXcuc BaSuXwvoc xal?» 
tliiXcecaTO tiiv jovc^iv ccurx 
iukiifi fiaydkn cvri Tv^ir^ v»* 
rcc xcf aAii f oXax^a, xoi vccc 

cSjEMf IAOtiii)f* m\ pC^Of XX 

iycvi}.^ ccuVfi! 9^ T^ ivv»fAM 
muri iv\ Tv^ov, s|^ *? isXiimt 
?; cJxXcutf^oiy c« «UTiiv. 

19 TotJ^E Acya Kupios Ku- 
f 10^9 'l^x eyi0 iii^i r^ Na* 
Coup^oJovorop |3«criXc7 BaCv* 
jkuvoc y!?y AiyuVlai^ >§ v^ovc* 

VOL. III. 



i^e^ekiha:. 



^ACUflrci ¥ fr^vofA^vfleJf?!?^ 9tA 
oxvXiua-» Tfl( o^vAa otVT^c' i^ 
cfai j^AKrdo; TTi ^vvapci avrx^ 

%o Aafr$ ^ Ksirn^yumf olvjh 
n^ cJxXciiffcv ciri Tufov> ii'^ 
juxa ovT^ y?v Ai<)^'«|x* toi^ 
Xiyti Kv^w Kufi^* 

21 *£v T^ ilfAC^a cxcivii aytt* 
TtXn xcpac Taravli t» oixy '£0*«« 
fanXy j^ 0*01 JWo'» ropa avs- 
tfy/xcvov cv pciTfip auTuv^ xac ' 
yyeJo-ovTOii an ty<i ci/i.i Kv« 

Kcf • X • 30« 
17" AI cycvcT» Xoy^ Kvpiov 
-*-^ ip-poc fjAy Xcywv, 

a Tii ayd^pA^irx^ v^o^irnv- 
rovy i^ ci«0y, ToJc Xcyli Kv-* 

S "Ori cyyvi^ itp(^ if Ku* 
^ov, iifftcijoc tfc^Xnc, taigag 
cSvtfv cirai* 

4 Kai 9f|ci jMOip^ai^a cV 
AiyvirliW^ 9^ irai rafmxfi V^ 
yS A&iowifLy i^ rvpirc<rSyr«i 
TCT^avfAaTioTuicvei cv AiyuW?»^ 
xai ovpno-crToi Ta diiJtiXi» 

5 ni(o-«i, :i^ Kfnrss^ xat 
AvJoi) i^ At^Cvc^, c^ wntii oc 

Cir/jpllXTOI l^ T UlWtf # Aodiixiit 

jbiir, juuiva/pa m^xvroii cv au'* 

TX. 

6 Kai Tsrco-svrai tcc atfrim<* 
fiyiA^ra Aiyuirls, i^ xaTaCii* 
o-crai ij CfCf »J i lo-p^uoc auVnc 

y 



Digitized by VjOOQIC 



«ru yjdfZv tiffi/xujttawv, i^ a! 
troXfiC avrc^v fy pso-u troAfflnr 

8 Kftft yytttroyrai ori cyci) 
fftjxk Ku^ieCj oTfti' a tarup lir' 
Aiyu^ov^ i^ onnrrf tCwiri Vtfiy* 

Tf J 01 jSouS-JfKTIJ «JtJi • 

9 £y Tti HjtAEfa cxfiMi cgf* 
XfuVevT»! «yrfXei virwiovrt^ 
i^cwlirai ¥ Al^ioiriavj i^ frai 
Tftoa;^^ cv auTor(p sv rti ^jiAcpa 
Aiyuiritf^ oTi mh f)x«f« 

10 T«Vf Xcyfi Ku^iec Ku* 
piecj Kai aireX» vX?de; Ai« 
ymrlftW J)»» X^f^C N«C9;^o* 
iwia^of /Soto-iXswc Bai6uX«m» 

1 1 AuTH xai iT Xoui auTir^ 
Xoi/Aoi otTO c<&y»tf flCTfraX/tAivor 
a«oXs0'ai yiitf* «^ Ixxfywo^jwi 
vo^vTff 't'»; fMA^eufmi auT»y 
fir* Afymrlov» i^ trXno-dtio^frai 
n yn rgavfAariSv» 

li Kai J«o*6i Txc VFvroLfMMi 
wytSv ipifMiSy i^ atroXw rnv 
^y^ i^ TO vXiifUfjM auTtf; cv 
^spo-iy aXXorpiiuy) lyu Kupioc 
AsXaXtixa; 

13 *'Oti t«Ii Xsysi Kuf i^ 
Ku^iOf) Keii airoX» fAtyi^ivstf 
airo Mc/xf s«Ci xai af^ovraq 
MifAfms Ix tSis Aiy«tr}iiy xoii 



•X co^ovrai itu 



14 Kai airoXto ^v ^a^o* 
fiiSf i^ U^a wv^ c«-i TaViVf 
xai vroitir» cxJixtio^iy fv Aieo^ 
troXft. 

jj Kai cx^^stt ^ dupAov fMU 
Mri Zaiv ¥ lo^^^ Alyvfrls^ 
xai atroX» re larX^d-e; Msjka- 

16 lCai JSwo*» Tffvf iit Ai-* 
yuirlov, i^ rafa^n raj ap^S-ii- 

' o^slai t) Dunvt), i^ cv AiotnroAf^ 
{roi ^cptiyjuba, i^ Aaj^udnVslas 
uJara. 

17 NsaviVxoi 'HXianroXewc 
i^ BnCaVs sv jtAap^aipa trso-sv-- 
Ttti, i^ ai yuvarxi; cv ai^^ot* 
Xwo^ia isrepsutf-ovToei. 

18 Koi cv Tafvttic o*uoxo-« 
raa^H n t)/Acf>> ^v rZ <rwrpi-* 
4/ai ps sxs? TOi nriillpa As- 
yiwl»" xai oitroXsrTai 1x1? n 
uC^U lO^X^^o; aurnf^ s^ rairw 
vifikn xaXv^^fi» «^ oi Svya^ 
ript^ auriig aijfjAdKum o^- 
^iio^ovTai* 

19. Kai iromVw Xfi|e*ai tp^ 
Alyvwlta^ xai yvtto^oyrai ors 
lyd si/Mi Kvf lO*. 

20 Kai syfvfTO cv r^ cftJk- 
xo^Tft) ireti cv r» vfmrta /Ktivi^ 
f6#j//(ti 9^ /cAtivoc^ fiycvrre Xoyof 
Ku^i» v^os fAf Xcymr^ 

2t T& av^fitiTFaf rsc /3^««» 
^iovas ^a^aio |3«^iXs«f Al^ 
yuirlx onvir^ h)^^ xai lAc ov 
xarfltii^ iT Is^ipai lao-it^ ^ 



Digitized by VjOOQIC 



22 AtarSTO rciii Xiyet Ku-* 

f osw Pcio^iAsa Alyu^zr^ j^ oijv» 
Tf/4/» Ts; f3pa;^iovoe( «JtS 
T»f »<r;^vp«ff^ >$ Tiff TSTajtuvsf^ 
9^ xosTOiSoiXttl ^ fkdyca^OLv au- 

T8 fiX •? X^P^^ OtUT», 

23 Koii iiot^m^u A^yviclov 
iU r» fr&vny 9^ Xixpiro^fid «uTtf; 
tU reiq x^S^^' 

24 Koit xoIio-^^uVw T^c P^- 
yiovoc^ Poio-iXstf^ BoiCuXwv^^ 
«^ JcJo*» ¥ fOfAfaiav ps »( f 
p^€r|90( aoTS| i^ e4r»£« aJrjv 
Iv Arywrlov^ ^ w^ovofJkivcH 
¥ •crpoyo|(Anv auTjjf, ^ o"xu- 

XfuVof T» O-XuXOi «UT?(. 

25 Kai fvto-p^uo^ci) T«; |3^oc* 
y(lovoLi (Boio-iXec^ BaSuXcav^) 
oi A fifcc^tovt^ 4^afoui sre- 
CHVTOBi* :>^ yvwo^VTOi oTi ryw 
fijui Ku^ioc^ fv rZ iuvcn riiv 
fOfu^iotiv jtAzr fi( ^ii^ jSao*!- 
Af«i}g BaCuXofvoc» 9^ Ixlfvfr au- 
TDv f«i yviv Aiyuirlir* 

a6 Koii iioi4rwifS Aly\i%l6v 
u( r» i^j j^ Xix/CAiim OiJ* 

^ T8J iU roif X^F^' **** y^" 
«rovTtti WvTr; OTi iyd ilfju 
Ku^i^* 

Kf^. Xoi^ 51» 

T/^AI lyfVfTO fV T$ fvJfXO^Ttt 
-"• fT«, fV tS TfiT» jtAWi^ 



ie^ekiha; 



fM» if (Aiivifi lylvtro XiyQ^ 
Kiifis •arpoj fkiy Kiymy 

2 Tii dv^paiifH, tlvov voo^ 
^opott jSflio-iAjEai Alyjviit xat 
rS 'BT\'i^€i otuTS, Tivi dfAoi^ 
(ora^ O-f diuToi) Iv t^ Sr^H ai ; 

3 *W« 'Ao-o*«f xuTraf iO"<f©» 
Iv T^ AiCavb), 9^ xaXof TaiV 
'srafafuao^i, 9^ u;}/9iXoc t» pf« 
yi^et^ fiC plo-ov vtftxSv lyi- 

VfTO fl* «PX^ «Ut3> 

4 ^'lCiap fgf3-pf\|/fv o^UTOir^ ^* 
oiCvcro-o? u^/QM-fv aJtov, t^c 
WTa/A8$ «uTfi^ Kyayi xuxX&i 
T f 0T« V auTS, i^ T« <rupi|t*al« 
auTtfy l^aiTfr^Xfv fij' WvTO» 
Ta ^uXa 8^ TS-f Jlui. 

5 ^'fivfXfV Tsrs i!fcod'D TO 
fj^iyiS^o^ auV» israf a iiravla t» 
^uXa 3^ miin^ 9^ IvXaTuvd^fi^^ 
cai^ oi xXoi^Oi auTS if vioHog 
•sroXxS» 

6 *Ev rous Tffoioocfvcia-iv «J-^ 
ri Ivofl-o-fuo-av iroiVTa r» %n^ 
mvoi S* ifmniy 9^ u^fMcaTeo ¥ 
xXocJwv oiJT» lyfwtt^av m^dvloi 
ri S^fif I» ^ trfJiJtr, Iv T? o^Xia 

aJTV XOiT^flO^ OttV 17Xi|d^ 

fSvwv, 

7 Koti lyfVfTO xoXoc Iv tJ 
ui}^» oiuVZ Jia To vXiido^ rSv 
nXoiicav auVs^ oti iytvn^ffd^v 
a» pi^a» OiUTS ths uofii)^ TffoXv*. 

8 Kar xuWpiiro-o» TOiauTai 
Iv T<^ mifObiiitFbi 9r 0f 2, «^ oZ 
vrirvtq il^ ojuioia» Ta?; xra^ a<« 

y 2 



Digitized by VjOOQIC 



t£;i;ktciHA; 



vyivovTQ ofAOiou r<n$ Kkouioii 
mri* ncciv JuX»» iv ry irapa- 

9 A»^ To -wM^os r nxdiw 
air»* i^ H^riXuvdLP owtpv ri 
^uXot ^ -aoLfo^ilm i t^u^^ 3^ 

10 AiATsro taJc Xcy» Ku- 
pio;, 'A^y Mv 8y«v« 1^11^«$ rt^ 

f(C /EAcVoy nfiku¥f 9^ iTJlov cv 

^^ J\^fiil3-Y}y«ft ObUTOV* 

IX K«i wctfiitoKCt otiro¥ sU 
^67f»q et(x^»yrot iSvSvf xoti 

12 K|^ f^wAo^^fucnw avTov 
dI>iXoT^ioi XofjEAos «^o i&vwy) 
9^ xftTfiSaXov auTov fir< twv 
•^E»y* iv trao^AK tak ffl^* 
f ay^sv iift&av 01 xXaVoi outk, 
j^ (ruviT^iCn toi rcXip^n aurs 
i/y %FOLvr] vtXof f yns^ 9^ KoHi" 
Ctio-ov ««0 Ti)? ^xeirti; oiJtmv 
mvTS^ 01 XoMi 9 l^vSvy xeu 

iioifi^OLV «UTOV* 

13 £«i Tnv «riwo'19 «uTou 
^MViirotvireLvro vivrot r» 'orf- 

f Sfvoi tf vf «ysi^ x^ iiri ra rc- 
Afjji» auT» fy/vovro Wvt« roi 
'^Uf *« ST otyp», 

14 ''Oirwf /A^ u\);M£>«(rtv fv 
rw /»iy«S*« «uVfcJv wdvru r» 

{UXOI t» fV T^ uJiXTI* j^ Uu' 



vtftfXitv, aj Jx 



Irnrav fv Tf 
utf^fi waru» vfQt «ur»' vav<» 
TC^ 01 TS-iVoVTfc u Jifiaf , travrf< 
i^o^^firav ftf ^eivartnf^ «^ ySif 
|3«^0Cf iy fM<r«) urSv ovd^fCimv 
fr^of xoiTaCaivevTag fi; Po* 
^pov. 
15 Ta^f XfVei KuW Ku-> 

f lOC, £v « «Pif^ XOITibV fK 

a ^8, fTrfvdHtf^fv «UTOV i iiw* 
<roc* «^ firfmrR ts; iroTap; 
OLUT^c^ X»! fic»Xu<ret vXiiS^ 
u Jarof, xai f<rxeTa^ fC* AV"» 
riv AiCeevor, woima r» {(f* 
Xei Tx 9fJ!w f r «vt» e^fXu^ 
dnrav. 

x6 *A9ro 4 fteinis i trWHff 
«VTS fraV<&iirav ra f3in), orc 
xaTfCiCa^ov «UTOft fi^ itn 
fAiri rHv itarktxivivr(ev tU 
KoixKOVf j^ wtiftMoiXxv auTov 
fv yif velprot ri ^uXa i t^ v- 
^f, i^ ret ixXfxte? iT AiCaVs 
voivTa ri vnmvrm Stcap. 

ij Kjbu yif eroVei xetTfSnevv 
fAfl' auTS f ic oJx f v roK Tfou-* 
IMTiOUi aire (JMwdfObs^ i^ re 
iTiFiffAOt «UTX 01 x«TOix£vrc( 
mfo T (rxfvnfr «urx fv /tAsrtf r 
^«011 ( auTwv eiraXofre* 

x8 Tivi «efftoiced^c ; itaroi* 
Cnd-i, 9J xdiTaCiCfl^dtnri fisr» 
¥ guXwv # Tf u^n j «V ync jS** 
^os* fV fA^ fMrcf dpviiW xet* 
[An^ffif furei rfotvfAtHmv fMf 
j(fUfa$* Srtoi ^oifoM xai ri 



Digitized by VjOOQ lC 



K$f. 3«- 



t£Z£KIHA. 



Kfff. ^i^. 5«. 

KAI hyivSo Iv r^ ijuitxdrtf 
trety Iv rS tatdrta fAtmj 
fftiflt iF fAHvoSy iyiviro Xo|^ 

9 Th ia/St^dm^ Xoi€t ^p!voif 
ffirl ietfotti fioffiXioi Alyrjvlsj 
X; f^ii; «VT9», Anvr^ iJvw» »• 
/uboiiiiidiic ffu> ^ J$ i^K^tm iv 
n ^aKcUcnff xai sxf^Ti^f^ 
Tdi^ voraiAoTg ers, j|^ rra^wr- 
«^ uAi)( roTs voci cny Kj xa1» 
ifrocreig rs; vrorciiAH^ <nf« 

3 Ttf^ Ai<^« Kupi^, Kai 
«tc^iSaXw riri ai ftxrvo^ X»Zv 
voXAttVji 9^ ay«'^ai o-f Iv r^ 
«yjcirpwf*», 

4 Kfti sxrfyw 0*1 M ¥ 7/?^* 
trff#i« ^XDordno^ffTflu, xai liri- 
MoS^i^ STi (ri zrivrei r» m^ 
retvi iT i^avH^ xai IjMrX^jo-cd 
Tffoivrot T« dngiM Wo^fi^ T?; 

5 Kai Juo*» Tft^ irioxoLs o-x 
Eiri rofr off), ig s|(i&irXiQO'« OLiro- 

)f OUfAOiroS fF'4* 

6 Kai 'BroTio-3'iiVirai n yn 
flliro T tff^o^ta^nfAirtiov cs, iw 
\f trXn^y; o-x Iflri rwv opswv* 
<pd(»yfoLS ljeA7rXi}V&> «iro o*£, 

7 Ktti xarttxaXuv}^ sv ru 
cf fo-^JJvflu rff «poivov, i^ 01;- 
cxordeta ri £qai. ocori^ nXiov 
ar, tff^Xf} xaxj\|/»^ 9^ o^fXifyf) 



ou fM/i fotvri ro f»i avrnu 

S Udvr» r» ^tvovra fS^ 
Iv r^ sfoofS^ cwnorot^nrtv 
swi o-f* X;.«wor» orxsTOff f^ri m» 
yjfy,. Xfy« Ku^ioc Kuf »<^, 

9 Kai va^o^^ic? xapJ^iW 
Xa6)y voXXfi^v^ ifvixos av aytt 
ai;^aX«0TRV o^x fK t« t&vn^ 
fi5 yriv Sv sx ryva;! • 

10 Koi rvyvao-no-m liri or\ 
i^vn voXXa^ 9^ ot Pao-iXfrc 

, auTtfv InritrH Ixrifowrai^ lir 
rw vtr»ff^on ^ popf aiov /lAar 
Itti 'st^ oo-tfira aurc^Vj tr^o^<» 
^ifji.ivoi > vflSa-^v auTCdv «^i* 
n/wff af 'sfldintH o*s« 

JX *'Ori roiJf Xsyf# Kupi^ 
Kufi^, 'Po/CA^aiA pa0-iXs«i;c 
BoeCuXuvo; n^ffi 0*01^ 

12 'Ev pap^aifai? ytyavruv^ 
j^ xaraCaXw f lO^j^uv o"», Xoi- 
jMoi aVo id^vfidv 'sravTfc, xal 
o^oxSo-i ¥ uCpiv AiyuTrb, xai 
o-uvr^i&iVffrai wao'« n lo^u^ 
aurn?. 

13 Kol flCff^oXw Tffdvr» rot 
xrnvn airns ap viaios tsroX^sSy 
)^ ov fi,i Tapa^n auro zri^ 

aV^^UlTH ETI, l^ <%VOS^ XTnVWtf 

ou pn xaTwrarnffn, awro. 

14 Ourwf roTf itrMyafr» rot 
uiatra airSv, i^ 01 «rorapioi 
auT»v eJf {Xaiov xro^fuo^ovrai» 
Xsyfi Kuf i^j 

.15 "Orav ^ Aiywi^ov tiff 
aireaXfiavj^ xoi l^p^ 11 yn 
Y3 



Digitized by VjOOQIC' 



I £ 2r £ K I H A. 



K«f . 32. 



iiOLvm^S tTflttfTa? T»c HaTOi- 
lufvTa; Jv auT?, i^ yvttxrefroLi 
m cyci) €I/Xt Ku^i(^* 

16 ©pilvoj irh "^ S^fWfffif 
auTOv, >^ ai Svyarifi^ rSv 
c^ycdv 9^DVY|(r8(ny auTOV, iir 
^tyvtrloVi 9^ 1*1 Tffoi^uv riv 
Iff^xSv auTify S^fijviiento-tv av- 
riv, X£y« Kuf »<^ Kupi^* 

i^ Kixi tyEvifS-fi £V T^ JaA- 

XO6TM 6T« tS WfWT« -jXHVOf^ 

trevT^xaiJfxo&Tf) ff^ HAiJvof, lyg- 
viTo Aoy®* Kugix wfoj /aJj, 
Xiyuvy 

18 T*2 av^pwir», &fi(vii<rov 
m ? i<rj^uv Alyuirla, a^ xo3a- 
CiSao-jjo^tv auTiJc Totc S^uya- 
ri^ag roi ?5vi| vfxgac «K to 
^oiboq •? y??, TSTfoj ris xxr»" 
SaivovTa; fK Pod^gov* 

19 *Ev |M-£0-M fAa^^OU^OLS Tfau- 

{AxnSv TfftirSvroLi fAir auT», 
ij^ xoi/Aud^iScflai «ao*» 11 lo^p^u; 
auT8 X; £f8Ci o-oi 01 yiyxvits^ 
*Ev pa3'« Po^f» «yrv», 

20 Ttvo? xfciTlwv u; xat 

XaTdcSl}3t^ ^ XOtJMIld^llTI JIAfTa 
oJi-ilflTjM-IJTWV, 

21 'Ev jEASO^U TgaUjXaTlMV 

' an 'Exf? 'Ao-o-ao xj Tsrao^a n 
ffuyaJwyu auT«, wavrfc Tjau- 
/Aartai exn «JoS^ua-av, 

23 Kai D Ta^D auTcov Iv 
Pa^S-» Po^gs^ ?j jyfVDvD iJ 



omfay&iyn ouJTa trjj^txuxXu tx 
jxvD/AaT^ «utS, 'sro&vTfc o». 
rgotufAotrloti 01 TrnrlfineoTf; jMot- 
p^aijpa^ 01 JfovTfp ?^ ^oEov av- 
Twv firi yiff ^omc* 

24 ^ExfT AiXoe/if i|^ ^o^A if 
fivoifMis ocukx v^ffixuxXcp rit 
pyi}|xaT^ o^utS, Tffoivrts fil 
rfOMfAariou 01 xsrfirlttxoTfs jcaol- 
j^atga, xai 01 xaTaCaivovrfc 
airff tTpirroi fic yi?$ PofS^f^f o» 
lEJ^eoxoTf; auTwv f o6ov firJ yn^ 
^m^' ^ £Xa6o<rav ¥ fiottrotvop 
auTwv jM^ra ¥ xaTaSaivovTWit 
lU Po^pov, 

2 j *Ev jiAc^b} TgaUjxaTieov. 

26 'Exf? fJo^o-av Moo-o;^ 9^ 
@ob£X, x^ irao-a % kt^vs owth 
moixuxXb) ST fAvrifAOtros uirS^ 
Tffdvlis TgaujxaTiai auTs^ iro&v- 
Tfc aTFtflrfA.nroi r^ocvfAxriatg 
oivo (Myjzl^OL^y 01 iiiwLori^ ^ 

^ObOV aUTUV fWl ^c ^iimCt 

27 Kai Ixoi^ifd^DOjav fA£ro& 

T yiyOIVTWV T TO-f^WXOTWV OtTT* 

aiwvof^ Oi xariQma-ocv tls aJs 
EV oirXoK 77oXf|uttXQri?, 9§ fS^fS-t 
xav Tac fxa^oii^as avrZv uVo 
Tay xf^aXaj auTwv^ i^ lyfvii- 
^ficrav al avojxtat auVwv cir» 
¥ offwv auTWv, oTi I^c^oSd^ow 
zrdvrag Iv tiJ ^c^w auTwv. 

28 Kai oTi Iv jxfo-w iietpi^ 

TjX1»TWV XOIjt^DS^DO^ /XfTfiJ T$- 

TpaujxaTio^iMfvwv fi.aya\^GL. 

29 'Exf? l^o^Dfl^av 01 ^j- 



Digitized by VjOOQ lC 






^etipoLs* srei (Atri rfmifAA" 
Tiutf ncoipfi^&fio-airy psr» xocla- 
4»mrrw tU fiiSrpoPm 

30 *£»er 01 if^omif ^ Bop- 
^« mmts rparnyoi 'Aoivjp, 
«I xar«(a(yom; Tpoiu/Aariai, 
«i»v T^ f oCb? auTwv ' xai t« 
•o-^vi ovTttv Ixoi/Aii^iio^ay mi- 
{ir|bH|TOi jtAfla rpaujMaTioay jtAa*- 
Xai^Sf 9^ aTrijviyxav ? Pa'- 
roiyoy auTcTv jeAcra r xaraCai- 
vovTMV tU fiiSroov, 

$1 '£xiiv8; oi]/fTai Poo-iXfv^ 
^apoJ» xai israpaxXti^^^ffiTai 
f^i voo^av T9}v lo^uv auTwV) 
fjyet Ku^K^ Kupil^. 

^a Oti iiiwKOt ^ foSov au- 
w iiri yns QomSf x^ xoi/t*9)^ii- 
rirai Iv pso^ ixtfnfxiirtow 
fjktri T^au/bbaTiwv fMtt/otl^as 
^otftw, f^ israv ro lirAii^^ 
oiJtx /eait' aJT«> XsyA Ku^ i(^ 
Ku^i^. 

Kf^. Xy'. 33. 

KAI tyivtro xiyos Kupieu 

21 Tis avd^^ctf^ou^ XaXiio^ov 
ws vloTs ST Xo^ ffity xai I^IK 
«po; auTSf^ rti tf Dv av £9ra- 
yta poptf oiav, i^ XaSii Xoios 
i y^i av^poMrov f va l^. auViuv, 
xai Jlwo^iv auTov lauTor; fi^ 
cxoirovy 

j Kai lijii ? fOfifoiUv IfXfi' 



jtAivijv l«i ¥ ynv, Kai raXirio^ 
T^ raXiriyfi} i^ o*fi^a(vti r^ 

XOMO, 

--\»# e»/ ** 

4 Kai ax80'«) axso-ac rnf 

fonnis f caX^tytoSj 9^ fAii f u*» 

Xai^nrai^ «^ liriX^fi ^ pep-* 

faia^ i^. xarobXa £ii auVov^ ro 

t» •••»\^ *^-'- 9 

aifAa aurai nti r xff aXn; au- 

r» irai* 

j "Oti ¥ f «v^v ^ o*aX9riyJo^ 
axsowf 8X ff uXa^aJo^ ro ottfM 
aum fir aurx Irar xai htos 
oTi f^uXa^^aro^ ^ ^^i^ *wrS 
f^fiXaro* 

Kai o^xoirof tav 1011 mv 
fofAfouosv l^^ofjkivnv^ xai /xii 
OTipavti rn caXff^iyfi^ xai o 
Xao; fMi fuXa^firai, xai Ix- 
d^xo^a n* po/A^ aia Xa6i| l^ ou- 
Ttfv 4^ux,iiy> ttui'^ ^*^ ^ auViii g 
avojbuay fXfi^fi^ x^ to aijtAa 
Ix XJ^fos 9^ o^xofrx Ix^tilnVcii, 

7 Kai O')) uifi avd^f wirX} 0^x0« 
irov iiimot ori rto eixu *l(r^ 
^anX^ xai axvVfi Ix fifAxri^ 
jtAX Xoyov. 

8 'Ev r!g tlmTv fAt TM etjtAa^ • 
rcoXu, QavaTo) d^avarft^d^iio^ir^ 
fA^ XaXfio^f \f f uXa^ourdai $ 
ao^fbn OLifo r 09» u\jr»y Oburos 
ctvofAos rH uvofAi» auVx itfO'" 
diavirraij ro il ^ijt^a »}iri Ix 
^ 7C^(^^ ^' Ix^DTflV». 

9 2)u ^fi lav 'nr^eaivray)/f»Xfic 
rS uctitT ¥ o^ev auVaf aire- 
f(i^on iif aJrnSf ^ jtAD afre- 

Y4 



Digitized by VjOOQ lC 



IT^SKIHA^ 



K8?- ih 



T^ ic^tU «JrS cnrtdawira»^ 

xo Km ^ Uif fty7pft)«rs, ff« 
tAafiAnVftlc XfyarrK^ Ai vX*» 
if iipy ilcf, xfti sv «ttTduV 

W^ XfyH Kvfw^f Ou |3xAo^ 
/tA0(i T S^xvATOv f uir^i^j ceff 
airorf f4^«( ^ ««'fStf ot^ { oJs 

mifoi-fiy^ri iiFo f oin vfASv* 

i^ ivftTi MroSiniirxfTf oIkqs ^l^^ 

poMiX ; 

12 £i«oy vfof T8C uivc th 

XoS 0-8, Aixaioo^uyii jix»i8 ou 

/x^ e^EXcrrai Avroif^ iv ? av 

«ilUrE^a vX»vn^n* xai ivoixl» 

a^rtiis ou /x^ xaxeJo^ aurov^ 
»*^ «/ » */i »\ 

fV tl av fl/tAE^a MOffi^ni UTTO 

T oLvofAiotf aurs x^ dTixaiof ou 

pq Juvtirai (T&KS^iivai^ 

15 '£y r^ fii«Ery ^ac r^ ^- 

xaisp, 2iro( xrE^roid^Ey ciri rir 

^ixa»ooi;vif aurs, s^ voititrH 
• / * *- « ir / 

avofxioti^y Tsrao-ai ai dixaiooi>vat 

iBurS ou fAV ivoLfAVVHr^aviVf cv 

*»»k/ *««r»/ > 

rvt adixia aurx ti c^oino^fy. ev 

mvrH iitodoivtirat. 

14 Kai Ev rZ tl^jttiv fjn ru 

circCcry Qotviru d^avarfiod^Vf}, 



%» »1»»V'«« / 

jg atrorf i^«i ttr« r ajbtBi^iaf 
cuiT«, f^ woiiirff xftjp&a xoi 

tl7Mi9WV9nVf' 

15 Kai ivcj^ufMMrjpMt aroloT, 
i^ ifitiyfLmrob iico/tivnj i$ 
«jporay/Bucfr» ^<m/( ^Mevrofcv- 
nrW) ^ f^ 9mTa\ aimov^ 
^«m ^firiTai^ xat ou jotii «ro<* 
S^avfi* 

16 Ilarai ou ifJMfriou ociri 
Sf ifAOifrtv^ «u fAn ocwipvii^ 
ff^SiTiVf oTt Nfijutot f^ jntaio- 
ruwv minriv^ iv avrali; l^n* 
rcrai. 

17 Kai c^Briv ot u««t $ Aos 

rs^ Ovx Eu^cra 11 «Jli^ ^ Ku-^ 

/. \ «/ ««*\ »••»» 

^ix* x^ auTH n o«o( auTttv sx 

»«. "• * 

iS '£v ru inrorf npoi Jucaiov 
ari f J^txaiofuvn; aurs^ mt 
voiyfr» av^iW> i^ airodA* 



VCITflU SV OUTaMT* 



79 Kai Ev Ttt arorf E\|/ai rov 
ifjiM(ro»\ov otx-o Tff; avofutt^ 
airiy i^ zrotvi<rH xptpa 3cal 
Jixouoruviiv^ cv ocJrori aJroc 
^♦frcrau 

26 Kai Txro sriv S ttvartf 

OJx fU^S-CMt 11 O^OC KvfiOD* 

ixotfov cv TouV o^oftV ajrx x^imi 
ujbia;, 01X0$ IrpaiiX. 

ai Kai cyEvii^ti iv t« i^f*' 
xam ETM^ cv T^ iuiaiirtf 
fAfivi, XTifXTfln 8^ /iAi|vo< ^ aiX" 
/xaXttria; nfASv^ nXdc Vf^C 
/xi avarctd^cts otvo 'li^sri^* 



Digitized by VjOOQIC 



•2 Ktu ^Mtf Ku^ iytvidn 

oiroipg^W TO $4pLa fAM^ oJ «w^ 
•rj^iS'!! Iri. 

25 K«» lynmSii Xoyof Kv- 
f ur w(i$ fbf, Af yio«y 

24 Tie iv^fiiir»f ol ««proi* 

Jm^ 'AJifaxfAy a^ xATfirp^f T^y 
y?», t^ ifjbtfK TsrXusg fi^jubfv, 
^|buir JfJoTai 11 yn f!f xoiTA* 

27 A(«rSro il^ov osuroK, 
To&)f Xiym Kvfu^ KJoi^^ 
/^m cyc0, ii fAWf 01 ev tomc 
it^jutfjbifvai^ fjM^^m^t^ m^ 
nrrm^ ^ 01 f*-» vfoo-^ir rif 

«f//8 TOr^ ^fifioif TOV' ttyf tf 

^oS^no^cyrai f^ xaraS^»jE(i% i^ 
TXf fv TouV r tr 0(^19- fA&faiif i^ 
Ts( fv TOK vff-nXfBioif ^mdrtf 
iiriniTgvZ. 

28 Ka4 Jlso4rflj ( ^y iftHjuovy 
x^ ctmXtirsLi % vbpic T io^vo( 
«JriiC} xoi efif/»«5)]Vfra« r» 
cf fi S^ *I<rpttnX ji» TO f^n ttvM 
JionrD^fvo/uievoy. 

29 K«l yinivoinctt ori iyw 
fijtAi Kvf lof* i^ vomina ¥ yiiv 
aJrtf V ^HjEAOv^ i^ f^njbic»&iKrfraii 
^ V{iyr» ri |3JlrXv^«roi 



xei^bkiha; 



«vrcoy a eiroifiordiv^ 

30 Koi 9v vie ii&ftaTnt, of 
vioi ra Xmm n 01 XaXfvrei: 
«rf(i cn mtfi ra rfij^D i^ fv 
Tor$ wXwo^i ¥ oiaeiuv^ i^ Xot- 
xSoiv «vS^^onr^ t^ ^tXff 
mrSj XeyovTff^ 2v«eX<&o»}Mfv» 
i^ axsrvptv tob eKiro^uo|»ev«i 
m^ Kv^ix. 

31 "Efjfwrm vfit <r\^ Jf 
oi;^irof fverai Xaof^ 9^ xadi9v<« 
Tou tvarnev ffx^ i^ axxWi r^ 
pfijbbaroi oii^ xou ouira ov pji 
vowo-fioiv^ ori YJ^vJtf ev rf 
rojtAari avrfv, i^ mcro) t«v 
piao-jbbaraw 11 xoc^Jta avT«v. 

52 Kai yTvn suiTor$ «Jf ^vn 
4«Xrii^tf ifjbfu^x riotffAoru^ 
f^ axx(rovrai o-is ra ^nfAaraf 
i^ oJ /btn imiicxriv aura* 

35 Kol f}vixa eov ePiS^tf, e« 
^8oriy, 'IJ» Jlfxoc* i^ yvttrovrae 
ori Tr^^^njf %i ev juio^^ aJ- 

TWV* 

Kff, Xl'. 54. 
17' AI fyevfTO Xoy©» Kv^is 
XV ij^ji^ pj^ Xfy»v, 

2 Tit iv^ftinnif vpo^Vtvo-ov 
firi T8f voifonaf f 'lcfmX^ 
vfopnrtMa-oVy u»\ tliriv roT$ 
«roijbteo-i^ Toif Xeyoi Kv^i^ 
Kvpiof^ '^£1 vrot/»£vef 'lo^^X^ 
fMti (^oo-xso-i TffoifAmg ieivrH^i 
oJ ri 'srpoCaroi PooKxo^iv or 
'sroijMfvf f ; 

3 *Ilif ro yaXoi .xoM^erd^iTf^ 



Digitized byVjOOQlC 



IZZ E K I H A; 



K«^« '34« 



Cartfb fJLH ou jSetf^xiTff* 
4 To ^oSrmKJOf hx «ho-^^u- 

«-«Tff^ 9^ ro X«X»p Cpl^OV XX 

fO-ujEAarofl-Oiiforo&rff, i^ ro tf^uv» 
rffroi/A|xsvoy ou xaninv^artf t^ 
TO vXawtfpffvoy xx «nrf £i)/a1ff> 
9^ ro ftiroX6)Xof sx c^iirijVflnrc, 
>§ to Iffxufov xaretgyoia-w^f 

. 5 Kal fitffweipn r» v(i» 
Co^ri» /(40U, M» To pn fiy»i 
TTOijifcvac^ >^ cymd?) (•; xftlot* 
€(ti[A» Tffoich roTi dn^/oic rx 

6 Kai Jie(nr«ffi r» «r^o- 
£atro( /»8 cv vavri opff^ i^ cir) 
jffolvroi |3xvov u^^Xov^ a^ m 
rfftocdvu i y?c fntnroipny xai 
XX 9|y tx^DTOiv xdc o ^9!o- 

7 AiATxro voij^cvffc «xa(ro»7< 
Xoyov Ku^ix. 

8 Z» cyeJ, ^^^ Kupt^ 
ufip^, (I /lAUV ayr» f yf^i- 

V^oti ri Vfiietroi /eax ft; itfo^ 
voiAfiv^ i^ ycyco'3'a» r» 77^0- 
Cara /[ax ck xaraC^tf/Aa ^00*1 
Tor$ dn^iOif rx TffiSiny 'sretfoi 
TO /EA11 ffiva» t70«/iACva(, 9^ itx 
i^i^firtitrxv ol zJoifAivs^ r» 
vpoCara /ax, i^ cSo<rxt}(rav ol 
woifAm^ cauTHf, roi il v^o- 
iotroi fiH XX iQo^ntro^v* 
. 9 'Avri Txra oroi/ACVff, 



xo Talc Xcyff KuVi^ Ku- 
f tof^ Idx cy« c«» rxf «oifovafy 
f^ cx^9)rn(r&> ra cr^oSara /mu 
ix T J^fipttv auVaVy. ^ airo- 
ff ci)'» «ursf 8^ fAn Ts-et/t^vcdf 
ra -erfiSotroi ./uuf> f^ ou Poffxii* 
rso^iv cri 01 voi/xcmc aura^ 
f^ c^cXx/EMit ri vfoSaTOt /mt 
fx -3^ fifAarog ayrSvy xa» sx 
fo-ovrai auroK in si? xara-« 

11 Aiori ToiJf Xfy«i' Kufioc 
KvfiQSy 'lii cyu cx^YiTviVft) t(|» 
vfiQaroi /xx, i^ fTiarxc^vjtAtfi 
auroi* 

12 ''Ao^^ ^HTfr «ro»/uiiiy 
ro TToifAViOv avrS iv fifJi>i(OL er 
av S yvifoi i^ «fffXv cv /uisVcp 
«r^ oCo^r67v ^iotxcp^fitjpio^^cvcijyy s- 
r»c cx^iitdVw ra wfitotri 
fMiy xai ocirfXao'» aJro^ airo 
TS-avroc To«x ou iuinFjBifn(r»if 
huT ffv i)/utc^a vfffcXvic xai 
yv9fx* 

13 Kai f^a^» auTXC cx T«y 
t^jvuvy K^ avva^u) owrxc aTo r 
j(/apSvf 9^ tliroij^fa aurxc cic f 
y^y avr6)V;^ i^ |3o(rxi|o'» aJrsc 
firi ToJ epD *I<r^a^X, i^ cv raU 
^a^ay^iy i^ cv 'sraVjM xareixia 
i yiif , 

14 *Ev^vofAri itoL^n ^otrxif» 

aUTXC» CV Tb) O^fl To! uif^iX^ 
'lo-foifx* i^ co-ovrai ai fJiMV^ 
ipat «irZv ixiTj xai xoi/ad^ii- 
ffovraiy i^ cxcr uvzirotivQvrai 



Digitized by VjOOQIC 



Kf^. 34« 



iseEKiHA; 



trioyt (SooTcnd^VoyTM kri Tc?y 

15 *£y» jSo^xnVci} r» wr^i-' 
Car» /Ms^ xft» lydi amirctiirta 
«Jra, x«i yy»<royT«» ot» fy«» 
Mfii KvMo$* TaJe Tiiyn Kv« 
f ft^ Rupi^. 

i6 To a^roXtfXoc ^nTnV», i^ 
ro vXoiyaifAcyoy aTnffi^y xo» 
TO o-uyrfT^ijbipcyoy mrmfntr^y 
s£ To fxXfnrov tyto^^uo-tfy i^ iro 
^^X^^^'' ^uXoi'^6^^ i^ fiomiw 
0tvri fAirci xfiiMOir^» 

ij Ka\ vfAiT^ ufiioSoty rmii 
Xfyff Kuf loc Kuf io(^ *lii lyw 
^iaxf lyu ii^otfMVw rs-poUnt 9^ 
wpotdraf xfwv i^ Tpaywv, 

x8 Kai a;^ ixayoy ujtAiy^ oti 
^ xaX^y yo/xiiy lyf/tAfo-^f) i^ t» 
xoIaXoiira f yo/xitc u/A«y xolf* 
WTf m TOMT ij^oo^iy ujucoy ; x«i 
To xotBirtMs uJW^ hfivtriy i^ 
TO Xoi?roy Tor^ «roo^ty u/MtfV 
fTaoaWfTf ; 

19 Ka» TOi -isrf obara jeah toi 
'CJotriifjkotr» ^ woiZv ifiMv tyf- 
fAOvro^ ^ To nrafiOiyfMVOv u- 
^(tf^ UTO T XToJluy u|(iiwy firiyov* 

20 AittrSro To^Jf Xf)^«f Ku- 
(loq Kuf 10;, 'iJl» tyeo iioatfivS 
ttvtt/AcVoy 'sr^oCoiTii io^xupx Xtti 
oivotfAiarov 'sr^oCartf tto-d^fvs;» 

21 '£vi TttK iffXiVfotTs xtti 
TOK «^/uboif UjUfoy iioAiTc^ij i^ 
ToTi; Hipouriv vfAwv ixsfari^Hsy 



nou vSv To IxXiiWby IJ^iBhtn 

23 Ktti o-tfra Tft tr^Carroi 
jtASj i^ ou ftm o^Civ fTi fi( ir^o* 
vofAfiVf i^ xfivM i»$tft,iffov x^m 

VMC X^IOV. 

23 Ktti avtfpio»» isr tturnc 
wotfAiva iw^ 9^ 's^fMtviTm*- 
riu ^ ^aXov fAS, Attuijl^ xoi 
^xi fltureov mifMivy 

24 Ktti lyi Kupi^^ fijofMU 
«urorf tU Osov^ 4^ AttuiJ «(•^ 
^m fv /Afo^u oiVTtfv* c)'M Kii^ 
fi^ IXeiXtjo^a» 

25 Ktti ^ittOno^ojMtti T&> Aaui# 
^ioi^Yfiniv fipiiviic, xai afavtS 
^fip» -syovn^a airo f yiiij xai 
xaroixiiinuriv sv ri Ipif*^ xat 

UllVMO-SOIIV fV TOK ifVfJLOtg» 

26 Kai Jlsao'» auri^ vf^i* 

XVXXU iT O^XC /BA)I* l^ JiuVlO T 

ufTOv vfMVf ufrov fUXOYIOtf. 

27 Kai TOi ^uXtt ra Iv t^ 
viii(a i(ii<r$t t* xa^ov airSv^ 
jj 11 ytf J«o-« ?^ lo^p^uv auTfjic, 
i^ xaroixito^so^iy m f yitc au" 
Tttfy cv fXiri^^i fi^riVDC, i^ yvc^«> 
o^ovrai ori ey» ci/(ai Ku^i^', 
cv Tw on;yrpi\);ai pc tov ^uyov 
auTMv* i^ c^cXx/uiai ovrsc cx 
;^«ipoc Twv xaraJaXimi/Mfvwv 
auT»c> 

28 Kai 8X co-ovTa» cri cv 
wpovofjtfl TOK cd^vco^i, xai toi 
dn^ia f yris xxcri /umi ^yu- 
o^iv au7ii(* 4§ xaroixnVHO^iy Iv 



Digitized by VjOOQIC 



I^ r £ K I H Ai 



Hif* 35* 



IXirA^ Mi m Sr«( ^ ixfoCtty 



*UTIff. 



^9 K« imritru flBuroTc fu- 
Tiv ff!f)iivnc> ^ Hxiri ferovrat 

x«i iveiii<rfMrf i^vmif «u p{ 
jviyKttfTiir m. 

50 Kflu yvu^ovroii ori ly» 
li/M Kuf 10« 0ffo( aCrSvf xnr 
O^tlroi Xftof jtMT* Otic^ 'ir- 
fctiih,^ ><iyH KvfM^ Kv^toc^ 

31 npiCarei /Mt t^ tr(X»r» 
«oi/xMs p3i cn» ^ <yw Kupio; 
Sios vfAoiv, XcTh Kv^io; Kvfios» 
Kff^. Xi'. 55. 

KAI lytvfro Xoyof Ku^iou 
«Tf 05 /xf , xiywj 
fl Tif avdjp&im^ mrf i4^v ro 
tfffSffweiv (Ts fT* o^ ^*»cip> 
^ v^^Vffuroy fftf aurO) 

3 Kai ffi^^y oiunS| Ta^ff Xi* 
y« Kvf i^ KuA^^ 'I^ Jyw 
fvi <n cfo$ £nff«^) x^ sxrcino r 
^fipo& /^s tiri &\y x»i JImo'» (» 
fftf ipifAWy 9^ IfnfJMSniinf^ 

4 Koii rotT^ vrixttri cn Ipn- 
^ioiv vo»))V»9 9^ <ru ffn/EA^ 
ffo-t}, xoii yvwotr ori fy«o ffi/tAi 
Kupt^. 

5 'Avri tf* yffVfo-S^ou &% fjj- 
S^f«v otitfvioiv^ xoti fvixa^d^i^flic 
TUf otxo) 'lo*^anX ^oXW) cv 'XJ^fi 

«p^Of&V fMt^^ffXXfCt. fV xoii^ ft^i- 

xi«f, 1« fO-;^otr«v, 
- 6 Aioirxro ^w lyw, Xffy» 
Kupios Ku/}io(^ ffi ^nv (K otT/bta 



x/M^rff f a^ fliijMfli m» gmi o-f* 

^ Koii Uw Ofo^ £iicip fiC 

Ijpn/cAOv, f^ ^(fifmfjAfW, j^ fl&iro«* 

Xci) 01« owrx flivt^eo^sf x^ xmffirt 

8 Koii ifMtXim ¥ T^oiu/Ka« 
rifov ^xvxf <nr >^ ra; ^oLfay»^ 
ytU fTH^ xfti fiv vae^i roiV trf* 
J/oic <r8 Terpau|Ubfliri(r/btcvoi fAX« 
votitf, vffo^xyro» cv 0*01. 

9 £pt)/uu«v «uoviov ^TO/biai 
o-ff, xflti on 9oAof9 (m ou pt^ 
xxroixn^wo-iv fri, xo» ywSo-y 
ori iyfio ft/xi Ku^i^* 

10 Ata ro ffiTTffrv cff, T» 
Juo f5vii, xai oii Juo ;^v(a( 
f/bUfi itrovraij f^ xXt}^ovo/»»)Vu 
oiuroi;, X; Kuf t^ sxffi ffri 

11 AiflcrSro ^S lyw, Xfyn 
Kufiof^ 9^ «roitiVfi» 0-01 xara 
f {^d^jflev cs, 9^ yv&Mrd^o^o/uio» 
roi ffvtxa av xpivfa) (Tff, 

12 Kai yvfiMrt) ort lye» fl|(ti 
Ku^tof* «|x»roi rni fwms rSt 
PXao^^DftiMv ^ou^ Sri cTm» 
Ta o^ 'lo-^anX c^Yif*oi %fM* 
aiorm tU xoiroiSpto/tAa^ 

13 Kai fi/Mcy«Xoppfi/Moyiicrje? 
fir f/»i r» fipMxi o*», ly» 



xxittra. 



14 Ta7c Xcyfi Kupio;^ *£y 
rJi iv^f ootfvp «o^ons # yJff fffl^ 
/MOV votxo^ «'ff. ^ 

15 "^Efmov ien ofoc SnfSfj 
i^ «rao-a 9) 'iJs/btata, i^ e^aiw* 
Xwdifo-ffrai, 9^ yv«o*if ori cy» 
ffi/Ai Kupio? Qiig otUT&y. 



Digitized by VjOOQIC 



Jtf^.^ 



XV ^Vfua-ov iTri ra S^n 'Ir* 






Avij ou smv «9 u/(Mi( fp^- 
SJfof^ £uye %pnfMt aunfia u^ 

g AtttTtfTO zr^o^iircuo^oy^ ^ 
Uttw^ Tdh Xiyn Kupioc ku«* 
p^^y 'Avt» tS «rft/tAao-^^iftfi 
«^(3 i^ jKftimS-Yfyaft UjiAa; uiro 
^ x&xXw ujftttv, TS iTvaft v^; 
uq xara&^tff^v toi< ««TKXoft» 
«0»$ £&vc0-t, x) aviStiT^ >Ji}sM^ 

4 AftxtSro ?^ii *Io[;|^A 4)ut^ 
^oftTC Xoyov Ku^t«* riit Xif$t 
XCvpftoc toK S^m^ i^ TOK |3ai- 
irorc, j^ T«rip X**f**W^^> *••* 

fAtafAimi i^nfotifiirffkiifoi^) x«f 
TOciV viktc^ rms lyxarftXc* 

«Ojutny^ x^ ffftC x«riMrdftTi»|ut« roftf 
xaT0iXfKf.&iurfty cdi^eiri vfSfi^ 
xuxX&}^ 

5 Aifltrxro taJi Xiya Kv« 
f ftec> Eft /bb^v iv vuf ft dujbbx (tAX 
iXaW« m Ti^ Xoftir»^ i^dvn, 
X; iVft r Xdx/Mftftav ^KraV) oti 
i&xav T11V ynv /ubX lauTorc iic 

XMaV;^44*IV fMT* lUffOOI/^VDCf 



<J AMftTxro vfo^Viurof «rJ 
? ylv ST 'Icfiojx^ i^ iiViv TO?! 
«(««'ft) a^ Tor; (3j^oK« i^ rai^t 
4^«y5*J ^ '«'*Mf WMroftc, Toft* 
Ji Xcyfft Ku^toc» ^lJs c)i«i IV 
T« ^'ika /x«5 Xou fV T^ d^U^fll 
jKH iXoftXDO-a^ Avli 9^ iwmti&f^ 
i^Sv hf&yuou 4u«c* 

^ Aft«TXTO c)^ca ttp» T Xlifl» 

/bui cn^t TOft lavn ra trc^ftxuxX» 
u/Aft?v* xro« ¥ iirifjdMf OAtSit 
Xff4/ovr«t. 

8 *T|(Attii J^ Kpt) 'IrpoftitX riif 
r«f uX»v J^ Tov xa^irov up!^ 
xnTit^OftyfTXft « Xoroc /mi^ St$! 
iXWi^so-ft S-" iX^lTvA 

9 Orft ftoii ^fa i^ u|u»c^ ^ 
iirtCXii)'» if * «poftCi ^ xoftTip^ 

td Kai irAndwof 19' v/EAa^ 
««^^««rxf, ts-av oTxov ^Wfstix 
iftC TiXoc, i^ xaroftxndiio-ovrai 
at troXoiCi ^ i «ipii/AMpii^ ol'^ 
)^oAdy«0}diiorrraft« 

ti Koti TffXt^MvS l^ ifAoii 
iv^fdff»^^ i^ XTtivi}^ )^ xaroft^ 
Xftu ifkSif m ri iv i^f X? ^f^^^ 
i^ c7 9oii(a'«o v^«c« Snsf nt 
ifjMirf oo-S^iv ujtMtfv, x^ Yv»<ricdl 
OTt iyw ift|CAft Kupi^« 

la Kaft yiHviKP» if v/Aai 
av^^Jm ^ Xaov /iax ^lo^pavX^ 
9^ xXfi^yojCLnVHiriy v/MaCf xoi 
i^ir^i auVoftc iftC xaTOft^i^^ty* 



Digitized by VjOOQIC 



tE^EKIHA. 



Ksf. $Si 



x»i '«u fMi TOortSitTi Ir» ar€* 
xy»^9ivA» ft« avrttv. 

13 Tdit Xiyn Kupiof Kw- 
pioC) 'Avy «V fiir«v 0-0», Kol- 
fo-dsca av^f ttir8$ £?, xoti nVf- 
KvuiAivn Cvo Tou fS^vs; cou 
tygv»* 

14 Aiarsro av^^Mxir^ Jxfri 
^oiyiir»%j xai ro f^voc r« sx 
«rfxvci^o-fK fri^ >JiyH Kupi^ 
Kupi^. 

15 Koii ifx flcxso-diiVfloii XX- 
cri f^ ^1»,»% anixi» tiTvWf k^ 

ivHSkfflMH^ XaJv OU fAfl OlVf- 

«eyxnTf iri^ Kiyn Kupio; Ku- 

t6 Kpt\ iyiviro Aoyo; Ku^is 
wgog /uii, Xiyttv, 

17 Yis ay^pu^x^ o7xO( *I^- 
pa^X xar^xno^fy firi rifc y?$ 
avrSvf i^ ifMCcvxv «ur^v ev r{i 
oJ"^ aurwv) xai fv ror^ fiJiGoXoi; 
AUTwv^ i^ iv r»7g inct^at^crlcus 
aurwv, i^ xara r axos^oif o-iav 
rilq a70xa^ii/x^9i$ fyfVffdll 11 
0^0 f ctvruv zTfo wpoirmni fAu* 

18 Rai f^cVfa r d^upcv /mou 
f«- aurxf, 

19 Kai ihitrva^cL aurxc ft? 
ra f3v9i^ xai fXixjunm aurxc 
f K Ta$ 'XjipoLqy xara ti}v oJov 
uJrlavy i^ xara ? ajtAapriav 
c^vruv fxpiva aurxc* 

20 Kai f lO-ijxOov fi£ ra f^vti, 
cu fiQ-nXd^ov fXfr^ l^ f6c6fjXCi}- 
o-av TO ovo^o^ |(48 ro ayiov fv 



T^ XfyfcStei aJrxc> Aoo^ Ku- 
fU «TOi, >^ «H •? yJfC ^^ii f 5* 
fiX^XuS^ao-u . 

21 Kai ff «o-d^nv oJrwv ^i» 
ro ovojuia px ro ayiov» o fbf* 
CiiXwo-ay oixo; 'lo-^a^X fv roTf 
S&vfiriv^ ou fio^Xdoirav cxfu 

22 Aio»rxro fivov rto^ olxif 
'lorpaiiX) ToiJf Xfy£f Ku^ 1^^ 
Ou^ u/»rv iyta vow 01x0; 'lo'* 
^X> aXX Y| oia ro ovopa 
j(AX ro oiy^cvy fCf£iiXiMrar£ 

fV T07<f fd^VfO^IV^ 0\i CiniXdfTf 
fXfU 

23 Kai iyioicm ro ovofAci 
fikH ro fAfya ro jSfSnXwdtv fv 
roK {dvfO^iv^ fCcCfiXcocarf iv 
fAiva auTtfVy i^ yvcAO-ovrai ri 
f^vfl ori lyco fi/uu Ku^i^, fv 
rf ayiao-Giivai /»f fv u^rv xaT 
o^aX|(AXf aurSp, 

24 Kai Xiiif/ojtAai u/biaf ex ? 
f^ttv^ xai a^jfoio-w nfAxi &l 
veurSv rSv yctiSv^ i^ fio-o&^» 
u/maf f i( ¥ y?v u/Mcovy 

2j Kai pav» c^ u/Maf xa- 
Bctpov viddfj xai xa«9'a|fi(r<S'i(- 
o-fo-^f airo va^Siv r axod^o^* 
o-ioiv vfxSvf f^ a?ro iroivTflov 9 
fiJcoXciiv upMiVj xai xocd-apiM 
Ujx£c* 

26 Kai jcoora» u/Arv xa^Jiav 
xaiynvy i^ «Vfu/»a xaivov Jwo-u 
fv u/xrv^ i^ af fXu ? xa^Jiov t 
Xi^iynv cx *? o-apxof ujmwv, xai 
r/jMir «pJiav o-afxivnv* 



Digitized by VjOOQIC 



t^.j^ 



t^ES^KinJil 



w» CfMfy 9^ «rof^VAi im iv r^ 

iM^ vo»i|9irrs. 
18 K») KftTomnVm tirt m 

CfMdPy $^ iTor^i pOft fK ^ftov, 

29 Kft> O^WflTW ^fMS iX 9*»* 

ray V ixa^ct^a-iSv u/Awvy x«i 
jkaXHrw ^ crrov, xai vXn^uvw 
icuroy, «^ ou «ucc^ ff VjtAoi; 
Xijuoy» 

30 Kfti vXviduvu r xa^ov 
IT ^uXs, i^ r» ytvnfMLttL ra 
ayfov, oirtK £* p^ X«Cf)rt 
ov^JirjMov Xijutx fv roMT ^dvfo-i. 

3 1 Kfti jGftvno-d^ifotcrd^f ' rac 
•J«( ujBMtv rftc Tsroimpi»;» i^ ra 
Iirirt)JiEujM«TOi ujiMoy r« fjkn 01* 
yoS'», ^ tDrpoo^o^^ifiirf xsiro^ 
vpotrwirov «urcuv cv roiK otvo^ 
|ftt*K uj(A»v^ j^ fvi roi; jiot-» 
XiyfMtffiv mirSv, 

32 Ou J^i* vjiAMt f)^M zroi«> 
Xiyi» Ku^of Ku^iOf^ yvus-ov 
Iriy UfArv' aicp(uv&v)ri i^ fv- 
T^omirf Ix 9 USv ifjuiv o7xof 

iir/MenX* 

33 Tdh Xiy« aJwvftt Ku- 

f IOC> '£v 19f*<ff^ 7 Xfltd^OSfUO 

vfMs in waaSv «yojbiiwv ujuwv, 
^ Xfltroixii! T«f 4roXci<> xm 
oixo#oj(*Dd^Vovrai f(t}jbioi^ 

34 Kai ij yif ifmvhorfmim sf- 



yoec^JXftrai oev3' wv ori nfm^ 
vurftivn f^tviOx xter* o^«X'« 
jcAxt 'sni^roc tmoJlEubyri^. 

35 KoM tpikrtv, H yn cxttvfi' 
i)f dtvio-/tuvi] f )^tvffdt) cJc xiiTr^ 

TjfU^f^ l^ 011 VOXtir OEI ^JXOi^ 

i^ fifavio-ptvai i^ KaruncafA.", 
fAiveck oyfpfcu ixi^arav. 

36 Koci yvifrovrai ra t^vyiy 
o(ra av xarakHfSrSci xuxXw^ 
ujbittv, ori f)^C0 Ku^ioc wxooo^ 
juMlo-oi r«c x»&f)^t)j(Afvaf3 xai 
x«rtfurtuora r«t nfavifrfs.iva^*'^ 
iyu KujOioc fXa'Xf)ra^ :^ «roi- 

37 TaJ^t Xtyti a^tfvai Kv- 
fioc> Eri rxro ^f)rf)d^Vojbiat 
rw eixM *lTfa«X 3^ ^oi5Io*«i 
aJrJc* «XdS^vw aJrxt »V Tf 0-^ 
Cara avS^^CMrxc^ 

58 'i2c vpoCara ayia^ S9 
tff^iiara *ltfiifraXifu iv rm^- 
loprarc aurric' xrttc fo^ovrast 
oi voXtic a\ ifHfAot ^Xfi^frc 
'ff^oCdrwf avS^fiww* i^ yvS^ 
covrai ori. iyu Ku^i(^« 

K«(p. X^'. 37. 
'17' AI iy€v«TO £* fijMf yuf 
•■^ KOJM8, 9^ E^ffy^yf jj*t fv 

OVtUJbtBITI Kuf tOC) l^ fdDXt fl§ 

Iv fAictf ST iTiiU^ xou rSre ?v 
jiAtrsv on ttv iv^^mrlvw^ 

2 Kai vfpiffyayf f^i «r* au— 
ra XuwXo<&fv xuxXw, xai iV^ 
xroXXa <rpiifa ffri zr^ovwvd ir 
wiinf, ^n^a a-foifa. 



Digitized by VjOOQIC 



1SZE&IBA4 



S Kcu &tt mh ftf» Tis 



cu fmVv Tfturou 



4 K«i f7«f v^oc f^U li^o* 
fiirsva^ov sirft raor» rdittn^ 
i^ 8^si$ fiuroi;^ T» «rot tsi 

5 Tcits Xiyu Ku^iof tok 
•Tfow riroify 'Us eyitf ^w 

tf K01& AJo-w If* U^£( I^SV^fl^ 
tt dvaj^fii ip v^f o-oifxfi» xai 
fxrtveo sf VjMif oiffJM^ Kai 

JcdO-Ci) WSU^OI JX8 S(f upiic» J|$ 

^iio^so^^f) Jk yfm^ic^i ori sy» 
fijCAi Kupi^* 

7 K«i v^osf iirsu(roi| xoid»c 
lyfrsi^XaTo jeaoi^ xoii sysysro vf 
rS f/AS 'zsr^o^iiTSU<rf»9 Xfu iJs 
tTHa-fAiqy xai v^of^yays t» 
#ra sxoiVs^ov iffpof T MffAwia» 
«JrS« 

8 Kou liJbv, i^ ij!^, HT fleura 
Mu^a :|^ Q-a^xsc ef uovre^ xou 
i¥iS»m¥ \f» aCtx iifiA»ret 
liravwj xai TSVSUjtAOi sx Jv nr* 



_. » •• 
fturoi^» 



9 Kou siirs 'fffof fAi^ II^o^- 
Tsuo-ov Uri ro trvsujtAoe^ «r^ o^- 
Tsuovv uis i)Aftiiniy 9^ siirov 
rS wviifAotrif Tdh Tdyn Ku«* 
f lOf 9 '£x T ri€froi(w mt^ifJM^ 
Tttv sXd^E, i^ s/Mf uVntfvv sif ri$ 
vsx^xf Txrx^, >^ tjncairwoLV. 

xo Kai tr^osfTiTSura xod^ori 



fMTfiXfrro fAOi^ i^ flo^Ad^fv fU 

fMITXf TO WfV/IMb 9 ll^WaVy 

iHtt srnm m T molm^ mirSv, 
vvi^etywyn mXXri rf oJj^oi* 

tl Kai sXoiAiia-s Kv^io; «f^ 
fM,\j Xsycfv^ Tis fivdfcimfi» t* 

•(» TftVTfl V«f oTxO^ 'ir^OlllX 

sriy i^ fiuTet Xsyovo-^ Si|(a 
yiyo¥i ri ifSi «ipwv^ imiXfa* 
Xsv ti sXiri; ii/AcTv^ ihmfCifmm'- 

11 AioirSre v^o^'r€vrov> f^ 
siVov, Tdii XiyH Ku^o^ *I^x 
sy» aveiyfif ra fAimfJMla, ufjuuv^ 

l^ f^Vfl^^M U/MI( f X T fMJ%f»ain09^ 

vffcev| i^ siraSf» v/em»; sw tiii^ 
yjv tf* *Io*pfoiX' 

13 Kfii yvucsrd^s en syie 
si/Ai Kv^c^ sv r^ fiyoi^oii fki 
TS( ra^sc v^v, fT «voiyeiysrv 
fU f X ? raffiv T* Xoev jk&x. 

14 Kai JiMff mvifA^ fjiM 
fif v/tMic» xai ^iirsc3s) i^ ^'- 
re/biai v/Aoff siri ^ yviv i^emTv^ 
i^ yvwrsr^s ori iyii KvpiQ^* 
XsXfiXnxa xai voiiirif) Xeya 
KvpiO"* 

15 Kai sytvere Xoyoe Kv^ui 
Vf of ftX^ Xsycfv^ 

16 TS oIvi^fCMrx, Xo& n* 
avTf? poiUevy xoi y/Miif^ov sv* 
auTHv rev Ix^ay^ xai tx^ vurs 
*Irf aiix r%i vfwrxttfiuivsi iv 
aJrov* i^ paSJov JsuTf^v Xn* 
1)41 ffiont^y i^ yf ti^s avniy 
T^ 'ibinif > jifiC^ *£4^(*Vi 



Digitized by VjOOQIC 



%.3^ 



ie^ekiha; 



' 17 Kfltiiruirarl^^jaJfrar^foc- 
«XXiiXac (TauTw^ (i( paC^oy 

Ta» fv t5[ X**? * ^** 

18 Kflu er«i or«iy AEywirf 

Oux av««yy£XX«5 ii/Arv, r» ir» 



▼«ura 0*01 ; 



- 19 Kflt» £pfK «Tfoc aur«$j 
Tofr^c XsyN Kupt^*» 'iJs lyta 
Xn^QfAm ^ ^uXiiv 'iMTtif 5 niv 

^<« X^f^C '£^^04'!») XOSI TftC 

froXa? *I(rpa^X t«j w^orK«- 
ftiiwoi^ vfis aMvy xai Jiurii) 
«Jrsc sir» $ ^Xiiy 'Is^a, xa» 
cicroyra» fif p^Cov /A»av r^ 

« 20 Ka» Sfcovra» m paCJo» 
fcf a»f cu sype»\)/aff cv auratf, 
iy r^ X^i^ ^^ cy»^iov au- 

T(01/. 

- :ii Ka» fpffj; airc7ff Tatt 
>iy6i Ku^iOf Ku^io;, ^lii iyi 
Xmfi&ivw 'mcLviot oTxoy 'lcpoiiX 
f» pm T fdvwv^ «7 filciiXJ&^o** 
TOV sxfr^ ii^ ^mBljtA miriq airo 
israyrwv r TirffixuxXu aurwv^ 
Jt^ f (co^ aurvf Jt$ t ytiy rss 
'iir^X^ 

. l^ Kk» iww aurs; c»f ZS^vo^ 
fy rilf ^ fuufy ^ sy rori; 2^ iciv 
*I<rj^X' xa» oif)(Wf ck cr«( 
mtmvy xa» trx Scoyra» Irt tU 
irip i^mf lUf /ui inatff^iim 
VOL. IIX. 



iixcr» CK A^o ]3a4r»XciaV^ 

23 ^va |t*f! |tAta»ya:vra» iri cv 
roi$ cttfeoXo»^ aurwv* «^ puco- 
/Aa» auTtf^ airo vrx^Zv T avo- 
/(Aieov auTttv^ mv TijMa^roirttv cv 
aurooV, 9^ xad^apico aurs^^ 9^ 
ifremett fMi tU Xaov^ 'to ly^ 
Ku^ioc ta-ofJMi aCrois, tU ^fov* 
^4 Ka» J^xXo^ |U8 i3^aut j 
^SX^ fv ficcw auT«v> fra» 
-srotjEAitv sTf ira vlcoy^ ort Iv tok 
Tff^Q^eLyfi^OLci jtAs xjo^fucovrat) 
j^ ra x^/jpbara juix fiuXa^ovIat^ 
s^ votiicascty aura. 

«5 Kat xarotxnVxciy C4r» i 
yvi; auTtfy^ nv ryio #e#uxa r» 
^8Xcp jMX 'Io»xe^C) ou xoOa^xnrttv 
txfT 0» mijsf If OLvrSv^ t^ xolot- 
xi^scty 1«-' aurjif oturo»* xa» 
Aau»J JSxo; (A8 a^^tov ctc 
T aoijya* 

26 Kat ^to&TicroiKa» ouroTc 
j«a<&irxDy- ctpiiyiif^ JtaS^iiHn at«* 
onaa &a» fAtr avrtov' ji^ diicay 
ra olyioi jeas ev |tA£(r(0 avTSjy 

27 Ka» Iro» 11 xarocit^yw* 
crt^iT fAS hf ooircTsy 9^ soro|aa» «eu*^ 
TOK 9sof5 :|^ aJro/ jux 2<roiiiIa» 
Xoto^. . 

a8 Ka» yvwroyra» rot livn 
oTf eyo> c»|(*» Ku^to^ ayta^cov 
auraf) tv ry cTva» ra ayssi 
pui cv puinp auTwv ct^ riv ot*' 
ify». 



Digitized by VjOOQIC 



J £ i? £ K I H A; 



Itfip. Xu'. 38. 
IT^AI iyivtro ^0^0* Kupiou 

yifv 8^ Maywy, aj j^ovt« pwc 



reucov lir' aJtov. 



' S Kai £t9rov aCruy TlHi Xe« 
y» Ku^io; KuffO^, ^lii iyia 
CT« C"! af^ovroi ptos Mfo-oj^, i^ 
eofigX, 

4 Kai avvoij^a triy i^ 'sracav 
r ivvxfAiv a"4y IirTTHC 9^ i^nrsK 
IvhiMfAivHf Bta^ctita^ Tsrxvroc^ 
cvvotyuy^ isroXA?, wATai :j^ 
ve^txf^aAaiai :|^ jtAO^p^ai^ai* 

5 Hipaxiy 9^ Al^MtSy xai 
Ai^SuK, 'sroivris irtptxt^Xaltus 
9^ nriXron^, 

6 TofM^y i^ tffxvrts 01 tsri^i 
auTov, ^MS ^ &o(y»fAoi^ iir* 
hry^irs Boppa, xai •croivrtf 01 

I7£pi aUTOV, Xttl {d^Vfl TsoXXot 

fAtrei (Ts. 

7 'ETOijEAao-^HTi, Iroi/Aao^ov 
cfauTov <ru, >^ laraira n awa^ 
ydoyii fl-ou 11 avvnyfAiim f^trx 
c», xai ctrt) jMoi fic zr^of uAa* 
xffv. 

8 'A^* ifAtfuv leXetivtav Sroi- 
jMacd^Vfrai^ xai inc itryjlrii 

STCaK fXfU0*CTai^ }g Ifglf fl( TftV 

^y ? a^fr^ a/tA|XfVf|v OMfo jMa- 
yod^xSi avwnyf^ivm iito &v2v 
TsroXXwv cTri y?v 'Itrpaix, i 



lytvn^fi tpnfJi^os ^i* oA«* 9^ «toi 
f^ cd^vMv s^fXnXud^f, xosi xotr-* 
OTxnVouflriv ctt' clfifvfjc airav 

Tff. ^ 

9 Kai avabyio*)} &c ufroc, Xf 
il^&s iif vtpiXn xaraxfeAv^^» 
ynv, xai fo^ o-u xou vdvrt^ 01 
zTfpi o-f, 9^ cd^vfi 77oAXoe /EACror 

0*«. 

10 Toiii Xiyet Kufiof Ku- 
^ioc^ f^ crai fv TKT rfjMf^a exci- 
vf7, avaCfiVfrai ^ifMtrx Ivi ^ 
xo^pilxv ira, xai Aoyiy Aoyic^ 
fAaj Trovfi^xc, 

11 Kai c^fK, *Ava£ffVojEAaft 
evi ytiv airfppijM/utEVf}v, i£eo nr^ 
fiVup^a^ovT«5 £v Tfj fjVujfia, 
x^ oixtfvrac CT fif ffvfl?, "wa^v- 
ra? xaroixsvraf y«v, cv ti iy^ 
uVafp^« rcrp^oc» »Jc fMj(Xoiy 
i^ d^uf ai sx fViv auTOic^ 

12 n^ovo/Afuo^ai T^^VOfAliv, 
9^ (mZxa oTcuAfuerai aurcuv, f 
6?rirf E^/tti ^tT^ois ft'^ fif ¥ iiffi- 
fAUfAivnv fr xttTuxiVd^fi, f^ tfr* 
idvos awnyfft,ivov ocfro IdywK 
TsroXAuv, zs^ffroinxorac XTfiorAf^ 
xaroixsvrac c^ri $ ofAfoiKiv i 
yrii. 

cju^ropoi Koe^fiJovioi^ a^ TOffw 
tti nwfMti avrSv 1(80*1 roi, Ei; 
vfovofAnv if 'sr^ovo/ubfvrof ^ 
cp;^, i^ (neuXfuo-ai oKuXA^^tf^vv- 
nyxyis flTvtfayttyiiy eraf AaCfrv 
of yufiov xai pi^^tfioy^ ocviyiy-! 



Digitized by VjOOQIC 



scgt0-d«» xriia-iy^ If rxvXfuorai 
0'xuXa, 

. 14 Aiflirafro •ur^ofiirMw vii 
oLMdptiitHy x«i ffi^oy rJ ^«^9 
T«Ji Atyff Kuf ioc> Oux fiv rif 
ii/»ffoi Ixii/n, jy rw xftroixi* 
o-dtiyoii ^ Afltoy /Ax 'lo-poinA iV 

15 K«i igftC ex S^ TMfx cotf 
an-* fo^^^ftrx Boppa, xai {&Hi 
voXXft ]t*fr« vi ; civaiCoiroei 
Mrx-»v vdinrtSy frwmywyn pf*> 
Qi^aXn i^ ivvoLfjnf troAXn* 

16 Ktti avoiCno^ en-i ^ Xobov 
p48 'lo-panX <J; vff ftXn xotXu^wi 
ynv* f» iTxdrmf tmv n/uicfatv 
&'oii^ it^ ava^w o^f nri mv ynv 
/lAXy- nw yvwo*! fffoiinct r» t^vn 
ifAfy IV, rZ oiyiao-^vai jEtf Iv 
<roi fvctf^iov oiuTwv. 

17 T«Jf Xiyf» KujiOf Ku- 
pioc ra T(oyy Im fi* xripi ou 
cXoiXno-a 'sr^o tifAtpSv r 2|uirgo« 
or^fVy ^» X^(^ ^ ^xXuv jKx 
* xr^ofnl^y ^ 'fcfonX, Iv raiSp 
%fAif9U( exf/vaif «^ rrfo-i^ rx 
avayayerv o^f f« aurx^. 

18 Kai frosi fv rn nj(A£pa 
»/ » «/^r*y. Q* 
cxfivny fv fifMffL n av iX.jn 

r«Sy «ri ? ynv 'lo-fonX^ Xiyft 

Kvpiof Kuptoc^ avfiSno^frai 

19 Koti ^nXoc pou* fr 
TTVfi f opync fAx fXo^Xnra, £1 
^nv fv rn nfAc^ a fxfivn trai 
cetcfikoi ^fAtYea im ynf *If- 



tCiTEKIHA; 



fanX* 

20 Kai OYtr^nVovrai aird. 
ts-foo^fm Kuptx 01 i;^dufc rnc 
doXo^o^o^nC) J^ TO TfftreivA rS 
sfdVHy xai ra S^npia 3^ isfttfis, 
x^ vavra ra tpwir» rx if^ 
leovr» iwi *f ync^ ^ vdvrtK ol^ 
oiv^^meoi 01 iiri 'srpoo-c^ rn^ 
ync* >^ payffo-firai ra opn^ xa* 
TTfo-xvrai oi ^»^ ayFec^ i^ Tsriv- 
ru^oi firi $ ynv xrtviiroLH ^ 

21 Kai xoXso'» fir' auro i^ 
TffOLv f oCov^ Xiyk Ku^ioc* |»at« 
;^aifa otv^pcoirx f«ri ^ a^fX^ov 
aurS ^roti* 

22 Kai xfivw avTOV &ava'^ 
rtf^ i^ atjbiarj) i^ ufT^ xotra«« 
xXu^ovTi^ fil Xi^oic X*^*C^^^ 
}^ Tsruf i^ ^crov Pf f^eo fnr' au-* 
Tov^ xai iiei tarotvrotc rxr fji,tr 
auTX, 9^ c?r' cd^vn troXXa pfr' 
auTx« 

23 Kai /^fyaXuv^nfro|CAai, i^ 
ayiao'^0'Oju,ai^ i^ cv#o^o(r^'- 
trofjiMt^ 9^ yv(avbntrof0M\ tvav*'' 
Tiov fd^vfi^ «roXXofv^ ij^ yv»-' 
xrovrai on cyeo fijKi Ku^ loc* 

Kf ^t XS"'. jp. 
17' Af o-i) vif av.^pw*« o-po- 
"*•■ ^Vfuo-ov Inri Tiy^ t^ fi— 
*ov, Tot«fc Xcy« Kupioc, 'I^x 
cy« fx-i vt Tay otg^ovr» p«c> 
Mfro;^ ]^ GoCfiX. 

2 Kai oijva^w o-f, i^ xfido* 
Jnynoto cf, x»i avaCiCe? c§ 
hr iory(oirov tou Bopp'a, xaV 
Z 2 



Digitized by VjOOQIC 



iczekiha; 



TC*f.39*' 



av»j^(a ci iffi T« opn T6) Jr- 
j Ka» «SiroXca to to^it tf-ev 

^C 0*8 i Jc^i«<9 i^ xan'«£aiA&) 

4 £iri TOfr 0(11 T» Io^ooikA, 
^ tBrtffif a\i ^ m¥7i^ oi i7i(t 

jodno^ovrou iU vXiOn ojysftnr, 
'dravri «rtrijfw, i^ 9«0Y ^0?$ 
^'«(iOiC rou viii» SUmKoi <n 

5 ^Ev) •cTgo<r<iits T« TTfJtS 
trio^» oVi fyco IXo^Ano-My Ai^ 
yu Kuf ioc* 

:^ XOirOiXltd^llVoVTfti »1 Mioroi 

nr' cifiivfift i^ yyciM^orrtfi ori 
ty^i ilfAi Kvpioc 

7 Kaft ro ovoiJL» /eas ro oiytov 
^vuo-^ifo^rai l» f^ietf >j(2 /ks 
*I^(ttiQX, i^ ov PcCnXvSiitf-fTai 
r^ ovofAO» /»ft r^ «yiov jsxiti^ 
rif yiwa-ovrpn roi t-jvn oti ^y» 
liui KuoioCy «yi«C IV 'lo-pomA. 

8 lOlf flXff^ XOII yffiOO^ OTI 

ir«i, Xcyei Kupi^ Kvpi^* 
avrn Efiv n niAi(» iv if lAa- 
Xil<ras. 

9 K«i e2*^^"'^^*^** ^* ^**^* 
oixKvnc ra; troXiif 'Iflr^diipX, 
jcai HauVsciv IV roiV oirXotj, 
VfXrottf 9^ xovroriT, i^ ro^oic 
9^ rogiv/uia^i^ i^ f»iSoK j^ii» 



(»Vy i^ Xoy^ou^, KM XOBVrSTO^ 
iv auTOK sfvf ivfa sm* 

10 Kai oo' jbui XofrSfiM'» ^tfXtf 
£x 3^ mil»j ili fAft xo^^cfoiv 
ix r ffufiSv^ oXX* ^ ro» c(rXo( 
xaraxavo-yo-i vu^i* i^ v^ ovo^ 
fava'so'1 rs^ crfovo/Mivtf^arra^ 
aursc, i^ o-xvXiVffifO^i r«f ^orxu^ 
Xivo-oyrotf aur8C> Xiyci Kv- 

fiO** 

11 K«i irai, fv TTi tijiAffa 
f xiivfi itiTOi TM rtJy rAroi^ ow- 
fjLois-ovy fAvnfAiTov fv *I(r^i9Xj 
TO «roXuav^^ov r eTTfXd^ovrwv 
27(0$ rn ^«iX4uro>}> i^ vf^ioi* 
xoJepMioo'» ro triftrojCAiov r?c 
f a^yfof, i^ xaTopu^no^iv fxir 
r r«y j^ irav ri TrXff.^or »v* 
rJ, xai xXndiio-irai toti Ti 
xroXuavJjoiov IT ^6^« 

12 Kai xoro^v^tftriv avrxr 
oixof 'Ir^aiix, iva xa^apio^d? 
fi yii f V f irlajKnW» 

13 Kai xoro^u^sffiv wSrit 
vrit 9 >Mof f ytic, «^ lirJiii au* 
roTs ivofAafoVf v ^f^^^ i J^^oi"* 
o^S^fi^ Xiyfi Ku^O^* 

14 Kai avj^a; iiavavrof 
iictfihiffiv •mwo^fvo/uttvsi riiy 
ytfv) da4^i r^c xaroeXfXfijbf 
pcviir fvi vr^oo-foinf riiic yirc> 
xad^a^iVai aur^v juifr«i ¥ ivloi* 
|ltDvoyj i^ fx^tirqoYO-i. 

zj Kai trac ^iawopivo- 
/xivoc ^ y^v^ i^ Huv «rvv av« 
dftimtf oixoJb|iA9}07i tra/i' aur» 



Digitized by VjOOQIC 



•w «/ «f 'A. / I « 

ti 9I ^dwlwtMt fis yau to 

ira^»0^yJ|0(Qv ^ Fdy. 

V 10 Ka* y«»p To «y0/cA«b thi 

^«Lfia-^trirtu m yn^ 

' 17 K»\ <rv IH^ «vd^^JTTH ffl- 
«ovy T«Jf A<y«i Kupiof, Emv 
^ravTi opvEo) 'srffrfivb), i^ ir^c 
v»vTO( T» ^if/ua Tou zirf&f> 
Xiwax^nrf ^j^ S^fff^^ff, cvv- 
«^^S^VTC «iro wdvrw ^ vifk* 
HvacXi^ Itt* ? S^Q^Mcv jbttf^ nv 
Tfdux» u|M.rv ^virUv fAiyeiXwf 

MTI T» »fn ICf»!»^, X«»^»- 

x8 Kjffct yiyon^iav ^ Ayfo^d^f^ 
j^ «i|E«a a^p^ovTUv <? «j^c 9»- 

rf»yig(* i^ Oi ff-wrjfjn i^aw 

19 Kotf ^oiyt^Stt rfotp 'K 
ZT-AnoritAOvjv^ i^ WfrS^f otTiMia fl^ 

, 20 Kosi f^TXw^nrf o^B^f Im 
f T^gt^c^nc fAiiy iWov i^ ov»- 
£«miv «^ yiyotrrx 3^ vretvr» 
ivtpi m^iifMfiiVf XiyH Ku« 

21 Koti Jeo^-tf ^ iij^cof |xx fv 
u/mV^ j^ S^ovrai, -urdvtM ri 
fdvn ? x^iVftv ps nv fxroi^io'^^ 
xofci ¥. ^fTpoi jKs nv fvtfyft^^oy 
fir aursf* 

' 23 Kou <}Wo[OVTSf I oTxO^ 'lC* 



I £ ;? £ K I H a; 



' AotnX, oTi f yw ^ f ijMi Ku/KOf } 
0fo$ auTCdv^ etiro r n/AfpoEf ra«M« 

23 Kai ywiffcvrcii -erivrm 
TA favti^ oTi 0i« ras ctfAOiA^ 
riojc «VTMV irpgfMfXAiTfuS^iwaii! 
oixoj 'Icf anX, otv^' wv i{SfTi!- 
(roLV tU ff/^i J^ ot«£rpn{/a to 
vforeotfiDV jm» otor ottmov^ xo^ 
«ofeJiEox» atmK fif X^i]fot^ ^ 
ij(^^ (mrmf i^ mivoiv «aW 

Tfff fO^X^^fF* 

34 Kara roef in^afoicK 
otiruvy i^ H^TOft ra ovojiuijMalap 
auT«fv firouio'» ourorf, :|^ 0»rf-«. 
rf f4^ To «f oo^onrov jm^ oix* 
auT»v» 

25 A^arSro roli Xfy«f Ku-* 
^io; Kufil^^ Nuv ot9rorffi\|/oi 
oiyQAObXwriaaf Iv 'loxwS» Nol 
iXtfica ^ oTxov 'IcjjanA, i^ ^u- 

^' »\\V \«// 

XMO*»! MOI TO tfVOjKfl TO^ «yiov 

26 Rbti Xifv^omti ¥ irifMatf 

ouTw^ i^ T atfixiav nv n^iKsi^ 

o^av fv tS xaroixitf^^nvai onJ^r^ 

\»\ii» »«« »'«*»»t 
ms e^i T ^v otureoy fir n* 

pnvYi;* xoti 8x ffai isffo^ 

6£v^ 

37 '£v rS a%'ar fi^aik fAf; au- 

Tv; fx T l^vaav^ i^ ffXivayovyiiif 

»\»»w. •'*«»Q.'*. 

j^Af avTK^ fx T p^eofuv T Krvo^v* 
xai ayia<rdrn(ropou Iv auror; 
IvMiov ^ f^vbm* . , 

20 Emp yvANTOvrai ori fycii 
fr|y(f Ku^io;. i Qt9( ecoruv^ i» 

' Z3 



Digitized by VjOOQIC 



IfiZEKIHAi 



K£9»*4o2 



ru ivifianiim jxc eeuroiV £V ror$ 

29 Koti 8X flurorfnl^w sxm 
ro vfo^rttOTriv fAH ctnt avrSv^ 
av^ tav i^iyia % ^upoif ^ou 
m% r^ olxoy 'lo^poniX» Xcyci Ku* 
fio^ Ku^ioc. 

Kf^4 |c*^ 40. 

KAI lyfvfro ly ru vifikwl^ 
t^ ihtofS trtt f al^a" 
Xfcat»9 %fMiVf iv r^ vpcrfrtf 
fAfiv^y^iHcdn} 9^ /uiivoCf cv r^ 
riiTff-aptc^iuuiiKoiri^ tret fjLira 
ro axZvai ? vokiv^ iv r? i- 
^s^a cxfiyit cycycjo ht c/xc ^c»p 
Ku/i/sf, i^ Dyayc /kc 

2 '£y o^drH 0C8 ci; f ynv 
'lo-pa^A, i^ c&uxc |(AC !«•' of^ 
Ji]/f}Xoy (Tfiifiaj x«i c« otur^ 
cJo^ci oixoJofAfi troXcuc ftirc- 
yayri, 
- 3 Kait ilnnyayi fAi cxcT' i^ 

• |kN»\ ^•e/ »»«#«r 

idx avnfy Kj n ofatr^s axirn nv 
tatrt) o^affig ;^aXx8 pX6oyro(} 
^ cy rij X«f i «UT8 nv (risraf- 
rioy oixo^ojUbfiiW) xai xaXaj(*oc 
fMirgoVf X) a\}ros itfnxH Hri r 

wr^T % \c»\ 

4 Kai ciirc ifffios jiac avf}^^ 
Oy co^^axac uic av^^oiirs cv 
roK o^daXjxoK (Ttf iJc, xai cv 
ror^ Jo*! o-x axsc, i^ ra^ov cic 
X Hafiiav n vdvra o(r» iyu 
ieixv}j(D ffoij ivori ivsiia rou 
^cr^oi (Toi ci0:cXf|Xu3'a; (aii^ t^ 
iiO^Hq Tffoivra o^roL <ru o^ oc rw 



oixw ?* 'lo-f OllX, 

5 Kai Mu ' vifXoXof c^A^fir 
^ oixH xuxXu, i^ cv r^ X^f^ 
9" avjjfo; xoihufxoSf ro jmct^ov 
Bmj^wv S^ ev Tr%^H xai wa- 
Xairriff' «^ iiifjiir^^iTi ro zr^o*' 
rcip^io-ibia, *Xaroc Isov roj xa- 
XafA^y xai ro uif/oc aurx m^ov 
T^ xo&Xa/Ao?. 

6 Kai cw-JfxS^cv cic ¥ tarvXuv 
r Pxc«8aray xara ayaroXc&C cv 
cvla ayaCa&/EAor;, i^ ittfAirgn^ 
ro aixa^ riifc liruXnc Tiroy ru 
KaXoifAtd* 

J Kai ro ^c^ icov r« xa- 
XafA(a To pnxo^, i^ itov ru 
xaXaj(A&) ro nrXoiroSy ^ ro «11- 
Xa/EA ivotfAi^rov S* d^CfiX^d* vn-* 
;^«v c^*, i^ ro ^cc ro iivnpov, 
t(rov r^ xaXoifAio TsrXdr^t^y xai 
liTov ro) xaXafA(a jk^xoc» i^ ro, 
odXafA WiyixAv 'sr|yrc* 

8 Kai ro dcc ro r^irov, 
lo-ov r» xaXoij(ACi} /xifxoc^ xal 
iG^ov r^ xaXajuia} is^Xaroc* 

9 Kai ro otlXafA S* Tffv^XMVosy 
wXfKTiov 3^ o^Xa/x r?ff 'cruXfic 
sin^Sv oKroiy i^ ra aiXcu «n- 
v«v ouo* x^ ra aiXaju» r iru- 
Afj^ i(r(o^iVy 

10 Kai ra ^c c -f -BruXfjy r» 
S^cl xaTcvavri, rpeM» cvdcv xai 
T^cr$ cvS^cv, xai fjuirfov Sv roFc 
r^iiri* /bbcr^ov cv ^0?; odxaf/k 
h^iv i^ cvdcv. 

11 Kai ^ic/Acrpf|<rc To TirXa- 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf. 40« 

^Sv i&t»y mi TO cu(og ^ 9U« 

■ J2 Eou zrnp^v^ Iff-ia^uiwyo- 

ivdey i^ iiAiv, J^ TO dfi VK* 
j^«v JJ &S'fy j^ vn)(flv Sg fir- 

15 Kal fitiAitfn^i ¥ vuAiiy 
oJflTo ff* ro/j^s ST ^f f Iwi ^ Tor* 
j^oir S* a-fi, «rXaroc Wx«*C 
Mxoori x«i vfyrf* aurn vikn 



I £ ^ £ K I H A* 



iirl wvXyiv. 



14 Ka) ro a1^(^w if ctl^ift, 
-f crvXi» {^«tfd^fv, vw)(Hs f i- 
XOO*» ^fftjt* f vuXti^ xuxX», 

I j Kai To OkApiov i cruAiic 
«^foS^fv^ ti( TO ai^^iov ^kikifk 
f TarvXn^ Srift^fv «rnj^wv wfv- 

TWVTflC. 

16 Kai ^fitif H(vvl»\ Iv] 

TO ^ff lj(4, X^ fff-i TOfr OMAOi/A f- 

<rca^fv ^ flruXnf ^f ouAw j xuxXo- 
S^fv* xai ttcauTtfc rorip aixiyi, 
dvfiias xuxXo) fo^fiijd^fy) s^ firi 
To alxifA, fomxH fvSfv xai 
cvd^fv* 

17 K«l fiO-ifyayf ^f f!^ riv 
«uA^v T* lcwripotVj 3^ lii. isra^ 
^ofi^ioty j^ wtpisvXoL xuxXu i 
avXfify r^ia%ovra mrofo^ia fv 
Torc xjf^iruXoiCy 

18 Koti cd rooii xara vcorx 
T vuXc^v^ xosra To ^^xoc r(iv 

VDXSv TO ^fftVvXOV TO UTfO' 



19 Kflu SitfAir^nci ro wXoT'^ 
Toc f avXfiiy ftff-o ^ o&i^fiif { 
«ruXnC f iiurifos itr^tv m 

TO dU^piOV f «UXHC f (3XfV8- 

0T1C f^w, TTffj^fff fxalov # |3Xi-i 
«sfonc x«Ta avaiToXa^* i^ j[- 
ya^f /bif fri Boppav, 
ao Ktti iJx WXd |3Xfiriro:ai 

Q-^MC BoffMV Tt} flCUXll Ttf figcO- 

Tf(a> xoi iif/Afrpfio-fv aur^v, 
ro) Tf firiixoc avrni xa\ ro 
wXdr^y 

21 Koi TO dff TffK fvdfV l^ 
T^fiC fV^fV, Kf TO OUXfU, Kf r» 

alXetfjLiMVy i^ r»s ^oiVixac «v- 
rifc' i^ JyfVfTO xoiTOi roi f*£- 

Tpa f wiXnS f PXfTKO^C X»1db 

avoitoXaCi WKXfiv iffivriMvra 
To /*7xoc avrn^j ^ wny^Zv fi- 

XO<ri«fVTf TO fUfOC OIUT?C* 

22 Koii al ^gtits aurnsy i^ 
roi aiXa|(A/Attv, xai oi ^oivixfc 
«UTiic xot^as n isvXn n PXf- 
irso^Oi xoiT^ avaroiXas* xai fv 
fTrlofr xXn/Aaxrii^o-iv avsSouvov 
C7* auTov, xai ra ouXafAiMiv 
ica^tv' 

23 Kai mixn rn avXn rjf 
fO-eoTfpa jSXfTSO^a firi zs^^Xtiv 9^ 
Bopfoif ov Tfoirov -? wuXtic f 
PXfTxVfic xara avaroXac* :^ 
iitiAtrfnct ¥ auX^v afro 13^'- 
XnQ m nruXiiV) Wp^^c fxo(- 
rov,. 

24 Kai nyayi pf xara No- 

Tov, j|^ 1^8 Ttixn fiXi7f»n 'gfos 
Z4 



Digitized by VjOOQ lC 



I'£Z£KIHA« 



Kflf. 40& 



roai-ra. 

mVTIIXOVT» rO f*i|KO^ aUT1|(, 
l^ mxfiv fllMO-ftirEVTf TO lUfO^ 

0Jtii^, 

26 K«] Ivl» xXnf^outTiii^fc 
auTri^ ^ «IXap/uicdv fim&fv, a^ 
^o/vixf^ auT?^ fK fv^fv j^ fl; 
iv^fv firi T» aiAfU* 

27 Kai vuAn xaTsvavT» rris 
vuXii^ *? auX?f ^ fraTf^a; 

WfO^ NOTOV 9^ ^M/MfTpHO-f S 

aJx^v airo zruXn^ iiri vuXnvy 

vii%f«( fxaTOV TO fu^oi v^o; 

NoTOV. 

28 Kol f!<niyayf jmj f»; riiv 
oJXiiv ¥* fceoTcpav f ituXhs t^s 
17^0^ NoToVy i^ iufJiirffiarf riv 
vuXnv xara ra jUbST^a TOH^Ta, 

29, 30 Kal Ta ^ffy Kal ra 
aiXfu, :^ Ta ttlhafAfMi» xara 
Ta j(AfT^a TauTa, i^ ftupiilfc 
aJri?, ;|^ t^ aiXapfftwv WJnyMf 

W1Jp^«f WfVTIlXOVTa TO fA^X^ 

aJriif, i^ TO fupo^ wjfx^C f*- 

XeffllTfVTf 

31 Ta aiXajx uq r auXtjv 
T lj^<aTif»y, i^ ^oivixfc r!a ou'^ 
X«u, i^ oxTW xXtjjuaxTiiffC. 

32 Kai «Vn'yayf jbif f»; t^v 
trJxtiv 9 (3X£7r»<rav xara ava- 



roXac» xol infjkerfn^af aJTiiv 
xora ra fMTf a rauraj 

33 Koi ra dff y i^ ra ouXfu, 
i^ ra oiXa/Apay xara ra /uu- 
T^a Tauray i^ dvpiifc aJrif 
i^ fuXapjbuov xuxXtf^ i^il^^W 
mvT9lxovTa ftSxoc auTQC) xai 
fufcc aJr^c Jffixj^i fixwri* 

ITfVTf* 

34 Kat aiXaju/EMov ftc 9^ au^ 
X^v 9 tattTfpav, i^ ^oivixfc fvc 
f alxeu fivd^f V t^ tv^fv, i^ ox« 
Tc^ xXiifAaxTfifcc aJrji. 

35 Kai fto^yayc /lAf f*c riv 
vuXnv ^ v^ac Boppav^ «^ jif^ 
jucrpntf^f xar» tic fAfr^a rau- 
Ta, 

36 Kai ra df^y i^ ra alXfu, 
i^ ra alXotfAfUiVf i^ ^u^iifc 
aJT97 xuxXb), i^ TO auX»fii»fm9 
aJr^C^ «niX^5 irfVTifxovfa /x»i- 
xoc aJrnc» i^ fu^os xnip^fic fi- 
xoffiirfVTf 

37 Kai ra aiXa/uipttv fic ¥ 
aJXiiv T* f^ii^Tfif av, i^ ^ivixcc 
T«» aiXcu {v.Jfy K^ fiv^T^fv» xfu 
oxTco xXn/AaxTvigfi aJrrf» 

38 Ta war^^ofia aJrric, ^ 
ra .ju(ft}/Aala auTHi» x^ ra ai- 
XotfAfMMv ovSrns firi ^ frJxnc *? 

JfUTf^aC fX^VO^iCy 

39 "O^wc (Tfoil^tacn fv aJrn 
ra Jxf^ o^opTiac^ i^ ra J«f^ 
ayvoiac. 

40 Kat xara vcors i^ puoxoi 
T oXoxavTMjtAaVcnr ^? |3XfnVi}C 



Digitized by VjOOQIC 



Xsf. 4di 



IKEIS^KIHM 



«jpOC i¥»TCXa% X«TO& yft}T2S i 

Jv0 T^ftffi^a» xftT» oufOsroX»^, 

41 Tsffira^cf fvS-iv, i^ riar* 
nfHi iiAi» nmri mr» 4 Tsni-f 
Xfi^y vif avrgig ^ful^Hcrt t» 

r^avs^Hv r d^vpftT&y. 

42 Kal TfcrcttffC T^«irf^«si 

T 0X0)C«UT«|UUtT6>V AtS^iMCi Xf'- 
Xot^tVfAtVOUf «iip^fwc 3^ ipki(fBi 
ro '&k»rosyi^ tnip^fw Juo ii- 
IM<r»s To ^?xo(, i^ firJ vnx^^ 

\c/| ,»» «X» ft/ 

To v^fos f* auTOfr firtaninM^i 
TOfr (Txfoii^ IV oif (Tfsi^iiirut ixu 
r» eAoxauT»|UbaT0s i^ ra 3u- 

45 Koti «'0tXoM$Tv f^s^i yfw 
roc AfiXos^fu/tAfvov fo-ud^fv xu<*- 
xXo}» i^ fisri rit Tp»«f^»C («'« 
fivua&iv s-iyotf^ S noO^uirUv^ou^ 
UTTO » ufT2s^ x^ airo T ^^fi« 
riac. 

44 Kat finiyayf pf fl; T9]y 
«uAiiv ¥ lr«OTt^o(v* i^ Utf Juo 
f£f Jpat fv rif «uXti T^ f 0*«!»«, 
jtAia xara veors nrc vuXtic thc 
^Xfnrxrnc trpo; Boppav, ^ifuir» 
'sr^oq NoTov, jj^ |CAM( xol» v«r« 

^ BTUXHC i X3'f OC NOTOV, |3Xl^ 

«jsruc ^f «rpoc Boppav* 

45 Kai ftrf TfffiOf fAty H 
t£f Jpa ouTit if (BXfirsrra tr^of 
NoroV) Torip if^fur» to7c f v<* 
>d<r(rBori ¥* f uXox;^ ^ oixjf^ 



46 Kou 1) i|fij)0a 11 ^Xfirsrr» 
vpoir Boppav, Tor$ ispf uri roTf 
fuXarrxri r (fyhoatAv ^ du« 
riani^iH* EXfrvoi finv 01 um 
iCfliJlJsx^ 01 fyy/^ovTff ix ra 
Afui sr^ Kupiov> XfiT8^yfrv 






47 KoM Jifjuierfnrs f auX^v^ 
^nxog mtxpv f XATOV, i^ lu^oc 
^Xf*^ fxorov,, «4 Tfll Tfr- 
rapa pf^ n aur^f) i^ ri 3l/ria-f 
fiifuv a«f voirri 3^ omi« 

48 Ktti finty«yf pf f ic ri 
aiXa/x ^ oifxx* i^ jif/ubfr^r( 
TO «i7x iT aiXajbb 9d;(»v vfvri 
ro wXoiroc fv3tv, i^ «rnj^wv 
vfVTf fwS^fv, i^ To «uf of y 3u- 
f o^aro; V9};^uv JlixfldfrraficVf 
i^ imjubiilfc f d^upac d^ oiixajc* 
ifyiXpv r^iuv tv^iVy i^ ^j^tfv 
Tf i^v &d'fv« 

49 Kai To piixoc 2" aiXa/e* 

«nj^cJv fixort) i^ ri fujoc wtj* 

^Sv i<iSt}m* i^ nri jfxa otva* 

Wflea/AMv avfbaiyov fx- auro» x^ 

/- «y » \ \ »- \ r 

ruXof Tioroiv firi ro aiXa^^ tic 

fvd^fv 3^ fTc svd^fv. 

Kff. pia* 41« ' 

KAI firv^j^ay t pM f i; T vaoV| 
^ ^if/xfirpnrf ro aiXflt/M 
irf};^«v f^ ro irXarac iv^iv, i^ 

fivS^ffV^ 

a Kai To fufoc ^ «vXc^y^* 
irfi^ttv ^fixa^ jfy f«-4)pibi^f( ra 
^X«i)vof im)(iv irevTf f vS^iv^ i^ 



Digitized by VjOOQIC 



lEZEKIHA. 



Ke^.4T« 



rpncf To fAfiKos «JtS vnx,^v 
Tswfltf »xovT«, j^ ro tZgof im- 

. 3 Ka) flo^^X^ev f 2; ? ouAiiv 

¥ i^UripXVf l^ Ji£/XfTf DfTf TO 

«iA 8" ^v^oifxaros 7m;^«tf Jwo, 

l^ TO dlJf tfp» ITDX^V f£) Xa» 

Tft^ iwfAitas ri ^ptifA»ro$ 
«nXp^ ^^^ fvd^fVy a^ vny(Zv 

Mi lV^t9, 

4 Kai iiiiMrpma-i to |t*iixef 
T ^(Zv ^itnyjiv rivfret^OLiioHa^ 
a^ To fv^Of 9f7i;^wy frxoo-»^ xa|a 
wfiirtawov t2 vas* xaft flirf^ 
T«TO To ayiov r iylm. 

5 Kai iufJLirfn^tn rov toF^^ov 
3^ o?x3 wnx^^ ^^9 *5 •«'^ fiJf 0? 
T?( vrAfUf £( w^^Sv rt^ffdpw 
xvxXodtVy 

6 Kou irXtvpoi vXtvpov m 
irXcu^ov T^iaxovTot rp\s iii* i^ 
iixryifJLet iv r^ toi^o) 3^ oixs 
fv Toi^ rrXtvpoTs xuxAv^ S^ f7- 
vaii Tor^p cff'iAa/x&evo/bifvoif o^ov^ 
07tf( To «loipaVav /bt^ avltfvrai 

r TOi;(WV 9 01X8« 

7 Kai To fu^e( •? ivurigot^ 
r wXtv^oiv xara to itp6<rSttfxx 
fx ?* roi^s, «-f oc ? OLViari^ot,v 
xuxXb) 9^ ofxs^ ov»( ^iaTrAa- 
rvvnrcu avwS^fv, 9^ Ix r xar- 
fiod^fv avaSaivuo-iv m ra uVf^- 
6>a5 9^ sx r yetaSv ifri ra 
rftu^o^otf 

8 Kai To S^^afA 3" oixa uvj/o; 



xuxAeo iii^fML r wXtvpSv lo-ov 
TU xaXcifMM ir%j(p¥ f^9 Aa« 

9 Koi fupo^ i^Torp^x «f «Afu- 
^f Vlfi&tv TrDp^tfv irfVTf , xai 
ra a^Aoivoi rok onvafiAVOiv r 
XffXtvpiv i^ eixar, 

10 K«i ava/Afe-ov ? f^f Jjpc7y 

fU^OC ITflp^tfV flXO<rt, TO «-fpi* 

f ff f( T^ orxu) xuxA&3* 

11 Kai oi bvpai r IJ^tipZv 
iw\ ro iiroXoiitov i ^vfas i 
fAMt f ir^o; Boppav* xai n 

dvga 19 fAiOL W^OS NOTOV" 9^ TO 

fuf oc If ^«lof 3^ iifoXoiwii *ii- 
;^^v ircvTf irAaTOC xuxAod^fv. 

12 Kai To iiopi^ov xara 
ifgoaoiwov If iwoXoiWHy ois w^os 
^oiXaacav w%j(Sv iiiofAWOviot 
wXciroi, If roi^s S^ iLOpil^ovloi 
wii^Zv wivrt fufo^ xuxAodfv» 
4^ pifxo; auT8, wwxfiv swfvii- 
xovTa, 

13 Kai iitft,ir^%at xalcvavri 
3^ oncx funxoq lenyjiv ixxrovy 
Kf ri iwoXoiwa xai t» Jio^ i- 
^ovra, ;^ 01 Tor^^oi auTalv jx?- 
xoc Wxpv cxarov. 

14 Kai ro fuf oc xa/a Tr^ oo*- 
uirov 3^ 01x8) «^ ra airoAeiira 
xarcvavri TTDp^uv cxarov. 

15 Kai ^ic/(ACTf9i(rf /tA?xe( ST 
itogil^ovro^ xara flrpoo^ttTrov ^ 
iwoXoiwsi r xeSowifr^tv S* 01x3 
sxfiv2{^ xai ra airoAeiira civ^fv 
«^ £y-&£v wfi^Zv fxariv re fxiT- 



Digitized by VjOOQIC 



Kif.-^i: 



VE^Z-EKIHA. 



i6 Kai ai S^u^litf ^ioeTUtD- 

Tai^ uVo^AvVfif? XV)CA6> T^? 

rpio-iv^ taft iiawj^rrlHv* x«i • 
oTxo^ xat T« irXiiQ^tov e^uX«i>* 
fAf v« xujcXei), 9^ To fij»^^3 xai 
tx 9^ lidfiss cW ¥ ^upiiJW* j^ 
«ei ^ptiis oLvearlvirviiJktvM Tpid'* 
r«i? ciV To Jiaxvvl^v. 

17 Kai £0)9 vrXfio^/ov *? co*»- 
rifOLs 4^ cW '^ lj^(aT£^»fj 9^ i^* 
•Aov Tov Tyrj^cv xuxAm iv ry 

SO^CV l^ Iv TU» f ^tf^lV^ 

28 FiyKvfjtjAiv» x*f*^Vj *& 
foivixf? oivafAiirov p^fpsS xai 
cLvoLfAiirov p^f^^S* Juo 9rf ofrcMrot. 

19 n^off^uxov iv^^uiex zr^ oc 
^ ^oivix» H^S^fv >^ fvS^fv, xai 
Tff^icavov hiovTOi •arfos ^ ^ot- 
vix« fv^fv xai fvd^fv* iiOLyi-' 
yXvfAfMivo^ i oixoc xuxXod^fv» 

20 '£x if iicc^Hs ius ^ ^ol- 
vdfjkctrosy T% X^psSi/x xai 0» 
(folviw imyiyX\ift.fj^ivou 

2 f Kai TO ayiov xai vaoc 
avATrlutf^ircpcv^ rirodyuvoiy 
»o(,T» zTficraTrov r ayiAw ofot-' 
Ci^ tis Ol]^lf 

22 0u<rianifi8 ^uAivsy 'im- 
j^c^y T^ittv To u\|/0( ftUTS, xai 
To /tA?xo9 Tsmj^flv Hof xai to 
cu^o? T^n^tov Juo' 9^ Xipar» 
f ip^f, x^ 11 paa-i; osuTtf xai o» 



Torj^o* «utS ^uXfvoi* j^ tTirf 
iff^S /EAf^ Autd h Tpa^rf^ay n 
ir^o 'Qf^ovtant^ Ku(i8* 

25 Kai Juo du^fi^aTo^ rf 
va^, x«i Juo d'u^«#/tAar» t^ 

24 ToK ^uo-i 3vp«a/iMion tok 
rf»f»Tor(* #uo di;^j(*aTO( r^ 

fVI,*l^ ^O ^M^fMLTtm Tn ^fOL 

ry JkuTHfa, 

25 Kai yXu^fi inc auTo^v^ i^ 
«ri •TC& dt;^»/uiaTat 3^ vas p^c-* 
(»iifA* 9^ fomxis xara rjv 
yXvf^v r oiyitaVf 9^ cnsioLtOL 
£uXa xaT« nfgicmrov i^alxelfjk 

iJ^CO^iVf 

26 Kai Svfiits itfviflou* 9^ 
iiifAiT^miy iv^iv 9^ ivS^iVj tU 
T» o^o^tf para S^ otiXa/bt, xoti 
Tot zrXfu^a roZ oixs c^u<}^w<' 
/uif va* 

Kff • /utP'. 42. 

KAI fio-ifya^yf /eac f i; $ au-<^ 
Xijv Tfiv fo-arrcpav xarot, 
avaroXa;^ xaTfvavr» f wixns 
T irpoc Doppav^ X; Cio^yoyc 
/sAf i^ y» f^cJjoat zriVTi, f;^o- 
/Mfvoti 8^ a9roXoi«!tf, 9^ cp^o/tASvas^ 
8^ hofi^ovfos vrgos Bo^fHvy 

2 *£ffi srD^;^»; cxarov /ea?xoc 
iir^o; Bepp'av^ i^ ro trXarQ* 
zrtVTYixovra^ 

3 Ataycy^a/ui/(Asvai Sv rpo- 
TTOv al 'zaruXat f avXif; «? £0*«« 
rcpaf^ xat Sv r^ oirov rot vf^/<*' 

fUXOi -? «VX?( ^ cgwTfpOtff ffOi- 



Digitized by VjOOQIC 



I E « E K 1 H A^ 



K«9. 4^; 



mpuFcaL 
4 Ka\ xotTfmvn r i]^iifoiv 

^oi ^(raivr4i»$* OTi f^iip^CTo.TO 
irff»VuX«y «2 fltyT^j ix 8^ J*o- 

»»T^fy ITf^iruA;!, 4^ TO 5k»^ 

fnf^otf i^ nTtff rMi 0UO* 

T f^WTfifwv' J*aT«ro i^iy(oi{o 

T yu$. 

7 Ka» ^c s^codev^ ov t^o- 
irov at £^f jj^4(i i HLiXn^ f ij^^'' 
rifOLSy ul |3Af*a(rai oiieivxvrL r 
Ij^iS^icv T v^Qi Bof}Zv, jtArixoc 
'gnxj^v itivjnx.o^ro^ 

8 Ot» TO /iAl7X0C T tj^sip(OP 

r Pxnrso-wy li; ¥ auA^v twv 
i^»TfP«v, Sw ir»jv«y iriynj- 
Movra, Hf auT*t firiv oi avTt- 
vffi<rbntoi TauTtttf* to tov «rn'" 
j^wv fjiaTov, 

9 Kai «i ^u^ai r ij^iifSv 
rirtfiv f ficre^s i vfoc avaTO- 
Aa^, ^ fi^nroffUfo-d^ai ^i* au* 
Ti^v fx.l ouXn? •? f^ctfTffaf, 

. lo Kara to f w$ iT fv i^x?! 
TffifiTPoiraj i^ Ta *^o( Notov 

M«(T<ib ItgO^WFOV if NoTJf^ Kola^ 



«r^ orairov t2 asroAoin^ «o» 
xoiTM ^(oirMMP S^ ^iQ^i^oyroCx 
9^ ai f^iJpau 

11 Eai «fgiWaToc xATft 
T^M-CMrov «hJt«v, xoIm Ta jeas- 
Tp« t^f Joiiy T v^c Boppor, «^ 

IMUft TO pftllMO? «UTUV^ aC; 3Ul|0» 

TO supoc avTttfy, i^ xoito» iroi- 
mc Tft^ f^oJsc ouTtfy^ a^ xalofc 
woim ris «Tirfo^c oajrSv^ 
9^ xara tk ^r» avrSv, x»l 
xsT» TA S'u^ft!}ubaTa oMrwUf 

12 T<3v e^fipfiJy T irfoc No- 
Toy, xai xara ra ^vftifAarot 

»»»••1»^ / e»\ 

aw af;^ijj § «-ff iWra, «^ «ri> 
^s iiarif^ros xaXoijt^s, xai 
xara avaroXac t5 fi<nro^fU- 
crd^ai Ji' auTc?v. 

13 Kai fpri ?rpoc jtxe, Ai fj-. 
sJjfai oi wpoc Boppav^ 9^ ai f^* 
f^ai ai Wfos Notov, xrai xa- 
ra TTOoo^fii^ov T iiamfMtrw, 
ourai firiy oi f^fo^ai & ayi»y 
Iv alf ^ayovrai fxfr oi Ufuq 
uioi XoJJxx, 01 fyyi^^oylcc Wfos 
Kupiovj ra ayut r ayitovy xat 

»-*Q.' \</ **»«/ 

fXfi ^no'X0'i ra ayia r ocyioivy 
9^ ¥ duo^iavy 9^ ra mifl ifMLf" 
riaSf 9^ ra nsi^ ayvolasy iiin 
o To«o( aytog, 

14 Oux fl^rfXfuo^ovrai txir 
'irapf^ T ifpfMv, ix i^fXiuorovlat 
fx if dyi» ils r ouXiiy ^ f^tt- 
rifHx^vy OTTC^ ^a^rayrof aym 
ft.to'iv oi WfiotrdycvrtSf xai p.9 

l &rIcavTai 3' roXiffjt^x orJt^Vj ev 



Digitized by VjOOQIC 



lUf.7^1 



rE«EKlHA; 



irt Siym fn* ntm iviuTortui 

t / e/ «/ «/_g 

i" Xaa. 
15 Kai rwerfXsr^ 19 iM» 

f jSXfiTM-iic o^^ic ttrxroXAf^ 
i|^ in[Airffi<rt To vwiietyfMt ri 

' 16 KotA fri» XfitT» WT8 T?? 

«ruXfif ^ jBXfWtf-fi^ XEtra fltyae*» 
rdX«(f, 9^ fiifAirfntTB zrsvrotno^ 
wiBS fv T^ xaXdfJLtp ri jMf*' 

Tf8« 

17 Kos iTrerff^^f wfoc Bdp- 
f»v^ xai iitfjt.sr^%ffe ri nnri 
tF^ifwtov ri Bopp«, 'snfp^fic 
trfvTaxoritff fv r^ HccXxfA'^ ru 
fAfrp»- 

Xc&o-o-av, i^ iiifier^nvi ro x«1a 
Vfiivawcv ^aXacrcTD^) trfvra» 
xo<r/s; ly T» xaXajMw rs jiAf- 

Tf». 

19 Ka» iifir^i^i tar^oc No^ 
TOV) f^ ^(fjuiEr^tf^ff KJxrivotvri ST 
N«TH^ trfmexoirr^f Iv rZ xa*> 
XajUb) ^ /Mcr^ v^ 

20 Ta Tfo-ffaja ^fjtj IT au* 
tS xofXajeA»* «^ Arra^f» aJ- 
Tov, t^ vfp/6oXov aurwv xv- 
xXa>, zTfvroexoeriiwv vr^og ava* 
ToXaj, i^ vivraxofiw trtjj^wv 
eufor^ 2" J^iarfXXftv avajbtl^ov 
5- dywv^ i^ avajMfo^cV 8" «rfo- 



ir«j(^ir/»fcT«i, 8*'fv 'Atrra^tf ST 



otxir. 



Kff. fty'. 45. 

KAl nyoyf jbif firi f ttwXij* 
¥ |3X£«8rav xara avaro'' 

1 Kai i^j^ io^ei ©es 'Itr^aiiX 
nfp^ro xora r «wv thv 'ZirfoC 
ftvaroXaf, j^ fwm i woififA^ 
CoXtJy, «c ftimi iiirXarm^w-» 
rwv lyoXXwv* «^ tf «yii IJeXajiA- 
irfv eJf f fyfof airi *? #o£ti? xv-«( 
xXodfv. 

5 Kai ti of arii t)V Tijovy ie«7a 
¥ of ariv ^V iijby^ ^f lirfiTtf^ 
f fOOjuttrv 8^ x^/rai ? «roAfv* i^ 

11 oooc<rig ff' alfwaro^ov i^w, 

N u «/ »^ y> ♦ ^ rf 

xara r ofacriv t}v 100 v t«'i r^ 

vorotfxS ri Xo&tf* i^ «n«}(^ 

ftri irporfiJtrov jbtir; 

4 Koti ^og«| ICvfitf fitrttXd^si» 
iU '^ oTxov, xara ? Jov -f *u^ 
Xi»< 4 pXf7r«Vtjj xora «iw* 
roXck* 

5 Koi dvfXoCf fAi^vtvfAa^ 
Hj ihcnyiHyi- fn tis r auXnv r 
IrwTff av* i^ iA« trXiiftK Jo^tic 
i KufUK Oixof. 

6 Kai ^rtiv, xai lii f «i)vn Ix 
if 01x8 XaXSvTOf x[^f o< jut^, xai 
avnf tiftjx^ Ip^o/utfvof /A8, 

7 Kai fTflrf «-fof jui, Tii 
avS^ffti*», lw'p»xa< * Toirov rS 
^fovs H*», i^ r roirov ST ip^v»f 
T? tiro^wy |u«, Iv OK xaTaflrxt}- 
vw<rn To.. Jfvo^a |itou Ji^ |»fr» 



Digitized by VjOOQ lC 



i^e^jeikiha: 



f!t)Ui *Ir(«l«X'^ alwirft' xai ou 
^sifiXdtnvtv ixirt oiicof 'Ic- 
^a^X TO ovojubtt ri aytov jiaoU) 
«Jto» :{^ oi ffysfimi airSv hf 
T? TTOf v£ia oMrivy k^ cv toiV 
^ovoK ? %yBfi.iim¥ cv juUtf^o) oeu* 

TWV, 

8 *£v T^ T»^£V«i oeJrsf ro 
vqi^^i^ fA9 iv rctTs zr^ oSv^oi; 
«ur«v, 9^ ri^ pXid^ ijlh e;go- 
|ACvac ? ^XicdV aCrZv* i^ lico" 
xttv rov roT^iv fAH wc <ruvf^o- 
pcvoy IjuZ i^ avruvy 9L e£cSyi- 
Xoyo^av ro ovo/t*a ro ayiov /xs 
fv rouV avo/Aiaif avrurt aTi 
Urotii¥* i^ f^fr^ii]/* aJrac cv 

dl;|M« f*S> l^ Iv ^OVO). 

9 Kai vuv a«'»o'a0'd'6}o'ay f 
isro^vfioy oeCrSv^ 9^ rsc f ovs^ 
T liy^fjLtvwf aJreov aT Cf*8) i^ 
xaraerxYivfiJo-fiO iv /uieo'» aurav ^ 
ai»va» 

10 Kai <jv vil OLv^gdiTTWf 
SeTj^ov rw oixft) 'lo-fauX ? 01- 
xov* t^ KoicaivHinv im 9 d[A.otf' 
Ti»v aureSv* i^ r o^ao^iv oturx^ 
9^ ¥ Jio^ra^iv aurS* 

11 Kai avroi X^^^/ovrai ri^v 
xoAao^iv avruv xrf^i Tsravrcov 
wv iiroifnrav* i^ J^iay^oi^^fic ^ 
oixov^ X) ra^ e^ooii$ aur»} xai 
T virirua-iv aura^ xai travra 
ra zTpOfdyfAara aurs, xai 
is-avra ra vifAifxa aurs yvci}- 
piEW auTor^, xai Jiayjsa^/fK 
ivavr/ov aurciiiv* i^ fuXa^ovlai 



wdvr» r» iiKoudfAard fjLSy i^ 
mvTa ra wgos-dyfMnd fjkov^ 
i^ voiiio-»0iy fluJra* 

12 Kai ¥ ^tay^a^^v ff 01x8^ 
lir» ^ xopu^^ 3" ^fitf» VTiXvra 
rd o^ia ours xuKAo^fv ayi« 
dytav» 

13 Kai raura ra /ubfrpa r? 
Svo^ajruf I» Ev flnfp^« 3^ W-» 
p^ctff, i^ liraXaipiiC) xoXgravpofr 
pdSrx^ ««1 wifj^uy, xai .Tinip^uf 
ri fuf of, i^ yEuro; im ro ^H'» 
Xo( auTtf xuxXod^fV) iTTrtSra'* 
fji^m* «ai riJTO ro xl^oq 8* 3"u- 
o-iapffts 

14 'Ex jSaS"»? 1 apj^»f$ T» 
XOlXtojiAalo; auT?5 ir^o; ro iXa^ 
rnptov ro fjkiya riro, wroxar- 
wd^fv tsrfip^ei^v ^vo, i^ ro fu^^ 
tm^gfws* x^ awo » iXaru^is 5 
fjuxfov iwi ' ro tXapi^ lov ro 
fj^yay 'sni^Hi TEro«^cc> xat 

' 15 Kai ro afiix «njpjwv 
rtccd^uvj i^ affo ST dfifi\y i^ 
int^dviii r xsfdrotv irSp^Uj. 

16 Kai To apiiix ^j^coy ^^* 
Jfxofr jLtiixifC^ liri «i9;^ft? J»-* 
jfxa, rETpaywvov firi ra Tfc^ 
va^a /xEPil auTH. 

17 Kai ro Ixarnfuv xne/Zv^ 
Sikartco-d^uv ro /avxoc» l?ri 
^X^C JcxaTEiTO-apa; ro cu^o; 
nri ri<T(ra^a fjLi^n avrSy j^ ro 
yfaro; aura) xvxXod^fv xuxXs- 
/(Afvey auTo5 if/xioii flrnj^cws' ij 



Digitized by VjOOQIC 



&?-43« 



lEZEKlHAl 



xXi^tWf xoti oi xXfifACcxr^if 

i8 K«( iTrc xr^oc (ah f »^ 
iydfiimf tocAe Xcy«f Ku/»iof » 
dioj 'Icr^a^Xy T«uT« ri flrj oo*- 
Tftyjbiarra ST 3u^»ftp)(H8 iv ii-> 
/uiE^« xrottiorf»( auT»^ ST «va*^ 
f ff ay Mr otJrs oAoxaur»jtMmt» 
^ «Tfo^fftv Tpoc auTo ai|uot« 

19 Kfti JJo'^!; roK if^iuo*! 

ToT? AfVITOtK TOK'fX 3^ cvif". 

lAaro^ Zaiiix tok fyy/^ouo-i 

Wfos fAf 9 Xfyft Kuptoc. o 0cof^ 

f XHrHpyuv fAOi poo^p^ov Ix 

Qoe^y mpt autt^Tia;* 

2P Koti Xnt^^vrM fK 9 «i- 

fAaros ecirny 9^ iTri^tKrao^ti^ ki* 

T« rwctt^» Hi^otret S^ d^uo^tot** 

pl^in» xxi firt ra^ riwot^ 

f r*«» * \»^^ 
y»yta( ^ iXotmpitf^ n^ im rii« 

paViv xuxXepy i^ f^iXoto-tvrobi 

«turo» 

31 Koti Xnvl/ovrai ^ fAocj^ov^ 
9 mf\ ifMfrio^Ky ^ xaraxov 
^iitf-froti fv T^ otTroxf^jwpiO"- 
jMfVAi 3r «ixx, ^^«tfS^fv r iyitav. 

22 Kat r^ n/Mgpa r? iivrifa 
Xn^^ovrai Ififovs Juo aiy»v 
ufAtifAif^ uVt^ afAafr/af» xat 
c^iXotffovrai ro ^uo^tarnptoy^ 
Xflt^oTi fjjiXao^avro fv r^ po- 

aj Kai /tftira ro a-uvTfXcorai 

i^ f^iXao^jbtovy vg^oo^oiVtfo*» f*o- 



a^«v f X fioZv »fAutfAO¥, ' )2al 
xpiev f X «r|ioSar««v olfAVfAW^ 

24 Kai xrfo^oi^fTl cvavri^ov 
Kvf iH' i^ fX-ipfHil^ariy oi if^rc 
nr »vr» aXa^ xai avoio-ira^iv. 
4uro( «XoxaUT«/MaT4» r^ Ku- 

25 'Eflla if^oLi vMwsti 
cp^f ov vircp a/Ma^riOf xot^ li* 
fAifavji^ fAoirx^v cx ^owv, i^ 
x^iov cx zFfoSartoVf o^fAOifAO^ 
^OnnoriKriv 

2$ lE^la ifAifaf; i^ l^iXot« 
(rovrai ro ^'uo^iapff lovf • xat. 
^ xodaf Mfo^iv auTo* i^ tsrXncHffk^ 
p^sr^a; 4tJr«v« 

i&7 Kai firai otvo fnfAigat 
f oyiins )o mxKva, ^roinorxciv 
01 ii^iis im ro ^(Tiapi^iov ra 
oXoxauTw/utafa u/tA»vy i^ ra IT 
trurtpiit u/bKtfv* i^ xs^poir^i^o^ai 
VfAoiqy Xiytt KupiG^* 

Klf . /u/. 44. 
TU^AI igrfr(c4^f /mi xara tiiv> 
XV ^jjy ^ isniXns T ayiiiw #• 
f^MTffa; rn^ ^twjifms xarob 
avaroAai* i^ aurn ?v xixXna'-* 
ftfv»i, 

2 Kai 'f7«'c Kvfioi %Tpoi /mi, 
'H Wxn aurn xixXiio-pfvn c- 
roi^ xx avoi^^^fiVirai^ 9^ niiif 
fAfi iiix^ij ih* aurni* ori Ku- 
piof 0101 ^lc^aix iWtXiu^ 
eiTat i^ oiSrfiiy 9^ irai xc- 
xXno-zMfvn* 
. 3 Aiori inysfAivoi xrO* 



Digitized by VjOOQIC 



I%2£KIHA« 



K«*-44* 



dprc¥ ipmvrUv Kup »tf* xicr^ ¥ 
jjlov «iXofA ^ Wx«}C {««-fXlu- 

4 Kai f Stf^di^E fAi 9wrd 9^ 

m irAifpttC ^o^< «Txo; rS 
Upi8* X«i tSri)rlW IITi zr^otf-M- 

^iiaef otT) 9^ 2f(E r«r9 of &aX|tMrc, 
%ai roX^ d^i <r«u «xtrf wvra 
oflTtt fQ^ XaXw pfr^ vHy xatla 

Ku^iir, 9^ 4pg&vrft ri ifofAtfA» 
Aur3* >^ r«^c * HOL^imf «"oo 
I19 Wv iicroiov ^ «1x8, Xflicr» 
'Stoim ra; f^oJkc aurS, Iv 
«rao-i ro?; iyiois* 

O Ka* <p2»r irfo? r otxov rov 
^a|&air(X|fta»V»yra9 vpo; r oTxov 
C 'l0-^at|Xf Ta^E Xty» Kuf ioc 

• OfOf^ 'txaVXO^S'» uyrv CMTO 

fl-aorcov ¥ otvojutrwv u/awV| o?x^ 
'lerpa^X^ 

7 Tx (Irayayfrv u/*ac ui^c 
aXXoyfvfrf^ airfpirjMfirffc xa^ * 
iioL^ i^ aiTf^irpttrxf «'a^i^ r^ 
yivw^ou fiv roTc iyloif |ubs, i^ 
(3f6t)Xxv aura^ Iv ro! w^ocfi^ 
^nv ujiAac ^f rxc» «^a^xac^ xai 
arfAOb* i^ Tsra^fSaivfTl r iia^ 
^ixnv fur fv vao-aic riuV avo» 



8 Kai ^itra^ri iC ^Xa^<- 
^MV fuX«xac ii^ Torc ctyiot^ 

fAH* 

9 Aiarxro rali Xf^ Ku- 
piof i Ofof) Ilac viof aXXo« 
7fviic airf^rjbtnroc xapJia, xai 
itrifirfittt^ cajxi, ax fiV* 
fXiu<rfrai fr^ ra oyioi /cas Iv 
v»oriv uiOK oXXoytvcJv^ r ov- 
rm iv fiiffta oixa 'Itf^mX* 

xo 'AXX* ^ 01 Afurrai, of- 
rtvfc a^'Xa»r« av £|mx tv rw 
«'Xava^d^ai $* 'lo-^avX iie ifui 
xor^ir^iv nuv cvSvjUbfjpianMr 
ourciv* xai Xn^/ovrai a^ixiav 
aurJv^ 

zi Kal iffovlou fv roTc ayioic 
jMS XfirsfyxvTfC) ^upw^oi m 
r «uXi^ ST 0I1X8, xai Xeir»^ « 
yxvric rZ uma' xroi frfaij^9<rt, 
ra$ duciac Xf -n» oXoxauru« 
jMBra r» ^vao}, 9^. xrot mcov^ 
roii Imvriov S^ KouAy S^ Xsilaj* 
ytrv auro7c« 

- 12 'AvS'* uv fiXfinifysv ou- 
rorc «^o vpoeixH r uidxtsv 
aurMV* xai tylvcro rb> oix» 
*Iff(»a^X fi^ xoXainv aJix/ac' 
?vfxa rsra ^^a ¥ TC^^H i^^^ 
fir* cvirovg, Xiyet Kupi^ • 
0iic, 

13 Kai «X fyfi»^! TS-^og pig 
i* ifparfueiv /txoi, aJg ff Trjotr- 
aynv «r^oc ra ayia muv ri 
^lr^af^X^ 8*1^ irpoc ra ayta ? 



Digitized by VjOOQIC 



Kef. 44« 

iyiuv fAS* Kou Xii\)/ovr«».art* 
fMot» mrSv |y r«. trXavno-» ly 
fK-Aoyiid^o-ay. 

14 Kolft^so-iy otJrs; fuXaV- 
r»y fvXa}U($ 3^ otan iif TsroivloL 
roi i^ym, oiiirliy kaI etc myra 
^A ay vohiffd^w* 
• 15 .Oft tffMf •» A«/rrai, OA 

Xoi^OL^Q ri^ f\jX»xMi r 4»y»<iiy 
/1189 £v ra TffXavicS^Xi oTxoy 
'irpaniX .air* s/bfts, s^ro» xr^or- 
cij^^fft^ zTfoi fjkiy i^ XHXsfyav 
f^iy i^ siicQimti vfo jg^offwn» 

rso^ i^ «tJfAos Xsya Kuf »0; 

.. id Ouro» ilriXwVoyrat £ij 
r^ £yui ffMy Kjs^roh wfoo'- 
fXfuVoyvai «rpof riiy r^oin^i^ay 
/»», ST XMra^yiTy fi^oi^ i^ ^u- 
Xa^nr» ^ra^ f vXoxac f*»* 
1 17 Kai iroi ty r^ iMTTCifcu* 
$nr^ai airii roig TuXa^ *? au* 
X^c ^. fcTfliTipaf, roXa$ Xivac 
lyJuo^AKroi^ i^ 8x ivJuiroyra» 
c^ia ly T» A^TSf^rv auTs; 
Mtf *? zaruXfi; «^ fo-ursja; av' 

. iS Ka» xJoifm^ Xiva; a^* 
nv «ri rari; xifaXaK ouiruvy 
i^ m^iirxsXri Xiva ij^Hanv iwl 
ras icfimf ovirS»^ i^ ou 9ri^(- 
^fijrovTttr j3ial 

.19 Kai fv r^ fXffopfuWdat 
«ux^C li^ ^ aijXiiv r fi|iarf^ 
VOL. III, 



lEZKKlUA. 



^B^ ^ Xoov, f]cJ^roy«arra(r. 
rOiX^tf auruv^ fv eus «urot Xln^ 
m^^y fv ouraK' i^^hVh-» 
(Ttv aura; jv rari; s^f^paK r^v 
aV^,^»ai fv^iWovTai roXiM» 
fTMOi^^ i^ oJ |(*^ oelyftariMrt rov 
Xaov Iv raK roXouV evirivm 
- 20, Kai ra; xi^oeXaf aur«y 
ou ^up^Vovrai» i^ roi; nifjMt 
ouirSv ou ^j/iXciVso'!, xoXuTi^oy-' 
Tfc xaXuvf/suri ra; xfftaXa^ 
ocurav. 

21 Kai o7yoy. ov jbi^ viWi 
iffas iifiuC) ^v, r^ siriropftti* 
#3*01. aurif 111. r. auXvv ? sorw- 
ri^av* 

22 Koi X^iffof i^ fx6i6Xii- 
|biiy»}v ,ou Xii4<ovTai fauror^ iic 
yuvakna^ ahh.i wafdmv Ik 
t5 triri^fAarog 'lo-faijx* .xa^ 
^if^a f4^y yivnrai i^ ii^ttf^ 
Xm|/ovrai. 

23 ' Kai . T* XaoK fhs ^i&^»* 
o-iv avapfifov aytii «^ jSiSnXny 
i^ avafJt,i<rov oiiioAdfru i^ xa« 
^a^S TiMi^iSo-iy aureTf* 

24 Kai s«i xpiViy aip&Aror 
sroi fTirvVovrai iT Jiaxp/vav* 
ra SmaMfkara j»x. ^iXiitMJ- 
nciy 9^ ra Kgifj^ara pns xjii^ 
vso'!^ i^ ra vifjufAa /mh xai r« 
v^orayfiAr^ /ms fv TraVotf 
raK fOfTarj |ms fuXa^fovrai, 
xai ra coiQQard fJi^» ayi«* 

ffWI. 

25 Kai firi ^v)(yiv av^foiw» 



■ Digitized by VjOOQIC 



rfiy Hf IV» V((o, xai iiri ^ruy«^ 

fil «UT8, n w ycymv AMp», 
fiiiiivdiirfTftu 

26 Kou fAiT» ro x«5^0i^»- 
vdiiyflu wirwy mIa i)/m^( f^- 

27 Kw 91 »y **/>M(,i^ fi^^* 
^'«yrfii tU ^ ftvXtiy ? f(riii« 
Tf^ttv ST Xfflspyay fv rS iyitfy 

aS Koei irfii cBnrtni u% xXn* 
f ovo/xiAv* \ya xXf}^ ovo/Mifi oiv- 
roTf^ i^ nMrfUytvi^ onirorc eJ 
JoS^nVfrou fv roK uiok Io'- 
^^Xj Sfri hfa ndiMytfri^ «u<» 



I£iS:EKIHA» 
ifffif. 



Kfip. 4^-1 



29 Kou Tf^f StMTioic» xai Tll 
JiTi^ dfAaprtaqf x»i r» uvtP 
iiyv^«C> xrdi ^yovrou* xou 
«rav-iKfopio-jxa Iv ro! 'Ir/ia^ 



«uroK frau) 



50 *Agr»^p^ai vdmw^ a^ ra 
'srpifToroxa von^rttv, 9^ ra ccf - 
mpfMtr» •mivroL* ix vavnov 
¥ ««o^^iov ujMttv^ roii if^uo^iv 
S^iu' i^ roi mwreyfvwi/AOiroi 
t;/KMV iwnrt ri» iMftt 9 «iXeivai 
fttXoyta; u/iAttv evi rvf oixsc 

V/MfV« 

^i Kai larav d-vfso^ijiAouov xol 
d^fipiaXfirrov fx r «rcTHyficv» a^ 
fx r xrnvttlvf ou ^xyovrcu ol 



Kif.^p/. 45. 
I^AI Iv ry xara/Afr^urdof 
-*^ u/BM»f ^ yJJv Iv XX«(MI0* 
/bira^ a^pMirf iiraMj^9 tS 
Kvf 1«)^ diyiev «v» r ync vfvrr 
i^ fixo<ri j^iXfalar /u^m^» i^ 
fSfof ffixeci ' ^ihuiiaf^ «yiov 
i^tfl Iv m<ri ror^ «^ieic «lurx 
xvxX&fv. 

2 Kai ffai fx rsTX o^yiofr- 
/Knara, TTfvraxorMi m mrra* 
XQ9%Biy Tfr^aycovov xuxXaS^iv, 
i^ trivnfeteirra «nix«? ^ui^n^. 
ffM auTwv xuxXe^fv* 

3 Koi Ix TavTHS *? iiOifAi* 
rfwm Jia/MfT^rfic f*iix0* 
vivTf 9^ f ixori ^iXioUtaK) wi 

fU«^' flKSri VlXli^&lf* i^ 19 

«urn fffu ffyia r ayufir. 

4 *Avo # ym$ ifM ToTf if«* 
ofuori rHf XMTX^yxrir fv r^ 

c / \ V * «. » /o 

oyi^^ x«i firxi roK tyyi^sri 
XfiTa^yfTv rw Kufui* s^ erftf 
avroK rotrtf fif eaoK fc^^ir* 
pcviK T» oiyiar/Mi^ ouirifir, 

j EnfOfv i^ vfVTf ^iXiofJSaf 
i*5x©^i ag fuf®» fixert x*' 
Xioiiiq' 9y ro7i AfuiTfUf Te<4 
XfirxfT^ri rf emoif 01^1«^ 
f if )ci«rarp^fnv veXfis Jf kot** 

oixfrv. 

6 Kou ¥ iE»mr;^f««ir f vS* 

Xcu; ^wrtK irfirrf j^iXio^c 

xeri ;(;iXtoiJf»r^ oV r^oirey i 



Digitized by VjOOQIC 



J&^..4* 



JE^EKIUA. 



im^^i r uytm «ravri ^Mta 
'i<rf«iiA f^dVTOM* , 

a^ flbori TtfTS nV T»; a««^p(a( 
r ayi«i^^ Hs H«Td»or;^f^iv t^^ 
^oXca»^^ Mar^ zr^iffdiirov ruv 
^«a^j^fi^v ¥ iyim, xAft x«t^ 
ITfo^WTW •? xfltT«(rp^£«r«pj ••? 

avaroXsiii' koX ro /*«x^ w( 
fjkiot r f^^^i(4¥ p^ico r QpKov r 
mo^ ^ciXM^etv, ^ ro /ifiiU0' 
nr» T« o^ta T» v^os o^mroKoa 
i ynu 

8 Koti ur«i diuT^ uf xtfTa-* 
0^sffw w rf *I^^»%Xj x«l ov 
yalaj^vvArM^^^rtv »H^» oi «^- 

99 ¥ yny }tfrr»xAiijioycjii(9fVtf<riy 

T«y* 

^ TaJ« Aiyii Kvpw ^«f^ 
Ixavso^d^ct^ u/cArv 01 mfnyifMvpt 
fWfxiiXfi$kmot,v i^ to?^»»- 

3Cfluo<rvyf}v vomVaTi^ ifafttrf 
HaT«JvKiifffi«v ««0 ST Ms pnj 
Acy» Ku^i(^ Q«o^« 
10 Z^yoi fi%»mi ^ j9bfT(ov 

v/*?* JT /AfTfa, 

crat S^ hoLfxidve{v* t^ iiymrov 

TOV (T yOfMf^ TD-JOf t) yP/AOf 



l^ai T^ 7<r^ 

12 Ko^ Ta roiS^fJUa, ujioin^ 
X^ioiy sfivrs ^ixXokf ziffiVTf 9^ 
o-i^xXoi ^£xa, xfti 'arfyTiixovTO& 
fknXoi n /Ava ffosi u/xrv. 

13 K^ai auT9i 7i ofcira|p(,ti 91 v 
dif Q^iTf) fxTov fjkirfn aTTO tS 

yOpOf 3^ ZIVfHy TiOti TO f XTOV 

auTx & Oifit otiro ^ ko^ tmv 
xf*^5v, 

14 Kai To zrgor^y/bia S^ {• 
Xois x«TuAt}v fAais acro Jigxa 
X9TuAa)Vj oTi a* fixot xotJaiii 
eijTi yo/Aop* 

I j Kai. «^oCoiroy 0191^ t «"^ 0- 
CaT4Jv 0170 ^xa i<pOii^fjf,o^ Ix 
zrm^Sv r voit^Wv ^ 'lc^/^nX j 
fisf d^uo-ia^, xai $U oAAxauTw* 
jt*aTa^ j^ tU «■«TDfi» f fgi- 
Xao^xfO^S^ai lirifi JjcmSv^ Xcy^ 
Ku^i^ 0foc. 

16 Kai 'sra; « Aao$ Jcjo-fi $ 
a9rapj|fi»v TauVw t^ af ny^f v^ 
8^ 'lerj aifx. 

1 7 Kai ^ia j^ a^nyovfibiifii 

l^ai Tot oAOXaUT40^Ttt^ «^ fl4 

d^<ria«^ ita» ai or9-ov|«i iv roAi 
lofrmTif i^ €ip ro£s vnffmviObit^ 
9^ Iv rw raCCaToir^ ^ iv m* 
«•«iff TalJr iOfTiir; oTxi^ 'l<r- 
pavX' auTo^/sroi^o^fis Ta- «Vi/i 
o^pT*a$| 4^ 9 .dttcriav^ i^ Ta 
oAoxavtd^juioSa^ i^ ra S^ ran}* 
f ''v# ST egiAao-Mlo-d^flei vvi^ ru 
oim 'l#paiiA« 

18 TaVi Aiy» Kw>*oc OfOf;^ 
A a 2 



Digitized by VjOOQIC 



n&Z^KlUA. 






To ayiov. 



19 Kffi Xt)4^(ra» u^rj^ airo 

ciatret s^r» ra^ f ai^; 9 oixs^ X; 
IflT» raf ri^irafots yuviott t« 
{fjisf, i^ iv) TO ^vo-Mern^f t0v^ ^ 
87rl Tac ^Xia^ -f ctuAds •? «w- 

ito Koi irtis Tfoi^tr^i Iv t^ 

JtAtlvl T6J XiofAfa* fAloi ^ fJiVfffiq 

Xvfil^ isra^' Exara avojMoi^av* 
:j^ E^iXao^ftf-d^c T* oTxov* 

21 Kai £v Tul Tffptiripj T£C- 
c^apfo^xaiJfxaTi} 3^ /Mtivof, fra» 
OjtAiv To zTXff^ci EopTH firja 
%fAe^a; oll^vfJM iiic^e* 

22 Ka» Tsoir^tret afnys- 
HACvo^ Iv ixf/vn Tij tfjiAtf a vVff 
fttUTSj ^ 2^ o?xa, i^ Jirip wav- 
TOf S^ XaS # y^?, fkifryov J- 
TTip otfxeierieiim 

23 Ka» T0»( cir/a DjbiEfa; t 
I^^T?; isroinVff oXoxauTiJpaTa 
Tu Kvf /» iir1a f/^oo^Hq 9^ i«r]a 
xfiSf ifMifAH^ nocy tf^i^v^ 
Tac £T|a n/uie^ac, xa» uirtp a- 
po^Tia^ epif ov alyofv xo^* ti- 
fAi^avy i^ S^uo^iav. 

24 Kai tarif/t.pi.oL r^ f^i^^X^* 
^ TBrifAfAOLra T^ xpiu zroiiio'»;, 

X^ IXaili TO flV TW X7£|tA](AaTI. 
2 j Kat Iv T6^ iS^OjtA^ fAtivi, 

larfvlfxai^ixdtrn 3" /«tivo;, Iv Ttii 



U(ri trotnVnjp x«Ta ros ooSri^ 
ifeli ifjki^fy wB^ ra vv\f 
f dfjLotfrixfy x^ xad^( t» 0X0- 
xauTft)/u»ara, i^ na^fSf to pa- 
vaa^ i^ xo^J^ To ^ouoir. 

Kff« /t^r* 46. 
'X^AAE Xly« Kufidf BgoCf 
"*" *H z7uXd d iv ry oeuX^ 
TD IwTEf a, D pXfiratra 'o-po; 
avaroXaf, Ir0c» xiKhstCfA^ fg 
D/tAfpa; T«j Iv^jyaj* Iv td d- 
/tiEf a T caSCoiTMv ctvos^^^^ ^ 
iv Ttf if^f» ^ va/tADViW a'voi;^- 
^DVfTai. 

2 Kai fio^fXfuo-fTOM oufnyi'^ 
fASvQ^ xotri ^ Moir 3^ aiXa/i* 
<? «ruXDf •? «o^dS-fv, i^ piVfTai 
liri Ta vpodv^ *? vuXdc» xa» 
^toidVxo^iv 01 lifUi ri iX^iiotV'' 
rdifAttTOt. avrx^ i^ rol f ir(arri^ 
fis uirs* 9^ «rp oo^uviirfi «ri 
aT sTf oS^uf» ^ -avhTi^f xa» l^f- 
XfUTfrai, i^ 1) Wxd ou /ad 
xXho-^d fW co-^fpac* 

3 Kat tr^ oo^xuvtrff Xococ 9 
yrlq xara ri '0'f o&uf « # «ru- 
Xd^ IxftvDCi i^ Iv To^c raC&i— 
TOic, kai Iv rar^ vxfAWfiott^, 
Ivavr/ov Kvp^2r« 

4 Ka» Tfi^ oXoxaurw/tAara 
ts-poroiVM flt^^^xfAfv^ r^ 
Ku^i(«) cv Tif D/i*f(a T raGba- 
rii^, cg a/tAV8C ifMf^nSi xa» 

Xf lOV &fAtSU»OVy 

5 Kobi i^iavaoi^ vififkot rS 
x^»^^ ^ '''^'^ a/iAVor^ ^vorioiv^ 



Digitized by VjOOQIC 



0o[Aa Xl^fos ocvTJi, itf iXflua ro 

6 Kcti \v TtJ ll/Aip^ i VSfMi' 

VI «? [Ai(rj(ov otfjLtofAOVy xat S^ 

7 Kai wifAfJLOt rZ x^ i^> xai 
wifXfJLOL ru fAco^p^o) crai fji^vaoiy 

3^ TOK oifAVo7{y )iOt^<i)i OLV EX- 

TTOt? Ti* p^cip auTK^ i^ cAais to 
fijr Ta> TffifJLfJLOLn. 

8 Kai ly TO) fiO^fropmo-S^ai 
T i^yif/^tvovj Hxroi 9 oiov S" 
alXocfj^ -? zffwXrf £i<riA«uV«Tai, 
x«i xara ¥ oJov i wuXtic s^i- 
AcuorfTai* 

9 Kai hrav ilffifofivnrai i 
Xotos f yffc IvoLvriov Kuf »a iv 

Ta^J fopTarf, «ICTTOpfUO/AfV®* 

xocTa ¥ oJiv •? BTu^D^ »? (3Xf- 
9ii{(rii; isrf o; Boppav «'^oo^uvirv, 
f^eXiuVfTai xa]a ? oJov ^ o"j- 
Aji^ <? isrpos NoTov, i^ i fiViro' 
fivofjLivot xotla f oiov i zrvXtis 

T1JC WfOf NOTOV, «^fXfuVfTai 

xaTa T^v oJ^ov •? ziruXiij •? zrpoj 
Boppav* sx oivarffv)/» xara 
i^ vvXnv lU nv fio*fXijAu3"fv, 
otAX u xaT fuiru auTtj$ «gf- 
Xfuo^fTai, 

10 Kai ifnyif^fvos Iv fjLi* 
ctio avruVy iv rZ wiroftvt^^on 
otuTSC flc-fXfuerfTai fjLtr «u- 
rSvf i^ iv rS sxiro^fUfad^ai 
avris i^iXsvtrtrai. 

11 Kai ev Ta^; copTar<; )d iv 
raTs Q^aviiyuf fo-iv gfai to jMa* 



lEZEKIHA. 



vaa tSTifjLfjLOL ra fJLiv^^ xai 
iffifjLfjLa Tu xf iw, xai tok, ifx^ 
VOK, xad^wc av cxtoi? 91' yfip 
auTs^ K^ cXais to fiv tu Tg-f^- 
jUraTi* 

»n> X ik\ / » » 

13 isav d^e Q-oitKrn afu-» 
yjsfjLtvoq ifjLoXoylav iXoxotvroir- 

fJM O-wIlif Itf T^ Kupi«, 9^ OLVOlj^fl 

iavrS ¥ wuXuv ¥ j3Ac7riMrav 
xaTa oevaToXa;^ 9^ Tffoma-n to 
oAoxauTco/Aa auT«, i^ Ta t? 

CWTUf 18 auVS, OV Tf OTOV TSTOifr 

cv T? ij/ACf a T flraSfiotTwV xai 
E^fXfuVfTaij xai xXfiV« Tac 
dv^as fJLtra ro c^fX^crv au- 

TOV* 

13 Kai a^^vov iviauViov a- 
fjLOifAov leoincet tU iXoxavrccfjLa 
xocd** nfJLt^av T^ Kuf/&), zs-gwi 
Tffoinfrei auVov. 

14 Kai fjLOLvaa •cromV« cw' 
auT« To^fwi, cxTOv 8^ fJLir^^y 
xai fXaiV TpiTov 3^ civ 9^ otva- 
jEAi^ai ? frtf/.liaXiv fAXvaa rS 
Kufiw, tD-pofaypa ^iairavlo^. 

I j IIOlUO-fTI T OlfJLVOV, i^ ro 

fjLavaoiy i^ to fXaiov liroiiiVfri 
TCTr^oji, oXoxauTWjtAa iLaicav* 
ros* 

j6 Tait Xiyst Kupioc 0fOf^ 
'£av J)^ d^ysfAtv^ iofJLa 
cvi fx r uiwv aoTaf cx ^ xXrif o-^ 
vofJLixq auT8, t5to to^j uiorff 
auT» crai xaTaVp^icic xXiv- 
oovofjna* 

ij *Eav ii iu iifJLa iv) rZv 
Aaj 



Digitized by VjOOQIC 



IEZEKIHA. 



f «T8f «P «^fiff-tw^, i^ ecfroitaiTH 
Ty af ny«/x£vw* •BrXnv *? xXn- 
^oyojMtaf T uiMV »UT8 «Jtok 

i8 Kai oJ |u,n X«6tr o affi-- 
yifAivoi fx # xXfipovojbttttf t« 
>iaS, ST xalflt^uvar£uflrat auVsf, 
Ix •? xaTao-p^fi««c auV» Kara- 
xXtif ovo|tAii(r#f TOMP viorg auT», 
ovus fJi>vi imfTTiO^ntiljSlM S Aao; 
1*8, ?xaroC. €)C ^ xaT»flrj^f««j 
auTsf. 

19 Ka» «lenfyayt jtAi fif tuv 

BKTofov f XaTa V(dr8 *? TTVXl}?, 

«iff ¥ fJfJjpav ? flJyiiwv ^ if^f&)v, 
^ pXfirso^av TSTPos Boppav* xai 

iJ» fXf? TOTTCJ Xf J^«gl(r/lAfV0»* 

20 Kai fnrf tirfOf jiaI, Outoj 

f /^»^ Te|; »•# 

To*^ ff IV, ou fij/ii(r»<riv fxfi 

01 ffpfrc Ta vVff ayvoia; xai 

\ c \ c / % » ^» / 

ra Mtti^ a/Aa^Tiar, x^ fxfi m- 

^/SO^I TO fAaVOCX TO VOt^KlfaVy 

i* fAfi Ixfigetv tU ♦ auXnv tiJv 
IJwlff av^ » iyioilljHV T Xa^v. 

ai Kai l^nyayf /tAf fig rnv 
auXnv Tiiv f^WTff av, i^ xrff 1- 
tfyayf jwf fTri Ta ritnrcif» 
fAfpn <? auXTic* xai Ifi xvXri 
xxra ri xXitu ^ auXnp, 

^2 KaTot To xXiToc auXit, 
ttvXr) f7i Ta TEirtrapa, xai r 
auXYi? auXn /Aix^a /u,'y)X8( 1711- 
j^wv TfereropaxovTa, i^ fuf0* 

•BTtJX^*' Tfia'xOVTa, jtAfTJOV ?v 
Tars TfO-O-Otfffl. - 



K' 



23 Kai ^f#|oai xuxX» cir 
auTary, xifkX» TaK Tf<r«'af«'»* 
xm |i)^y«ffia yfyovora utto- 
xotTio T f^f^p«7y xuxX^. 

24 Kai r7gri v^of /utf, Ovt«Ii 

tr «w» / T«f/ 

01 01X01 r fJLxyti^tsvy eu STf^** 
o^so^iv fxcr 01 XfiTs^ySvTK t^ 
oTxo) Ta ^fjLar» ST Xot»» 
KfX, f*f . 47. 
AI fWyayf juk iw\ rJt 
iir^odl;pa f oixs* i^ iJs 
u^fi^ f^fireffVfTo uVoxotTfo^fv 
f oti^f 18 xaTa otvaToXoic, or» 
To irpotf^Mrov . ts eTxs cCxm 
xara otvaToXot;, xai ro Staf 
xarfCaiviv airo tf* xXirin rS 
J^f^isf, flt*o N0T8 firi To &u<ria« 
rnpiov- 

22 Kai f^^yayl jbtf x»r» t 
olov i vvXfi^ f vpoc BopfaVp 
»^ vfpinyayf /(*f ¥ o^ov c^a^fv 
WOS f tTVXfiV •? TxuXJff ^f PXc- 
Tnro^C xara avareXotc* s^ tJs 
TO uJwp xarffcffTO airo rs 
xXir8( J" ^f^i?, 

3 Ka^wc f^o^oc avJfoc cf- 
tvavrias* >^ fAvr^ov iv ry X^C* 
auVa* 4^ J^ic/utfTffKTf ;^iXi»c cv 

TO) /(ACTpW, 

4 Kai ^ifiX^fv fv r» u^ari 
uiuf cl^cttoq* i^ iiifAirgnvt 
X*Xi»f,* i^ Jiifxd^fv f V T^ Wari 
uJw^ fwc ? fArtpZv* i^ jic/btf« 
r^fioTf ;(iXiKC» ^ ^itfx^cv SSug 

5 Kai Af/!*f Tf »|o-f X»^'*0 15 



Digitized by VjOOQ lC 



JCf^. AT^ 



&i(royTa». 
6 Kftl iT^rc 7sr^( fxi, *£»• 

|Af f i^ «rtff i4^i f^i m To p^ir- 

8 Kfti cTirf trf 0« fA^» To ^- 
Jwp TSTO To IxTropev^mv cl^ 
9 r^XiXmu/ ¥ vfii oivoloA^tf^ 
tj^ MOCTcC^viv iiri r *Apo^iav, 
% ^fXiT^ 'cW Mri ¥" dftXouro-av 

vyiaor» r« vii»ra 
. 9 Kai ir«i iira<rtt 4^^X^ '^^^ 
^uuv r fx^icvrccv, iiri Tsr»mat 
i^ » av eiriX<J9) (Xii o •sror»" 
fAOff ^nVirai* xai cr«i Ikh 
f^^dvf mxOc (Tfoffaf oTt Jixa 
Ixir To u^fidp T8T0, >^ uyiaVMf 
ac^ ^no-craif «av c^ o av iX^«y 
p TToratfMs ixUf ^n<rtroti* 

10 Kal r»jVovTai cxcr aXicr^ 
awo *Ivya^c(v c«f 'EvayaX- 
XfifA* 4^uyfA0f raynvciiiv cra», 
yod'* cauT^v crai* «^ ol l^^ig 
aUTti^, «V 0* i;j^uiC •? «JaXaV- 
<rD$ <? fAtyoiXmi 'arx!}3'o$ 73*0X1} 
<r^oJ|pa. 

11 Kai cv rif inxioXn aJ- 
rs, x) cv T« c^ir^of fi auTs^ «^ 
iv Tjf uififdf^H avra^ ou fni 






rain 



I) Kai nri 9 voroLfjkH a«a- 

ivd^cv j^ cv^iV) 9rav ^uXov fifd^ 
fTifkoVj ou fAi9 xraXaifioS'? i« 
auT83 «^i pm ixXci^ xo^of 
auT3, •? xaivoTHToj auT« irjw*' 
roCoXDVa^ OTi ra uJaTa au*-* 
rZv jx r oiyiGav raura Ixiro* 
pcufTa»9 Kj fe-ai xajirof au- 
Twv i!; Pfuo^iv^ a^ avaCao^if 
auTwv il; iymaof. 

13 TalE xiyM Ku^ao^ &ioi^ 
Tavra ri o^ia xaraxXfffovo* 
/eadVcIi I y!}^3 raTc Jc^^cxa ^- 
XaK r urcov 'lir^aigX ij^oo^d^c- 
o-K o^oiviVpaT(^. 

14 Ka» xaraxXfipovo/bb9}ViTi 
auntv cxorof %o&(ai aJcXf o^ 
auT8, ci$ Yiv tipa ¥ yj^foi' f^sr^ 
iT JSvai ro?; israrpaciv airZv^ 
Kf TffioriTren fi y? auri) ufArv iv 
xX9|00vo|tA(a. 

15 Koi raura ra o^ia r 
yi)$ r tr^o^ Boppav, aff-o ^a- 
Xoto^f Y}( •? [AiyoiMs ^ xalaCai- 
vtfVii( ^ vc^io^x^^^Vns ^ ilO*- 
oJW^ 'H/Aao^iX Ja/ui^ 

16 MaaC^D^ac *ECpa jeadXi- 
ajM avapio^ov o^iiuv AajMacxZ 
iff oivafAiffov ofiuv Hjnao^cit 
auXii S* Xavvav, a^.clo-iv lira* 
vco r of *<^v Au^aviTiJi^. 

17 Taura r» ofM iieo rwg 
S^aXao-o^n;» aro f aJXn^ rjl 

Aa4 



Digitized by VjOOQIC 



lEZEKIHA. 



i8 Kai Toi tf^os olvoiroXaf 
ivaiJkiTov f A»f«wT(JbC| x«i 
oivotfxitrov Aa/Aoitf-xs^ j|^ aW- 
/xe(rov *? raXflca^irtJoc» 9^ avK- 
^£0-0v -f y^f 8^ *I(r^fiXj *Iof- 

¥ Tsr^oc avaroXac f omxwy^* 
Tfl&urtt T» xrpo; OLvotroXots^ 

19 Kft» r^ ir^oc Norov neti 
AlQ» oiffo 0a(|(Aa«r 9^ pom" 
ytSvo^^ licos u^ATOC Moi^iimmB' 
KotSfiiAf Tffa^tiStivov sTi ? da- 
Xot.ca-av ¥ fAtydMv* rJfro ro 
/i*ff 0? NoT©* i^ Ait|/. 

ao Tafro ro fA€f oc •? ^oXao-- 
cm^ -? /ut«yaAu? o^il^et^ ?wj Xfl3- 
fv^itvTi •? fJo-oJi» 'Hjt*a3', ?«uc 
siVoJa aJr»' raura sn Ta 
■crpo? ^oiXottrtrav 'H/xaS". 

21 Kal tiafMfpta-in ¥ yifv 
raurtjv aJrorj, Tar^ ^uAaK t» 
'l(rfa»fA. 

22 BaAfrrc oJt^v sv )i\iifw, 
VfMV 9^ ro7^ xTfoo^fiXurojf tok 
•nrapoix8<riv iv fAi&ta up«v, 0?- 
riv£( iyiwf^av vlis iv fAiino 
JJIACQV^ 9^ tcovrai vfAcav ws au- 
rS^Srovis Iv ro7s vloTs 3^ 'lo"- 
pa??A* HAfS"' Vfjt.Sv pdyovrai Iv 
xXnpovo/Ata ev fuifFia r fvXSv 
3^.'lfl-paiiA, 

23 Kal £(rovTai Iv ^uXi? 
•ErfOfl^TjAuTWV Iv ro7s Tsrfoo-^iXu- 
roij Torj fAir avrSv* lx«r Jw- 



Ks^. 48; 

o^CTS scXn^opoMT atororiTj Xi« 
yet Kwf i^ 0IOC. 

Kcf • |iaV. 48. 
TT^AI r«ur« ra ivofAara r 
-*-^ ^uXwv fltffo ^ igX?^ ^* 
xarpof Boj^Vj x«Ta ro /bb^o( 
•f xotlaCflto^w; 3^ mpte^ii^ovlog 
iwi ¥ Moiov i ' 'Hj5*a3' auxif ? 
rs AiXa/A, 0^1 ov Aa/Mflurxou 
trfo^ Boppov XAirflfr jttej^ *H- 
paS' auXii(* xai cr^^* aJroK 
ra zrpoc avaroXa; su; 73*^0; 
d^aXao^o^av^ Afltv, /uii^a. 

% Kai fltiro r ofitfv ^ Adv 
rd 77^0 c oiv«roXaf, eW r ^^0$ 
^dxaa-cavy 'Ao-rvf , jbua. 

3 Kai a^o r o^fiov Ao^ff^p) 
airo r tfffos avaroXasy w t 
wfis ^dXavcaVj N£^«Xn/A^ 
juia. 

4 KaA difo ? ooiwv Nc^d^a* 
Xfiju^ o&9ro avaroXwv, \us ruv 
ifrpoc d^aXao-o^av, Motvao^oii, 
pa. 

5 Kai fl^Tfo r ojBieov Mavao*-^ 
0-?, a*o r xsrfo? o(varoXfl&;^ ?w$ 
r 77-^0; ^dxaairavy '£^^ai/x, 
|(Aia. 

6 Kai o^iro r opKi)v 'E^oar/A^ 
airo rwv xrfoc fltvaroXa^, ?«? 
Twv wpof S^aXao-o-av, /PsSvv^ 
pa. 

7 Kai otTro r oo/«y *P«Siiv, 
am r w^oq avaroXaff, £6?c r 
TBT^ls bdXaira-aVy ^liia^ /xia, 

8 Kai d^xo r o^iwf 'Isjbs^ 



Digitized by VjOOQ lC 



«ro r v^of avaroXarf ^ou n 

ince<rf p^iXtaJf^ cu^ oc^ :^ jiArt- 
x(^, xad*»; |u/a rwy fAiciiw 
A9ro r v^; ttMtroXftfy Xf la^ 
r vpof d^ftXatf^fffty* i^ erai ro 
«yiov iv fAtvta wjtSv» 

9 *AMf p^^V) i)v ftf o^isf(ri r^ 
Kup/o;,. /bi^Ko; 'zrtvrf i^ axeo-i 
pl^tXffltfcc^ 4^ CVf Of fucoo-f «"^f 

10 T«r«v £ra* tj airawti 5r 
a,y%(a¥ ro^ iff£u<n^ mo( Bop- 
pitV, ZTEVTf «^ fi^xoo-i p^iXiaJfc* 
4^ Tff^h b»Kourcavj iixot ^i- 
XM&Jfs* ^ «r^o; Norov, nxoo-i 
j^ tJCVTf ^iXidits* i^ To Of®* 
rwv dyioiw ifUi Iv j*f<rw au- 

11 Tor? ifp£uo*i, ro7s ijywiff- 
fwvoiC vfor^ 2)aJiJl»x> ror? ^u- 
T^de-CHin rdg puXeixxs iT oixs, 
cirivi? i/x ivAavfO-Yio-av Iv r^ 
mXuvii<rei uiaJv 'IfffaijA, 2v rj o- 
flrov ^TrAayii^Dcrav oi Afurrai. 

1 2 Kai £f ai aJroriT t) aVa^- 
J^i) itiofAivn «X r aVapp^wv -f 
T^f) ayiov iyim iiro r o^ittv 

¥ AfUITWV, 

15 Tor? ^ Afuiraif ra f;^o- 
/EAfva r o^/uv r if^fwv, /xijx^' 
iTEVTf Kf fixoo'! p^iXiaJff, xai 
fufo? ^ixa ^iXtoiit^* vrav ro 
fMixoq Tffivn i^ fixoo*! p^iAia- 
Jfff, i^ fu^^ fjfxoci x*^**" 



ibzekiha; 



14 OJ «^p«diHrf rai i|^ aurS, 
iii xarafAfTfDS^nVfiTaiy ou^ 
a^ai^f^tfo^raf ra vfcoroyiv- 
virftA«r« «f ySc> oti ayiov «r* 
rui Kuf iu« 

15 Ta; ^f vfvrf ;^iAiaJ«( 
ra; m^ifffnii iiri rul vAarai 
t*i raw «"ivTf i^ fueoo*! j^*- 
AiftO'!) wfoni^tcfix tfat ri 
voXh fic ^ xaroixiav^ i^ fic 
0<«rii|bta auTs x^ tr«t ti zro- 
XiC fv pEO^o) aJm* 

16 Kai Tooira r» fjiirfm 
auriis* airo r tt^oc Bop|!ay^ 
wfVTaxoo-ioi i^ rtrfaxiffj^iAioij 
i^ airo r -o-poc Norov^ Tffivra-^ 
xocriot i^ rivcafi^ p^iAio^ff^ 
i^ ctTTo r 'crf oc avaroAac^ vfv* 
Taxoo-ioi i^ riffcoLfis p^iAiaicf, 
i^ avo r TfffiOi ^dXetCiFotVf t£- 
r^axiO^j^iAisc i^fvraxoerisc- 

17 Kai fr«* iici^fifA» ry 
zb-cAh «r^oc ^offoiv ^iaxoo^ioi 
isrfVTifxovTa, xai i^foc Notov 
Jiaxoo-ioi ;^ 'srfVTnxovra, xai 
zrpoc avaroAac ^iaxocioi 'Oiv 
rfiKovTaj 9^ vTfoq ^oiXouTffav 
Jiaxoo-ioi TSTfvTiixovra. 

18 Kai ro trfpuro-ov ft fAu - 
x»c ro iy(Ofjktvov ¥ dvoL^yjav ^ 
iyim^ iina j^iAiaJfC ir^Of 
avaToAaC) xai ^fxa X^AiaJfc 
«'poc ^dXourcav* t^ fo-evrai a^ 
aVa^ j^ai 8^ oiyi»^ xai frai to^ 
ytwiifAara auTYic iK otprovf 
rors Eoya^o|AEvoic ^ 'sroAiv» ^ 



Digitized by VjOOQIC 



IF^EKIHA. 



lif. 4& 



sa Ilaera ti «ir«^p|^n^ «fvrf 

•yiyy onr» t xftTarp^ftf^ttt^ f 
WXfttf. 

^/uii Kk} i% Tsrrs 9^ cx tsts «r» 
T «ir«f j^wv iT ay/n, a^ cis Tflv 
WTOicp^ftrj» tJic tB^iXcwf, cwi 
arciTTff k) c 1X071 ^XidSoLs fAn" 
x<^9 cuc T oficoy T -cr^oc ava* 
ToX«$ j^ m^o^ Boixottrcoijty ciri 
«rci^f i^ uKOiri y^tXioiioi^ cfii}( t 
•|icay T izrfof cotAdcercrav^ ^X^* 
^cm T f^ipiiwf i* tt^)iy3|bicyii* 
Kj ifm % airoep^n t ayicdv xai 
To dyUuTfjM flT oixji ct» pco-y 
aJrSf. 

23 Kai 'cro^a ? AfUircoif» 
it*o -f xaTac-^^co-cw^ 4 TariXsosf 
Iv fkiwta T apmy^fuiifwt trai 
ctMi|bb£^oy T o^ifioy Ix#a^ xai 
mafoifiitroy r o^mv Bcvia/Aiv^ i^ 
T oifnydfjkivuv crau 

33 Kai TO vc^MTo-oy t ^- 
X»y, ax-o T TT^^ ayaroAo^c* 
c»C ¥ Tsr^o^ doiAao-o-ay» Bfyia* 
jbiiy, ju./a. 

24 Kai airo ¥ o^/uy r Bcyia^ 
lAiy^ airo ¥ xrgo^ otyaToXa?) 
2«c 1? wfof ^oiXatFcrotv^ 2u- 
l^ccoy, jtAia. 



aj Kai ovo ? jpiW ? £u-« 
^Cfl^yy oiro ¥ «^c avaToXflK» 

26 Koi Mo T opi«iy ¥ 'itf^ffa** 
j^a^ y Mo ¥ v^ d»flerflA«(5 
c«iC ¥ o^^oc ^oiAaovfsr, ZoCx^ 
A«y^ pioi. 

27 Kai cnro t OjMoy t Zdi^ 
haXwfp air9 T «r^^of ai«eroXaf^ 
cW ? irpo$ doiAao-o^oiy^ Tat^ 

2S Kai oxo T o^iW T Fa^^ 
*\#w \» «>«/ •• 
ftTo T vfoi amroKoiSy W rwt 

ir^C AiCa; xai ifrftt Tfl» 0^1» 

auTX oiiro 0aip»y^ a^ uJoiTi^ 

pa^ ifAcod' Ka^C) xXn^oM^ioeCjr 

cu; f Baikoiatrtt i fkiyeiXns* 

29 Auru »1 yJf, §y jSaXfm, 
tv xXiif ^ ToTc ^uAari? 2" 'lo*- 
faiiX' j^ XToi 01 ^i«/ubf^i«yM| 
auTofy, Xfyei Ku^i^ 0foc« 

30 Kai aurai ou JaxSoXai 
^ iroXfUf ai itgos Boppayy Tf- 
T^axio^p^iXioi xou iritfToucoo^ioi 
jiAcr^^* 

$1 Kai ai vuXai 9 wiXBus^ 
iv ivofxaffi fMXSv 8^ 'lo-^aitX* 
'nruXai T^crf TCfls Boppav^ ipixt 
*PxSfiv^ /Aia> i^ vuXn 'IxJa^ 
jtAia, 9^ iruXn Acui^ juia. 

32 Kai Ta TTfos ivaroXas 
TCTfaxio^^l^rXiGi i^ •grfVTttxorier 
i^ xruXai TgcK^ WXfi 'luoii^y 
jtAia, xai vuXi9 Bftfta|^iy^ fAia^ 
>^ zruXx Aay> /Aia. 



Digitizerfby VjOOQ lC 



■^Ksf. t. 



j^ANIHA* 



53 Kflti Tflft Tfffh Norov ti*- 

^ TpoucKT^iXto» X0&I vaftanirm 

j»lTf«* i^ TffvXat Tpfrc, «roXfj 

^oe^, jiAia^ 9^ WXti ZaCttXi^y^ 
pi«. 

^ir^aMifryiXm ^ wnrmmivm 



^ir^ff mXau ▼(fMr> wSxn 
Toiiy fua^ x«i Wxn ^Amvf^ 
ft^lay xoit lOiiXii Nff^aXnp, 
pi». 

3 j KvxXfdjbboi, Jkoi 4§ OXT« 
p^iXi«Jfc* a^ To ovojEAa i wip- 

TOi^ f r«f T^ «ye^oi obJti9(« 



A A N I H A. 



"pN frer rfiTM f |9a«-iXfi»f 
•*^ 'ift^aXf ijLt {Sfttf^iXe»; 'l^Joiy 
5[x5f Na6af;^oJbvod»op o (3tto-i- 
Afi^C BoeSuXtfy^ tif *lEp8O-0i- 

9 Koti ii<cKt Ku^io; iv %«Pi 
«uTx ^ 'Itfftxfijbb ^aciXia 'l8* 
Jflt, 9^ a^o fA£p8; ¥ o-xfuwy oTxx 
ST 0f2* x«i rvfyxfv otuTft fif 
^v Xfwoict^ onca 8^ 0f8 oiu- 
T?, f^ r» aycivn fla*iivfyxfy fi^ 

9 OIXOV d^flO-OIUf 8 ^ 9f8 OtU- 
T8. 

3 Koei fnrfv o |3ai<riXfu$ r^ 
*A<rfoLv\l^ Tw af5^ifuv8y&> oiu- 
T8, fifl"ay«yfTv irro ? uimv # 
«i^^aXcoer/a? 'I(roa^X> i^ o?iro 
flT ciTi^fjLOLros f Poio-iAciac^ xai 

OCTTO T fOf^OII.[Jf.lVj 



4 NiatviVxitc» olir ix gfiv b 
«VTOMT (MOfMqy xfti xoiXsr Tjr 

o\|/«, xoii «-uvifvTOK iy vdwm 
<rofi»f i^ ytvco^rxoymf yvio^iy, 
9^ ^ioiyo8|tA£V8C f povfio-w^ «^ o]c 
friv lo^uc cv avrcTs tfdveu t» 
T^ ^Xtf fveeiriov f fiuctXwfp 
4^ Moi^ott dvSrii y^piikiunu ^ 
y}iZ<r&av XaXiaiwf* 

5 Kai ^ifToe^fv auVorip i |3oi- 
0'iXfuc ri i lifjApa^ xoS^* »f/Af- 
pav, fltiro ^ Tf ourf^fif ^ Poiri* 
Xfttc^ ;^ oex-o f oivh 9" vorx 
oiutS^ xoei d^^nf/ai oiUTSf Sth 
Tpioi, xoii f^rra raZra rnvoei 
fVfiMTlOV i* jSao^iXfcoc* 

6 Kai fycvfTO iv auToic fx 
¥ vtcov 'liiJoe, Aavi^X, i^ *Atw*> 
viac^ xoti *A^a^iaiy xoi Mi«- 
(ToeYiXft 



Digitized by VjOOQIC 



A A N I H A. 



Kef. !• 



7 Kflu «riS^nitfv cairoTs i i^ 
}(%w»i^n ivifA»r»' rZ Aa- 
viilX BftAraVftf , ^ Tw 'Av«- 
v/a XiJ|fa;^9 9^ T^ MierftiVA 
Mi«^«X^ *& '»'y A^op/^» 'A6Ji- 

8 Kfti tS^cro AofvitX ils rnv 

yn^ij i¥ rn Tf owri^t» ?* Paeri- 
Xf»^^ H) tv r« eivep avo 9 Tsro^ 
«f flttfrJf* :^ nj^toavi ^ afX*^"* 
vap^ov, «j oJ iaH dXiffyiA^. 

9 KcBi iiomiv i 0ioq r Aa» 
viiiX lU sXfov 9^ oIx?(fj(Aiv tvfih- 
iriov 3^ «pp^ieuva;^», 

10 Kal fiTTfv «f J^uuvap^of 
T^ AftviiiA^ ^oSvjMai fyu tov 
atvfiov /IA8 r pao-iXfoe, r fx- 
rdj^oiVT» r "jS^iuo^iv Jjumuv i^ ? 
isroffiv J/(*fii)v^ fjkwors tifi ri 
^Ao^onta ijfMov CHV^PMoi itotf» 
ri j^ayici^io, ri (rvvffAi)C« J- 
/»wv^ j^ Hotrotiixoiar^re $ xf^oi- 
Af)v (AH r5 jSao-iAfr. 

11 Kai fiVf Aavijx tfffis 
^AfAiXcoiij ov x«rfr»l<rfv o atp- 
;^4f uvSp^o^ firi AavinX^ 'Ava- 
viav, MiO^a^Xy 'A^otfiotv^ 

12 Ilfjjpao-ov Jii rs^ iffouiois 
CH njxf^ac Jfxa^ i^ iiratroi» ti- 
/tArv an-o r <nrtffA»rmy i^ fa- 

13 Kai o^d^iiTtoo^av ev&j-ttiov 
CH ou liioti ifAZv^ xai ai i^iai 
r voniocgicav r- i<r5ovrcov rnv 
rpoiiet^av ^ jSao-iXlwj^ i^. xa3'- 



mt totv i&nsy isrointrov fAir» ? 

14 Kai «icnixSiO^Ev aJrfidv^ i^ 
firf tjpao-fv oJrs? iifb^a^ ji xo. 

ij Kai n*fr« TO TfX©* r 
0fxa i^jxfowv, cdoa^iKrav ai !• 
«mf avrov ayturai X; ktj^u^ ai 
raiV- fretfj^tv jTrif ra Tarai ^apia 
ra fo-^ovla ¥ rfairf ^atv 8" |3a- 
o-iXftff. 

i5 K«r fyfvrro ^AjxiXorooi 
avonfifJLivof ro iiTirvov otvrSvj 
3^ ? oivov ^ wo/tAar^ aJrfi^v, 
9^ iili» otijroTi inripfJtotra, 

17 Kai roi watioiptet raura 
01 rco-o^a^ f; aJroi^ f Joncfv aJ- 
rorir 0fof o-Jvfff-iv i^ ffivntnv 
iv TSMn y(otfAfjMrk}tS f^ o^- 
fiot' xai AavinX on^vrfxfv ev 
vaoif igoioret i^ fvuirv/oi;. . 

18 Kai /Mfra ro TfX^ ruv 
ifji^ipiavy oov amv i {Sao-iXfu; 
fio^ayayfrv ot^rasy k^ Mnyouyiv 
ovirig i ap;^tfuv8p^o; fvavriov 
NaCaj^oJovoo^op. 

19 Kai fXaXiio-f /Afr' aJr&^v 
Pao-iXf J(* i^ 8p^ f Jf fdi^rav 
fx 'sravTcjv aJrcJv o/AOiof Aa- 
vtix, i^ 'Avavia, i^ Mio*ai}X| 
x^ A^a^ la* x^ fpio^av Evaj^iov 
3^ jSao-iXfft^f. 

20 Kai fiv xr-avri pvifAOtri o-o- 
fiot^ xai Eiririi/A9t;, uv f^r^rYio^f 
Tsrot^^ otCruv jSao^iXfuc^ ^^^^f 
auTj^; iixotvXxtriovotq sjot^x 
SFoivrots riss iTrxoiiis xai rsf 



Digitized by VjOOQIC 



Kef\ d. AAlifU Ai 

^atf-tXua aurs. 

Kc^. |3'. 2« 
TT^ TW ?r« T^ iiv J4f(a Tfjg 

* C^fj^oJovoero^ ivvicviovy i^ J£cr« 
«ro trwo/iAa «Jt», >^ o Jitv®* 
10IUT8 fyivfro a* «Jr». 

4. K»l fnrfi* i jSao-tAcu^ jca- 
Afo-a» T«ff fTrotoiJa^, xal t»? 

j|UlOt^(9 2^ T8; fU^fAOtXH^y Xai 

T»^ XaXJaWj *^ avi«yrfJXaj 
^« .jSafTiAfr Ta wu^rvia ortJTa* 
'«^ ^AS^av, fti ?fncr«v Evw^nov 8" 

3 Kal fiv^cv aJroK o j3a(rt<* 
T^ivs, ^Hmmnxa-^fiv, f^ «^«r*» 
To Tsvvjfiti fjkSi^ ST yiM^vai to 
Truirvtov, 

4 Kai cXaXfitf-ttv ot:XaXJaro» 
T6> |3ao-4Xir Svfirt^ BaoiXcu, 
(i( TSf AiOiVscg ^fliji av hifqv 
To IvviTViw roTs "zfa^ci o-», xai 
r <ruyxf iffiv otvayffXa^fv, 

5 ^AfPtxfi^m pao-iXiu^ rorj 
XaXJa/oK, *0 Xoyof air' IfAS 
■eirfirn' f«v jt*i} yvoofi^fyri poi 
To fvwrviov i^ T cuyxf i^iv> fif 
iwuXeixv fVfo^d^f, xS 01 oTxoi 
ij^uu^ J»a^irayuo*ovTai« . 

6 *£av ^f to £vu7rviov «^ rnv 
vVyx^io^iv auTX yv&jo/oiils jMoi, 
^para xai Su^iis xai rij»nv 
WoXXnv Xrvj/fo^9'f w«j' f/*«' 



trXnv ro tvui^viov i^ ♦* o-uy- 
x|»io*iv auTit aTayrft^Xarf ^u 

7 'Airix/ufrno-av Jforfpov^ j^ 
fi«oiv, *0 jSao^iXfUf fiTrarct) ri 
fvuwiov rorr laraio-tv auTs^ xoil 
^ avynficiv otvayffXK/Afv, 

8 Kai afrix/tidn o Poo^iXfu^, 
j;^ iJiFBVf 'Ett' fltXn^iiW olft» 
lyw, oTi xai^ov vfAtis f^ayo- 
f a^fti' xaS^ori 1^1 Ti, oTi **- 
ffn av ijtAS ro p9)j(*a* 

9 £av ouv To Evu^rviov jtATi 
ivxyhix^nli /aoi, oiJa oti pn/AO( 
^/fuJ^if xai ^i t^S^af jxevov o^iw-* 
f^io-iTf fiirfiv ivcowiov jut», f»; 
ov xcnpos •zarapiX^u* ro iw- 
irviov fA'd iiflfarf /*oi, «e; yvM- 
o-Ojuai ?Ti >^ ¥ o"vyxf inv m^ 
rS eivayhXiTri /titoi, 

10 'Avix^id^no^av 01 XaX- 
^roi lifumov if jSao^iXeu^, xai 
X«y8o-»v, Oux iriv »v^p(air@!* 
f*i •? Zn^Ssf of ic TO pt|i*a rS 
|3a(riXf6o$' AivtiVcTai yvofffvAif 
xocd^oTi tra; jSao-iXfUf /(ftiya^ 
^ a^ p^&v pnpa ToiSrov xx eiri- 
p«ra f*aoiiov fitiyov k^ XoX- 

^«rov. 

1 1 "Ori Xoy®^ ov o Pa^i» 
Xivc iii^ffWTa, |3af uc, ^ iTffoc 
8X friv oj avayiiXii aurov iv»- 
*iov S^jSaciXfwj, fliXX' 01 S^ioi, 
eov 8X firiv n xaroix/a jbnro» 
Iraoirc a^a^ xo^. 

12 Tori '• (Bao-iXiu^ iv S^u- 
]u.>^ xai o^yn fT^fv o^oXco-a» 



Digitized by VjOOQIC 



«ut5 ttvcXErv» 
14 ToTf AacvinX iiFtttf&ti 

T^ «g;^iji*«yct(6) 8^ |3«a-iXfiaf, 

«S i^nXd^fV «VfllipfrV T8f «'Of «c 

BaSuAttv^> 

yrvo^ s^nxS^fv n yvufAn n av^i- 

tYVfia^i<rf df A^;^ ro pnfAft 
Tu AovinX» 

16 Kai AavinX n^wo-i tov 
^aMTiXfiK ows ^ovov Ji^ ^Jt^, 
j^ ? (Tuyxgtriv ftUTs avftyJfX^ 

ij Ka\ ft0^x3f AoiyinX fl; 
« oixov oiJTy» 4^ rS 'AvMvtct j^ 
T^ MM^anX i^ T^ 'A^oef t« ToTi 
fiXois aJrtf To pn/tf^ fyv6^- 
^ici. 

tS Koii orxrifjiAx; c^nTouv 
Craf4& if 0fS 8^ 8^^*'^ ^**^( ^ 

JCAUplgUr T3T8f OTTCOf oiy /utn 

ctjroXwvrat AotvinX.i^ oi ftXot 

ftUT^ jEAfTflft T fTTiXomiV 0*0$ «V 

BdcSuXwvi^. 

19 ToTf T^ AaytnX h ofd^ 
fMtrt Tn^ vuxro; To ii.yi^^iov 
jL'!Ci>i%K'i(fbii*' i^ fuXoyn<rf rov 
@fOv ST 8^av8 AotvinX^ 

30 Koii f^^rfVj £<n to ovopx 



ST 6(iy ivXfiynyiAtvev oiiro iT 01^» 

6}V^, % S^C ^ «ll»V^j OTi n 

(TO^ioi i^ w o^^vfiTif oiurS Ef i. 

2 X %M eeirig ccXXoi^r xoii-t 
(«; ^ X(^^^« xoid^ira Poce-i- 
XfcV^ ^ /bbfd^ira, ^iJi»f «rd^ioiy 
T^ii ro^if, jj^ ffovnw TOii 
f 1^00*1 o-uvfrivy 

22 AuTO( a^oxaXuvl^c Pa-* 
^ia xo(i ««oxfV^ii, ykiHatnim 
ri iv r^ ciUrn^ 9^ ro gSq ^fT 
0IUT8 ffi. 

25 2oi ®fo$ T tfirflnf/)«v /Ag 

f^OfAOXOT^tffbAl ^ ftiV67^ ^Ti (TO- 

^^01 V i^ iMvgt^vv iiiwtM^ [jLoty 
iu lyHi^Krdf /A«i » inZi0<ra(AW 
jffA^ob any x^ ro o^a^^ot, ^ {m-* 
o^iXfl^ lyvdficds ^ot, 

24 Kai nXd^f AoiyinX 'sr^os 
'Af i«p^ ov xar^w (3otflri* 
XfU( a^oXfo-ai rsf 0*0^^ Bo* 
CuXfiov0*^ i^ f MTiv otuTw, T»? 
(To^aK BaCuXc^v^ jMn inoXi^ 
Cn^ji tWdyoiyi ii |i4f (vcdTriov ^ 
^at^^iXfCiify :)^ ^ o^u^^iCiV Tf 
jSadXfr fl^vayffXtt. 

25 ToTf ^A^^Xf '" «"w»^ 
fi<rnypcyf ^ AavinX jvciiiriov tS 
(Soio-tXfwr^ i^ itn&f cuir^y £u- 
pnxoi «iv^JfOi fx T ui«i;y t tf-iX" 
fMm>ju^iui i *li§iatxq^ oVi( ri 
o-uyX(if*4c T^ PouriXir aMyr 
yfX& 

26 Kai agrfXf^dn jSouth' 
Xfu^> ic^ firf ro9 AavinX, ou 
TO Sfvojbtdi BaXrotVaf , Ei irjve^* 



Digitized by V!jOOQIC 



KBf. a« 



AANIH-A. 



S Itopy t^ ? druyxfiiriy «Jr» > 

To fuffifiw # 4 PttfffAfvf fitf* 
tfmrfif mc fir* rofwv^ yLoiym^ 
iwmoiimy yml^Ufmmw cwoty^ 
ytThmi T^ |3oi0iXfr* 

26 'AXX' jf fT» dfOf ev irf 01* 

««^fiopio-f Tw ^OMTtXfr NoiCb» 
p^oJisyotfop^ a jtr ycyM^S^xi Itr 

ir9«oy ini «^ flu ifoi^^s i Kl^* 
Aiifr cs. f ir» i KurfiS ^Hf tsto 

«9 B«C4Xju' tt J»4(X«7tf* 

|t«oi <r» imi ^ koItik m wtsQn* 
wmnf Ti i$! ysw^i fJiMci rtiS* 
«a* i^ fltirosnxXvirlvv fiu0[/»« 
lyMojtttf'! tfof..« JfT yfirw^fti* 

50 Kfl» i^Oi J« 8M tir cof ijK 

<r? 8071 ev fjttoi v«^« WyroiC 

TSf ^Sommtf To /cAupif lov ntro 

«iTfxaXu^ii, otXX* cyfXfK 9" ¥ 

*cvyKpiriy t£ (idciXu ypdtfi^ 

mmfXttiS n yvfi^ 

3 1 £v |3«M^Afu fdff^aic^ f^ 
id8 fixMy fAia^ fAiymXn n hkȴ 
Uumn^ i^ i «if«ro4/«f auTii; 
imfpipify ifiUm jf^q 'sjyoo'** 
foirif CMy f^ t} o^otrif «vviiv 
poitfa, 

32 Eixcoy, Jc ^ Mc^ii xf^ 
mn Xi^fSf mi x*^M^ »** T^ 



pidof i^ 01 Pfm/Xfivti ftvriTf 
a6^yu(oi'^ n xeiXi« «^ 01 /Anpo2 

33 Ai xviijMt 0*1^11^«?, 01 

^ fbffO^ ^f Ti «rfoixivoy* 

J4 '£^f(i^«f W fleTfrp^ic&^. 
Xf9l|^ ii ifHi mm XM^ ^ 
eir«Tfli£c r fixoyci «ri rnf v^. 
Jaf rii c^in^^ t^ offo^KWKS^ 
j^ fXts-lwcy «Jtbc fK ««A^^ 
^ 35 Tori eXfii?vii&«0'flar fir-» 
«irot^ TO orfoxoy^ cHn^^, 
p£^Xxos, <%(yvp0*, Xf^** 
0-0$* i^ fycytro lorci xoyio^roc 
aire «X«i»y^ 3'fpiVT}f* i^ ^S?C 
auVa To zarX^^®* rJf Tsrvfur 
HMST^, :i^ To^^ b;^ lupc&il 
flttrroTc* i^ XiS^o^ 'srmrd^ms^ 
9 fixov») tyfvtid'!) o^oc fji^tym^ 
f^ cirXiiffMrf fFcicmsf $ yifv, 

$6 TxTo fTi ro cvuffviov^ «^ 
¥ ciyK^kCiP okJt^ f^y/ACv ci^* 
«My ^ ^OMnXficoc* 

37 £v ^ao-iXfv PosriXfvi 
|3aic«Xc6iy, 0) 0COC f atjftvx 
jSfleriXfiAy icy^i^mv kom x(«^ 
Tfliiav ^ &Ti/t*ov f JWxfV 

38 '£y crfltvli ro4ra)5 o«)f xdfil^ 
oixSriy 01 uioi ¥ mv^fmnwf* 
^nfim rt myfs^ xflti mT£«y« 
«^ya, ig i;^3imc ^ dfliX«V«rii# 
f^cy hf Tff ;^ff^^ ccr^ «^ x«t* 
ffnrf ct xuoioy «rfliyrtty* ci 

il X X^flXll X X(^^* 

39 Kflti itin CM fiyflcpfrfTlui 



Digitized by VjOOQIC 



ev r^oTTOv riJii^^ M^irhfifH 
9^ iafAoi^H «rwMa, srciyf T«yla 

« 41 Ka» oTi c7^$ T«f zritaff 
9^ -ris iaxryXiKi fAif^ juuv ti 
^pflixiyov, fAip^ ii Ti riJii« 
fsv^ PoKriAtia ^iti^fi/uUvii fr«i> 
A a«o <? pi^^nc f (Ttinfoii tfat 
£v auT»y, ov Tfo«rov fidff T <ri- 
Jtipov iv»[ASfAiy[Xivo¥ Tb) orp^c* 

42 Kai 01 idnlvXoi r taroim 

ft£p(^ pSV Ti nJ^flPSV, fAtf^ 
^ Tl 0rp»XIVOV,-]tAEp^ Tl Tlilf 

Pao-^Xfr^; Erai i(r;^u^ov, xa» 
oiTT* auT^^ sroit ruv7piSo/(*£yov. 
- 43 "Oti sTisq T <ri^f ov ava- 
fAiiAtyfAivov T^ orpo^xw^ rujbi'^ 

/bliyfrc SrOVTOU fV ClTBpfJMrt 

av3"f wVwvj ;^ »x iffovloLi itf^v- 
xoXXwjt*fvoi arof jȣTa txt8, 
xa^Wf a ciitfoq 8x eivotfAiyvxi^ 
rai f^sri J • os^f^yt». " 

44 K«l fV T»li ?l|UWf BMJ -twv 

^owiXiwf txiivd^Vy dva^CH 
^ioi ST 8^av8 pariXfiav^ fiTi; 
fft^ riq oLmvoLi ou ^ia^d^oi^nrf * 
Tai^ Kj fi ^oriKsi» auTs Aau 
£T£fM »;^ u*oX«^W(rfT«ij Xf- 
iriuvfr i^ Xixjuwirfi ■araVac t»; 



A A N I H A. Ee^. d. 

|3«nX<iac, i^ ouTH amnvtrta 
u$ rii awMK 9 
4^^^0y Tfoiro» tZle;, Sti aiwo 

Op«f £T/bM|<S^ Xl<&0; i(v£W X**" 

pwv, i^ fXsir7uyf to or^oiuv, ? 
o^iAi^tv^ T* pi^aXxov^ r okfY^" 
^y r yjwto»* mo& o /xeyecf 
fyvttpirf T^ |3anXfr a J's!' y<- 
vcr^ou /AfTa reurob* 9^ aXfi- 
.jiwv. To ivuirvtov^ x^ mp} >i 
ruyx^irw ouTn. 

46 ToTf jSariXfuf Naex- 

p^oJbvoref ffrfrfv «n vfotf-- 

Ci»royy i^ T» AourifiX lir^cFf- 

fuowiais 



fnrf rjTfrrai oiutoS. 
'47 Kai oMrox^i3tic jS^^i- 
Xfv^y f<irf To! AaviifX^ '£ir* 
aXn^fia^ 0£O( UMttv, auVffC 
fri Bfoc dc(7v,< xa» Ku^i^ r 
|3ariXf«v^ 0(froKaXuffIuy /uiur 
pfpttt^ oTi ^VuvofrS^fic a^oxa- 
Xuv)/ai To fAvr>ipi>oy tSto. 

48 Kai f jtAfyaXuyfv ,0 |3aG-i- 
XfUf ^ AaviiiX^ >^ iifjLotro^ fji^^ 
ydXot j^ xroXXa £ JWxf y oevruiy 
a^ xoTfrfirfy auTov m Taracrfis 
p^d^pa; BaSuXwvoc^ 9^ oe^^oAot 
curfetvZv iTFt weivlotg rns co^ 
^8( BoCuXttv^*. 
' • 49 Kai Aavi^X nTiirotlp irofr- 
foi i' |3ariXc«;^ i^ xaTsrfHrty 
ETi ra ifyx' f X^?^^ BaSu- 
Xwvof ? ZfJj^ap^, M*<ra;^, xai 
*AI»Jfvayta* 3^ Aavtiix ?v £v 
T? ouX^ iT jSariXifii;;* 



Digitized by VjOOQIC 



Xff.J. 



AANIH A. 



TJ^TOTS ©itl«xai*«c«T» Na- 

flTorn^cy elxovot ;^pu<r^v^ u^^^^ 
aurn? mn^iw E^vfxovra» sv^ o; 

«turnv fv miita At cvf a> ev p^u- 
pa B»i\»Kuv^* 
2 Kai avifetXt cwctyotytT» 

i^ T»c TO*apj^a?, liyi^fjLiimiy i^ 

j^ vrcivra^ tk< »^^omag twv 
^(afZvy IX^iTv iU *^oi iyxaivim 

f CIXOVOCi 

• 3 Kai o-uviip^dDrav 01 Toir- 
oif^aiy viraTOi^ rpffTD)^oi^ 
«ryi^fuvoi, Tu^awoi pcyaXoi^ 
o» Ev' ij^a^iZvy i^ wavris 01 
ap^ovris r p^wf «v, ^c tov ly- 
Kaivi(r|t*ov ^ cixovof, 7( crno^f 
NaSsp^o^ovoo-op Pa«riXfv$* i^ 
fipfxfifO^ow ivumw i ilnivosi 

4 Kai xf)f vg cboa sv to>- 
p^Ji, 'T^rv Xiyirai XaoHT, ^u- 
?\.m9 yKwcoian^ 

S^H £v SfOL suvicmtt fuvffc 
cdKfCtyU^y cupiyyi^ ri^ xai 
xid^apaC) ca/btCuxnc rf, xo^i 
\}/aXTDfis^ xai iffavris yivH^ 
' fMwr%xMVj triVlovlf ( ir^ocrxuvfrTf 
nm sixovi T« Xfvo-y n frw« 
NaCitp^oJovoo^p Pa^iAcvV* 

Kai oc oby f^y^ iticuv ir^o*- 
xvv^crny avdft rn u[pa t/iACAn-' 
S^nVfrai fi^ r xolfnvov iT w- 
VOL. III. 



^o( ^ xaiopsvnv. 

7 Kai sysvtTo orav nxxov 01 
Xaoi f ^fltfvnc rn^ o^aX^iyroc^ 
^piy^oc Tf, 3^ KiS^dfa^y o-oe/bi- 

CuXYi; Tff, 9^ xl^flcATHf 18^ 9^ «ttV- 

ri^ yivH^ pksinKuvj Tffli^ovriq 
vav}fc 01 Xaoi^ ^vXai, yhZtr'^ 
cai, 'orfo^fxvvtfv rn fixovi rn 
p^vo^n nv lni<rf 'NaS8;^oJbvo«^ 
0*0^ Pao-iXfVf. 

8 ToTf vf oo^^xSoo-av avj^^sc 
XoXJaroi, Kj JifCaXov rxf Ix- 

9 T^ Pao^iXtr* Bao^iXsv, tic 
Ttfc ftittvac ^ri^u 

10 Xv Pao-iXfv fr&nxac Joy 
/Aa, tiravTa av^pwcov os av 
axBoi) *? ^«vnc f o-oiX^iyfoc, 
o-vfifyoc Tf, i^ xid^apac, «'a/tA* 
Cvxfif, ^ ijiaXTDf 185 9^ travToc 

ylvs; fASO^IXWV^ 

11 Kai |tAn mtruv trpo^- 
xvvnffn rn fixovi Tiif ^^vo*?, 
fjMCXndncnTai iU ^ xdfAivov i^ 
«ruf oc ¥ xaio/Msvnv. 

12 fiiG-iv dvi^ii 'Ixlaioi^ xc 
xaTfrfl0*ac siri ra i^ya rnc 
p^tt^ac BaCvXtfv^, £fJ|fa^ 
Mio-a;^^ *AC^fva7^w, 01 oup^ 
tiinixxo-av jSoo-iXfv r^.ioyiui!\i 
C3y TOiV dfOK on ou Xaeriffv* 
acri, xai Ttf sixovi rn JCp"^'f 
srDo-ac, ov xirpQffxvvSo^i. 

13 ToTf NaCxp^oJbvoo-of sv 
d\tfM 9^ o/>y? f urfv iyayiT» ^ 
SsjJjoa;^, Mio-otp^ xai *ACJi- 

B b 



Digitized by VjOOQIC 



AANIUA^ 



Kef. g^ 



, 14 Kxi oirnepiS'!) NaCk^^o- 
t9V9vo^9 7C0U tiviv «vr«tg> £» 

axu&wf 2:«^e»x* M»^«X> 

^»rftvcT£, xoEi r^ axpvi r^ 
Xf^ S im<T^ oTj o^otf^xuviT- 

15 Nuv «V sl lx«rf fro(p#C9 
w» ttc «y ttXKOirc r fc«mc r 
«-stXmyroc^' cvfiyyoc n, xo» 
xid^otpaf, o-afACuxYic rf, xou 
x)/»Xrf}pis^ ;^ tfV|u(^uy»ac> xai 
«crayro; ycysc juuco-ixcay) m^ov 
rts wf ooTcuyifcmT* ri" lixoyi r^ 
^fuo^ ti ««oitio^a* Miy 0c fnn 
t!rfO(rxvyi|OTi«, aJrJi ry u^a 
f^CXndino^fo-^i clc ^ xa/hMvoy ST 
zruooc r xouojbtfyny* i^ ric <ri 
0fof oc c^fXfrrai vfiMs cx ;^€f 

x6 Kai aTrcxf/dnray £c* 
^f *X> M*'*X> 'AC&yayw, Xc- j 
yovrti rw Pao^iXc? N«C»x®^*" 
vicof. Ou X£^^*^ <X^f*^^ ^* 
jxcrc «c^i rs piij[Aaroc rxrs 
airoxf id^^yai 0*91 • 

17 ''fifi yof 0foj ifpJy fy . 
«fav07c^ ^ n/AfiV Xarpcuopcv, 
^uvaroc e^cXf^d^aM tfxSi fx f i 
xa/Aivii 'ST truf oc '^ xaio|M.cyti;» 
]^ fx r %H^v cs jSao^iXcu pu- 
4rfrai «^oc» 

, . 18 Koii iaiv jx^, ^v«roy fr<i' 
(T-oi |3ac;Xiu^ ^ri ro"!^ ^iols c* 



oJ X«rofuo)(Aiyj xfii rn fixovi ? 

fpicac 00 VTfooitvySpcy. 

19 Torc 'SaCsj^oiovicof I- 
irXilo-^il Svjtuf, i^ 41 oif^ic n 
-D-f oo-w«n aurt nXXoiei&n hn 

vayu^ i^ ciMf ixxawo^ou ¥ x»* 
juivov cn-lairXaciW) cmc o7 sr^ 
TiXoc cxxon. 

20 Kai mvt^s lox^psc ««*« 
^vi uirty 9cJnowr«c rov £c-«> 
i^X,'i ^^^^Xf ^ ^AC^fvayGA^ 
fjbtCaXfry ctc ¥ xotpiyoy 2* w- 
pof 9 xaiojMcvny* 

21 Torf 01 av^cc iXuVoc 
circ^'^ncay cruv roFc cafaCtf- 
f eic ovrvv^ i^ rioifous^ 4^ «f ^t* 
xvn/AiVi, i^ fCxndncwv stc ni 
pco-ov «? xajMivs iT vupoc rnc 
xaiopMvnc> 

32 *£irci ro pn/»a 3^ ^nun^ 
Xfci)C u«cf i<rxve* i^ n xo^|(uy^ 
c^ixauS^n fx mptovx. 

25 Kai 01 rfcrc xroi £c- 
Jpap^ Mica;^, i^ 'AC^cvay», 
fn-co-ov cic /xccor f xopMvx rnc 
xaio/btcvnc vcn-c^puvoi, j^ vc« 
fifn-atrirv ev (utfoiu *? fXoyos^ 
upivsvrc; ^ 0covj j^ 'cuXoyxvrc^ 
r Kuf lov. 

24 Kai NaCx^oJbvocop ifxx* 
o*cy Cfunivrtav aurarv, i^ i&ou- 
jbtairc, i^ e^oircm cv o^rsJx) 9l 
\ c»rc roK ptcricwoiv onJrv, Ovxt 
Avi^as Tf c7c f6»Xo|bicv tic rA 
|(4fCov ST vuf oc «srcvcln/utiyiic ; 



Digitized by VjOOQ lC 



a^ iTirov rif ^wiXtT, *AXn^^i 

|tf /Cib«r^ ^ vuf 9C> 9^ iioifi^9^ 
iK ifiv iv aEUTorc» Kfti II opqUrif 

^ TfTOt^TS OjM«i^« Ui^ 0C8« 

^(oJt^i^afrof irf 0? ¥ ^oj «y -f xa- 
piVa S* TiTvpif '^ xaiopsvf}^^ KOii 
flVi, Zi^^p^y MiTflJp^ *AWi* 
v«y(tf> ol JSfAoi S^ @iH 3" v4^i- 
TH» i^fA^eTi i^ JiuTi* x«i i^<* 

y«ytt, cx |Mf0'8 ^ Tffvpi^» 

ay Kpii (Tuvay ovTou ai «'a- 
r^dv»i, i^ Oi rpATDyoi» i^ cu 
TpWp;(«i» i^ 01 iiivdfAi rn 
(iatriXwg, t^ fdicoptiv ri^ iv^ 
ifictff oTi 8X ixv(i$uffi ro ztvf 
^ ^<i(Sf»roi aur«y, sccu 1} ^pi| 
Tnc xifa>sS^ otUTcoy sx i^t* 
yio^^n» i^ T«» 0^fOi£«p« aJTCuy 
iiH fiXAoicad^D» i^ or/Aii VU^QC 



f{X ?y (V o(UTOK* 



98 Ktti airix^t^n NmSiij^o- 
iovocrop ^wr^Xirjf, i^ iiTriy, 
EuAoynTOf 0iOf ^ ^f^f ^X> 
Mir^X' 'ASJivfty», Sc a9r£« 
r^Xi t* iyUxov mriy i^ i|(ii* 
AftTQ Ts^ lirar^oec otuT?, oti 
tvirtoi^Mo^v !«■ auTy le^ to 
p7fAa 3" P»riAm iiXXoiMH^av, 
«^ Tffm^imav r» WfACLX(t #u- 
T»y us vup» o^A^c /A^ A«Tf fu> 



f-ciMri /MnH Tffgoo^xuviiawi «m$ 
d^ioi, fltXX' n T^ 01^ otiirm. 

29 K«l lyoi IXTiS^lpUU T# 

Joy/biOi* n«c Xao^, fuX^, 
yXflprtftt» ii fav ii«i9 jSXoia^f n*^ 
/Miav xara T8 0is ZiJpo^;^ 
Mid-o^, 'ACJivoiyed^ fi; «m* 
X«av lO^ovTai, xai 01 01x01 aJ* 
Toly lif ii»fvetyfivy xod^OTi «x 

iri 0IOf ITIPQC OfiC JuvnriTOM 

puerostr^ai nr&ic* 

50 ToTi jSoMriXfuc X«TIVv 
duvi Tov Si^pa;^ Mira;^, 
*Aiitvetyuy hf ri XJ^fft BaSu- 
Xwvoc, xoei nu^i^iy otursc, xoci 
fl^iwriv auT^c fiyiro'd'oii 'sroiv* 

TiOV T 'isJbtiMV, T iv tJ jSftO-W 

Xiia ovTS. 

31 Na£tf;^o^ovo^o^ |3an^ 
Xiu^ Tsrao'1 toi; XaoK, ^uXouV^ 
j^ yXwWau, TOK oixSo-iv iv 
itoi<nf rv y^9 tlfiivfi vfjiXv ^hn-^ 
buv^tifi* 

32 Ta CfifAu» t^ rx ripxrm 
» firoiil<ri /utir f/t*x 0io( 
u4^irof, fificiif ivoofrlov ifAW 
uvotyU7>i»t vfMVy 

33 'Xlc fAiyeiK» ^ «<rxvf«, 
fl l^ariXiiai euorS, (SaoriXeioi 
aMOVio^, i^ 11 ^wiot oviri iic 
yiviay i^ yivio2v. 

TJ^rA Nmioux^^ov&rop lu- 
""^ ^nv5v ^fAtiy iV T« «ix« 
/iMi, i^ lu^oiXtty» 
2 '£yu«yioy Uov, i^ f^oC|<> 

Bb» "^ T 



Digitized by VjOOQIC 



A A N IH A. 

» \ 



Ks^« 4. 



xoivn» fMiy i^ al ificiffmg rriq 

. 5 Kai, J*' i/utS mSfi" iiyfAd 
f imcyayirv IvMii^ |uut 9ray- 
^as TtfC o^o^h; BaCuAtfvof, o- 

ir(dc T19V cuyxPKTty ? Eyu«viii 

/ / 

.; 4 Ka» iifl-«*op«uovTft ol Eirflt- 
OiJioi, fAoiyoif ya^o^fivoi^ XoX- 
Jaroi* i^ TO ivuirviov iyta iiic% 
«vtfirtov ftUTtfv* x) ¥ G-uyxf iciv 

5 **£«? ffx^s Aav^^>, ou to 
ovojuioi BotATAo-ft^ TKxRoi TO ovo- 
|iAa ^ ©fS jUH^ o; 'srvcu/tAOi. S^cs 
«(yiov ev eauTtt <p^M* <j> ciiroi» 

6 BoXTao-oc^ ajp^wv -rwv 
i^gccoiiSv, GV {'yu tyvGiiv oti 
TffvtvfACt ^tH ayiov cv 0*0 1^ nai 
'uuv ^uplf lov sx oiivvot>ri7 triy 
w^iTOV 9 opoM^iv 9^£vuirviir juia, 
ou 4J0V, xai ¥ o-uyx^Wiv oiutk 
«iirov pou 

7 *£-7ri *? xoiTHC /Ay i^ioi^svy 
xai i^v iivifov tv [Mi<r<a. •? yii^^ 
x^ To uv{/oc auTtf 'sroXv. 

8 'EfbfyaXuvdfi ro.iivipov 9^ 

lO-p^UO-f, X^ TO UV^CC flWTtf £^va* 

ffiv iwc 8^ aJfavS, jj^ to xut@» 
«UTS £1$ TO Tffifuf ivdirti ttic 

9 Ta fuXXa avTs co^aia, x^ 
xofiro? «VT» zroXuf, j^ tj 0- 
^ri -aivrm Iv auT^, xai iTrO" 
K»rM auT» xxrtvxnvuv roi S"!»- 



^io( ra ay^ la^ st^ iv tois xXot.- 

ioi^ 01UT8 xAT^xxv ri opviee, if 

ipavS, xoi £§ aVTX fr^£^s^o 

xo 'fid^fcapttv £V of»|iAaTi tvTc 
vuxTO^ fi4ri r xoityi; fur, x^ &#8 

A ^ «/ » » » — 1/#B 

fio, ]|L ftyiof air «pavs xaM£M^ 
1 1 Kai ff ttVDO^fv fv lo^p^uc, 
i^ xTWf tTiTfv, *£xxc\]/aTfi To 
iivi^oVf i^ fXTiXarf rsc xX«&- 
J^$ «urx, xai cxTivoi^arf roe 
^uXXa aurS, i^ iiouniofieUoLrt 
r xotfwov aur«* o-aXfud^iirco* 
«^ov r« d^iipia uVoxaToid^fv «J* 
rSj i^ ra opvfa a«o ? xXoJco» 
auTH. 

la IIX<nv 9^ ^unv r jJi^w'' «'^" 
rS £v ry yif fiao-arf, i^ cy ^f- 

Tf» p^Xoij rj £5«, i^ 8V Ttj dfo- 
rw 3^ 8^otv8 xoirao-dfiVfrai, i^ 
|t4£Ta r %7f)^i&*v D pffic auTs 
IV r$ X*?'*'^ •? y^JC- 

1 3 'H xa^^ia aurS mo twv 

iv^fwieosv oiXXoitfS^Vfrai, xai 

xa^^ia 3*11(121 ^oditVfrai mirS, ' 

i^ cirla xaipoi otXXayno^ovrai 
» » * / 

VX OU/TOV. > 

14 Aia 01/yxfiju.aTOc fip 
Xoyo;, i^ pifjtAa ayiciiv to lirf- 
peoTHjtAa, ?va yvwo^iv 01 ^wvlfc, 
oTi Ku^ioc friy uipiroc thc 
|3ouriXfiac 7 av^^Muv, xai ^ 

f aV Jo^tf idvH aUTDV^ J^ £^2I^£- 

vcojbia iv^^iirosiv avotfiitret itt 
auTiiv. 



■Digitized by VjOOQIC 



Kef • 4« 



AANIHA. 



: 15 T5to 10 iwinncv 0-^Uov 

7<ivsy ^ vv BoLXrecvuf to avy^ 
KpifA» ir/fovy. ori TffdpTti ol 
cofo\ f PA<riKiMS^ /A» ov ivf 
vatVTai To (Tuyxfiffta ofvrn in*t 
X^ai jiAQi* irv ii Aavt^X ^u* 
vatrai^ ioti wvjfML S"!» ay*^'' 

tV (TOI, 

16 T«T£ AamX^ OU TO ovp- 
fAot 3»Kraffafy iit%vai^fi eoVfi 
ip&v fMaVf xcn ol itoKoyiCfMn 
auTs (rvvsra^aircov avriu' .9^ 
a«ix^i3'it BoXTaVapy i^ icTts» 
Kv^if 9 To. tvuVviov ifu ToZit 
/tAiLO-sffi 0*1, .3^.91 (TUfyxpia^i; au*^ 

t5 TOK iX^^foTq 0-8. 

17 T« iivipov iJitq to jtAf- 
yatAUvS^tv i^ To lo-p^xoy, ou to 
vif/o; &^d'ayfv £1^ T" ioavovy xat 
To xOto^ auTH «1? Tsracav riiv 
y?v, 

18 Kai Ta.^uXXa auVS lu- 
S^aXH xai xa^ toc auVa izro- 
Xuc, i^ Tf o^ 'maoriv Iv auVw* 
uiroxaTto auTi; xaTuxsv Ta 
S^tipia Ta ay^ia^ xai iv tok 
xAaJ^oi; auTS xaTSO^xiiysv toi 
Q^via § n^avn^ 

19 Su fT, jSoo-iXfu^ oTi f|(Ae- 
yaXuvS^f}; «^ KTp^uo^a^, xor i 
fAtyeihta^vTt tra «/AfyaXuvS^u, 
)^ cf^onrcv tU rov ifavovy t^ % 
xu^cia C3 tU ra vi^ara rn^. 

20 Kai ori tJitv j3artXeu; 



€i^9 xat ayi07 xaTa?6£ivovTa 
Mvo 9 K^avx^ Xj ftmvy £xrr-« 
Xarf TO iivi^GVy 9^ itap^eipali 
auTo, TirXuv T -^utv t pi^wv 
awV» w-ri) yw gaVari, xal ev 
^EO-jixw ctinpZ }^ iv p^aXxS, i§ 
fv Tfj %Xotj T? ?^w, xal ev t? 
^lfoo^Cj) jT jfpavs auXio^diio-STai^ 
K> fjittra ^oifov aypitov t? fjLtplf 
avrgy.iuq ou nr^ xai^oi'aXit 
Xo»ca&«civ fir* auTov' 

21 TSto iJ o-uyxfio-ij aurJ 
jSairiXfu, i^ irvyxfift,a' u^^irs 
eriv, Q f^^a^fv nn r xumsK 
jU8 T jSaciXfia^' > 

32 Kal (ri cxJiw^afCiv awJ 
? av^fdistav, s^ jtttra 3*91^ ifim 
ay^itfv -froi fi xaToixia ^ty^^i 
j^of rov »c j3«v \)/W]tAi»<r/ cf, :^ 
airo T13C «p«(r8 9 spaiw auAi-*. 
o-difo^, ii Itria xoripoi ixka'* 
yncovrai cTri o4, cu^ ou yvSfq 
OTi xupifu» uvf/iro; *? Paeri-» 
Xtkai r avijfoivuvj xai u av 
Jo^D, ^wffft aunjv. ' i^ 

23 Kai ori fiirav, 'EaVarr 
¥ ^uiiv T pi^wv 3^ iivi^H' TJ* 
|3a<riXfia o*». 0*01 fAivety a^* ?^ 
av yvws ¥ f^sffiav ? x^aviov. 

24 Aiarsro jSariXcu 1} iSsXtf 
pi8 afttrolrta 0*01,' 9^ raf oifAaf-*: 
rias 0-» £v fXfii|t*o(ruvaif Xu- 
r^a<raiy 9^ ras aiixias iv 01-- 
xrigju^orc trfvrrftjv' ?c"«f crat 
fAax^oB^vfAOs Toijs zreLPaifldfAatri 

CTH OlOC* 

B bj 



Digitized by VjOO^IC 



AANIHA. 



K£f«4. 



35 T«vr« vdvra if^aaiv 

. 26 MfT« ffaiiMfJkfnvov^ i7r\ 

B«6uXuyi Tarfpdrotrafv^ 

27 'Airfx^ii&n |3«(riXfuir9 

Uf tiirtiff Ov;^ auTH tr» Ba« 
^-\« f- «\»\» 

vuX«y m /tuyaXn^ tiv f^ cpxo- 

iifMiceL fic oixov jBotoiXiiac^ fv 

rf Kfolr^ f fO^X^Of fAH) as 

26 "Eti S" Xoy» fv rS ri" 

|UMITI ^ |3«oriXt«iK OVTOC^ f c^ 
01« H^avS iyivtro^ Xoi Xfyaor« 
NttCsp^oJ^oyoo-op j3«orsXf!ii^ ^ 
pOM^lXflA Vftf ^XS^fV ot«o v«5 

19 Kai OMTO r diAptiifuv ^t 

fxJlC^VO-ly Xftl |XfT« d^iW 

iy^mv i xoiloixioi ov» i^ X^P* 
roy cof i|3vy 4^(0|tAitf(ri 0*1^ xai 
t4r2« xdsi^ot aXXjBynVoi^rai firi 

O-f^ tddi ywdi OTI XUflfUff 

u\)/irof f P«0^Xfiac r avS-^o)- 
ireov, i^ 2 av ^o^»}^ JttO'» «cu- 
niv. 

30 AuTty Ttf wfflt Xoyo; 
0'UVfiTfXfr3'D liri Nflt€{rp^o^0-> 
«ro^^ X; wico r Qtv%r(eiiir«y f^- 
fJitf^^S^f), xai p^o^Tov «V jSsf 
no*ftif, Kf diro 4 ificnt i^i^ctvi 
To (ra>/uia oturH iidffiy tu? at 
r^ ip^fC auTx cJ^ Xf ovreov fjbif- 
yaXuvd^tio^av^ i^ 01 ovu^f; aJ« 
r2 cJ; of vfcov* 

3 1 Kai fAf ra to rtXoc t«Jv 



ilJL$ftiVf lyw N«Cs}^o joveo-of 
rs9 ofdoXpsc fA8 <!( ^ apavoy 
avtXabov^ x^ ai f^fvt; fAv fir 
f|t*t iTfrfOtfn^v^ «^ rw ux^^Vai 
nJXoyno-o^ i^ rf ^«vrt fK rov 
aiMVK tvtcoLy ]^ fJo^ara^ on 
91 tgvo^a aurs tgso^ia «iuv»oc, 
9^ i |3aoriXfi« «uts f ic ytviav 
ig yfvfav, 

5» Kat tsotvrtc 01 «roixSv- 
Tf g ♦ yJJr th iHv iXoyiVdn- 
o^OBv* i^ «ara ro diXtipa oro- 
rx ^Mifr iv r? iwdfJi^ f 3^- 

VK, xat cv ry xaroixia ^ ^t* 

^ » »/ «\ ' » ' •• 

Xj wt fr«v 9f flcvrtyoino-fTA» t9 

p^M^i avrs, Hj tpi aeur^, Tt 



firoifi(rac ; 



33 AuT^ T(» xai^ od fgivis 
jutx fVfrf a^oiftv nr* t/tcf, i^ ric 
f ripi^v f jSao-iXtioc /ax ^X- 
^GV* i^ 11 |»op^ |(ts firfr(f4^cv 
Eir cjMf^ Xf 01 ru^awoi jux^ xai 
oi /Afyiravfc /btx f^nVitv /tAt , i^ 
firi ¥ (SaciXfiav px tx^araicd- 
3iiv, i^ fMyaXtfonjvn vfpto^iro- 
Tfpa v^ooYTtd'11 poi. 

34 Nuv XV tyw NaCxp^oJb- 

voo^op atMo itcu vfUfu^ xa» 

Jo^o^^ctf r paoriXf » rs igeaiS, 

ort isrin^oi. ra &ya outs aXti- 
« \ \ t ffi » •• / 
«jiva, xai ai r^ibot obutx xpi- 

o-nc^ xat vAvrm^ ris vopfvo- 

/utfivxc fv vinfnfoanBt Juvarat 

rairffvcoo-au ' 



Digitized by VjOOQ lC 



K5^> 



A A N I H Av 



Kff • i. 5. 

"OAATAZAP J Pw^fuc 
"*^ iir9nia'f iHitvw /if syA to^ 

2 Kai iriytfv B«XT<»Vft/» fT-* 
«fy Jy Tjf yfuVfi 5" oTv», tS 
IvfyKfry r» o-xfun t» ^txrf» 
a^ ri ify^foiy & f^ifvfrxi Na-* 

CwX^^*^^^^ ^ lirftTlif . 0(UTil (H 

f vaS Ttf fv *Iff sraX^jtAy xtiM 
vUTtftf-av iv ^UTOK i |3«f i- 
^fu^» 9^ 01 jtAfyirftvfC wijfif 9^ 
4tl craXXMCdd «vrs^ xa» ou 
ta-a^AXfiTOft «Jt8, 

5 R«l livi^^frw rm ffxfuii 
TI6 yj^xHT» x»i T«» o^f yu(^9 « 
f^i}Viyxfy fx f vas iT @f«f tov 
sv 'Iff «^oiXiipy i^ fifivoy fv au* 
TOK poo^iXfuc» KAi •( /Afyt- 
r«yf^ auT»5 ^^^ ^^ 'sraXXfixfi^t 
«UTSy x«» Oi ^'apffifxoiTO* aJ- 

TV* 

4 "'ETivov oTvov* xa( tjvfo^av 

TH^ d^fSC T3C X("^^^9 ^* 9^^" 

5 'Ev auT? tJi «f a f^^xS^oy 
JaxTuXoi j(fifif iitdfuifKy xo^» 
fyoa^ov xa|(yfiyti ^ KotfAnoHof 
m To xovia/iAa «r TOip^ii 9 01x8 
i^ pao-iXfW, XO^! |3aoriXfU( 
X^ii^H T«c arf «iyaX^c # ;^«- 
f oc 1? yf%^i<n^u 

6 ToTf 3" jSaClXfCO^ 9} /tAOff 1! 

^^XXptt^^fly HA* 01 ^ioXoyKTfAo) 



^VT« (TUvfrapaa^Tov ttUTev, xal 
01 fTuvtt^fAM f ia-^^Qi aurS 
^tfXuovro^ i^ ra yovara aJr» 
fuvfXforifyTO, 

7 Kai fCGifffv j3aQr(Xfu£ tv 
l^^^ui^ ^ flo^ayaTtfrv /tAays;» 
Xct?^t»Uiy ya^a^ijvaf i^ fTTf 
T9*V TO^OK BaSuXuvoc^ O^ 
ay avayv^ 7^ ypof 19V raunivy 
:|^ 9 (Tuyicfia^iv yveoptVt} /tAot^ 
nrof^vfOLv fivJu(rfTa»5 ^ ^ f^* 
ytaxD^ XP^^*5 fv» rov rj ot- 
;^ilXov auTiii, >^ rptrof fv t» 
^«'iXfta fMi 0(f ^fft* 

8 Kai fi<rfiropfuovro tsravrf^ 
0* 0-99«) .3^ j3affiXE<|}Cf xal XX 
viivavro ¥ y^a^v avayvMvai^ 
y^f ¥ fu^^wf lo^iv yvwpio^ai to) 

PotriXfr* 

9 Kai Pao^iXfuc BaXTa« 
o-af fTajflix^Ti, 9^ if jtAOf^» 
aury i9XXoicd3'it cv aur^^ i^ ol 
^fyiravff auTou cuvfTagao'* 

«•OVT«» 

xo Kai fi^X^fv n |3ao-/^ 
Xior^-a iU T oTxov ST vorsr, j§ 
fiTf, BacrtXfUy fi; Tov aiwva 
^^d*!* f*ti ra^oLffcirua-iv ce ol 
JiaXoyio^fAor o*»^ ic ij /Ao^^if 0*3 
/A^ ocXXoixVd'»* 

II "Eriv otv^f fv tJi jSaci- 

Xf/^ 0*0, 2v ^ TffViZfAOt 0f8' l^ 

Jy raTff n/iAlfO(ic 8f zp-arp^c «■», 
y(«iyo(i)<riff i^ cuvfo-if fuff^n 
&v auT^, t^ jSao^tXfV? NaCx* 
p^o^ovoo-op Falii^ ory app^cvla 
Bb4 



Digitized by VjOOQIC 



AANIHA. 



^9'S* 



12 ''Ot» TffvwfMt mpieiriv iv 
avTUy i^ ^povfio-ic x«» ff^^yco-»; 
fv «UTttl, CMy%^lvtav IvMngvWy.Kf 
ivayyixXm xfarHfAtvA^ ha] 
Xuw CMviifrfAS^y Ao&vii(x* xfti 
pflursXcu; EirsS^Tixcy ovo|(Aa otu- 
T^, BftXTadToe^* viiy sv xAit- 
Sffrw, 9^ ¥ o^^yx^ftff^tv «ut» 
ofcvaylsAer <rof* 

13 ToTf AotvivX fifl'ti;^9'ii 
fvcJirtov i* ^atriXitH* yteu Mtv 
i jSao-iAsu; T^ Aaivi^Ay I,\) h 
Aavi^Aj i dico ? wiv i otip^- 
fACtXta<r(otf f IniMu^f d; iiyoi- 
yfv « Pai0-iAf uc i xroiTifp /uim ; 

14 Hxoutroi cffi o-ou oti 
wvifA» ^iS IV 0-01, i^ yf fiyo- 
ftro^K» ^ 0^'vf 0*1^9 ^ o^ofia irt^ 
pio-o-n fUfc^ir fv croi. 

15 Koti vLv fio^Adov fV»- 
iriov fAH ol (To^oiy fAoiyoiy yot" 
^oipitvoi, ivoi T yoaqmv tautyiv 
ttvayvwo-i, f^ f o'urxp»<riv yv«- 
^lcriAtrl fAO», 9^ BX nVuvff^o-av 
avayffrAo»! /xoi. 

16 Ka» lyei tixjiora vf^i cny 
oTi iSvoccoci nfifAOtroi CMyxpT^ 
vcu* vuv ?v fav i\ml^^ r^v 
y^oL^v eivxyvSvotiy 9^ ¥ ovy- 

X^IO-^V 0»UT?C yV»^»V«l fAOly 

nropfv^otv ivivin^y i^ /eaoivioi- 
xiic xf "^^ **■**■ *** "^? '''f *" 

J^llAw O"»» ^ TflTOC Iv Tiii (3a- 
eiXll^ fAH Ob^Cfi^* 



17 Kai fitrf AavinA Ivmri^v 
^ ^avikitiiS^ Toi iofJtotrei «rs 
(Toi fr^^y xai T oiofiotv T oixiac 
0*8 fTf^b? J0C9 ly(o i\ ¥ y^ a^v 
OLVotyvdcofMiiiy i^ ^ o-Jyxpio^iv 
auTifc yvttf iVco o-oi^ 

18* Bao^iAfv* 0COC uil^* 
roc ^ Pato^iAriotV) i^ ^ fAiyetXa-' 
otJvhv, 9^ ¥ rifArivj • 9^ ? ^o^av 
f Aijxf NaCa^^oiTovoro^ t^ isr«- 

Tf / 0-«. 

19 Kou ottro *? /e>ifyoiAfiaoi;viic 
HC cJ»xfv ouT^, tsivrii 01 
Aaoiy ^vAfti^ yXeoo^o^ai no^av 
rpifAovrts xai ^oC8ju.fvoi octfo 

tJ^OO^VoU aUT8* Sc 1|C«AfT0 

auTOC otvif^etf xai 8C nbsAcTO 
avroc fTunr/f, x^ tfc if&fAcro 
auToc S^9, i^ Bc nSi^AiTO aJ- 
Toc crairfivs. 

20 Kai oTc u\}/wd'ti t) xap- 
^ia auTKy xai ro levtZfxot otvra 
ixfotraid^iil 3" u^cfH^vfuVa* 
^d^ai, xaTnvcp^d^n fluro ST dpovn 
f jSao^iAciac, xai ii ri/iAii oi^if- 

fi-Jtt UTT ttUT», 

2 1 Kai airo r iv^fcovoov i^-' 
tiiu^ifij xai if xap^ia aurs 
fAtroi ? d^n^iwv clo^tiy i^ jcara 
? ovoty^tov n* Maroixia aurs, i^ 
p^opTOV 6>c jSkv ci^o/tAi^ov au- 
TOVy xai airo r jpoo*» & B^ava 
TO eZfAOt auT8 fCa^, €&)C ou 
cyvw OTi xupifuff 0co( ui|/i* 
roc ^ jSao^iActac r avS^^fio^wv^ 
i^ w av ^o^»), idtot otCrnv* 



Digitized by VjOOQIC 



^9-S' 



aani:ha. 






%2 Keu ei ii 

MK^«y rs x«rfy«0«iov 9^ 0ff * 
vi tnima r»\)r4i ty^s ; 

^5 Kai iTrl $ Kupio^ Osiv 
ff i^avi UTJ/eodnCj ^ r^ 0iciui| 
« 0iX8 «^T» nveyKAir c»««toy 

9^ al iTQeAAMMM vn^ Tuu «t 
vap^KOiTOi rir, oftyovMnyfTi fv 
«iH-ou* i^ T»f S^iac T»J j^v 

i^ ciJfifSf^ j^ ^vA/wic, i^ Ai-* 
<^iV8(> 0* ou pAfimrii x^ o& sx 
ttxxtfo^t^ i^ oJ ytfiaa-xito^iv^ n* 
vfo-oCy i^ Tov 0ioir ov fi mofi 
ir» cv ;^Bpi OiuVit i^ vttiroM ai 

Hci^Zj OlUTOy BX C^O^ftO-Ctf» 

d4 AT0^Taro cx ^^oriotrov 
auTS iirifotXn ar(oi]o(Ao? p^or- 
f o(, i^ ^ ^y|mf ^y rauTfiv cvc- 

35 Kai ftuni n y^mfn ti^f* 
raffAivfi, Moyit, 0ixix^ ^dfts, 

cl6 T»to to tnyx^fAA rou 
pfiparo^* M«yfi^ c^cr^flflrcy o 
Ocof f ^oLffiXilav o-tf, :^ evXfi* 
^«<ny o&uTf|y* ' 

27 0cxcX, crot3"fi cy ^uy^, 
^ ivfi^ uVcf Hiroi; 

aS.^oepK^ J^^ff^firod fi Pao-i* 
Xcioi o-»9 i^ c^d-f) M^^occ xou 
IIc^oiDiK* 

' * 39 Ko(A c^irc BffXrao^oiji, xtti 
sf^«lu<raty i d»n^X «roj^^^y^ 
Ki r fAMy^sixnv r ^vo*»» vipi* 



Qnxm iript ^ «ipaSp^rnXoy WrlT» 

l^ IxfTjfV^f «Cpi ttOTS, ftMU 0»«^ 

Tov oL^^wv^f rfirw iv rn fim^ 
nXcix. 

50 *Ey «urj ry yuxri jotyfi- 
fo^'-»- BoiXrouroi^ /jAO-iXcur* 
XoiXifduof^ 

31 Koci. Aoifiroc Mipjii^ 
VM^AoiCi Tf|y fiair^iia»y At 
^rm ^fixe^ot AJo* 

Kc^- f\ 6. 
T^ AI n^iCiw IvMsrwy^ Atfif lur^ 
•*-^ j^ fcoiTcniffy iv! f ^am» 
Aciobi &osr(»9rac fxvroy: £ixoot% 
9r iTyai aurxc cy oXn rfii |3atf»^ 
Xctoc ^nr, ^ 

2 Kat imavta tvirSv raalwi^ 
T^cil^ oc fTV A«yftfiX *t$ fg ou* 
T6>y, 8^ aifoiiiovoi aiioSf "avf 
o^oirpo&voic Xoyovy oirwc Pa- 
oriXiuf fAn cvo^Xnroif^ 

3 Kal Jy Aotyiix.uircf-^u- 
T8C^ oTJ vv&ffA» rrtfitrcov H 
«UTffiy i^ jSoeo-iXcuc xon^cri}-* 
crcv oturov cf* oXtic <? ^ocffiXiw 

0IUT»4 

4 Kai 01 rotxrixoi i^ 01 ira^ 
rfdvai c^^riiy «^o^ot^ty lu- 
f c^v xatro( AoiyifiX* i^ wvait 
tD-fof oto^iv i^ vofciiAtifAa ixou 
af^xdwifJM ^ix '*^f^ ^'^ 
oturai, ori isrtroc f)v« '* 

5 Koti CMToy 01 Tflixlixoi, Oi^ 
fVfmcofAtv xotrot AotvtiiX irpo- 
ipavtVf li ^ii cv vofAifAWS dc« 



auTX. 



Digitized by VjOOQIC 



AAlf IBA. 



Ktf.6k 



etXfr^ i^ iTirtfV avr^^ ^ofUi 

(3«0HXfu, f iC r8( ouSvai, ^iTd** 

7 £uvf&rXfu<r«vr» vd^vrff o» 

•iri f ^iM-iXf loc 0"« rf »T«yat 

a^ ff-arptfirAf, uvatrai a^ roT* 

riXtxv» ib fVM^vo^ai ofirfMovi 
«irav o^ fttt «imrn ftim^ 
vji^» vovlic 3'ix i^ ftv^pwtrn^ 
f MC nfidfwf TfMitwr»^ «XX* 4 
n(« e» ^omXiiiy f/i*CXii9^'* 
nrrfti ms raif Xoiicxov ¥ Xfov^ 



8 Nuv 8v |3oicriXfv r?m ^ 

fi,n 0eXXoi«&ii To . iiyfm Thf* 
wm i§ Miim^ 

9 ToTf ^oM-iXfuf Aoipfroc 
tsrcroi^f yfv^vfti ro HyfAet» 

10 Kai Aavi«X «yj!icoi tyvu 
•ri fvfTO^<)ni To iiyiMLy fio-^X'^ 

•JfV f|( r OiXOV OWTK* Xftl «1 

dufiilfC ct«ftt}yjiAfv«i 0WT9! fv 

TOM? ilCtp^i^ MUT» XHTfVBVTl 

'ifOBOOcXlt/lA^ j£ Xfti^tfC T^irC 1? 

♦ / r t ^ % s \ f 

nftt^f Dv xoLfAifiuv fvi T« yo^ 

MiriB «UT?^ l^ V^0fffU)^O/M.tVO< 

j^ f^o/uioXoys/xivoc iiwi^iov 3^ 
Qi». AUT% xoi^idi tiv vauov 

ji TJri 01 avJ^fc iXfivoi 
vt^(ir%ffttrwj ify iS(w r Aot* 
iti^ £j^iivra xai itofui^v rS 

Gf2 OUTtf. 



is Eai v/ro^fXS-omc Xi- 
youo^i r^ ^<riXii> BoM^iXiVy 
x;( opM-zMov ira^oic, oirfof mc 
QLv^fiofrot oc oiv oiirv^ v«|M|r 
troivToc df» i^ ond^coM obini- 
/M0I9 wt ifwSv r^iowovro^ 
«XX « »«(« » pcriXfu» f/4* 
Cxii3iimou f ic rov Xo^xxov r 
Xiimmf ; a^ iHnv (SiuriXfUi^ 
'AX«3ivo( Xoyof,.!^ ro Joy* 
/Mfll Miilifv t^ IIi^cov ou v»^« 
fXfuo^fnu. 

13 Tori. oJiTfxf i^no^ocv i^ Xf» 
yxo^iv fvoixiov rou jStfo-iXfMCy 
AocvinX a«o /r uicov r OUX"" 
/tMiXttffiW Tfic *Lo^oEi»c> ix 
uVfToTyv ry iiyfuom n* xoi 
xouoyf TOf^ i ifAifotc mr£ 
ir«^oi 9 0fx oiurtt ta oiini'- 
fmrot ooIrS* 

14 Tori |3otriXfuc» i$ r# 
p?/tA« ffxxrf, uoXu fXuirii^ir 
W «UT^ KO(i vffi 8^ Afltm^X 
fiy»yi(r(»To ST f^iXfird'»! oeuTOv» 
Xf cfidc frrffotf Kv ay6)Vi^o|iMyof 

^ f^lXf rd^OU «UTOV. 

j j ToTi oi avipfi fxfivoi Xe* 
yso-t To) ^«0-1X1?« Fvct^d^i |3fi« 
o^iXfu, oTi ro iiyifka Mtf^oii 16 
n^f raic, d^ v^v ofur/ttov XM 
ro&Viv $v «tf o fWiXcus niVi}) 
ou ^«1 voifotXXa^ai. 

16 ToTC PariXiuc iMft* J^ 
nyayov ^ Aotvt^Xy 4^ fvl&iXoy 

AUTOV IIC 9* XO^XXOV ¥ X|OVT«W* 

9^ iiriv PooriXf uf r^ Aitvi^Ai 



Digitized by VjOOQ lC 



Kff. & 



AAtCIHA. 



ireS^nxfliv iffi ri sifML f xdx^ 

Xiv< fv r^ ^htvAm^ «ur«, t^ 
Iv r^ •^xrvXi!^ ¥ /uicyirftvAiv 
«vrOUy Sttak 7*11 ftXXoicod'? 
Vfifyftid iv r*i AaviiiX* 
' id Km\ ftinixdfv ^«riXfvf 

BC ^ OMMV «UT89 X«l iKOlfJLnB^ 

mievnoty f^ itiv^ft^aroL iu fio- 
^vf^osv avru* xfti. Sifu^ 
iirini ift avrii* i^ ifxX^fo-fv 
0f j? r» rifAO^r» r Xf ovndv, 
>^ ftu 'GrfepW^^XDrair rS A«« 
vinX* 

' 19 ToTf i p««Xf uj «vf fu rJ 
19^»! fv r^ ^ai>Ti^ i^ fv <rw»K 
nXd^fv »ri Tov Xaxxov r Xfov- 
rwv. 

20 Kai fv Tfltf fyyi^a» «u- 
Tov T^ Xaxx«9 fConrf pwm 
!<rp^ee^ AocvmX, JIIkXoc rs 

6^8 S" ^«VTOC, 0f Of CH . ^ 

cru X«Tffu«c cvJlrXf^coc» «• if* 
fvvnBfi f^fXsr^ai rc Ix tvfM" 
T0< r Xf6VT»v ; 
- ax K«i fm AoevmX r^ jSoi^ 
irtXf?^ BouriXfu^ tU ris aluvob^ 

2% 'O Ofo; jMx tt«^fiXf roy 
ayffXov osuTx^ .f^ fvf^fob^f r^ 
r^tMirA ¥ XfovTMv^ a^ xx Ixv^ 
ftmifoani fAf 9 oTi xar&avn au% 
rs fv^UTD^ t^^ ^oiy x«i 



tvcoinov ii «rx jSoecriXf? voipoi^ 
irlufAOb Hx lireifira» 

23 Torf jSoeO^iXfVi veXv 
«yoi^uv^ fir ftur^) i^ ^ Aa« 
V111X fTx-fv ftvfvjynoi* fx rov 
Xo^xxx* x«i ocvnvf^^n AoeviiiX 
ffx f Xobxxx* xou woe<roi #ia« 
f<7ef>o» 8;^ fu^eair fv «ur^^ or» 
fvirfvrf V fv TM ^iS oivrs. 

24 Koii f iirfv a jSoefriXfvc» i^ 
i»yfl»yoroiv rit oLvifas ruf Ji«* 
Co^ovroir r Aoivi^X» i^ fi^ rev 
Xaxxov r XfovTMV tvfCXii^Droey 
«urei^ i^ 01 vioi «VTCi^y, Kj eu 
ywfOUKU otvrZif' ^ «x t^^oi* 
roev tU ro tioufoq 9^^X«xKry 
fioc ev fxv(ifuraev oevrftiv 4i Xf* 
omSf i^ troevToi r» esm aJr«v 
fXfirlwav. 

2 j Torf Aoe^frec (3oeri« 
Xfv^ fy^At^f voeri roT^ XotoKf 
^Xak^ yX<i>rroeif^ reit otxx* 
riv fv voi^^ rH vJi* Ei^iivv 
v/buv «rXiKrw^fii}. 

26 *fix Wfocdn f^n iri^n 
ioyfMt rSro Iv voiffif oigXV ^ 
jSefirtXfioif jmi^ fivou rfif^ovlas 
i^ ^eCxpfw; 0nre v^rbMrx 9^ 
&fS Ao6vi«Xy oTi oevToc tn 
wog Cfop^ Hf yavwf fis tx^ ai* 
iovoer^ i^ ff l^oeriXfiei eivrx eu 
Jiei^oe^«rtIoei« k^ i xu^fioe eev«-« 
r» f«c TfXBf. 

27 'AvriX0e|6iCj»vfroei •§ j[u« 
tras, t^ veifT mftfToe x«i rf- 
jMilee jv ru ifpiat^ ^ ^ ^ Yi><» 



Digitized by VjOOQIC 



AANIHA. 



Kgf . f. 



Sfi; *i^iiX%r9 Tov A«viiiX cx 
j^«f oj r Xcovruv. 

nS' Kfl» A»yirX XflSrnuduviy 
t9 r^ pjuriXcut An^sUy xa» Iv 
^ P«<r»Xf/tt KJps ^ ncpo-s» 
/ . .\ Ki*. ^. 7.^ 
"C^N frw tr^^Tw tm BaX- 
'*^ T«<r«p (3etinXifcv XaXiM^ 
V9y A«vti)X iyJ^rvtov fuTc, xfti 

fTi T xofTifC Aurai* X; To fvu* 
mo9 <tura cy^ A^^y. 

Ijs 01 TEO^o^dtps^ £vif/,ot S^ s^a<^ 
vtf «r^o^EotXov fl; ¥ d'«Xaa-'*' 
Cfltr ? pfyatAtjv" 

^ K«i 'T&rtroL^ ^^la pf- 
yo^Xoi aviSflUiiov £x *? d^obXofr- 
^iy SiOL^i^ovrx i}\X%km* 

4 To Tirpwroy cJffii XEfltiva, 
^ 'mt^» fleumc W( oefrs* &i7f- 
«f ^ fW ou- i^fr/XT) TA Tsrlf^o^ 
fltUTiis % «c*Jf J»J «iro r yy{q^ 
jL {-Tri croJcilv avd^^tfirs lr^3>i^ 

5 Koti JJ» ^ff^ipv JfUTfpov 

SjtAOIOV ajSXTb), XOtl fi; fAtfOS SV 

Ira-S'!!, 3^ Tgus •srXfvp»\ iv rZ 
fifjkOLn oiCrinsy ivoLfAia^ov r 0* 
iovroav etvr^g' i^ irta^ IXiyov 
«uri? j ^AvdmS^iy ^oiyi o-flt^xotf 
•aroXXa^. 

6 'OiriVco T8r8 E^f&^^icv, xfti 
lii ^jjfiovVrcpov ««-fi 'GFoi^i»^ 
X*5\ a^ otvrjf iir1f^fl& ricxraf» 



VTtrHvz wnri^otva «utdc^ xo&» 
rWAff? Xf^ftXoti ro» d^fi^ia}^ 
i^ i^sciu iii^f\ otur^. 

7 'OviVw T2sr8 iSrfoipsvy xau 
lii Srtplcv rtra^rov ^Sfpov i^ 
ixS^otpCov^ i^ icrp^u^v iTf^iflr- 
r£^, i^ 01 iiivrfs auri ciin^ 
^oT, fcd^iov^ i^ Xfgrluvov, 9^ ri 
fxiXoiiTflt TOK itociv aJrs «'uv* 
fvotTA, 9^ otJro iioipo^ov xrf- 
f 10*0*6)^ Vfltpfl^ •srivroL ra SitpMft 

Tflt tfAlTfOfr^iV Ott^S* ]^ Xf^O^OI 

^fXflt aJr^. 

& n^oo-fvoouv Torc- x£fa<riv 
aJrs^ xai iJs xs^; cri^ov /mi- 
Kfov iviQrt iv fAiirta , aurwv^ x^ 
rf «a xf^ara r gjiAirf ocS^fv aJ- 
r» 'cjfppi^w3'ti aTro -srfOTOira 
aJrs* i^ lii o^oiXfjt,o\y cJo-fi 
of^otX/iAai iv^fdirs iv rZ xf- 
^ari rnrwy xai fOjiMt XaXsv 
jbtfyotXa. 

9 'Ed^fco^iiv £A>^ orjf 0/ S^oovof 
friS^io-av^ i^ . traXato; if^i^v 

♦ /o. \ X j/ Jk » •• 

ty^yirOy k^ ro ivovfAOi aurs 
Xfuxov «o-fi p^iwv, j^ tf S^fi^ ^ 
xf^fltXfic aJr8 tJo-fi fpiov xaOa* 
eovj S^pivoi aJrx fXo^ w- 
po^, 01 Tfoj^oi aJr» •sruf ^Xc- 
yov. 

10 IloTajiAO? Tirufos fiXxfv 
fj^nrfOcS^fv aJrS' j^iXiai j^i- 
Xioiiii fXfirspyyv aJru, xai 
fAVfiion fAVf^oiiis vat^fcpfxffo-av 
aJr«* xfiTtf^iov ixOfd^Krfj xai 
j3i6Xo* flV«j^9i|<rav» 



Digitized by VjOOQIC 



Kf^ 7^ 



AANXHX 



r X^uy/? pryftXwv^ wv to 
Xfpa^ fXilVo iXciXeiy ttat ttvn- 

f £3*9) TO S^D^/oV, 9^ ttWXfTP, l^ 
TO iFia^ «UT8 cJ«3)) H^ XttUO^ftV 

12 Ktti Tfiav Aoiircav ^n^km 
fjLtrifd^vi D* ttf;^> »^ jbittKgo- 
Tn; ^«i)n$ f^ofi» ttVTor^ i(a$ xou* 

15 *£dfW^8V fV O^tt^jEAttTI >? 

yuxTo^ ^ *^^ /tAiTtt ? ve^fXwv 
V jffttvtf, u; u(oc ttv.7fW9r8 ffo 

-^OjCAtVO^^ Xtti C&)C ^ «TttXtttS r 

ni^ipuv f^ttCTf , i^ v^ocnviyfifi 

14 Ktti ttUTtt f^oS'D t) tt^p^D 

xtt» fi TijUrH X; ti p«<rtXfttt^ xtti 
voivri% 4il XttOi, fuXtti^ xttl 
yXZ<r<r»i avrS ^aiXfuo^sertv* n' 
c^soritt ttUTx^ f^HO^itt tttcJvio;, 
9}rf( ou vrtt^fXcucrcTtti, xtt» ){ 
^oHnXfttt ttUTx «u Jittfd^tt^i)^ 
cfrttu 

15 Effl^l TC| WVtVfAoi jlfS 

€v rtf f^A /b&2(, lya AttvinX, f^ 

J^MTciv jttf • 

t6 Ktti tr^oo^DXd^ov cvi ¥ c* 
rnxoTUv, i^ ¥ oKpiCeictv i^iirsv 
^a^ ttJrS jtA«3frv isif\ zrciv^ 
r«v TST&iv* }^ f lirf jmoi ¥ ttx/>i<» 
GsiaVf 9^ ¥ onJyxfiO^iv ¥ Xoywv 
eyv6»^iff ^01« 

17 TttOTtt Ttt Bnfla Ttt 
rtrc^Bpfc^ Tcr^^tt^cc j3tto-»Xcrtti 



ttVttrn<rovTtti c^ri r ynf, 

18 Ai o^^VdvTtti* j^ zartt« 
pttXi)4/ovrai ¥ |3tto^»Xf ittv ttyioi 
tJi)/>ra> xtti xttd^ao-iv ttJr«v 
ffiiK ttie^vo; r «icdvttv. 

19 Kttf f^^Viiv ttx^i€»c isrf0} 
? S-ujfia If riT^T»* oTi uir 
^itt^Mov wa^i xffav ^f^lov^ 
foCf^ov 'srcfKro'»^, 01 ^Jovtc^ 
ttur» cnfnfoTy >^ ovup^fj ovr» 
^ttXxor, ftrd^/ov, 9^ XftrluW^ 
xtti Ttt nriXoi^rtt ror^ ysFoaip 
tturx cuvfflrttTfi* - 

20 Ktti isrf^i ? xtfdrwv «J« 

TK r ^fXtt ¥ Iv TU Xf ^ttX^ «u- 

r», i^ ^ rrff X 8^ oeVttSttvrof^ 
i^ cxrivoi^ttVTos r Tsf^tirsoVf «1 
Oi ofd^ot^jMOi i^ s^ifJkOt XttXxx 
/EAiyttXtt, Xtti Yl o^tttf-ic ^Vjc 

fMi^wf ¥ XoiTrcov. 

21 'fiB-fw^xv» Xttl ro Xfptt^ 
sxfrvo firo/«f TToXfjbiov jtAfTtt r 
olyimf xtti lo-^uc^ larfo? «u^ 

22 ^'Ew^ ou ^Xd^fv i xartt* 
Xttiof ^fAi^Sv, 9^ ro xf i/tAtt c jfid* 
xfv iyio^q u^^iVx* Kj o xttipof 
i^ouri^ i^ ¥ ^awiXiiav xttr-^ 
fo-j^ov 01 ttyiou 

23 Kttl flx-f, To ^DflOV TO 
TCTttOTOv, PttiriXfitt rfrttOTii 
crtti fiv T9} y^, 9}r(( utrc^c^» 
Wo-tt; Ttt^ ptttriXc/tt^^ :^ Xttltt- 
foiyira^ Tffacav ^ ^tfv, xtti 

<rV/Ut7rttT1lVfl ttVTDV l^ XttTtt- 
XO\)^A* 



Digitized by VjOOQIC 



AANIHA. 



Kxf* t. 



r«*, i^ itrur» «Jtwv awBpiVf- 

vdvraq rii ifAfWfo^^iv, %ou 

25 K«t hiym- vfof r *w\)/i- 
fov AaXiiC£<9 x»» T«f ayiss J* 
^iV» iB^aXAiwa^ff j i^ JvovoiicrM 
3^ «AA«ii7rai xat/)8C i^ vifjkvUf 
XAi ^od^nViTfti (V ^«(ft avri 
«ft»( x»«{« i^ x0U(wy x«i y< 

a6 Ka\ TO x^iTi}(»ov jxa- 
3'j«-e, i^ ? «fX^" p<^*P»V«<n 
^ a^ctvUaiy x«ft 3" airoXiirm 

27 K«ft 11 Pao-iXfii» xou «* 
i^yor/a i^ 91 ff»iya7\miyn r ^* 
o-iXftfv T uvox^rw cravre; ry 
i^ftv«E^ f^o^fi iym$ i^i^H' k^ 
i .^a^iXti» auT») jSao^iXfii» 
aiwviof^ xoj jtatrah a\ ofjfoi 
aur^ inXiiiFHir^ x»i vVotx»- 

a8 ^£w( Sii ro iFifaf ri 
Xoya* iy» Afivi^X, 01 ^iMo^ 
y 10^404 [AH iwl z7oXu ffwnrd^ 
foura-iv jtAf^ >^ n /xo^ ^' |m« «ix* 
Xoiwtviy 16 TO piii/iia fv rS x«P'- 
J/a p8 ^ifTiieiira. 

Kff • «• 8. 
XpN fT« TfiTy 4 ^offiXiiaf 
-*-^ BoXtoiVoi^ tow |3«nXf«K 
opacif vf^Jn vfof fAf* fytf 
AoiVinX jMfTa ? if^iTcdp fMi 



rnv «f )c»r, 

2 Koti nfAiiv Ev Zxo-otc T^f 
|3«^, S friv fv X^^ff^ AiXoifA* 
i^ «pnv fiiri flT OuSoiX. 

3 Kai «pot T8( o^«X/uusc 

f*Xy X^ idov* «^ i02C XfiOS fiC 

fpixw; vfo iT Ou&xX* xai 
ouT^ Xfpara u^/YiXob* xoii ri 
3v u4^XoTff ov S" irifiSf xa\ ro 
u\)yYiXoy otvfCaivfv f^r' ieyfdrw^ 

4 Kai i jov Tov xfiov xfgocTi'- 
^ovra xara d^oiXao^a^ay, xai 
Bopjiav, i^ NoTov* xai vo^vra 
ra ^npia ou oiVfrai fvcMriov 

«UTS* l^ XX ?v f^ai/SB/UlfV^ 

fx x^S^^ auTtf, xai piroiWf 
xara ro ^fXnf^a ouJt?, x«i 
ifayaXuv^n* 

j Kai iyu nf^nv (ruviCy, xal 
lii rfayos alySv nfxf^^ ^^^ 
A^^is f^i Vf oo^u^ov -sraofK f 
ynf, i^ XX nv dwlofAgvos f yns' 
i^ T^ rfdytf Kipac fMffw ? 
if^aXft^Zv auTs* 

6 Kai nXd^fv t^ i* x^is f 
roi xf^ara fx^^^^^^ ^^ '^<^^ 
fr«ic fvttViov S^ OuC^X, xoi 
iifafAi TSTfQq aCrov iv iffi^n i 

io-JjUOf OUT», 

7 Kai iJov auTov ^d^otvevra 
mg «T x^iou, x«i f^ny^ lav^n 
wos auTOV, i^ fWai<rf r x^iov, 
xoi o-uyfT«it}/fv dfAfirtoa ri 
xf^ara aurs* x^ xx nv lo^uf 
ry xf i^, 9r oivai cvc^ticv au- 
Tx* x^ iffi^ftv avJ^v ivi rnv 



Digitized by VjOOQIC 



Krf«^ 



AANIHA. 



X,9ifog toirS. 

o K«i • fffliyoc r oaym 
^uuyaXJvS'!! fMC o-f oJ^dt* xoa 
w T^ lo-pi^vraf orJtov, 0-in«- 
Tf iCii To xc^«c «0T8 To fM.iya* 
i^ avsCsi mp» ricxrae^» vVo- 
ac»T<i) 0IUT8 «f Tvc riavmfiOif 

9 Km <x 3" cve? aoT^ i^-* 
ilX^ XE^ Sv ^^''X^f*^^ ^ ^f*'^ 

KoTOv, j^ TSfif r iiv»^Wy 

IQ Kai ifuya,)^v^ i«( f 
tmfifAUo^ 9" sfOBvS* ^ nrtoiv 
f«l T ySfv .A70 ^ in»oi(Atws 1f 
it^S 9^ wifo ? oirf wv^ a^ on^v^- 
fmrurov obuW. 

II Koii «»( ov A ocpp^irpfl^ 
TYiyof pu«^1oti ¥ eu;(^MBXfi)cnv^ 

9^ (fl* «UTOV dvCI» fTOI^«^t)^ 

i§ KonrfufiiAoSli auVfi»* xoii to 

oeyiov ipnfMidiivsrai* 

13 KoEi iii^ iif) ¥ SvowKV 
t / % •it/ \ « 

«IjMOipTia, X; fpplfX X*/*^^ * 
JlKflWOOVVir ^l^ iffeillCf) 1b «JfO- 

ij Kfliii) xso^oi cvoc oiyitf Xoi* 
Xvvro^* f^ fTirfv sU £yi6s t^ 
^XjbbOvvi rf XoiXntri, ^'EiMf 

«rOTC 9} SfOff^^ rnVfTOtl, 9} 3v* 

cm n fltpTno'», X; d oi/cMirrioi 
iomAmim -n io^MUy xou t^ 
oiyiov i^ t! iuvfYAif o-vjMTftm* 

SwiTflQI 



14 Kflu iTiri]^ onJtJ^^^^Em; 10*« 
n4(»s f^ ir^i t^ffflti Jm^i- 
Xiflti i;^ TfT(otxori«H i^ xoi.^tfi'* 

plO-dnVfTOII TO «y40V« 

25 Koii oyfvcro fv t^ Hm 
ptf, iyi AofMiiA^ ¥ opoiriv, jj 
f ^nTirv rvvfo-iv^ x; tok frn fv»'^ 
iriciv ifm m ofaas ^i^is* 

i6 Kai nittso-oi fttvtiv «vJjf of 
fltvfltfofo-ov iTOvCftA^ XAi fxat* 
Xfff«, i^ iTwf, r«Cf mX rvvm* 
rov fXfrvov r Of «fl-iv* 

ly Kdii 5x^f, jjg «•« fX«-* 
jiAfvof 1? fdirtds fAX* i^.fv t^ 

tX^flV fltVTOV f<JajUtbD^V, xo» 

mVIii eiri UfSawriv fut* Moto 
f«rf Vfit /Af, ZvvfC vil ov* 
^fciwit* fTi yotf fk Mou^x wi* 
(tts fi flf ota«5* 
18 Kflu cv T^ XotXciv onlTOflr 

fAtr f/btx, xTMrlfo tfri •a^wM 

»^a** \«'i / % 

^ fin T ynv^ Xf th|/fltT<» juur^ ifi 

tf / * \ /ik 

ffWf |Af CVI mO0t$9 

ig K«i fMrfv, lox ^io yw^ 

/5 N'/ »»» / 

fi^iO 0*01 TOI €0!O^CVa Vlf «o-^o^^ 

Tiw 1? ogyiJs* Iti yotp fis xow- 
(X vi^ i tfsms* 

ZQ *0 x^io^ ov f7Jtl(» Cp^iflV 

ri xepoiTa^ ^«o-iXf u$ MaJSmv j^ 
Ilf^o-uv* 

21 'O rfiyos r euyuv^ ^a-* 

0-lXlVi '£XXl!VMy* ify TO XtfOlS 

To /lAfyai nv otvaibbfo-oy tmv 

OfS^OlXjlAtiV OIVTX, OIuVk fTMf • 

^OfiCiXiUf fTf wroc« 

22 Kai 3^ cuvToiCcvTO? eu 



Digitized by VjOOQIC 



AABTIHA* 



Ksf^ 9* 



S&ifji; o&UTs aMKr»VoyTati, x*i 
ix iv rjif irp^uT wir^fiv. 

ruviwv vpoSxif|bu»Ta> 

- 34 Kfti. x^OiTai» 9? ^0^u^ 

«^ xotTcuB^wsry i^ troino-fi», xom 
ii»f^i^u l<rj(U^i$, xoi Aftoy 

^8 xaTfudi;vcr^ JoX^ Iv tw 
j^^i auTS, i^ iv xotfti» av- 
Ta peyoXuv^fiVfTttf, i^- 'oXu 
iiOL^S^i^iT TsroAAsf, i^ ««'i mm-* 
Xciocf iro^^cov rnorfTO»* i^ d^ 
M x^f^ <rvyTpM|/iy« . 
26 Kal 'it ofo^»; •? inifOiS 

1 r** . i^ <ru «'^^ayio^ov tiiv jat- 
criv,. OT» sU i^fJf^s^ctg xroXXaf • 

- Q.y Kat lyd Aavi^nX fxoijun- 
d^tiv^ i^ sfbaXaxur^nv, i^ ttVfi- 
rnv, i^ -{«'GiiBv T» fpya 3^ j3a« 
<riXf6)f, i^ sS^aujiAa^oy ^ o^a- 

(riV, l^ 2SX DV (TUVIWV* 

Ke^. 3* • 9« 

EN Tw •srpwTw iT« AaoHs 
9 UI8 Ao-^rxDp»^ ttVO T8 
dfi^lJkOtrQg T Md J«v, oc 16«- 
c/Xfuo-fv f^i jSao-iXf/av XftX<- 
isticav. 



influV (SiSXoif $ flE^tjEAOv r iraiy, 
8( fi^evtfd^D Xoyof.Kujtt» 2rpo( 
-If jrffMocy r «^ofDTiiy^ fi;. 0*11^4- 
«Aiiftoo-iv f^/Mio-ftf? 'Ic^so-a- 
Xdjm cSJo/bbvUovTa.m)» 

5 Kai ciiEdxat to wfifrwtw 
fjL» 'ST^Oi Kupiov T Ocoy, TS 
€X^DTD<rai tJ^oo-fup^Dy i^ Jcii-- 
0*«!$ Iv vnrf lou^. i^ o-ofxxip. 

4 Kai vfoo-EU^opDy 'srfoc 
Kuf lov T 0foy pxy xai fi^«pbO- 
X^yDOrajbbDVy i^ fii^ira, Ky^if 
Sfoc fAfiyac i^ ^au/Afltm^ 
^uXar^wy ¥ JiotdiixDy o*»,. i^ 
To f Xf of 0*8 TOK iyotirSvi m^ 
i^ Toic f uXaVcrxffi ra^ cvro- 
Xo^; oit, 

5 *H/xa^T0ju.cy9 iiJixj|<raif*fV) 
nvofM/nc^a^iv^ i^ airerD/cAfv x^t 
(^fxXiyflefAfv fle«ro r ivroKuif <r»y 
i^ fltro T xf ifAfliTaiv ff^x^ . 

<5 Kai 8X fioipcttra/EAfy t£o« 
iixwf c» T 17^ o^1wy, 01 IXa'* 
Xxv cv Tu) Iviyuxri n 'srpoc 
T8( Pao^iXcr? DfAcay, xai ap- 
p^oyToc; D/^wv^ i^ zraTf^C D- 
/btuv, i^ irpoc Tffdvroi tov. Xaov 
^ yJiC. -^ 

7 £oi Kuf if D ^ixaiOQ^^VD i^ 
i)/»ry 1) aio^j^uvii S^ mofridirsy 
«c D D/ub^a auTD^ ayo^i Iiitfa, 
j^ TOK fvoixxo-iv Iv *Iff8(ra- 
Xd/ui, i^. OTayri 'I<rpanX^ roH 
lyyw^ ^ ^®^<? /btox^ay cv cofo-ji 
TD yJ7> ou Siicieei^i auTSf 



Digitized by VjOOSIC 



Kg<p,g. 



AANIHA. 



Ti»<ray. 

8 *£v croi Kvp»fi sriv if^Zv if 

r»v iifA»i^» a^ roiq «pp^ao-iv ti- 

«trmc ift,oi^roiJt»tif. 

«t «i]cnf|Meft> xoftft 01 iAa^rjxoi^ 

10 Koift «X Cftmxscra/Acv riic 

flM^f Ktfpft» S^ 0CS «jblttV, «10« 
^fUCO^&ftft Iv TOK vifAOlS aUTBy 
*»»( fiomf Xftla Tf ^^'^«'«V 1)/iA6i7v 

tv X^fc* ^ ^mAmv avTtf Tuy 
ir^^fmTwv. 

11 Kftft «TftC *I<rpafiA Tft^i* 
Cnratv $ vojMOv «'ji, i^ f^fxXftvoev 

£~ f*D ftxSrftft ^. ^«iVn^ (TS* i^ 

fflniA^ev f^' fifAoif if yiotrcifOh 
Hot\ opxof yfy^ajiApiKoc fv 
pofAta Muwri<ag ii?^H if &iij 
•r* ifMiprofi,%v ctCr!}. 

12 Koftft frnrf rit Xoyst «»<• 
T8 8( fXoftAYxrfv e^ il/Aa^} xai 
j^ft T8C x^ftra; infASvj o\ sxpi- 
t^ov n/xoef, fiTdftYayfftV i^ ,if»M,s 
xaxa fAtydhetf oToc ou yiyovfv 
JiroxaTio israyTO( tou i^avSp 
xaTo^.TOft yfvojbifva fv 'If^iira- 

' 15 Ko^uf yfy^airlaft fv t^ 
vofAtf Mttur?* vavla ra xaxo» 
rauTa daS^iv i^* i^(* j^ «'x 
HiiidiHfAiv i' vfocdit» Kv^Ih If 
VOL. III. 



OaZ iijtACJV^ airor^f^aft oiiro ? 
a^ftXftuv ifmvj k^ S" ruvftfvaft fv 
«»ri) oftXn&cMc 0*». 

14 K«ft Jypnyoincf Kuf*«c, 
i^ fimyayfv aurof t^' iifiaf, 
Srft IftXAftOC KJ|9ioc 0fo( 11- 



•* » \ •• 



fi«y nrjt 'srao-av ¥ voftirriv au- 
Ts i|y Kto{n<ny )^ i% 1*0*11X8 ra* 
/ubcv ^ fcoviiif aVT?. 

15 Ka« vuv Kufic i Q^w %• 
fiZvj oV i^iyof^y^i rov Xetov trii 
fx yiic AiyuTlk cv p(»f« xpa- 
TOMa, i^ firoftWa; cfauTo! ovo- 
jMia (Jf 11 ii^c^a auTD, D/tAa^TO- 
pfv, nwofxta-afAtv, 

16 Kupif ev vao^iv cAcd/iao* 
rJvD rdtf, flcirorfa^DTW ^19 o 
^VfAo^ rx^ x^ D opyD <r8 airo r 
«oXftff rx *If^Hro&ADju opouc 
fiyMi ra, OTft ifAoi^rofAiVj xa« 
cv Tar^ oJftKuti; D|Ub«v, i^ T ira-> 

TffttV DjMUV, 'lff8r0lAl)/tA, i^ 

Aaof n il$ ovethcfMV iyivtro 

Iv Tsrari tok 'ZsrfPftxuxXb) d- 

jUbC(>V. 

17 Kai vuv clraxsffov Kupif 
0eoc D/A^v «f isr^orfup^DC tx 
Hxh fn i^ ^ iiin<rit8v auT», i^ 
iiri^ayov to v^orfloirov rs f«( 
TO iyla^fACt, o-ou ro f^D^ov, 
cvcxiv ra Ku^ if. 

18 KXrvOV 0fO( |Ub8 TO 3; 

r», xa* axHrov* avot^ov rii 
o^S^aXfASs (ns, Kj tii rov af a- 
viiTfAuv YifAOiVf Kf i iffiXKoq rou 
l^* nf firixixADTai t^ ovojMa 

ec 



Digitized by VjOOQIC 



AA9IHA. 



Ks(p,g» 



«-tf £ir auTHi* ori ax c^i t<w 
elxrtofAOv tfMv ivtainw riKfy 

vraXXsc Kufif* 

19 EKraxM-ov KvfUy iX»» 

pfl p(^eill^$ fVfXfif CK 0£«f 

tf '\ w I » / 

/t^^St, OTft TO OVOfM 97t m»S-> 
. ♦ \ »> '/. \ » \ 

xXffrai cin r iroXiy rx^ x^. eari 
r XflMy C3* 

20 KoU cr» f/*s XoXtfvro», 
i^ trp«<rfuxof*fVH, J^ fg«yof«{- 
oyrof ra; ccfACtfrims ff^it, xou 
ra; (if*.africtg i' X«8 /uui 'lo"- 
ftt^X, j^ piWlsvroc $ fXcoy /ubx 
Imvriov TH Kvpix 8^ 0ff jms 
«Tfpi f" 3f xc 3^ «71x9 

21 Kai trr l/tAx XAXsvrvf fv 
ry Wfwrfu;^n, i^ i^ oWp r«- 
CpiilX, Sv Xiov \v r^ ofdira ev 
r Ji ftfx?» vir«f*«W, J^ #4'**1* 
/UrX^ «m iif«y ^CMk? co^s^ 1« 
yiic. 

22 Kai O-UVCTKTf /(Af^ >^ sXa* 

Xiio-f ]«CT c|bik8, «^ «flTf, Aa- 
yi^X, vuv c^rXd^ov cupSiS^Vai 
c^ cuvftf^iy* 

2j 'Ey i^yjj i hn(Ti(iq <r», 
f^ifxS-f Xoyof, 3^ iy» ?x3-oy 
2^ uvayyiTxai coif oVi avn^ 
itr^fjuSv fi <ru, i^ Iwo^^S^^iti 
cv Tw pi»|t*fltri; xai cuvk «v rjf 
o«7^<a* 

24 *£CJofA^'xovr« fSJ^jM^rf 
rovsr/xn^ii(r«v c«i ^ Xaov (tx. 



Kf siri rny xroXiv t «yiav, m 
(TwriXiir^nvou apa^Tiav^ xai 
rx r^^ayiVai ajuiafriac, xai 
aTaXffi^ai ta^ a ^ixia^^ i^ rs 
t^iXaVotfd^ai oHi^itim^ sc» l^ 
ayayciy ^xaiwrvyyiy a«fl#vi«V| 
^ ^ a-p^yicm i^A^w i^ irfo* 
^Viiv, xai 8' p^iinif ayicv 



aywv* 



25 Kai yvci^ xo* ruywVfiff 
fltTTo €^0^8 Xoyx 3^ avoxfidJf- 
vai, xai ^ oixo^o/uiio-ai 'Ii^ji- 
raXi)/M, wt X^MTx iiyovpeyx 
iCiofAoiit^ Wla, KOi i^ofAaii^ 
i^ovtmii^* 9^ imH-fif^m^ «^ 
oIxo^O|UTi^Tf(l«rai 'xrXarffa, i^ 
'*'**JC®*5 *& cxxcvw^^Voyrai o# 

»6 Kai fAiti roi cClijUM^ac 
raf fe^xoyroJuo, i^oXo^r^ i»d'f}* 
rcrai ^furfML, xo^ x^ ipa 8X 
{$*!» Iw aur^* j^ ^ «roXiv, xai 
ro ayiov ^iaf^^cpfT #uy r» 
nyiifji^ivjd rS cpp^opfccvtp) txxo** 
imVovrai cv itxr»7^ti9fL^y i^ 
?«f TcXJCff TsroXcfAX ruvrfrfAH- 
/txrfivx rcL^H^ ipavnrfkfH^ 

27^Kai irjvotfMifret iiot^ii%%v 
troXXor^ cSJo/ftflic /lAia* xai cv 
rw i}juuVf( •? i^iofKiioi ofS^if- 
rirai |iA2f dufTMi 9^ <r««yJii, i^ 
CTfi ro li^ov |3^cXuy/Ma r ejn* 
f0,tiir»aVf 9^ ?co^ # onjvrcXcUKl 
xaipS ruvrcXfia Jodifcfrai ciri 
$ l^ifAumVm 



Digitized by VjOOQIC 



Kf^. 20. 



AAHIHA. 



T^N iT« TfiTy Kup» ^«(ri- 
-*^ Xe»c nf^ff3f ^oyo^ «ir«- 
xoXu^S^i! T^ A«v»^5 «w ri 

4i?\a&iveg i XiyaSf ^ iwMfAti 

cy Tf} oTrhKtria. 

2 *£v TAK %fi^OU$ UtiUctii 

iyu) AoLviih vifAYiv ^tv^Sv rfOf 
lQioiAoiio(,g vi/xfpuv^ 

ii)^tv tU ro rof/i^ot fAXy 9C0U 
JtKetfAfMm ix t)AM^(%fint', fW 

4 *£y D^/MfPpc fistor? Tfraprif 

ly^ofuva f woT«jw-8 ?* ^«ya- 
hMf otutis Ifi Tiyfis 'EJIgxfX* 

5 K«l f7p» TXf Ofd^OlXjUm 

ps, iKf i0oy, K^ 1^8 avnp fK £V- 
iaSuf^vos ^aii\vy i^ q o«r^uf 
AUTH ZTfpif^fiMrjBbfvii £v ^i^wriw 

Ket( To cwi»» auTH oicu 
Qa^cvCj o^ ^rh .^fiwJFOv^etjrS 
m^ n o^oLVis df^wjnicf x»» «i 
of^itA|»« ftUTif wfi Aai)iii!9ra- 

t£ Ka\ roi orxi^it «Jc op«e<rt$ 
jjQoeAxs riAfiovrcf, 9^ ^ f wv^ *t 
TKoyon aurn <Jc fsm ^^* 
7 Kost (^y lyM AavinA f^o^- 

•y9s t oiHoufivs^ t^ o( ftvJjpf; «( 



far E/ftH «X tdcv n^v 07r7tt<r(«v* 
«AA* 1} fXTftff^iC (Atydkn citferf* 

irfv CTT aursf, xat ff uyd9 fv 

^oQu» 

8 Ka» lyei uVfAcf^^DV.^o* 
vof, xa» i^ov ? i^oLffioLv ? fubf- 
y»Afiv Tfltunjv, i^ aj^ WfXii^fiij 
cv EjtAoi KTp^u?, xai 1} do^a jejtou 
|xcT£ir(o^il fif iiap^opdv xai 
«X cxf»njo'a lo^uof . 

9 Kai nxstra ^ ffmqv ? Ao- 
ytiiiv otori* Xf Iv rxc Wfitrml fn^ 
aCm, nfMiP xaroafiwyfAiif^f 
i^ .T« vr^i^wiriv juui m rnv 

10 Kai tAt ^cif «VlojuivD 
)»8, :^ '^y»^ fM m rd yi^ 
tard fA9* 

11 Ka) u9ri v^s fji.\, A«- 
vi^ dvnf c^iS^UfAiwv, cuvf^ rv 
rois hiyois oX^ lyci Kahia vfiis 
rJ, i^ niS^i W\ rn fdttn <rou, 
?Ti vuv dirsrdxn^ •arf i? ^c* i^ 
fv T&i) AaAifirai auVov -arfii (mI 
rov Aoyov tStov, avcpH' fW 



' 12 Kai f7irf Tsr^of j&tc, M19 
^oES AiaviiiA, oTi Mo f? ie*ow- 
TH^ fijwi^ac ?^ clMca; ¥ xopliav 
rtf S^ rvvirvoi, xflti xazaSrrivm 
ivaviiov KupiH S^OcS r«, ^»^ 
rSairatf 01 . Aoyoi ra, xai f yw 
uAS^tfV fv ^oTs Aoyoiff cr». 

13 Kai ^f^oiv PatnAlioftc 
Ilfigriliv fir^XA f ^cVai^TiW f^ou 
f&ori ^oi jKM^ itj^fpdiv* i^ i^tf 
C C 2 



Digitized by VjOOQIC 



AAlf IBA. 



Kgf.6k 



etXfr, i^. iTirav air^j^ ^etfUi 

7 Z^miaXiucmvr^ wivrit ol 
•iri f ^fto-iXfiac 0-« rf»T«yM 
a^ ff-aTpoiirf&i, uvatro» a^ ror* 

^tkoA^ l£ IMO^UO*» Ofidr/MOV| 

^itddt os ecu «»ni0>i ftim^ 
iUf ifidfiir r^xovT«9 oiXX* ^ 

o^iTEau tis ron Xmucov r Xfov^ 

roi(v* 

8 Nuv 8v jSoioiXfu nitrw i 

t^lCjUMV» JK^ fiXaf f yptt^Vy 09(0$ 

^n 0eXXoM>^« ro Joyj^Mi Ilfp* 
riinr 9^ MitffiOtf* 

9 ToTf ^OM-iXfuf AotptTo^ 
tsrcroi^f YfOL^nivoti ro tiyiJM» 

to Kai Aavi«X «vixoi &«yvu 
•r» fvfTO^<)ni To ioy^MLy fio-fiX- 
<7fv fi( r oixov ftUTK* xa» 011 
dufiilfC ttVf^y|MfV4U onJr^ fv 
roMp wftp^ii aCri xoitcvbcvti 
'UgBwotXiiAy j£ xfti^c T^frc 1? 
^fot^q Dv xa^bb^rlflw fv» rot yo^ 

MLTOB «UT8^ l^ V^0fffU)^O/IAfiVe< 

WJ fi£o/u^oXoy«/xfvoc iim¥rio¥ 3^ 
Odis ouiTift^ icoiS^id^ tiv tro«o»v 
"i^irpoir&cv* 

ji T^ 01 avJ^fc ixcivoi 
v«^f rff(fi9«y, ify fu^ov r Aoi* 
iti^ oe^isvroi xai ^cofx^v rs 
Gf£ auTtf . 



is Eai vpo^fXS^ovrfC Xf* 
youo-c t^ ^<riXi»> BaurcXjv» 
^X opM-jMOv rro^oK, oir«$ v«f 
Qiv^^anrof oc oiv oi«rii(rii voe(M» 
travTo^ df» a^ iiApitio o&irn* 
/M0I9 Swf «/tUfMv r^ioixotfrd^ 
«XX* 11 «oif fii » P«r»Xiu, ff/A*- 

CXl|3l|9nOI» <>C rOV XO^XKOV T 

Xf ovTMv ; a^ Mfv 0furiXiu% 
*AX«3ivo( Xoyof,.»^ ro ^oy- 
/Mfli MiiIhv i^ IIc^wv ou nroi^^ 

fXfUrfTOI» 

13 ToTf. ainx^i^no^av i^ Xf* 
yxo^iv fv^xcov rou jSao-iXMic^ 
AavmX a«o r uicov r oicx** 
/tMiXttriW Tfif ^htSaUif s;^ 
uVfToTyv ry ioyff^arl n* xa« 
xoim rafTf i ifAifets ourg$ 

Vfl^ 9 0flK OlttriC rA OMTH* 

/Maroi «urB* 

14 Torf |3ariXfuf, fSs r# 
prf/tAa ^xxo^, vroXu cXuinOir 
CT auT^ xai vc^i 8^ AavfiiX 
nycdy»raro ST c^cXcrd^ai oolrov» 
i^ cW cowfi^af nv ayfipvi^o^ntvof 
S" c^fXfrd^ou auTov, 

15 ToTf 01 ofvJjpcj Ixctvoi Xc* 
yKO'1 ro) Pa(riXcr« Fvwd^i |3a« 
riXcuy oTi ro iiyfjiOk Mniots ^ 
nepraiCy d^ vifrv i^afoiff xoic 
roiViv nv «tf o |3ao-iXcuf pirty» 
ou ^(1 vafaXXo^^ai. 

16 ToTC a pao-iXfUf chk* i^ 
nyetyov t* Aovi^X^ i^ cy|&cXov 
OGUTov fif S" Xoixxov 7 Xfovrow* 
i^ circv PooriXcMf r^ Attv&nX^ 



Digitized by VjOOQIC 



Kff.& 



AAtCIHA. 



IvlieAt^w;) fltuTQ^ j^iAfmtt ^f • 

17 K«i ^vcyKttv Xti&ov> x«i 

Iflred^nscflu^ t«» T0 fOfMK ST Xd(X* 

XfVC fV T^ ^HTUAli^ «Jt«, «^ 
fy T^ •«FaxTuA*^ ¥ fAtyifoawp 
0viri»Sy ' 07W( jbi^ ftXAotcod^tf 
Vj^«^fui» iy TM AamitX* 
> id Kai «ir^X&fv ^«riXfuc 
i»c T oixov «UT89 Xfti fxoi^non 
miiiifvo$y f^ itiffft,ar% sx fir* 
^vf^xay auTfa)* xoii. u^i^ 
ot^rini «« «VTtf* N^ txXfvo-fiv 
©fic Tfi ro/AOir« T XfovTftiyy 
>^ Au 'ar«pi9v»;(Xi)0'air r^ A«« 
vinX. 

- 19 ToTf i p«<nXf uc dvf fu ro 
o-f d?! fv T^ pwriy 9^ fv orn^ 
xXt^fv hrl Tov Xaxxov ¥ Xfov- 

T«V. 

20 Kai fv ry fyyi^«v «u- 
rov T^ Xaxx^, fConrf f«»vri 
irp^ee^ AttVmX, JifXoc Ttf 

€^X S" ^«VTOC, 0f Of C^ . ^ 

rv XoT^func fvJlrXf^coc» ci' n* 
A^vndt} f^fXfrd^oti rc Ix fifMt" 

TOC T Xf6VT»V ; 

- ax Kftt fT^f Aftvi^X T^ |30t« 
iriXfr^ BariXfu^ ti( rif otlZv»^ 

22 *0 Ofoc jMX tt«^fiXf rov 

«yffXov osuTH^ .1^ fvff^o^f ri 

r^tMira r XfovrMv^ a^ xx fXv* 

jtMfvovTo ^, oTi xorl^ayn au» 
^ »ft < « /A » % \ 

TX fUiJUTf}; f^nJHt tfMt^ X«l 



cvGMriov l( «rx jSad-iXftf vapai^ 
9r7«/Aa xx fiiroifim» 

23 Torf |3ad*iXfUf voXv 
«yoi^uv^ kr' auT^, i^ ^ Aa- 

VII9X fTlTfV flVfVIYNai fX TOV 

Xaxxs* xai avnv^d^it Aavi^X 
fx i* Xaxxx. xoi vao^a ^ia- 
f<^of>a 8;^ fupfdir cv auT^, on 
f«irfivrfv fv T^ SiS mSri» 

24. Kai f nrfv 0. jSafriXiucy 3^ 
nyiypCAv rit mifas ris Jia* 
CoXovTaf r AavmX, i^ fK rev 
XaxKov r Xiiprwf tvf CXifd^nrav 

»\ ^«c\ »•• ^c 

auroi^ Mf 01 vioi aurci^y, k^ eu 
yuvarxfc ftUTayy* ^ «x ^^o* 
rov iU ri st»fog d^^XaxxTy 

fitfC o7 fXUf l^fUTftV «VTCfV 4i Xf- 

ovTf C) i^ trdffr» r» osm aJrJv 
fXfWIwav. 

25 ToTf Ao^froc (3ari« 
XfUf fy^t^c van tok Xook^ 
fvXaMT, yXcdrraiCy tomt oixs«» 
nv fv veit^ rn y?* Ei(iiv« 
uyry «rXndiwdftti* 

26 *fix Tf or«grx /bix irf^ii 
iiyfMt rsro cv lararti a^p^{f f 
jSanXfiac jmc^ f7vai T(fi|Hkoi?a( 
«^ ^oCxfAiw; 0nro v^rbMrx 9^ 
dfS Aavi«X« 9TI auroc ir< 
Qfoc ^ftv, «f ftfvc»v fis T8C ai* 
cfvac^ ^ n jSoM-iXiia «vrx ov 
jM^o^ttrilai» i^ if xu^fia av-« 

T» C«( TfXsC» 

27 *AvnXa|6i€ayfrai i§ (iu* 
iroU) 4^ vom mftfTa xai ri- 
jMiIa fv r^ «^Vtt ^ iin j yiif^ 



Digitized by VjOOQIC 



A A N I H A. 



Kgf • f. 



yei^ls r kiivTwv. 

T? P«riXiMt Ku^s i' Ilc/xrs* 

Tj^N ir» vpirv r^ BaX- 
"*^' ritra^ (3«inX«civ XakiM^ 
w, A«vii|X tvu^mov niJf, xai 

flTi T XOiTlK^ ORJrs' X; TO »w* 

«vro9 «ura {^flt^/tv. 

»» «rp^ergCfltXoy flt^ ¥ 3'fi^X«<r<^ 
car > p£«j/atAtiv* ■ '« 

5 K«i Tfo-rff pft dn^/df /Lii- 
ydkd omiouvov cx *? d^aXA^cr* 
m;^ Ji^f Efovra aXXnXciJV. 

4 To ^pwrov cJm Xgaiva, 
a^ tirlfga «urJf^ ds itrS* gS"!- 
»f sv f»< eu. i^friXT) ra 17/f^c^ 
«urij$* 9§ '^*ff3"»l «^^ •? yJt?) 
j^ iiTi xo-oJoiv flcv^^eoorH Iro^Si^^ 
i^ icotpii» iv^ffSrr» iio5it av- 

T?. 

5 Kficr iJ» ^nprov ^f urfpov 
fjtAOiov otpnrta^ xai fl; /(Af^f Sv 

sra^Hj 3^ T^frif lirXfupai cv rw 

ropATi ttJrf);, ftVOb/AEO^OV T 0* 

iivna» «urrff* 9^ irwf fXfyov 
«urj?, *Av«n}di> f «yf o^oi^xttf 
WoXX«c- 

6 '0«iVw T8r» Ed¥ft>^j{v, xoii 
«^8- ^nflov ETf^ov cJo>si Wfiot" 
X«^\ i^ «vr^ T«rlf^« rivc»^. 



trfTfivx virifxwa «utd;, x«i 
rlw«/}f ^ Xf ^aX«i T4> 3^7}^ iU) 
i^ ij^Birla l^odn oeurrf* 

7 ^OiTiV» Wrx fdircapsv, xoi 
ijs S^npiov T^«{irov ^Cfpov a^ 
{Rd^apSovj )^ icrp^u^^v 77f^ior- 
rSf, i^ 01 iiirtH «urx ri^u- 
^oT, fa^d^i^v^ ^ Xfwluvov, i^ r« 
fi9riXoi9r« TOK «ronv «vts oTAr- 
tvopref, «^ «uro iim^cfov 'srf- 
^io'0'»^ vap« •sToivrot r» dtipi^ 

T»' IfAlTfOtr^t» outS' I^ Xff «3« 

^fxa «ur^. 

ft n^oo-fvoouv Torf- x&ao-iv 
«urs^ xai iJs xc^; f rf^ov /tAi- 

X^OV aVfCn CV ^frtp . «UTCd^V^ i^ 

Tf ia xs^ara r i^w^oc^iv «u- 
T» rtjfppi^ftj^tij aro xrfoo-«ir« 
«urs* i^ U» o^«Xju.oi9 (itrii 
of3«X|Kot «v^^Jird fv T^ XE- 
f«ri T8TW, xai ro/xa XaXsv 
fuyixot^, 

9 Ed^f»^ 8V £4?^ or^r ol B^oivos 
iriSnicaVy i^ . zjaXa$Gs ii^ffuv 
£x»^dtiro^ i^ TO ivivfAa «urS 
Xfuxov cJo-fi p^icov^ ^ 11 <^f*S ^ 
xf^flcXfJf aurS «Vfi fpiov xa6a- 
^ov^ ^pivos a})ris f Xo^ liru- 
po^, ol Tfoj^oi «urS wuj fXi" 
yov. 

10 riOTa/XOf WUfOS fiXXEV 

«piTfoir^fv auT«' jj^iXiai jj»- 
Xia^ff fiXfiTgpyxv «urw, xai 
juiupiai fxvgiaits 'ara^£(p|x«o'av 
aura)* x^inf^iov fxo^io^f^ xai 
j3i6Xfl!* nVf^Jc'^^* 



Digitized by VjOOQIC 



11 *E^i(SfiUf rin usec ^iig 
r Xoyw^^ fAiycikmf «v ro 
xipo^i ijdTvo iX»X6ty tut iim^ 
li^n To ^nftovy }^ oiir«i)Xf ro^ i^ 
To <r5iMu «UTS ia^ HS vwiciv 

12 Ka» T«y TiOiffSv 3*1)^1 uv 
jtt£Tir«3'n « *fX^> l^ f^xK^o-' 

THJ ^«ilJ yofi») OCVTOK iWJ XOM* 

15 ^EAtu^^v iv ofotjMOtTi >? 

VUXrOry S^ »^8 /tACr0& ? vi^sxZv 

%ofji.tvoq, XAi sfioc ST TTotXai» r 
nfAt^Sv if^Atrty 9^ wpocnviyf^in 
ooJr^. 

14 Kon^ owr^ iio^n i ^(X^ 
xat fi TijCAn x^ n patnXna^ xat 
voiifrtf ^i XfitOi, ^uXa)^ xal 
yxZtrcotfi etvrw JaXcuo^so-iv* 11 
cg2r<ri« oetHrs^ t^innoc unavioiy 
Hrif ou tra^cXcvcrcrai^ xai n 
^oeo-iXcia ocJrs ou ^ift^S-a^ii* 
«-irai. 

15 ^£fe*& "^^ 'srvfZ fioi fAH 
fv T^ i^H jbbSy lya AavmX, :|^ 
(ou opao-AC >? xcf axiic /bbs Iroi* 
fourciv fjki. 

t6 KoM xr^oo-nXdov cvi r s-^ 
rnxeruv^ 9^ ¥ axpiCcvotv Ci^itrsv 
ira^ atJrS jMOid^irv mpi o^av* 
Tttv TSTCdv* 9^ ciqrc fAoi ¥ axpi<» 
ietavy i^ ¥ OTJyxoiO^tv ¥ Xoy«av 
iyvd^ici poi. 

17 T«»r« r« ^n^tot ra 
Tiro^^EffBj Tgrra^cc jSariXcroi» 



«Ivoriitf^vroei «ri •? yJff, 

i8 Ai flJfS^Vovrai* >§ xar«- 
paXn^/Gvrai ¥ pairiXciixv olym 
J\)/iVa> xai xod^^wriv aJniv 
m^ ofiSvo^ r ai&fvuv.- 

19 Kai f^ffrnv «ix^iStf^ Tircoi 
If ^fiffU ST riTfif Tif ori uv 
itoififov Tffu^i miv J^npiW, 
foCi^ov 'srcfio'0'(oc> 01 iHvrti 
aurS 0*1^19(0?, 9^ ovup^f; avrs 
^aXxoT, cord^iov^ 9^ XitfIuvov^ 
xai ra ciriXoiTr» ToTg ^Focip 
aur» ffuvKram* • 

20 Kai xri^i r xif aruv ocJ* 
TK r ^cxa r cv rtr xe^aXn ku- 
TH, i^ ^ CTC^if 3^ oevaCoivroff 
«^ cxrivat^avTos r ^peJrdtfv, ^ 
01 ofd^oeXyAOi i^ ^o/A» XatXnn 
fAtyoiXoiy xai n o^anc ct/irst 
fAii^iav ¥ XoiircSv. 

21 ^E^tdfsv^ nou ro x^^t): 
iKiTvo l^in vriXtfAOv fAiri $ 
ay/tfv, xai mt^uci isxfoc ai^ 

T»f, 

22 "Eiof ou ifXS"iv -« tara- 
Xaiof infAffSvj i^ ro x^ ifAa cAw* 
XIV clymq u^/iVh* i^ xaipo^ 
sfd^a^ri, i^ ¥ ^OLwtXtiotv xar* 
fo^j^ov 01 ayiou - :' 

23 Ktti aTri, To S^n^/ov ro 
rcratfrov, jSao^iXcia riraprii 
cfai cv rn yn, nri^ uwcfcgii 
9rao*a( rai jSao-iXciac, 9^ xala« 
foiytrxi is-ao-av ¥ «y^nv, xai 
0T*/ui7ramV« avVnv j^ xara- 
xo4'«* 



Digitized by VjOOQ lC 



AAlf IRA. 



%Mf. t. 



TAu m(«fi if Jirf^^iVff ^MUfc^rf 

2 j Kai A«yiif tr^oc ^ ut(/i~ 
fov X«XiiV«9 xoit r»f aiyis$ J* 
«l^iV» «TfllXaiworfi^ i^ Jiroyoiirff 
iT deXAoiilo-flii xaip«f i^ vifjmf 
xai ^odiiVsTft^ tv ^i^ff^i cvSrS 
i^ xoiifii i^ xoif^y x«i' yc 
j|/Airu xai^x. 

a6 K«» re x^irff^iov cxa- 
Sif f , 9fy 9 ifj(fiv i^irot^vwi 
f ifetvia-aiy xoti 9" iiroXiffeu 

27 K«i 11 Pao-iXciV xoM 19 
«^sriV i^ 11 /Acy«Xw<ruyii r Poi'- 
(TiXstty T Jiroxtf^rw iravTof rir 
tr^«yx^ fdoan o^oif u\|/irx* x^ 
« ^riXiioi aJr») (SoiriXiiift 
AiiJyiof^ xoi mff»% «1 «(X^ 
auT^ J^xXcuVxori xoii Jir^ixx- 
«-•yraii. . 

%% ^Bwf Zit ro vf^oBf TX 
Xoyx* cy» Afevi^^) 01 ^i«iXo-> 
yhfffkol fAx firi voXu iruyfTA- 
^outrtriv /mc^ i^ n pof ^' juts «iX* 
Xoitttfi, i^ ro p'?(bbai |y r^ x«('- 

Xcf . n'. 8. 
T7N CTf< r^ir^ ^ jSoiciXciW 
''-^ BotXraVocf reu PonX&of 
ofarif Mf-Jn vfof /A£* cy» 



my «f X*»*» 

2 Kai jf/Ai|y fv Dxo-eif rf 
po^^A^ 11 criv cv J^w^a AiXafA* 
j|^ nfMiv m 3^ OJCoiX* 

j Koi «pa rsf o^aX/xxf 

^, X^ iOOV* X^ tdX X^iOf CK 

CPixwf cr^o iT OJCoiX* xai 
aJr^ xcpaTot Jil/nXa* xai ro 
!y J«)niXorcf ov 3^ crcps, xai ro 
utf/fiXoy aycbaivcy C9r crj^otreov* 

4 Kou toov Tov x^toy xcjtoert- 
^ovra xaro^ iS^aXao^ro^y, xoi 
Bop|Mty> i^ Norov* xai vobvrot 
ra d^npia eJ rnVirai cvc^tov 
auTS «^ XX Dv o e^atpxjuicy^ 
cx yfifi^ flcJrx, xat ciretiirf 
xaro^ ro biKn^ak cuirHy x«i 
ificyaXjvdii. 

5 Kai cyw 11/MXv cwiw^j xoi 
iJs rpayof atyc^v ii(X^^ ^^* 
AiCof c^i v^orfiavov israonf I 
ynfx i^ XX iiy a«]o/utiyof f yiif ' 
i^ r$ r^otyy xcpoif fACO-ev ? 
if^»XfAZv ovirS» 

6 Kai Jfx^cv ittf 2^ x^is f 
r» ^ifctr» c^oyrof^ ou »Jo# 
cr«if cvwiriov 8^ OJC^X, xai 
iijj^aicAc 'sr^of aJroy iv e(/»«i *? 
irjjJof oJr». 

7 Kai iJ^oy fluJrov ^^o^yovrct 
ccof iT xpiou» x«i c^nTff ia'vS« 
«STPOf aJreyy i^ c^aKrc r* x^ov, 
xflU ruvcTf t^/iv a^f oTiga r^ 
xcoobTa aJrx* i^ xx nv io^vc 
T^ xf t^, ST ijivoM evcJTioy aJ- 
Tx* x^ ippiTfiv aurov cvi riir 



Digitized by VjOOQIC 



8 K«i • rfttye^ r Miytdv 

hf Tw iffppJo«i otrrov, irwi- 
r^t^ ro x£A«c «vTs T9 ft,iy»* 

ic»T6i auT8 fi^ Tv^ Ticamoaif 

9 Km fx 3^ fvoc aoT^ i^- 

10 Km {(biiyaAuvSvi iW *? 
imfcLfiim 9" «f «vf* j|^ iWsm 

fmTnroN^ ouTw* 

11 K»i t»c ou 4 '^PX^^f^ 
T9iy«^ pumlai ¥ «UpQMOXCMmV^ 

9^ (Ti auToy Swiix iretfd^n^ 
i§ xanriuMJ«3<n auTo»* x«i to 
ieyMv c^/bUtfS^Vrrai* 
13 Kiii 1 je^n m ¥ d^utfWKi^ 

« / ^ »■» « / X « 

«jXttpTiK, K^ f|tj»f9i ;(«fAai % 
imatQCV¥fr j^ f«diW£, i^ «Jii- 

ij Keei i}X8<r« cvoc «71« A«c* 

^^»rr«c* i|$ c7rcv f K (SyMC t^ 

^XfAOUvl T^ XaX»Mri, ^'Emc 

QP9TI ^* «^arii rnVfrai, 91* 3v* 

/ « » c^**» \ * • ' 

cwi 1} ttp^jviray Xf n »fJM»riM 

«MbKM-MK t) ^•&ir<ra5 Xttl t2 

»yi«r a^ f| i(iim[Ai$ cufAmrii* 
&mTa}| 



14 Kau cifrci^ ayrfyEms ir« 
fri^ttC s^ vfm nfAifon ^irpft* 
Xftti i^ TCTjaxM-iai^ i^ x«<^a* 
pirdvVfTai T9 ayt«v« 

25 Kai tycvcr^ cv r^ miv 
ptf^ fy» AaviiqX^ ¥ &ariv, ^i 

C^HTIfV ffUHffiP^ Hf M8 CTH tM»'* 

irifiiv if«B aV ?f acic ivi^iu 

16 Kai nxxo-a ^mvvv ayJ)oiof 
aytt|ttcr9i^ {TOu^aXy icai cxa- 
Xc<rs> i^ f Tvif FaCfiitX ^vhi^ 
0<»v cxcrvov r cfXfftv^ 

ij Kai 5x^1, «^ «^ Ijf^i^ 
fACVoc *? faorcwc fAs* i^.iv r^ 
ixS^ctv ttVTov «^ttjiACifdDv^ xai 
«irlfi cri Vfitrwriv fui* xoi 
cm i9;p0f /ACf Xuvic uil ov-» 
dyftMTx* cTi ya^ ik xoti^x wi* 

iS Ko» iv rS X»XMf auTQir 

/MCT* CfAH^ iPirlci c^ wiiFWtop 

pi iir4 T ynvy Xf inpaT<» /ax^ ig 
»/ / » \ /fc 
crw^c f*s iri iireoa$9 

•r \ r »r»^ » "^ 

.19 Ktti cKcv, I#x CY» yv»« 
^i^^io 0-01 ra iorif^ivx vit iff^fi^ 
T*w 1? Jfyi!^ Iti ya^ m xoi- 
(X v£(ac n* o|pa<nc* 

20 O x^iQf tfv cioic» cp^coy 
ra xcpaTtt^ Pao-iXcus MnJWv i^ 
Ilcfo^wv* 

21 'O Tpayoc T olywv, |3«-. 
riXcvi *£XXiivMy* i^ to xcfac 
ro pcya nv ivct^icw rSv 
of^aXfAiiv ouTX^ auT^ tf iv # 
GariXiuc vfcoToc» 

22 Kai i^ cuvT^iCcvToc ou 



Drgitized by VjOOQIC 



AXSIHA. 



Kfi^. 9» 



Irnray voiffFi^ xfpotrgt oiro* 
x«r&9 Tf rrat^f |3«<r»Aff!!r tx r! 

HK iv rtv irp^u! avirSv. 
«3 Kai fir' ia^Qiywf f ^- 

otfMLptMv^ »vrwff ampfVfr»! 
pao-iXfu; avdM^n? irpoffWir&>y i^ 
ruvitfv v^oCxifjuara^ 
- 24 Kftl M^»TAi» 11 lo^u^ 
«UT8^ i^ ^»\ifjMri iiafS^tfiTf 
9^ xaTfud^uyf^ i^ vMnrf», x»i 

25 Kai ^u^of 3>* xXois «u- 
^» xarfuduvfr) #0X0^ Iv rjf 

^^1 aUT8, l^ £V XOLfii» «u- 

r£ /cAfyaeXuvS^iirfTai) x{ JoXu 
Jia^d^fpcr 'sroAXxf, «^ fvl am* 
Xfia^ troXXcdy rn^fTfti* i^ cJc 
tMt %«f ^ (rvyrpi\{/fi. . 

26 Kai V oforK *? irjfifeis 
j^ f •ST^uteiS *? pfidf Amc «Xi»6u( 
f ri* . i^ ijv c^f ayio*ov riiv o^a- 
criv,^ OTi cic ffjCAff a; troXXa;* 

* 27 K«i fyfio AavinX fxoijun- 

SrriVf i^ c/xaXaxiVd^nv^ i^ avf- 

\ 1 / \ V r* A3 
niv, iC; fvoisv ra cpya 9 pa^ 

iFiv, }^ XX viv avviuv* 
Kc^. ^ • 9* 

EN rS Tffpurio trn Aa^cis 
9 UI8 Ao-o-sups^ avo rs 
VJtiffAO^rQg r MyiVuv, oV cCa- 
iriXsva-iv ciri jSao-iXciav XoX- 
Sxluvy 



; 2 'E^ : AavMiX ruvrixa& Iv 
raTi; I^ICXoir $ mftifAov r irttv^ 
S( iyivn^fi Xoyos Kv^ TSfog 
*liftfM»9 r itfofirtfiVy HS-cvfA' 
wJkaifWfFiv i^fifitrim^ ^ltfBO-Ok^ 
XnjM f C^jMnjcovra. rm. 

3 Kai Utntx ro tfffiirmriv 
fA» -BTfof Kupiov ^ 0COV, rs 
fx^tlT^o^ai 'or^oo-fup^^v 9^ iii" 
aets cv vnrcii»;. i^ o-axxtt. 

4 Kai i7^oo-cu^0^i|y xr^oc 
Kuf lov r 0fov /tA2ft, xai c^«/cm- 
Xoyno^otjubifV) i^ cTra, Ku^ie 
0f oc fMyotq . i^ 3'aiYA9Bro?9 
9uXaov«»v ¥ Jiodtfxiiv rs,. i^ 
re ?Xf oc o-tf roK iyoncmai on^ 
9^ ro7f fvXoia-aHffi r»s cvro- 
Xa< rv, 

5 'H/EAa^rojUiCv^ li^ixifrttjMVy 
livofjtmnfAiv^ i^ airfrnfACv xai 
l^f3cXivapbfv a«ro ¥ cvToXfit»^ 0*2, 
i^ a«-o r x^ipa&reiyy (nr^ . 

6 Kai sx Cirilxi&ff»/(Afy tc^v 
iixmv 0*8 r ir^o^nlwv^ oi cXa'* 
Xxv cv ro) ovofAxr% n 'srpo; 
r8( PanXcK n/EA»v, xai ap- 
j^ovraf fi/utulv^ i^ zs-arc^ ti- 
fiMVj i^ Q-poc xgravra rov. Xaoy 
# yJiC. - 

7 Xoi Ku^if n ^ixaiorJvfi x^ 
ifMv i aio-jjuvn JT 7sr^or»ir8, 
tfC 1} ii/ACfo& aurii^ avooi Isoa, 
j^ roK cvoixao-iv cv *If^ra- 
Xn/ut, i^. 'ssravri 'IrponX^ ror$ 
cyyu; ^ TeK. fAOtxfiv cv iraV^ 
rn yxf) o\f ^icnra^f oJTxfi 



Digitized by VjOOQIC 



Ke<p.g. 



AXTS^IHA. 



S '£y 0*0» Kvpic Epv fiju.&>v i} 

puv) i^ r«V vaT^«o*»v YfjMwv^ 

9 Zo» Ku^ib) TA) 0s^ i}|Uiei;« 
•I Oiimf|bboi, xoi» oi lAoso^jtAot^ 
«Ti a«£p}jMr£y, 

10 Kai «x ftmxafo-a^fv t?c 

ftxitv^m fv Torc vifAois auT8, 
*0iff ftJopaa xofl^ iF^i<rwrov %fA(av 

br X'^^^^ ^ A»AiOV aUT8 TCOf 

«r^O^fiav. 

21 K«i israc *l(rp»YiX va^c- 
Cntf'»» $ vo/uiov s^y i^ fgfkXivav 
$f fAn oxSra» ^. f ftivnf trs* ;)^ 
Hrtfx^fv f^' ti/M»; 91 Kar»f^f 
xai opxoc yty^xfjt,fAiw^ iv 
pofAta Muwricog 5»Xh 3^ &iSy 
irt ^fAcigTafAiv auTui. 

12 Kai ffnfff ris Xiya^ «u- 
tS 8$ eAoiAito-fv 1^^ t]/Aa^, xai 
fTTi rss xftTAS mfAcovy o\ sxpi- 
irov fifdM^y iiracyaytTv ip^,infMLS 
xaxoi f^iyiXa.^ «la ou yiyovtv 
viroxdrid wavrig tou h^avh^ 
necro^.w ytvifAmt tv 'li^nira'' 

• 15 KoS^uf ygyfaWIai tv t^ 
viffiij^ Mtav^" woivloi ri xoix^ 
rauTa ?A3-fv g^' n/»^* 3j 8x 
Ifiii^fjitv i* xjfoffwir» Kuf 1^8 ST 
VOL. III. 



mm TifMaUj aTTorff^oii a^ro r 
uiiKiSv lifAZvf }^ ^ o-uvtcvai £V 

14 K«i lypfiyifn^ Ku^to?^ 
9^ fffiiyayfv auroi if^ ^f^is, 
•ri 1/xAioc Kufi»? 0fo( tf- 
ptfv ivii -uToicoLV ¥ woivr^ eoj* 
rS trv ffitmtKny >^ ttK gimxso*»- 

/»fV # fwvif J OiVT?. 

15 Kai vuv Kufif. 0foj ij- 
jLtwv, oV i^^yoiyis rov y^otiv (Fii 
fx yijf Aiyu^l» fv pf «^i xp «- 
TOMa, i^ f?roiW«? ccauT^ Ovo- 
/MiOi eJ^ II i)jt*£ja au T9I, if/,ob^ro^ 

fJt,tV, nVBfXflffOtfAtV» 

16 Kupif ev Tffoia-W fX£ii|[AO- 
ruvD roti^ aTrof^a^ifTfio Ji} 
'JVfji.oi VK^ fti D opyi} <nt ave r 
9oXM*f rs *I<f8coiXi}/M opouc 

ay«8 98) OTi ff/Uia^TOpfV, Xtti 

Ev Tar^ oJiKiaic ii/uuJy^ i^ r «a* 
r^o»v if/Atfv^ 'if^BCttAiip^ i^ 
Xoios rs fic ova^io-fAov fyEvcro 
gy zErart tok «rffixuxXM i|- 
/ubc^y. 

17 Kai vuv Eio-axsffov Kupif 
0£oc iijMfiiilv •? zir^oo-fu;)^r[c t» 
HXh <rs i^ r Ifiirfoirv aiuT»^ i^ 
£«tf avov re w^iortaviv ra fTTi 
TO otyw<rf^oi o-ou ro f^ii/uiov> 

£V£XfV 0-8 Kuf 11. 

18 KAiVov (diis fJi^B ro Sq 
Cif, xofii axaorov* avoi^ov thc 
ifS^ocXfjf,Hs ^Hy i^ r^€ Tov oi^a* 
ViiTfi^ov Yift»(aVy Kf i tiToAfwc rou 
l<p fis i7riX£xAr)Tai ri ouo/i*» 

€C 



Digitized by VjOOQIC 



^AVZHA* 



Ksf^ 9« 



Oixrt^jMov iijtAttv ivdnrUif vmif 
itXA* eiri TKf eixrt^ jeabc «-^t tk; 

19 E^rotxsrev Kufify Ixa-i» 

P^ p^^M^f ivfxsv rs • &£«f 
/L^», 6T» ro ovojMt n nrtiu* 
xXnrai vwi r zroXtv cit^ i^. nrt 

f Amv 0-3» 

20 ILcX fri if*» TioAavroi^ 
i^ trpoo-su^e/uifys^ 4^ f^«yef iv-* 
ovTOf riq dfAOtfriAs /»'9 Mii 
ras dfAOt^riCti i^ X«t8 jtAS ^Io**- 
foaiXy i^ piirlSvroc ^ f Afov jmb 
fvavr/ov rS Kvptv 3^ 0ftf us 

21 Kai trr fjtix AoftXSmc fv 

rjf zrponvp^tif, i^ i^ iia^p r«- 
bpinX, #v i«ov €v Tif opoio^a 6v 
rri «fpc? ' w^«f*«W5 i^ n^)/«I# 
fA», «Vf» mfav ^vriaq lo^f^i- 
vifc. 

22 Kat (TUVgTtO-f /lAf, j^ sXoJ- 

X9i<rf [Atr c|U8, j|^ st9rf, Aa- 
.vt^X, vuv f^iiiXS^ov o^UjMStSaVai 
Cf onjvfctv. 

2^ 'Ev «f J^^ ^ AuVffl»? 0"», 
f^iJxS-f Xoyoc, j^ iy«S «xS-ov 
3^ a'vayysrxat o"oi, 2ti oivnf 
lirtS^jeAi^v ft ffVf 9^ svvo^d^nrt 
tv rw pVpart; xai OT^vff sv tj 
evlao-ta. 

24 'ESJ^opffxovTdi tCJojMaVff 
cuvfT^if^naov m ^ Mov on^ 



M; fiirt Tfiv voXiv T «yiav, rn 
o-uvTfXfo^d^iivai oifJkeiOTiaVy xai 
T8 orpfdyioTM mfiafria^j nai 
fliiraXfr^^ai t»c aJtxioic^ t^ T8 
f^tXaVAcd*»! altiM^ ica» S^ 
oiyaynv Itxaioovvfiv «tflfvtovy 
x^ iT a-^tfoiyicon o^ aciv i^ «^•'* 
^TDv, xat 3* X?^^* ^7*^* 
at)^tW* 

25 Kat yvw<n7 xoi rumio'MC 
aTTO ij^ois Xoya if aTox^t3f- 
vai) xai 8r oixe^ojuiio-ai ^lf^ic- 
wotXrifAj tto^ X^irm nyovfuvu 
iCiofAoiii^ «rla, koi iiiofAsiit^ 
f^ovTiBJuo* i^ tvirjvi^s f^ 
•IxoJ^oibiii^iim-ou vXarfia, a^ 
'^^^X^^y ^ sxxfVft^Siio-oyTOif 0« 

XOtfOI. 

%6 Koi jbifT» Tdtf fClB|Mfi^ac 
tis t^xovToJue, t^ftXe^f ni&i)-^ 
oitTeii ^urfMi, xoti xf t^jbia sx 
{riv A' auTu' i^ ^ iffvAiv, xai 
To aytov iiot^tfH #uv tii 
liynfxivtid rio tpp^opftfvtp^ sxsio** 
fr^Vovrat sv xaraix^.vfpfc^, i^ 
?«r TsX»ff TffoXifA8 ewrsrfji.11^ 
fMVH rci]^€i, tlpoLVitrfMiu 

27^Kai irjvctfAtia-H ii»^%niiV 
troXMTq iQiofM,»^ fMotr xiti sv 
T« lifMiTH •? iCiofAoiiof ofdif* 
o-fTai jiAS diNTMi 3^ cnrtfvAi, i^ 
fwi To tif ov j3^fXuy|8Aa r ffn* 
ff^fictuVf i^ ?»< # cuvreXftai 
xatp8 ^wriX^A io^^iroi* itn 
9 If^ifAttm^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ktf. 10. 



AAHIHA» 



TJ^N iT« TfiTw Kup» j3«<ri- 

XaXVf3'9| TW AftVMlA) OV TO 

«yo^» e«t9cAii3'ti Bo&XTftcof * ^ 
«TwTldiwo; Xo^yo^, 9^ iwMfAi^ 

iy r^ oir|ao*ia. 

A *£y T«r? liiMfous ntnfonf 

KioiAoiiug ^fAtpSv^ 

yov, >^ x^foss i^ 04vo; jrx 1 1^ 

^P^fV €»( TO fO/Uia |bb2f, Xtt^» 
'UhHfAfAm 8X t}A«ti)/0(ft9)ff9 s»C 

«rADpbStf-fttf rfi£v i6i§(juiiw 

4 *Ey tijMpa cixor? rtrAffnf 
# jxnm » fffwrvf H^ fyftr vjMsy 
fp^OjXfy» f woTajCAs ^ jtAfyot- 
Xx, avris iri Tifftf *£j(3fxcX* 

5 Koit i7p«. Ts^ if^aXfxtms 

|(A8, X^ idOIK, K) I0X ai/Hf IK EV- 

isiufikivo^ ^csiii\v^ i^ il oc^u< 

ftUTii CTfpMII^MrjBbfVVI CV ^UO*/b} 

Kfti To c»ff>» auT» tto-fi 
&a^cU^ j^ T« 9fo9«nrov^auT8 
«»^ -II o^av^s arfairyic> xai «i 
o^^oXpM onJTif Wfi AsqMgra* 
Aff Tsnfis^ i^ 01 ^ffj^mff W^ 
ri xai Ta oxiXit .«9 ^fotcts 
pQDcAxtf f/ACovrof^ i^ if f wvn t 

7 Kftl I^V lycj dMVi%k )A.O- 

.-yop t oT^o^tf^tVv) H} 01 «vifpfc 0» 



fftiT* c/ens «X fJcv T^v iiflwlot»* 
inv lit aJrsc» xai s^uy^v kv 

8 Kai lytd u^rAff^^nv ^o- 
vo^, xai i^ov ? i^aciecv ? pif- 
y»Af}V rauTnv, 9^ h^ wnAf /^fiij 

CV EjMOI lO^p^U?, Xai tl OOJ^OS. fAW 

jMCTfTf otf 1} tls iiap^ofdv* xoil 
«X fx^o(r9](ra io^uof, 

9 Kai ^xs(ra ^ ftmiv ? Ao» 
yeiTv ouiTs* i^ iv rZ mxStrmi fM 
uvrSy ^fAimv xarai/fiwyjucy^, 
a^ ,ri zr^otrtfTTov jbi« siri rnv 
ymv. 

29 Kai Ui ^fio cifHofAivvi 
fAX) X; isyn^iM f«i roi yo- 

11 Kai um %t^s jmc^ Aa- 
vmA ttv^f e^id^uibiiwv^ o^uvfc tv 
ToTc Aoyoic oTf fy«J AaAol Tt^is 
trs, 9^ rJi3'i ciri rij raV«i <rou, 
?Ti vuv iitis-dxn» TBTfis -ef* l^ 
fv rZ AaX^o^ai auViv ir^i< |(4^ 
Tov Aoyov tStov, uvis^ cv^ 
rfOfx^. 

12 Ktti cTirc 'sf^oc jbbc, Mii 
^oSs AaviiiA, oTi airo i i^ou^ 
ms ifjMCf ac ^s iiums ^ xopliav 
r» ^ o-vvcrvai, xflti xaxwS^riyai 
cvoti^iov Kypia fi^Gca o*«, ijx»*- 
«'Sb^atf 91 . Aoyoi «*», xai cyw 
hAS"*!*/ «V tor^ Aoyoi; <r8. 

13 Kai oiff(fiiv {iufnXiioit 
TlBf^iiv tlfiixH c^ci^avtiW j^ou 
c&eo«rt xoi fAidtv ifjMptfv* i^ »^8 

C C 2 



Digitized by VjOOQIC 



A A N I H A. 



Kef, lu 



14 K«i YiXd^oy on;ymV«» ^e 



r^s^^tt S* vcXcfAii<raf pcTA ts 
«^^•irrtf Ilf^ray* i^ iy(0 £iV- 

XflVttV II^CTO* 

21 *AXX* i dvayUxS 0*01 t) 
c«TCrffy/Acv6V cv y^etp^ aXn* 

f* CO^jaTWV T HpC^UV^ OTi CTi . ^Ci«(, Hf «X l^-iV CiC aVTC^^O- 



fi o^ao-ic cif fipc^a;:* 

15 K«i cv TM XatXtfo-a» aJ- 
Tov fAsr cpaf xara T«f Xoyac 
tJts^j ijiincft To -uFgia-uitov [jtM 
«ri f yjir, i^ xarcvuytiv. 

tO KOU iOV ^f OjULOitfO'!; Ui8 
avB-pCdTCK «[^/aTO T p^fiXCMK fAS* 

j^ ^voi^a To ro/A» jbi», i^ cXft^ 
^DO^a, xai uica tr^oc ^ k^^^Ta 
cvavl^oy /a»^ Kv^if^ cv ti} oxrla- 
cia 0-8 Ir^dfn T» Ivris /ak cv 
cpoi, Kf «X cc^ov iffj^tJv.' 

17 Ka» i«ra>c ^uvfiorclai «aK 
.«•8 xuptc XoX^o-ai [Air» flT xu- 
,fijf jMtf T«Ta ; X; «y«, aTro » 

VUV W njVcTai SV f/AOi iO^J^Uf, 

l^ TSrVSVjAOt Sp^ Uff^cPUlf^D iv 

» / 

»/A01« 

18 Kai zr^oo-cS^cTo, xai n- 

^ EViVj^UO-C fAC, , . 

Tp Kai cT«c jtAOi, M^ ^oSs 
.aviiP ciri^UjtACtfVy ci^sivii 0*01* 
.avo^i^ii x^ io-p^yc ic^ i^ rep Xa- 
xJirai auTov fAir c/;ak, lo^u- 
o-a^ j;^ n^Jt»^ AaXciTft) xu^ toc 

/A», OTi £ViVj^UO"aff /AC. 

20 Kat uKtv, £1 oTJoiC) »v^* 

Ti 7i>JjQV W^S ^C y X; VUV dri- 



I /ACVOC /ACT e/Atf. XTf^t TSTfiiTyj 

! aXA* 19 Mij^fltix i ajj^wv u- 

I Kc4|. la'. XI. 

\ 17^ AI cyw cv miirfWTw Ku- 
•*-^ fn crnv cif xf aV(^ xoi 

2 Kai vuy iki^eiMf carfty- 
ycX» roi* iJs Iti Tf«V j3«flri- 
Xcr^ dvapiVovTou cv t? Ilcf- 
'^%i\y i^ TCTa^TOC iseXstiiV» 
XBrXyrov /Acyav isr^^fl^ «ncyrac* 
i^ \LVtoi 1:}) yL^9mffeL% ocutov tf* 
'srXoUTtf Murou, nrayarnVcrai 
Vfim% fioLtriXiioti^ '£XX«yfidV. 

3 Kal dvarqo-CTAi |()airiXcuc 
JvvaroC) xai xu^ icuVa xufcto^ 
'sroXXnC) i^ Tffwcn Tiatrei ri 

^£Xf)|tAA Ob^rH. 

4 Kal (Jf oiy r? fi pA^^tXcia 
auT8, o^uvTfi&iVcTaij i^ ^iat- 
fc^tio-crai ci$ rouc ri(r<retfa% 
avc^»i»C s . tfjuiys j x^ «x ci; ra 
ctfj^ra csurSj 8Je xar» rnv 
xvfciav avTtf j fiv cxupicuo^cvj . 
OTi cxriXtiVcrai ij (SoicriXciOi 
auT8j ^ Irif^if Ixros rirw. 

5 . Kai cvicj^uVcf jSao-iXcuc 
2^ N©r«' xoi us r d^yivrw 



Digitized by VjOOQ lC 



fcp. II* AANIHA/ 

avrSv IvKr^^cn lir* aJroy, i^ 
xufUU(r« xujgjavwoXAiil'. 

6 Kar jutcra ra fru fltuT» 
^(juiAiyin(rovraiy xai S^iyaruf 
P^o-tAceu^ ?* Nor» liVfXfuVfrat 
«9*^0? |3«7iXi« rs Boppf^ rs 
'Bro»if<r«t tfuv^ijVa^ /*fT' «otS, 
x»t cJ xpaTfKTfif *<r;^uo( ^fot'- 
5(^i'owc, >^ ou niVfTa» ri ciri^^ 
pL» wjrSy Kx) wotp»^o^n<rsrou 
«UTH, i^ of ^ifTorrf? auViv^ j^ 

D VfaVK, l^ XOTIO-J^UMV «u- 

Tijv IV TOK xdftporc 

7 ^AvarJlVfTOi tx ?* «fv^iif i? 
p^t)( auT^f , f miiMmiTiOig au- 

fio^EXfucfrai £<; r^ uvronfpiy*- 

voi%(rei Iv auToTf^ xai xar- 
lo^uVar. 

8 Kai yi ra? S*!»? auVwv 
pf ra r p^wvfurwv otvrSvy •crav 
(Txruof JwiS^uptiTOv auVwv, ap- 
r"P*» ^ Xfv<r»V, /tAfra alx' 
fAaXiocia^ oiera fi^ Aiyuqilov^ 
xai ouVo^ rtfcfrai oVff paci- 
Aca § Soppa. 

9 Kai fio^fXfuVfTai fi^ t^v 
jSaciXf lav S^^ainXius f Nots^ 
9^ avaf^ir^H iU T" ynv auV». 

10 Kai 01 uioi auT» cuvag- 
»0-1 V Jp^Xov avapLi^ov tsoKhZv* 
Kj gXfuVfrai t^ypfAivo^ i^ xa- 
T«xXu^«v, j^ •wafiAfuVfrai, i^ 
xa^ifTai^ Kj <ru/cA7rpo<r7rXax9}f- 
r«Tai tVj -f Vj^uoj auV», 



1 1 Kai ayj tavS^JiVf rai pa- 
fl-iXfUj ?" NoT», j^ f^fXfuVflai^ 
xai liroXfjtAiio-w jWfTa 3^ j3ao-i- 
Xf«f S" Bopp'a, :^ ruV« oj^Xov 
«roXuv, xai tD-apaJo&nVfTai o 

12 Kai Xifij^fTai T^v oj^Xov, 

i^ u\J/&j^ro*fTai ij xa^iia auV», 
i^ xaraCaXfr lAv^idiaSf i^ ou 

X«Ti0^J^Ufl*«. 

13 Kai €flrtrf«t}/« ^atFi" 
XfUf 9^ Boppa, xai ^^fi ^p^^oy 
TToXuv U7r«f r «-f orfpov* i^ fif 
To riXos ruv xaipojv fviaurafv 
fTfXfuctrai flro^ia Iv tvvdfnet 
/tAfyaXt}, i^ f» ifsd^^H voXXif. 

14 Kai cv ror^ xaifoTc fxfi- 
voi; uoXXoi cTravapHrovrai ht\ 
^ounXia S" Nora, i^ 01 uiol tP 
XO(ju,cov 3" XaS ca 87raf&uVov« 
T«i, ST f Jicai opao-iv, i^ ao-^f- 

VfjVaCi. 

15 Kai fVfXfuVfrai fiaci" 
Xfu$ 5 Bo^paf x^ cxj^ffi irfor- 
j^wjbia, i^ c-uXXfi^ifTai wiBXaff 
op^u^a;^ xai 01 |3^ap^icv£f rs 
j3ao-iXl«c ST NoTjf fiiVovTaij 3^ 
ocvariiVovTai 01 fxXfxroi aur?, 
i^ ax 2roii lo^^u; i* s^vaim 

16 Kai tiroiwfi tio^o^fuc- 
jufvof t7^o; auTov xala ro ^f- 
Xu/uba auV», xai sx firiv frw; 
xara -Wf o<r«wov auVS* i^ fil- 
cfTai €v rij yji ST ffaCfi, x»» 
TfXco-^^iJo-fTai fv ry ;^«f * *u- 

T«. 

C C .3 



Digitized by VjOOQ lC 



17 Kfi&l r»^€t TQ •STfO^OilfOV 

^Jtk tlctXl^iTv Iv lfy(vl ^i' 

3"«« nrdrTX [A£t «ut» ttoi- 
i|<r«' j^ S"uyaT£fa ? yuvoctxftw 
JfiijVff «utJ Jia^d^crjpofri ouTiiy, 
i^ ou /A11 cra^a^tyti) j^ sx au- 
T^ £ro!*. 

iS Ka» («irfev^ T9 v^oo-- 
ci}7rcy auVS clf rac vnVsf^ xoii 
(ruAXnv}/£Tai zroXA^c, 9^ xonoc- 
VfliuVsf a^^ovrx^ ivetiiCfJiox} 
otvrSvj TffXriv iveiSiC^l^ ocuts 
•irirf£\)/cf ftUT«. 

19 Kal Imr^i^H rl ^potr- 
«irov ocura iU ? *^X'^^ "^ V^^ 

T«i, «^ li;^ iu|5sS"ii<r£Tai. 

20 Kotfh avjcrTKTfTai Ix *? pi- 
^UC O6UT8 ^UTov •? j3a(riX««y 
STTi r Iroij^Aacrtay auT» Trajpoi- 
CiSa^eov^ TS-pdffcoov Soj^xv j3«- 
mXitAs* xai iv rarc «jttejaic 
ixSiWi; £Ti o-vvT^iCnVsTai) xai 
jfx £v wfoo-w^roif, xVs £v isro- 

21 STnVfrai £7ri r sroipa- 
fl-iav auT», «Jadfvcdiyri, x^ »x 
iJwxav f* auTov Jo^av paflri- 
Xfiac J^ f)^» Ev £u^T)via, xai 
xari<rj^U(r« PflMTiXfiaf «v oAi- 

2Z Kai ^^ayjovi^ 3^ xara- 
xAu^ovTOf xaTaxXuo-S^uVovrai 
fiUro Tffpoa^toifs aJrs^ 9^ o^uvr^t- 
CuVovrai^ xa) rIy«jw.£voff Jia- 



A A N I H A. Kff. u. 

dffxiK. 

23 Kal oe«o r o-UMivoi^i^fecm 
Tsr^o^ aurov 9'0ii(«'« iiXov, i^ 



avoiCnVrrai) xai Jirf^ic^^uo-K 
auTx( sv oAiy^ iiJvH* 

24 Koii sv tJ^Wft^ i§ sv A- 
00-1 p^cof oii( tK^M^ i^ vromV» a 
XH oiroiV^fliv 01 iffaLrifii aJrx 
i^ v»rifis r varc^ofv ocJrS* 
Tfffwofikriv i^ 0^vA« i^ uvoij^tv 
auTOMT ^ioi^xo^ifr^ i^ iii Ai-> 
yu«Iair Aoyisrriti Aoyio-/ASC i^ 
fW xaifs. 

25 Koti i^iycf W«r«i T| I* 
o^p^vc aJrS, i^ 91 xa^Jiia aJr? 
£«-! l^ofrO-iAsa 8^ Nora iv ivvx^ 
[XBt /k4#y»Atj' >^ pao-iAm ^ 
NoTV o^uva;)/^ vLXtiAov Iv tv 
vetfASt [Aiyci\n f^ Jo-j^^^f a c^o- 
Jfa, >^ oJ p^Vovrai, ori Aoyi- 
Svrai £?r ajrov Aoyi<r/tA2»c, 

26 Kai ^dyovrou r» iiovroL 
ajTK« ."i^ o^uvTpi^tl/tfo^iv oiJtov^ i^ 
ivvotfAHi xaraxAu<r€i, i^ 'Zirs* 
o-svrou Trau/xariai 'Z3'oAAei. 

27 Koti otj(4^oTE/)oi 01 Pao*!- 
A£K, ai xapj^iai aJrwv fi; tro- 
V4}^iav, xai m r^a^f^ti juia 
r]/txiin AaAuVao^i, i^ oJ xarfu- 
Suvfr, oti £ri jarspaj tU xai- 
fcv. 

28 Koi s^irps^'» iU ? ytfy 
fliJrS IV UTroifJw uoAA^, j^ 11 
xaj JiV auVS sirl ^ia^ijxiiv a- 
yiav, x} TsroinVei, i^ iTirpsil/» 
£if T" yJiv osJtS. 



Digitized by VjOOQ lC 



Cff , z j. A A N I H A. 

wf II wpdrn 9^ n Iryjlrn* 

j^ i^vjtAftyd^fio-erMi £vi $kQt^n>Lnv 
ayiav* j^ zoroi9}(r€i, j^ E^rirfs- 
4^^ i^ ^uviiVf^ cTTi ra; xaroi- 

31 K^i v^ifiMOirA Ij^ «Jrir 

iClWrvVoVTAIy XOSI |3<Sl|AwVtf0'i 

To o^yiao-jua <? ^uvocfciac, xai 
p-frapic-ao-i rov cv^£X€;^io-^ov, 
^ JeoVtfO'1 ^iiX\)yfA» nfxvKr" 

ja K«i 01 ay«fAHyrK Jia3'9)- 
Xf]y iTroi^^Hinv \v iXtc^nfJf^OLCi* 
9^ Xotos yiVwVxoyric ©lov avr« 

33 Kai 01 «t^yiroi r3 Aa» 

«-uvwVaflriv iU ft^XXoiy 9^ otcS'!- 
t^Vao-iv €v p«|M^aiaj j^ IV ^Xo- 
T^ij «^ cv ofl^^jAxXiiHrtx, xai Iv 

34 Kai cv roif o^^ivito-ai 
«wriiCf Poij^nVovrai pctOfiav 

«Jric TToXXoi iv oXio-^Ujxao-u 
• s^ Kai aVo rwv o^vvrfvrwv 
flto-^fv^Vao-i, 8^7rupwo-«i aur»?, 
;j^ ■?' ixAi^ao-S"»! j >^ 8^ olmHOL^ 
Au^d^Tivai iwc xaip^ iffipoLSy ori 
iri ii; xott^iv. 

^6 Kai Tffonficr^ xara ro 
^iXn/t*» aJ/^* j^ |3ao*«AEU$ j 



u^»diio-£r«6i xai /iAi7«Xuv^if* 
o-irai iTri zravra d^ioV) a^ A«- 
AnVfi uirifo^yxa, 9^ xariud^uva 
/*^Xf *^ <u o-uvTiXi<r3'» if of yii, 
eU yccg (TVvriXetoLV ylvsroLV» 

37 Kai 89ri xravraf ^i»? r 
zraripm aCrn ov o-uvijVfi, xai 
ETrtSu/xia yuvaixwv, j^ iiri tto^v 
d^iov ou avvntriii ori iiri vav* 
rag /LtiyotAuv&nVirai. 

^S Ku\ 010 V yxaw^iijx itti 
roTfB OLvri ic^olcei, j^ S^iov ov 
XX lyvuo-av 01 iirari^ic oMrS^ 
io^iaH iv Xf^^^ ^^' apyu^b) 
j^ x/Sai TijXiWj j^ iv flrid'u/A>]'- 
^ao-i* 

39 Kai woiJio-« TOK op^- 
fco^ao-i rwv xarotf u^mv jtAir^ 
3i8 aXAorpiV^ xai xjrXu^uvir 
ioj^aVf f^ uVora^a aurori; <nroX- 
Xxc, >^ y?v ^itXir IV i(a^o\K- 

40 Kai iv xai^x ^('pali o'uy- 
Xffario-S^fic-irai jutira 9 j3a- 
«•iXews ST Nora* yi (ruv«j^3'fj- 
o-irai iir aurov |3ao-iXiuy t» 
fiopp« iv iff^xat Kf Iv itnriu^i 
i^ fv vauo-i sroXXaKj xai iiV- 
iXiuVovrai ilc ? yi|V, »^ (Tvv^ 
r^i^ety }^ •urajiXiuViraij 

41 Kai iiViXiuVirai fic r^v 
ynv JT (ra£ai)/A> x«i tstoXXoi 
atr^ivDo-xo^r xai yroi iixtrio-' 
^(FovrQU ix p^^pos auT», E- 
^cojf^i, j^ M«aS, j^ ^fX^ ^*'^*' 

'A|(A|(A((}V. 

42 Kai fxrivir r p^i<pa iTri 
CC 4 



Digitized by VjOOQIC 



A A N I H A* 



K$^t'l2« 



43 Kal xuptfuVec sv ro7s Mo^ 

9^ cv vol^-iv iiri^Vfxy^roTq Ai- 
yuir1«, :|^ AiSuwv^ xai AiS"*©- 
«fii}V9 Iv Torif op^u^w/A«<riv »J- 

TWV* 

44 Ka4 axoa» 9^ (nrsJfti ta- 
f «^«(Tiv auTov E^ avaToXjyv »^ 
ttTTO Bcppa* xat ii^£< iv B^UjUbu» 
woXXj^^ t«u a^AVitfai voA- 
AouV* 

45 Kal Tirw2« ¥ <rx?ivnv au- 
T8 fi^aJave^, dvoLfM^ov r 3*«- 
XoLvcSv tis opof (TaSouiv ayiov, 

^^« £iOf /ACp»; aUTH, 9^ 8X friV 

puo/xcvo? auTov. 

Kff. ip'. 12. 
17' AI Iv T^ xaip^ cxavo) a- 
-■■^ vapiVclai Mip^aiiX af • 
%«tfv fxcyac, Epixfio; «ri t»j 
UI8C ?* Xaa 6-8* 9^ crai xaipoc 
S^Xi^il/fWf, 5x/i]/iC o7ot> ou yc- 
yovcv a^* ou ytyivnroii &vos 
«V T? yij, cwc 3^ xaifS Ixfivx* 
iv rS MifS Excivep ira^diia-fTai 
Xa,os ^8 tirac yiyffo^fAiAivos 

CV T? |3lSX(«}, 

2 Kai i^oXXoi T xo&su^ovlftw 
cv yiJc ywjM.a1i f^iyfp^uo^ovlai, 
8T01 fic ^W9]v aiwvioV) ify 8roi 
sif oVHSifTfji.ov 9^ tU oil(ry(rivnv 
aluviov» 

3 Kai 01 (TUvicvTfC AajtAiJ/a- 
oriv «c 1' KoL^^JS^orr^s ^ r«f c«- 



#1) 



jiAaToc» le^ KTO T ^ixoiiiw rwv 
isroXXwv cJc 01 iH^is eic ts; 
aifiovof, i^ {ri. 

4 Koii cu Aavi^X %^p^»^ov 
T8$ xiyB^y 9^ c^^xyKTOv ro 
PiSxiov cfioc xai^8 o^uvrcXciixCy 
c»C iitot^utri voXXoi j^ «rXii* 
&uv^5 il yvwtf-ic. 

5 Kai tiov lyu Aovi^X, x«u 
id8 ^uo cTffoi finixao-av, ci^ 

fVTCvS^CV ^ ^fl^XSS 3^ 9'OTa^, 

i^ flV «vlcuS^fv if j(tiXBi i* iro- 

TajtA8. 

6 Kai cnrc rw ov^^i rco 
ev^c^u/uicvu) TOi poJ^iv, og dv 
iieoivoi T8 Siaros 3^ iaroTa|bi8» 
£fidc XuOTC re tc^ ac wv ci^xac 
T S^au/xarritfv i 

7 Kai ^x^o^a 3^ av^^of i* fv« 
itiufd,ivsi ra |3aJiiv, S^ ?v cira* 
veo 8^ uJaroc i^ zrorajt^S* -xai 
uvl/wo^c ¥ J^f^iav auT8 j^ ¥ api- 
S-t^oiv auT8 fic rov 8^ avov, xai 
UifXOCSV fV T» ^«VTI cic T ai- 

fiova, OTi cic xoipov xaiAwv i^ 
iifAitrv xai^x, ev r^ oiivrcXc- 
o-d^rfvai ^iaoTcof VKr/tAov yvfiJ<rov- 
rai TiravTa raura. 

Kai cycu «ixxo^a, xai ou 
o-uvYixa* >^ ciira, Kugic, ri ra 
fo^j^ara T8Tfii>v ; 

9 Kai fm, Acufo Aavt^X, 
oTt cpirc^pay/(Agyoi t^ lir^pX''' 
yKTiAivoi 01 Xoyoi CMC xat^8 
XTf^af. 

10 ^ExXcyuci, 1;^ cxXcuxav-o 



Digitized by VjOOQIC 



Xfff . 1« 



a z n t:. 



<rim 



9^ fliyo|iAiiV»ny 



0&Sfri isroAXo»' 

II K»i ociro xdu^ • iir»^«X-> 

^nVfTOM TO j3JiAuyjM» ff lljMO* 
CfM(9 llfMfflU ;^tAlOfcl ^IMCOO-tttt 



iyvlVt|MOf»T0(, 

12 M0U(«^i0; VW^JAivWi^ 

^^dfTx^ us iif^if»s Xf>^^s T^^ 
axo(r£osc ^ifucovTonrfivTf • 

13 K«i «7) ^ufo, ;^ ayft« 
irav8* fTi yif n^cposi i^ f^oei 
f iC «var4rXi)^»o*iy oruvTsXffa^, i^ 
avoir^^o^ fK ^ xXtifcy <rx fif 

0t»VTSX«<OIV 9||»f^60V« 



n S H E. A'. 



Kff. Ol'« !• 

A OrOE K«e»», 8j ?y"^'*fi 
•^ ^ Wfog *fl<rifik Tov 8^ BfDpfi, 
f y tfjutffaK 'O^MJ, i^ 'I»oi^4(/A, 

^^'AX*?? ^ 'E^fXlif pflMTlAfWV 

4;ix *I»o»c poio-iXftfC *Icf o»)A. 

2 'A^)gii Aoy» Kvfi» fv 'XI- 
<r»i£' i^ f*flff Kupioj Trfof *X2- 
ffnf, BaJi^f, AaGf «auTw yu- 
varxa iffofvuxsy t^ riKvct wo^-' 
vnaSj itoTt fx^rcovsuao^a Ixn^oo* 
vfUo^« t| ytj airo otriff^fv th 
Kufis. 

3 Kai f^of fu^ti, 9^ iXctCi ¥ 
Fo/iAff, d^uyaTCftt AfCfiAaAjut* 
xal o^uvfAaCf xj fTfxfv auTc? 

UfOV* 

4 Kai f itrf /Ku^ioc v^o; «u- 



TOV9 KaAforov To ovofA» auTX 
'if^^afAy JiOTi sri /xix^ov, i^ 
IxJ^ixtjVft) TO aTjxa S^ 'if^^afA 
iin ?* oTxov 'Isjot, i^ xttTa- 
trauVci) PairiAfiav oixou 'lo*- 

5 K^Ei ffai, fv T}7 y^fAi^A 

IxilvVy CVVTfl^di TO TO^OV T» 

'lo-pa^A fv xoiAoi^i 9^ 'if^^afA. 

6 Kai oruvfAaCfv £Ti, i^ ftfxf 
3rvycilifa* 9^ fMTfy auTOj, Ka- 
AfO"ov TO ovofb« auTjf, Oux 
t)Aft}|uifvt), tUn ou fxn wpoo-- 
^dV» fTi fAfiio-a» * otjwv 'lc- 
^ailA, oIaa' a ocyriTOtf-tfOjuifyof 
ivT^rdj^ofAat auToiV* 

7 Ts; ^f ui^^ 'ItfJa 1 Aft)V«, 
l^ o-tto-w «UT8( fV Kufl^!!} 0faif 

auTtttv, .1^ ou O'tt0'(o . aUTSC . fy 



Digitized by VjOOQIC 



a £ H £. 



Kef.x 



wkifAtf, mfi fy iww^hf, iil iv 

8 Km ^iwiymXMKrm 9 Ovk 
ikttfAivnv* x»\ ^viKt£iv en> 
i^ htmv viov^ 

9 Kdu j!tr<^ JLsiJiin» tj «• 

vVnc w XoLo^ /M^ M» «yi» irv 

fljEAI V/UbtfV. 

10 Kai ivy o oipi^fAo; r muv 

Xoia-trti;^ tj »k IxjWr^TpiiS^ijo-fTflti, 

fv T^ T09rw, ou f^piS')} auTorf, 
Ou Aao^ pi8 V|(Afr$, xX9]^y(- 
troVrou }^ avTol uto) 0» ^^v- 

11 SJKi o-uya^^S^nVoyrai uiol 
LicJa> xai ol uioi 'lo^^aijX Ivir 
Toauro^ }^ S^no-ovTai fauroK 
app^^v /ubiav, i^ ajMcStiVoyrai Ix 
•? yriis ^*''* l^iy»^^ ^ »ffA£f a iT 
'h^^afA. 

P^iriATE rtf oikXifci CfAuv, 
•**' Aa^j fiH^ j^ r5 aiikfH 
^ifioovy HAfY)p»ty«. 

1 Kpid^HTf wos rnv juivTCf a 
vjuu^^ aK^^HTf, ori tMTJi ou 
ytiytf pui^ xoii iyii iu ivfif ocu- 
Tf}(* Ji^ ^«t^ r tfftifiHiouf au- 
r?7c fx Vfoe-ciir» fjug^ xai r««f 
fAOi^jEixv aJriic ex fcf o^ai j^a- 
rwv aJrJfif, 

3 0«u; av cx#^(rtf ayrijy 



yvfi,vnv, 9tf oLvoKetraaia^ ow^ 

ragtt «dTiiir (of ynv o^mmfWf 
9^ awoxTfvu aJniv cv JmJ^i*. 

4 K(»i r» Tfjcaw »vr7c ou 
^ iXtnw^ iti rucva zropvfUK 



» / 
ffm 



5 "Orf c{;««o^fvcf V i fMmf 
auTttv, xariiV^^uvfv ii rfxso-a 
etvr»* oTi fiff^f, IIo^ua'0/u.ai 
ovtro r tpot^m ftXy r pi&ovitof 
juboi rs; a^TSC /CA8, 9^ ro vSuf 
fjLH^ 9^ ra IfAeirioi juta, xai ra 
oS^ovia f/>H^ ro fXaiov pAS, xai 
oraWa oo-a /aoi xaS^nxft* 

6 Aia THTO lii iy(a ^^eia^cto 
? iiov aJrt^c fv rxoXoi)/ij xai 
ivotKoiofAncr» raf o^s;^ i^ fiv 
TfiCov oJrii; oJ |X« fufii» 

7 Kai xoila^itt^frou r«c f^ «- 
fis «Jt?c> j;^ oJ fjkfi juHoLkoXif 
avTHs' i^ i^ttnim foirisf xati 
oJ /A19 fuftf aJr«f* xoi fffr, 
nnpfvVofAai^ i^ iifiSifi^^ Tffpos 
r oLvipoL fji,H rov -ur^irt^Vy or* 

XetXZ^ fJlAt ?V TOTfy 3] VUV. 

8«- ^ *' » •/ c/ » \ 

Kisei otuTn m iyvtd ori f')'» 

€da>xa «uru r «'irov, x^ r oi- 

vovy h) t^ f Aaiov, il a^yuf iov 

f^XiOuva otvT^' flturH ^ fltj- 

yupa xat p^ucra . iTromcB tj 

BoietX, 

.9 Aia tSto ffrirfftl^; xai 

MfjLkSfjLOti r rnrov fjL» xot^^ ^- 

fAv aJrS, j^ rov olvov ^ h 



Digitized by VjOOQIC 



Kif* II*- 



Sl S H E. 



lo Kctl vuv aT0K«Xv4/fii> t^v 
«xaS^a^iftv flrariiif fvft)iriev twv 
(f osrctfv auTY?;^ x^ 8<7fK ov fm 
(^(XfiTat auTiiv IX ;^i»(o; jus. 

su^^o^vftc «UTi9?9 fopraf au* 

Ttff, ?^ Taf V8|(A19VtW «UTtJJ, a^ 

r0& o^aCSarfli auVyif, )^ ^aVa; 
raj XiravTiyuf«5' auTric. 

12 Kat a^avf&) a/AVsXov o&J« 
tJi?, i^ raj cuxac aJTtj?, iVa 
f(7£^ Mio^^cd/cAaTa /MJ{ raura 
Eriv a cduxav pot ot f^r«< 
/Atf* 9^ S^fiVo/uat aJra fi( jtAO^- 
TU^tov, 9^ xaTa^otyfTat aJra 
ra ^nfitit f iy^^f ^ ra Vf- 

r»Va 3r 9f»VHy %M T» l^fT^ 

^f yrif. 

13 Ka» fxdtxno'» fv aumv 
rtftc ifpcf ac i^ BaaXfifA^ iv aTf 
««•f^ufv auTOK* i^ zrifitri^S^ 
roi ivcirt» otijrri;, >^ r» xaS*- 
of^fAiM auTHC, i^ rJTOffUfTO o«i- 
<rtf rSv . Ipxfuv a Jrric» sjbiS Jc 
HTfXa^S^fTO^ Xfy« Kupioy. 

14 Ata tSto i^« fy« trXa- 
vftj aJniv, :^ ra^w aJriiv U)f 
fftijtxov, ^ XaXtjVw fTTi ¥ xap- 
AVv aJrJcj 

15 Kai Jwrw aJrrf ra xttj- 
/tAara aJr^f fXfrS^fv, a^ r xoi- 
Xa'^a '-^X^? J^tavor^ai o-uvfo^iv 



aJr?^' i^ r^MrMvn&uVrriei <Kfr 
KOETdfr rig «pffa< yDYiomrof 
auV?;^ xai xaT^ rfif mf^ifmc 
ivAidtntAt^ mvriii fH yif Al« 
yuirlii. 

16 Kai froii fv Tf} tfAt^f^ 
Ixiivfif Xiy€i KiifiCff noiXivH 
fAS 'O «em/i (Mi) xai oJ xcX^o^ 
/A« fTi Ba«Xf/jU. 

17 Kai f^offio ri ivifAMrm 
r BooXfij» SK ro/(*aTof oturiiu 

)^- J /(A^ jEAVIlO^d^ttO-IV SxItI Ttt 

ovofAur» aJrftw. 

18 Kai ^to^9}Vo/Aai. auVoTc 
JioidtixDv £v r« ffjtAefft exfivn 
/tifrfTa ? Srn(iw S^ diyfSy xai 
/Kfra T ivfTMvwv 8^ H^ftv^y a^ 
T ffTTfTwv # 7?$' a^ ro^ov, j^ 

^OfA^CiiaVy l^ 1BVXf]U<)V 0*UVT|fl'- 

4/eo acTro ^ y^c, a^ lUtrftixM» «^ 
lir' lx*iJfu 

19 Kai fAvnriie^^AOfi #f f* 
fxotvrS iU r aicova, 4^ fAvti^m-m 
vofim <n ifxayjl^ iv imeuovvvrf 
9^ fv x^ijuari^ a^ iv iXffi^ i^ f» 
Oixrif/tfrOKy 

20 Kai fAVtifivc-ofAOLi 0-f f*. 
/AavTft) ev 'sriVof) a^ ra^vttcrn 
? Kuf lov. 

2 1 Kai froKi ev exf ivn td t|* 
jMipot, Xfyfi Kupioc, etraiiiKro- 
jCAai rZ ipoLv^y i^ aJrof Mttxii<- 
(rfrai r? yw, 

22 Kai 9) yif firoHtfO^frai ^ 
anovj Xj r oivov, i^ to fXaiov, Kj 
aJra fvoxiifrfTai ru *If^fafX* 



Digitized by VjOOQIC 



XI S H £« 



Kef . 4. 



13 Kai 9«f^ «oriv ijwau- 
lr5 iirl # yJit, jj^ ayfltirifTw rirv 

?^S p8, Aa&^ /EA8 C? VV' Xftl 






17^ AI itm Kv'^iof v^of ji*}, 
-*'^ "Eti vroftfj^nrty ij^ «y»* 
trrifrw yvvxTH» iywtrHa-Av iro* 
yn^a^ xx\ |ttoij^«xiv, xo^eo; 
ayoufa 0fO( r3s vih^ I(r- 
fflt^Xj i^ otvroi mSXE^rsinv l^i 

2 Kat fpio-^VM^ajbuiv jjbbauT^ 
wivrtxmiixoi «^yvfis, i^ yo- 
/Aop xpASv i^ vsCfX oivir. 

ir \ r \ ♦ N «TT 

3 Kai ikwm wfof avTDv^ H- 
^ff»«c tr*XA«f xo^JiV»» f* 1* 

/MH ytvn etvi^iy xai fyci} firt 
ro«. 

4 AioTi lifAifag leoXXoi; xaO- 
iia^ovTa^ 01 vtci Icr^ocvfX^ sk 
ovTOC j3a<r»X£Wf, a^g ovtoj «f- 
j(^ovrof, 8« acr»)5 ^uff-ia;^ koe 
0VT05 ^vtriocrn^iSy »il iff»* 
Tfi^»f , «Js ^uXwv, 

5 Kai jLtETa Towra t^ir^f- 
4/»<riv 01 uioi 'l<rfai)x, jj f-Tri- 
^htuVbti Kuf iov Tov 0«ov au- 
Twv, i^ Aouoii r p^tff-iXfa au- 

TWV, i^ Ixpfo-OVTai fTTI TOJ Ku- 

f iw, 3^ €iri Torj otyaSoK «ut5 
«r' fo-jjaTMV r li^^s^uv» 



Kfi^. ^. 4. 

AKOrZATE Xoyov Kufiii 
VIOI I^^OmX, OTI X^fTi; 

tw Kuf 10) •BTf of ris xaroixSvlaj 
^^ y5)v, ^ior» Kx friv fltX^Jeia, 
irll ^toc, ff^ myv&Hri; 0s» 
f^ T yiK. 

a 'A^a, }^ \|/fuJ6r, ^ ^ovo?, 
9^ xXoii^, i^ f*o»X^*a xfp^rai 
fTTi T yric, j^ aijCMiroi e^ ai- 
|(Aa<ri fjncrywru 

3 Aia T«TO isrfv&no-ft »f y, 
9^ o-|Mrixfuv&ri(rfTai flT;v 'sroctri 
ror^ xotloix?o*iv fltuT^v, cuv «"5 
^Hf/oK 8^ *yf»j Jt^» ^^* ^*»V 
IfjrfTOK T^? y^f, »^ c-uv toT? 
'crflfivorj? y a^avS, i^ 01 ip^fcJf^ 
*? ^aXao-o-nf fxXf/^^ao-iv, 

4 ''Oirwj jutnJfW fAiJrf ifixa- 
^fjrai, fAnn £Xfyp^i> i^yiiiU* i 
i\ XoLoq jMx ft>; otvTiXfyopfv^ 

IfffUf. 

j Kai ttr&fvnV» Y?|iA£^ac, s^ 
aird^fvfirff zj^oi^TiTTis /UrfTft 
rs* vuxTi oofAoidotra ¥ |u,i}Tf^a 

6 Xl|t40tw3'ii Xaoc fA3, cJ( 
ax f^wv yv«o*iv' ort <rv ivl- 
yvot)tnv xTruxruj xayw OLirtavo-' 
[Aaii 0*5, 3^ 1*15 iff aTfu«v fAOi' 

ji glTfXaS"» VOjtAOV 0fX 0-8, X2t- 

y« i7riXtj<rojM.ai rixvwv ca. 

7 Kara to TsrXri3"oc «utwv, 
«Tw$ iiwajTov jCAOi* T^v Jo^av 
auTftjv fK oLrifjnay S^nfrGfjLxi. 

5 'A[A.u^rixs Xa5 /xa ^a- 



Digitized by VjOOQ lC 



ICcf . 4* 



^ S H £• 



wjrHv^ 

ffir Avrcy Ta( odxc «vrx» mm 
roL hoAiXiX CBvri uvlmifMca 

< lo K»\ poiycvr»ij «^ ou |(«^ 
ifM^^gXn^S^Snv' Iwi^vio^ot»^ xxi 
«V fAii xa(Tfu&t;v«<rr ^iert ri» 
Kupiov iyxarcXiTroy rou fu- 

II Ilofytiay 9^ oTvov xai ^e^ 
dvo^jua ii^ocro KXpSi» 

« 12 Aas /M8* £V O^UjtACGAoi; 

iflrniOciTWy^ 9^ IV poiQioig aiir» 

•««nyyfXXov auVw' x3*vfu/i*«Ti 
•77iM|iii0iC cvAOunj^Txrav, >^ e^- 
s^ro^viuo^av avtO' rou @fa au- 



• 13 'Eiri T«f xoju^otf r of i- 
<«0y l^vo-ift^cv, j^ (9ri ris ^avis 
&VOV uVoxo^TW S^vo;^ ^ .Xsu*- 
XIIS9 9^ Sivif» .<ru(rxta^ovTO^, 
oTi xoeXoy «•XfTrn* Jia tSto 
Ixsro^vfiHrHo-fv oci S^uyaripf j u- 
.fMVf 9^ al vvfji^feu vfmv /aoi- 
;ijW«wi. 

14 Kou ou fjkii ivhcni^uiACti 
,liri roii^ S^uyars^otc vjmcov orav 
isrofMucwiy ;^ s?ri /tms vujoi- 
^oi( VjMwv orav : jMOij^surcodv* 
oTi auTOi jUETOi T.z7o^v«!y oruv- 
.x^u^ovTo, 9^ [xiroi r TsrfiXter* 
[Aiyuv i-JMovj Kf.o >Aoq fxn 



^wtwv ruMVXexsro [xsrti vi^-* 
vnq. 

15 Zu i\ ^l^fomk ixfi iyvoH^ 
i^ 'IiiJflt jMiii Mwo^tiiir^t i\t 
Ti>iyitK»y fi fAfi ocvaCatysTS. 

Slf T Ol3IOy Xly^ X; jMt) O/AVVSTf 
^ttVTOI Kvf lOV. 

- i6 AioTi cJ^ iifAOtXi^i wAp'' 
otfjpttiroi ira^oirptio^sv 'Ir^ a^'x* 
yvv vifAiKret oajrni Ku^io^ <Jc 

KjUVOV Iv SV^Op^fiJOO), 

. 17 MsTOj^®* siAGiXtfy *E- 
^^ai^ sS^nxsv sauroj OKOty^ 
JiaXa, 

18 'HfSTio-s XavavaMK* M^^ 
vsuovTS( .^fir^pvsuo-fliv, nyot^n* 
rav drifAioi» sx • ^puayp&orvf 
auTn^. 

19 Surfo^ii T^vsupiaT^ ot? 
st sv Tatk isrlspu^iV <tUT>f;, xat 
xara»rp^vy9fi<rovrai sx ¥ 3v«- 
<ri;Kritpi«}y «vVJy» 

Ks^. s'. 5. 

A KOT2ATE t«vt« ei* ts- 
-^ MK, i^ xrporsjgsre oTx©» 

IrpanX, i^ oixo; 7 |3ariXs«f 
evflOTi^soid^f, ^oTi xrpof vpto&^ 
sri To Xjfi/tMi, oTi sra»yif lys- 
V^^^HTS T« SipMrto^ jj^ J; Jtx* 
TVOy CXTSTOyMVOy SSTt TO *Ir«* 
Cupjov, ... 

a *^0 f I oyffuovTSy ^ d%i(«y 
xaTS9n)|ay* lyw ^i xB-aiJsvrns 

U|U»V, 

3 'Eyw iyvoov 9 '*Ef(aAfji.y si 
IrpaiiX sx Mirn otv ejiav* Ji- 



Digitized by VjOOQ lC 



£1 S H E. 



Kff & 



4 Oux iimKonf rx iimiiXix 

piov 8x iiriyviaff»v, 

5 K«i TA^rMvuS^iftf^frat 9 u- 
Cfni ST 'lo-^otifX Ci$ w^iirmfw 

a<r^ivi\iF3Civ iv reui uiiXi»ti 
airZv' x} itr^ivns-et x, ^lslag 

fHT MliTtOV* 

6 MiTx TMTPo^artav i^ /[A6<r- 
^(fm v^fuVovrai S^ cx^tiriifrai 
rov Ku^iov^ 9^ ov /t4« cufMTiv 

«UTOy* OTi 0CXixA*Xiy «T* «V'*» 

r«v, 

7 "Ot* t Ku^iov iyxarehi' 
vovj ori riwa aWir^ta iyiv 
vn^nirav airoi^' vuv xara^ 
tpaytrat aCri^ n i^iinf xai 
rif xXiipxC aoT^v* 

8 ^aXitirart (taXiayfi iin 
rH9 (iitvB^i n^ncran e^ri rSv 
^4^*1^*^^ xn^u^ttTf cy ru Oixo! 
''S^Vy ij^ifn Bivia(MVf 

9 *Effta\iA ils «^ttvicjbMv «- 
ymro £v n^ifmn i><iyx** tv 
r«K ^uAchV S ^liTfaih cJii^« 
virfl^^ 

10 'EytvcvTo 0« af ^omrii 
^lnia iis fAtTari^mn o^icti 
CTT auTXf sHp^cca us u«»p ro 

9ffAn[A» fAtSM 

XI Kartiwdfiwrtt *Ef(aifA 



^ «vr(i&x«v «Jtf 9 xttraMrmrc 
ro xftJfA«9 «ri ^[(^«ro w^^ 
cc^tti Mria-» r lAaraiuvm 

m Ka* cyi» ciif ro^j^^ rS 
*£^^l», i^ tff Nivrpov r^! 01«- 
x^ 'I«^« 

ij Etu iliiv li4faifA T^i^ 
votf^ov auT?9 i^ *Iiilai( ^ Hifn» 

«UtZ* Xdli €irO^'&1| *Ef!^ip 

;arfo( 'AtravpiHS, xal ««^rtiiXc 

mccCfvs irfo( fiawiXiA *Ia- 

/ , \ -r » »»k / Q_ 

ftifx' xai xroc m «ouMcroii 

iasVao-S^ai upaCy ^^ ou fui Jmk- 

Mu<n} e^ u^oiv iimt^ 

14 AioTi cyeJ ci/»! cJ( vair- 
dt;p Tu '£^^aip^ t^ Aas XictMr 
TM oixo) Isoa* 9tf ty^ «fMrcd-» 
jUMii, 9^ TD^opcuo-o^aij s^ Xm)^* 
jbbai, xai »x cVai i£«*^M- 

/ACVO;. 

15 IlofCuVopai ^ vtfirfi^ 
iU T" ritrov fAtfi f«K ou ajpavi" 
c^oici, k) ^nrnoiuri ro ofM^ 

«TOV fA8. 

Kc^, r • ^* 

Tj^N ^Xi^^iJ/e* OMTcor if^fixtri 

"^ •BTpoj /tAC, Aiyovrtf'^ IIo- 

pcu^u^v, j|^ e<rirf c^/wjUKv v/w« 

Ku^iov r ^tov f)j(MaV| «ti tfu- 
\ 

TOf 

2 *'H^ax£> s^ lAo^clai ifAa^y 

3 T^oira nfuas fjnra cvo 
ifM^i* iv rj «jftc^ ry rj itij 

C^0ll^airi)O'O|M€S'«, l^ ^IRTO^cdlK 
iVwVlOV «UT83 



Digitized by VjOOQIC 



.d^ 



a X n ic. 



4 Km yMWffjeid^* Jie^-* 

jMCV 2^ yVMWI T«V *Kl^»«V* #( 
ipB^f^» fTII/|40V tV^HffPpCV ^- 
TOV, X; 1»5« WJ UlJ^f HpiV *ftt« 

ijMflrc >^ S4^ipdr yn» 

▼I ir» VMW^ Iii9#> rp 0t 
l^fOf Vjbu^ cJ; vff eXy) Tir^ttVviii 
9^ fJ( ifi^os i^fivri V0gcv«<* 

/«VH* 

6 Ai« rSro iin^i^iirot rii 
•^Tf^firoiS vfAUv* oTtixlHvu au*- 
rig h f/^fAart fofAuros fj^* i^ 
ri x/»ijiAai - jtAS w^ fS; i^iM^" 

CITAU 

7 Aiori sAfo; ^iXtd n ^w 
wut»f 9^ imyv^tv 0£s ^ oAd- 

§ Avrof Jf firiv cJc iv^fu* 
ifo^ mt|ttSttifcay {'itt^^^HHv' fx^ 

9 roiXoia^ «r^K^ «py^C^"* 
fuvi9 fikciroua^ ratfd(rc»(r» v« 

va^oiri* hi^vr\iav Uft7; iiiVf 
f^ffR/rat SiitifAdc^ ori avojUriav 

•HVMimv 

XI *fiv iy omtp S^ 'l«]pa»Jx* 
fMfev ^^ixf^^A) «xfr^ tjofvtiav 3" 

y*y rtdivti^^ ff» Tw i^^fifnv 
l^tA ¥ aipQMiAtfo-iav r#v >mv 
ff«. 



T^N TflJ Ida-oiff^cti fAS ? 'ir- 
"*^ ^aifK :j^ «irtkaAv^S-wVfrai 
n flt^xfW *£iff 041»$ x»i «I xa^ 
uta Sofmfiiaiy ori ii^y»0-ii4> 
vl/euJij' 4^ xXfirliK tsrfo? «vrov 
iicfAJvVfrai, ixAjv^ftv Ay- 
nif ffy r^ oJ)i! ovr^, 

Tfc T>5i xaf^ia cvirSv* mi^at 
ras itmt,ia$ airZv ifkvitrhnv* 
vvv fxvxXfM-av auT3$ rd& Jia^ 
CsXia avT«v, aiTfvavIi S^^rpoor^ 
wira ^jff^ JygvovTO, 

5 'Ev raK xaxiaK avVwv 
fuf^av Pa(riXfrir> 9^ Iv ror^ 
4ifuih(riv avrwv af j^ovraj» 

4 IIo&VTfc fjkoi^iijovrBg iq 
}iXiQavog KOiOfAivo^ iU 'srcyiv 
xorAxavpaTo; a?ro *? ^Xoyo;, 
airo ^^oiritag fiaros^ ms rS 
^vfMi^tiirai auTOi 

5 'Hjugpai r (3afl*iXsfidv v- 
/M»v, npjovto 01 afj^oirrfj ^* 
/xarS^ai fj ^'•'^J IJ^TftVf njv 
p^fr^a auTtf ^fra Xoip«rf« 

6 Aiori avfxaud^nrav «^c 
xXiSavoc eu xao^oi fK»rauv, ev 
TAj xarapaV(r£(v aJr^» olmv ? 
vuxra* virva 'E^f aip fi»9rX9)*» 
o-^fj, Tarf «I fvfffyiOti, otvExau j-^ 
fliif wvpoc ^tylogn " 

7 Ilavrc; id^ff /btavSiirf» wf 
MXi£avo?^ xai yta*Tifmyw ri^ 
Hfiras oBuriav* Tsrdvn^ oi j3«- 
nXcK oturwv cTreo^av, «x i»v iv 



Digitized by 



Google 



T» <rtiitfpyvuTo^ *E^Aijbi Jys- 
VfTO fyxf Uf Mf , «0 jbMTOer^F^- 

' 9 KiKT^ftyoy «cXXotiimhi titv 
lc^vv auT8, QtvTo; Jl »x tynt* 

' TO Kat T^Travcddntf^iTfl» ff 

TH 3g «>c «•fTf fif 5tK aqfoff' Ku- 
piov ^ ©fov aurwv, ^ «h e^f^^- 
Tncav auTov ev tEra<r» TaVoK. 

11 Kai rv 'E^patjCA ed? Tsrfgi- 
rfp<3^ avsc^ 2tx ep^sc^ xa fjtfw * 
AiyuTrlov {irfxaXcrrOy x«» fi( 
^Atrcv^iss eTropcu^triTBEVa 

12 KaS^eoc av tMfiiwTCHj 
«TriEaXw £ir' aur»? to iUrvw 

v3 Kxrci^ca auT«f, zsraiJfuo^ 
obJt^^ tv T>r. axoy *? S^xr^/fiJf 

0IUTCOV* 

13 Ouai otuTOK, OTi aTrfTni- 
Sna^oiv iir i[Ji.x' iiihoim ficiv, 
0T( if^eCiKrav flc ffAf* lyw ^f 

^sXuT^«ord»p,nv auT2i^, auroi ii 
Kankdhntrav kxt l^ui \|/fu- 

14 Kai 8}c ^boifo-av zir^of ps 
9lI mm^im auTwv, aXX' 5 cJXo- 
Kv^o¥ fv Tar$- xoirai^ aurwv' 
«ri <riVw xai oiva TtunriiJt,-^ 

VOVTO. 



H r It £• il[fff;S. 

-15 '€/tsak^Wf9t9 fV fpioi^ 
Myei nmri^jf^» rif ^f «X^* 
•MK ftvTEov, Nof m fpu fXoyi- 

16 *AittT^ipm» nq ihv, 
^fimfr^ tiq To^or mnT«jt4em* 

trfGYVTAI tV ptpftflMI 01 ap- 
p^ovTfc ocuVwv '^i* airoaJf wnav 
y^<ro-9)c et\!r!av* «to^ ^u- 
Xiff^/tAo; auVuv fv y^ Aiyuvl&)* 
Kf^» 9} • a* 

EIS xoXirov aurwv, cor ^, 
69 ; otfTOf fsr oixov Kopi», 
«v3' «V zya^f&wav ? iiat^xnv 
fjLHy 9^ imr» ^ vifAs fAH ncri-< 
Cncav* 

2 'Eftf X£Xf0^8l?4l», *0 0m 

eyveoxajLtar orf* 

3 "Oti 'l<i^d»ix etirgrg A|)> a 6 r» 
aya^fi, fp^d^pov H»Tf Ahm^m. 

4 'EauTOK sSttCiMvtrav, xat 

OU it ^8, V^UVy K) HK f<yvci>- 
ptO-Olir jEAOi* TO OCpyt^lOV O&UTCOV9 

f^ ro p^fu<rrov aurttfv ^iroiiurav 
tflitiTorir f?J»Xa, oirvq l^oXo- 
S^ffuSwo-iv. 

5 'Airorpi^^i^ ^ fA99%0ir <rH. 
2)a|(Aaf«a, vo^ad^uv^ii ^ dih- 
ptoc pul fir' oturs$* lft»c tivos 
ou ^ri iuvwlai xoS^i^S^Ai 

6 '£v ria *lsfoaih ; x«i «trro 
TfXTOiiv «ronitf^f, i^ otT Sf o^ ^i* 
JioTi tsrhavSif nv i^i^xj^q ^^ 
Sofboipm* 

7 "OTi^vf/Ao^^opa ttnretfffiofj^ 
9^ 1} xaWgo^ auTUV Ix^E^flai 



Digitized by VjOOQ lC 



M' 



vo»^'<rfi, «AAoT^ioi xara(fo(- 
yorrou ftUTo. 

iyofflo lu ro7$ iSinck» (Of irxiuof 

9 "Ori auroi ttvECwottf fK 
Tov ^EffaifA' iZpok nyivif' 

10 A^i TouTo vatfaioSii'- 
cmnou iP roTf iSytO'** inJv iir* 
iiJ^fAM auT«(» i^ xoiroc!«v0'i 

11 "Ori f«A»^un« *£f(0Ujbb 
^Uffiopnif lo^ fK «jbui^Tiac f^f- 
vovTO auT^ d^uo^ioer^^pia «ya- 

12 Karay^aTJ/tt otur^ vxii- 
^Of» xai ra vifMjxa murS fi( 
aXAoTf la IXoyiirdtMttir} 3'u^ia-' 
srnfi» ri ^yAftnfuw. 

IS AtoTi iav ^uVftMn B^u- 
riav^ i^ ^yom xpfa^ Ku^io^ 
ou ir^oo^Jf^flai auVa' vuv fum* 
c3)iVfTai Ta(( iitKi»( aJrttv, 
i^ fscJ^ixnVf» rac dfJMpriot; ou* 
Twv* auTOi fi; Aiyuflrlott aTf« 
f^pf^/ov^ 9^ fv 'Arav^ois oMi!- 
d^apra fdyovrot^. 

14 Kai fireAoSrtro 'lo-^aiiX 

ST tB-oiffVavroc aurov^ «^ ^xo- 

iifA%irav TtfAfv^* ^xoi *I«^ f- 

«•AifS-uvf iroAfK rfTf(pg«r|bb^va(' 

TOL, ni. 



i^ ij^mwctr^ vvf iU rar "Sfi^ 
Xh$ aurx^ i^ xarob^yfrai rs» 
d^ffftfXia auTMv. 

- K8(f. B\ 9- 

H x.^r|tf 'itf^^^A, /buiA 

iuffoiivH KOtdug el Aaei, 
JioTi f^opsfUflra; inn rx 0fx 
90U* «yotinmc jpj(ftaTa »rf 
i^wraaXtiva firx* 

2 "AAciiv }l Xnvo^ sx tyvi» 
auTxc^ ^ < o**'<'^ ftpfuo-alo oru- 

TxV 

S Ou xar^fMBOtv iv r? y» 
3r Ku^ix* xarfiSxfia^fir *£f ^ ai/« 
' AiyMrlov, t^ Iv *Arrupioif oixa* 
; ^oera «layovrai. 

4 Oux imNraov r^ ^upitf 
oivovj Mf x;^ H^uMiv aurw ai 
dva-iai avToy^ cof a^rof viv^ 
«^tff ouTorf* vavTK 01 ar^i'^ 
ovTfc aura f/^iavS^fovrai^ Ji^ 
oTi 01 otfroi ovSrZ» roii^ ^/y- 
XJ^Tq avTwv sx firfAfuxrovTai 
fif $ «7xov Ku^* 

5 Ti tPMiio-frf sv %f^i^i9 
voumyifMiqf ^ » i^^ iff * 
Tijf ST KufiV) 

6 Au« rSro i^x tro^fuovrai 
%% TaAaiT«i>(ia( Aiyuirlii^ xai 
fx^fffrai aurxc Mf/bi^K> xat 
^i^H itvrii MaxfAa^* ro 
iC(>yv^iov oJtmv oAf^ffc hAii« 
pwo/4^rff fiuro^ axavdtei tv 
T^r^ rxnvcJpoM-iv oeiriv. 

7 Hxariv ai inf*ipou i lxji«> 
xnVfiof, rxariv ai ffufoai tSic 

Dd 



Digitized by VjOOQIC 



a S. H B. 



Kef. lo. 



rm 7sr»(t^irfPtMs, iiApawo^ 
i mivfAOLTofofOi* vito S^wXvi* 
!^i r,iii}uu¥ <nt iirkn^iv^ 
fjkavteL (TB. 

8 SxojTOC *£f^«»|» fAtr» 
6»* .Mofvmc wctyic <rxoX«« 
tin veobtroLi rou: ows axirny fULr 
MAv Iv oiim 0<s xarmSflLv. 

9 *£^afYi<roty xara Tac ^*- 
jtAf^ac TH jSsvs, /(AVIIO-^tlViTai 
aitiueLs airSvy fxJixnVn afAa^- 
ria^ oturwy. 

- lo 'Ac fttfvXiiy fy i(Yi/Att 
fu^ov r ^lc^avX s^ eJc oicMroff 
1 y (Tux^ v^mfAoy zrarifas aJ- 
TMv f7(}ay' oiuroi fla^iXdov «r^oc 
$ BffXffy»^) i^ aYmXXoTf i«- 
^iltray tU aia-j^uytiv, xai eyi- 
voyro 01 fCJfXuyfAfvoi^ »» oi 
9»yaini/Myoi« 

11 '£f^ai|tt cJc o^vfov f^fiTf- 
rao-«jii, ai ooj;ai aurwv fx to- 
xfov 9^ dSivtav i^ o^XXi]i)/ftfv; 

12 Aiori i^ fav fx^ffil^cMri 
ra rexva aurwv^ ^rfxvu^i}* 
rovrai f^ avd^^wvwv* ^iori i^ 
yai auroi; tri «'«(^. f*» ig 

aUTWK* 

13 'EpfOifAy ov Tf o«ov fT^Jbv, 
fi( ^if^av Tffafifwot» rjpi rfxva 
auTwv, i^ '£f f aijui, tf* «5*7*- 
^frv fic airexevTDO-iv to( Tcxva 

auTX. 

14 Aoc auTorif Kuf if^ Ti J»* 



90is auToic; fAnr^av ariaw 
o-av, i^ fAanJc Huf »C. 

15 Ilaflro» ai xaxiai aurttv 
ev TaXyaKj ori sxfr f/uunira 
onnriic* «la rac xaxiac r eTri- 
rnitufMiruv ovSrSvy cx ^ oixir 
|iAx fxCoXtt ouTx;^ X /uvii tr^or- 
dno-ft» rZ iyairncou aurou^* 
voivTfC 01 a^^^ovTfc aCrHv a- 
md^xvTfc* 

16 *£irovf(rfv *£^pou/x* rap 
p/i^fliC oiurii f^d^vS'!», aafnov 
XX fTi fi,n cyfyxu* diori i^ eav 
yfyyiirftinv, otv^oxTfvtt r» firi- 
^ufA^fAara xoiXmk aurwv* 

17 'Aff-Guorfrai aurxc 0fOCy 

«/ »»^ % ^ y ^ 

oTi XX fimxxrocv aurx^ x^ e- 
rovrai vXou^rai fv rorc 13"- 
vfriy. 

Ktf. i\ 10. 
A M n £ AO £ fuxAx/utar?- 
-^^ cok ^lor^oaiXy i xapris fu- 
^nviJy auTiic* xonra ro zyxii- 
^os r xapTTwy aurvc^ cxXyi- 
^uvf roe durianipia* xara 
ra ayoi^a r yns oturx^ ^o* 
iofAnct fiiXac. 

2 '£|»f^iray xoifiias auruv, 
vuv otf ovir^iiroyr^Ki * au roc 
xaTarxa4^M ra S^nas-rifia 
aSrSv, raXauvtf^firxoriv oi r?- 
Xai auTA^y. 

3 AioTi vtfv e^xnv, Oux cri 

|3oiO-|Xf U( lifMVj OTI XX f^oCii<- 

d^Hjuify Toy Ku^iov* ii |3ao-i« 
Xfuc Ti «roiii«i ifMV, 



Digitized by VjOOQ lC 



Kef . lo; 



a S H E. 



' 4 AakSv ^iifAAret v^ara; 

5 T» [J»c^(f rS 91X8 Av 

U^^QIXYfa-SO-tV 01 X0CT6iXtfVTf( 

£aj(A«V«0(y5 '^'''^ c^rrvd^fKTC Xao; 

aUT8 C'R-* OeUTOV*. KSU XOb^t 

ir«^mx^avav «utov^ ewi^a- 
f svTCKi cwi ?^ Jo^ay «urS, Sri 

/UMT^XICrd'!! ««** 'QtUTS. 

6 Ktti auTov!ci( 'Atf^oii^jjtf 
JfiVavTff. iifinvtyxav j^Uia r^ 
Pft(riX<r *Io^iiA' iv ii^»TU *£- 
f^Aip Je^<T«i, j^ ftio^uvi^'- 
^crai 'I<rf ai)X 1 v t^ (SsA^ «u«- 

7 *Aifi}pi^i XmfAoiptt» |3a-" 
criAcA auT?; »( ffu^avov cvi 
vr/)o«-eJir8 u^are?* 

6 Kai c^oe^diio^vroii pfiu/»oi 

Xlv ifAa^TfifAOLr» f^ *I(rpA^X, 

ftx«v&at x) r^iSoXoi avaCYierov- 

T«» ciTi ra o^uiriarnfia a\irtav' 

9^ cpif<ri ToTf ofco*!, ]CaXui)/aTC 

lijMttC» i^ roK jSsvoK) nco-ATc 
» f « •• 

tf t)|uac« 

9 'A^* ou 01 jSatvoi, ^/(Miprcv 
liFfotfiXj ixti irnTav* ou fi,n 
xaToXa?!} atrr^c fv ry j3i»y 
tJoAficA®^ c*i ra .Tcxva oJi'* 
xiW 

jo naij^cu^ai aurxi;* ^avv*' 
a^^fivorrc^^ iir aurs^ Xitoi, 
iv rS wiSiiwBat auT^c cv 
raK Ju9»iv ahxlatz aurwv. 



11 'Ef^atj» ioifAaXtf ^tJi- 
iayfAm ayaifav vTxo^^ cy» Jl 
c^rfXcuVojMai m ro xaXXifoi^^ 
't». TPaj^nXx aurJf?' ciri6»6M 
'Ef paiju.^ vapa<ri6iinfo-Q/uiai *Ix* 
jav^ cviffp^ffYf aur^ 'laKc^C. •' 

12 ZWjiarc cauTOK ci( <j<-^ 
XaiooilvnV) r^uyiiVari sU xo^- 
TToy ^Amc^ ^«rirarc iauroic 
^«P yvdffw^f Ixl^vifwari reir 
Kupiov cfij; iT ixS^sTi^yiwiifAdl» 
iixouo^Fwms ufMv» 

. ij 'Ivari TsropcffiwwiVarc 
ao^Ebfiav, x^ rac Mixiac au* 
TiiC frpu^ym^Arc ; c^ydc xa^ * 
ffiv v^^fu^^ in jfxvio-oc cv roT$ 
olfAa^ifAa<ri tFoxt^ iv isrXn^H 
ivvxfAttiq 0's* 

14 Kai e^avttrno^crai aW- 
X«a cv ru) Xa^ o*», i^ vdvrot 
Tfli mfircrefp^KrjtAcva r» oi* 
^n^rcrai* cJ^ oif^m lEotXcCfAav 
cx 8^ o?xa i* *Icf oSoajM, ■ iv n-^ 
fAifats TBToXifAit fAnrifa iin fc» 
kvoic nia^^tavj 

1$ OSrtas iroiiirei) UjMrv oMcof 
3^ ^lr^anX anro v^orc^x «Wi-^ 
xiac xaxi»v upcov. « 

ki^. la'. ir. 
/^P9P0r amfpi(pfKravy a*- 
^*-^ ifpifn-|3ariXcuj 'ir^nX*^ 
ori vmetoq Fr^nA^ ^^ cyw n- 
ya«nra auTov, «^ cg Aiyuirla 
psrcxaXira ra rixVa aur». 

2 Kod*»; jwcTCxaXcra ao- 
Txy, #TWf a7r«j^ovro €x*Broor* 

D d 2 



Digitized by VjOOQIC 



j Kou cyw iruiifiri»Jifl'ft Tiv 

T p^«VIPV« /l»K> lUU IIX lyiiM- 

^ cl V % f 

vDCfi^ futf ^ farojbMi «i»T«rc 
ciaywxq avri* i§ i«iCXfi)/e» 

«UT^. 

j Kodomnf-iv *£f («*/» fi^ A!-' 
yjJwI&i, 4^ *Affffs( murii jS^KTf 
A4V4 mJrS* J9T» iuc ift^iXiicfv. 
fTirffvl^at. 

$ Koii w^iim^iv Iv f$fji,faU 
«y TOirc voAfCiv OiutZ^ i^ ;jc«t- 
ifgmvvtif w t0uV x^P^** «vth* 
^ if*yovr«i «X ¥• li«i&XM>y 



«VTfi^V, 



J K«i X«#C Wt« fTTIX^f* 
ft,»fi.tVOi i% i H«T«lx/»C OCUTlf* 

;^ 6 ^IOC nrl T« T/jbii» oivth 



rtj fltuTov. 



8 Ti <rf jwd^jubf»! *Sf(»iiAi 
iirif90mm <r« *hr(0iK ; ti orf 
jfo^c! ;. uV *Aiif$.» dn€ofA«i 

0-f» ig (0$ 2)^6ofl|A* |(4fTfr|Mb^ 
II MK^Mi^ |X8 fV 7^ «VT^» »V- 
fTO^»X^ ^ f^f TO(|KiXCf« fna* 

9 OJ .fikn vpmca wri t^v 



««YaX/iror ^ t^ftXtif&iivoiii tov 
^EffiettfA* JuMTi Sioc f 7» <^MS 
ig 9x ouC^pMOf , fy rot «yiof , 
i^ 8x fiOTfXfuVopou f ic isroXtv. 

/bftOII* <0C Xf«V fffU^fTOM, OTl 

oiuToc cJ^urfToei, i^ txriirovTfti 
TfKvai vitirw. 

it *£xfWrovraf «c opnfov i^ 
Aiyvrlxy xoii ug wtftft^ fx 
yif; *Arrvfi»v* ^i olfroxoiTa- 

nira «VTSf f iC TX$ oixxc xu- 
Twv^ Xiyei Ku^c. 

II *£9EUKXwrf /iM €v ^tuin 
Ef^/|i, «^ fv oirf%fioiic oixoc 
*lr]pflexX^ X9I *IxJtx* vuv lyv» 

OIUTXC WOf, Kf XOIOC 0&<yi«( 

xfxXifrfTO» 0IX. 

Kif/t^. 12* 

OA E *Effa\fA vovn^ov 
pvfu/CA», 1 Jitt^f xoeurftiva 
oXnv r ^jMf^ou^ xfva x^u jMa- 
Toua lirXi|3tMif, xflu JiocS^xr,v 
jMfTOb *Arrvft«v ^isdfTo^ xai 
fXfliiov sic AatWIov fVfx-opiEu- 
rro. 

2 K»i xoiric TO) Ku^i«» vfo^ 
^hiionfj 9^ fxJixfTraii t ^IuxgX* 

XOBTOC TO^C oArC OKJTX 0U XOIT« 

Tft cirmiM/utaTOi oeuTx a«o- 
lcorfc aurJ. 

3 *£v Ttf xoiXta firlcpvirf rot 
mii9^^ wmy ^ Iv xJx-ou oiJ- 
TX fvir^^urf Tfffog te^v» 

4 Kai fvirpgurf /KfTo&' oey- 
yiXx^ i^ n^uMOirdD* fxXaurovt 



Digitized by VjOOQ lC 



^Av iSfOMv fjktf xat «Kn .t^A* 

'moLvrk* 

^uyo( aitKiaSy xaraiwarwmit 
ftyoiicmru ? 

^Mtrr^' tfffKyri^ Qi.Wi«dr au«^ 
T» ifp( fT!S^3^V4vTa* «Jt^ li.* 

at^myayiv in fx ^^ Alyufrla^ 
m xonrMKtaf' tf^f ly «nc^cuV, 

HetStit ipU^ i^frni*^ 

lo.Kcu XtfiXnrM wpi§ «a#^ 

&;]/«, Xfw fi^ X^P^ vpofiirftfit 

. li El ftm TakBuii i^Wy «/»« 
^'iu^tV ricm i» V^d^i Af' 
p^VT*' d-u^iif^rrff, Xflil «t 
S^uiTiarii^ta auT»yj u( yfkuvok 
ip\ x»f '«*' «?p2/ 

21 KoM ttHp^wfno-fy 'laxc^ 
fK iB-fJiW tMfim^ ^ fliiXiyrfy 

^^uXa^aTjti^ 
. J5 K<iii li^ vf o^i(t4i «tfiiyoeyf 



14 'ES-u/tiMtv :£ip^]K^y. xo» 
«o^iopyioni^ Non r» oiTpa «Jt» 
ir* «lira» ixp^u^iWTrotf , j^tov 
ovniic-fMv auTx amanoidtH 
Kttjpootf ouTy;* 

17"ATA Toitr X«)rov '£^fd»|t* 
-*-^ itaimtifmra tXodCfir ouVo; 

T« £mX j^ ««eS^M* 

a Kai vuv «^cd^fifro ,to? 
ift^aj^raut^f «^ ln$mfait. fonj-^ 
TOK xuHiu^ fx f a^yup/v 

OBfVMIS Wl* MXf«9t iHli>My «^- 

ya TfXTovtfy ctittTfTfXfrfftfi^ 
auTtS* a^TM Xfy9<^i> OuWTf 
mkfdniHSpfMiffjf/ti: yi( .«xX<* 

3 . Aia i|5t# f oMHto^^ 4«^ , vi^ 
^fXti •srpmvfiy i^ wff JpA^Of of * 
^p»V«r , tarojWOjiw»»V. (Jf «X^flUff 
aw9fu<Nif^tv$i Mf* plt^dmtf f^ 

4 *£y» Ji Kuf«0!^ ^^Oloc irx 
rf^tttt 9 ii{(iavoi«» ii^ xt/^(^ 
yiiv, ov al p^fij»f( fxIi<rav,iroJ- 
ffAv^ ¥ r/MTi0v S* ii/Mw>^ jg *u 
v^oifC^ASift oroi avVa '3^ vo/iaiw 

f«Soil Wtf*» ftpViiltf' ,X0U> f^ 

ouoiyayov 0-4 ^ yms A*yu:rf»^ 

XOi ®W «rXw fj^ :OtJ 7^4»- 

<Fi|/f xoil wtil^ sx ^» W^f^ 



DJgitized by VjOOQIC 



iS Z H E. 



Ksjp. T4. 



»vrSy''§¥kxot tir» {«E^ftd^OfJo 

7 Koti &'e|Mai avVorf cSs -mt^ 

^ oiTov 'Aro-uf iW 

8 'AgrMvrtiVo/iA»! auyMip^^Jc 
jtpcTo? H* a«op8|MVfi> Kai (fiap» 
pif^o? <ruy)cXfir|uov na^ws ao«* 
Tftv, ':^ kara^yoirraii «utsc 
tiOY o^vpydi ifVfxSf Sti^ni oi- 

5 T^ Jtafdofei r» 'I^/mriA 
TiV j3o*KW(r« ; 
• lo Ha « ^^iXfUf rs £ro$ ; 

Tari? woMtrl ra* x^ivi&mi rt 
ovMETmcy A^( jufi ^ariXcoc i^ 
«fj^^ivta,* : -^ , . 

II %ifX itwui cw ^etfnhiA 
h ifiy^ fMSy Mttt fr^or h ru 

^y fyxcx^ujtAjaevn % aj»oif ria 
auTK^ 

^ ij *nif&r$ »c TiHnfcrri tfg- 
ariv aJru' ?Tof o' wU rn o 
^ivifM, c» 'ifiori 0» 1^19 uVortf 
ty ruvTf i6'jJ rixwov. 

14 *£x X^f^^ .^^ pJrojMaij 
j^ cx d^avoira XuT^«M*o(*ai aJ- 
T8S* TtTH 1) iixfi rs ^'avarf $ 



tnf To xfvrpoV rx oJti; leiai^ac^ 
xXiiric Xfxputrla» avro ofd^OLX* 

15 Aioti Sto; flcvoe|w.frov (x« 
Ax^Mv AartXi?, i^x^H HM" 
rtfva avfjtAov Ku^io; Ix •? s^- 
/ftif fir* atirovy xai ivm^n^mvti 
ra? f X^c auT8, i^fpHjCMfvar 
rif Wfyif ttuVil* orJto; xodoe- 
^D^avfr ^ yiiiv auVa, «^- vdA» 
ra rxfvn ra tridvpitiTa av- 
t5, ; 

Kf^. 1^', i^.- ' 

A«ANISeHSBTAI Sa- 
fM^na^ ori avTcrt) tr^oc 
Tov Qfov auTiif* iv poffi^ai» 
wirJfTar a»To^^ si^ ra u«ptiT'^ 
^iOL aurfi?v.Ma|pir«^'rovTa<V i|^ 
«Tiv yar/u i^XSiirai wjrSy ^iop- 
paynri^vrai. " 

. .2 'Evirpaf Ti3i 'Ir|9ttifX xr^c 
Kupiov T 0f6v CBf iUn tird^f- 
vtirav fv raK otJixiaif rx. 
' 5' AoeCfTf /ufd^* lauTui; Xo* 
yx;>'^ firirftt^irf trfic KJ- 
fiov ^ 0fov vfAuv* fiirari aiJ- 
r^, Q«r«r /ubii XaCtiTi Hixlxv^ 
xai XaCtiTi ayat^a, :^ avT« 
airoJiaro|(AfV xo^^v ^iiXfCini 
tijMcJy* 

4 ^Affc^f ou |(*D rctfrti t)'/uiaf, 
l^ i^rirov eux ovaCtiro/xfda* 
intn fAii MtvfAtVp Oeoi mfJMVy 
roK fpyo^ Tjf^ei^y^/uMot^ 
fv roi fXftiVff og^avov» 

5 'laVo/tAai TfK( )caTeiXittC 



Digitized by VjOOQ lC 



Kfif . i; 



I- ft nr/c. 



jSo^Xer ri^ fii^»i n«v'tS ((>C 
Aiiotvoi» 

/7 IlOffUdCOvItfi Oi:)tA«^i 0(U- 

riy ^ Jfrai wf cXo(/a M«T»« 

yVo ?^ ffJliirtlV «VTity &1ffM'TflH 

^ f^fdvord^iiffoyT^t ^(T<^'. xfti 



jtiOffVVOV- OtUTSy .cJ( OiV^ Ai^ 
S«V8 
', 9 ^Tw-^E^fAifA" • Tl «UT« «Tl 

xfto iiiijwA^fpj •cy» Irafjeuvairk 
«uVovy iMil xariffxuff^ oiUTo»! 
ly«o eo4^ a(xcu3[0f laruxoi^tiiraj 
e£ fp« ^ Hm^vk ^» fu^nTai. 
• 10 TK.ffofoj xal on)vnor« 
refrUTflt $ « ffuviTij ^ e^riyvw- 
o^roi ' otuToi ; oTi eudcia^ 011 
0^01 ST Kuois, xat Jixaioi.^sro*- 
^ufforraV ev ovVaK, ot ^ offc- 
Cerj.aflrS^tvaoyfriv tv wTaK. . 



I Q. H A. . A ■. 



- A OrOS Kuf4x,^5? cycwfd^D 

^"^ IB-OOf 'ittiA- TOV ToS B»- 

> % 'AxsffaTC ronjra ol «rf s<r- 

fiuVffOl, J^ CVATTlVa&O^&f TJUVTf J 

01 xaT0iX8VTc; rrt9 yrj», ci y«- 
yovf roioiZroL ev Ta7j fijM^aK 
Vjttci!v, ^ ev TaK ffjMepaK twv 
voiTi^tfv u/weov ; 

3 Tirep avr«y toij tcxvocc 
UjUA;v Atjy»io"a<r3e, »^ Ta.TCxvoi 
UjEAOJv TOK Texvoi; auVct^v, xai 
TO^ Tixva au TCdv eic ^eveav e- 



4 Ta xaTaXoiira f xajCAimc. 
xaTCf ayfv tf i%fi\sj ^ Ta xa<* 
To^Xotira i axpiJo; xoi^riipaLytv 
fB^Sp^OiCf j^ Ta xaTotXoim ST 
Pp^X^ xare^aycv t| e^uffiCn* 

5 *£xvYi4/fliTc 01 jbbfd^uovlcc fi^ 
ofvs auV&!v3 jc xXauVoli' ' ^ptl* 
vffffaTC vaufxis ol mvovrts oi- 
vov eif fA^dft9y OTi c^fffdti ek 
fOjuaToc v/xa}v fu^poffvvn xai 

6 "Oti edvoc aveC»! CTri ti}v 
yjfv /utH iffp^upov }^ avapi^^yAtj- 

D d4 



Digitized by VjOOQIC 



laHAi 



liip oniyKXAfl-jufcov' iftmiv i^» 
plvvnrcv «Jrifv, «0(1 ^i\|/fir* 
fXfuxAVf r^ xAii|w«rtt «orn^. 

8 i^vfi^ov v^c /»t iMrcf 
wfAffiP 7r£fi^$^wrfAiynp rmxov^ 
$m r it,¥ifcL «urnc rev «rajK7i» 
nie»v. 

9 ^^i^iffrtu dur/at «^ rrovlj 
sg ofxit Kupis* vivS«rrf 01 »<• 
fitXs 01 XfiiritfySvrf; dvriarn* 

10 X)ri riroXftiiwafiixi r» 
'miil»* wv^tira n* )/?» ort 
riraXttiirJ^ilxf rrro(* c^Kpabv- 
d^t) orvopy fiJXiyJS^ «Amov^ 

1 1 'Efnf av3i»r«v yfwpyoi* 
d-ptivtrrf KnifAOLr» vVc^ «rvfS 
xoti xpid?;^ OTt airoXwXf r^u* 

-yurof f? ayox- 

12 'H ifMtiki^ c^Hjfftvdii^ 9^ 
aei ruxai «Xiy»<jiirav poA^ Xy 
f orvi^, ^ /»i)Xev^ s^ mlvra rct 
JuXoi rx fliyfiSf c^fftv^Drav, 
ori tyrp^uvav ^oi^ctv oi uioi r 
av3*p«*Mv. 

15 Ilfpi^cJrard^f i^ xoirlfrdf 
01 iffCK' S-fTivcrrf 01 X«rjif- 

yxvrff Svriopjf »V' f*^*^*''*» 
uVvwrarf cv raxxoi; X«rxp- 
ySvrc? 0c«, ori otTrcrp^uxcV 
[g 0ix8 Ocx upttv ^riA Kai 



.vJi?. 



Kgf • !• 



14 *Ayi«r«rf yns-tieuf^ xii- 
pu^ATf ^to»iruoi¥y ruvoiy»-^ 
yirf «fi^frCul^x^, travlac xal« 
oixtrvrttf T^v ck mxov 0fx o^ 

/kJv, i^ lUx^o^frf wfos Kv- 

piOV CXTCVc7$9 

T5 Ol/blOli OljtAOl, «ijEltOI flV 
• / *f >\««/ 

nfuftofy «ri cyyi^ n h/eac^ 
Kufur, xoi 6»$^ rttXatirftipia fi)t 
roXai^AifittC 9)^f(. 

16 Karcvttvn ¥ if^oiXfMP 
ujuwr |3^»/uMrr« c^»Xo&^cudli| 
c^ ofxx Ocx UjUtfv ftiff oruvn 

17 *£rxijp1i)rav ioLft,oiXHs m 
roTc ^^rMcic aJrofv, ^favi" 
r<&iirav ^nraupoi, xotltvxotpn^ 
rav X11VOI9 ori c^n^avdn r?- 

18 Ti airo^DVo|(Afv caurorip ; 
cxXaurttv |3xxoXia jSoJv^ ori 
xp^ vfKtf^t vo/tAn aiiroK* xai 
ri wifAVM r vfoioirm nfk-- 
virS^iirav. 

x^ Hfh ffi Ku^ic jSoijrojtAai, 
eri vuj» aviiXfiMrf ra co^ara ^ 
CfirjKS, xtti f Xo^ avnyc «ravra 
ra ^uXa 3^ fi^ypx, 

20 Kai roi xnfvi} 3** isrc Juc 
ttvcSXfiJ/av t7^( rc, ori t^n* 
^avdnrav a^crcvf u^arcov^ xai 
9Uf xarcfayf t« «ogar« t?c 
cpnpx. 



Digitized by VjOOQ lC 



K£f*ii 



i a n Ai 



2AAni£AT£ nbi^iyh Iv 
uyua fjkm^ mI o:tty^udiiTfiMr«v 

•ri cyTvc 

mfAi^ct nfi?kns ti ipkij(^\nq* «f 
t^po; p^MTiifrfTfii firi T« o^ 

auT^ oJ yiyopiv iiro If oJ* 
Swoff j^ fAsr «vToy oJ crporf*' 
J&«C€Tai W OTMfi fic T^fff 
yfyfuv. 

^* .^ T» ifMirfW&iP wSrS vup 
•ftMiXioxoVf f^ Tf^ otfMrw onmf 
fl^t«9i)ojifteMi fXi^* m Wk^i-* 
itmof rpufiiif ii 7^ «3^ firfoort 
onrs auTS^ f^ roi ovarim out-^ 
rif Witiw tifmwfMiy . i^ om* 
ra^ojtuyor «V fftti «UT^» 

4 *il^ o^9*if iWwv if opM-if 
murmVy i^ coc 1««^?^ stm; 11«« 

rocdlito^oirroti* 

- «^ ^ ^ * ' » ^ 

5 4i€ fffvn ciffLovnw rir% 

roii KOfvpig r o^ fi^ t^oiXvy» 
r»i, i^ «f foivn ^Aoyof «rufof 
KOirfrdiiio^f xaiXdfi^nv, i^ tff 
Xaoc woXuc i^ io^p^u^of vo(jifi- 
ruffffofuvof fif veXf/AOM. 

6 'A«o vpocMS.ttJr» ffViK 
r^ iCifroifimi Xicoiy i7«v v^fwr* 
«»rov m wfwxAMfjtM X!^r(ois* 

: 7 'Xlf fAa^^HTOCI J^fOlfMlvTaUy 

i^ dq ivt^tq voXffAifiPu fivoi» 



^ttrovToti firi roi ra^tt^ hik 
ficaro^ hf Tjf o^ bJtx vof fu^ 
atTm^ $i oJ f*ii cxKXivairi r^ 

T^lbtf( aUTOIV) 

8 Kai ibcoiroc ««2 ^ aJiXfpii 
«Jtv juc oi^^reu* xoiroiCoi» 
pwo/ctfvQi iv TOK oirXoK «JriMf 

«OpfuVoVTflU, f^ tV ToTo Pf^MtV 

otJrtfv «f o^vroit^ i^ oJ pnif €U¥* 
riXMffdStri» 

9 T?f voXfWf firi;^oiiroi% 
i^ nri r T0;^si«v JjpocpMtvroii^ i^ 
fvi rarc oixMMC oi»»inffoitmi^ 

l^ Jl» dupiJltVstMrfXfVO^OVTfCI Iff 

xXfn^flu* 

10 Ilfo w^trmtn oniriMWYr 

yfv^irirott' 11 ^, i»^ or«o'^tiV 

ff^fTO» SfOWO^* 0.f}XlftC XOM « 

O-fXlSVH O-UO-XOTAO-SO*!, f^-oiffOk 

twuci ro f ryfof o»JTofv. 

ji Ktfi Kupiof ^fli.fMM&r 
ooirn wfo WforuMf» pt^viifAtepi 
a,iirS, OTi «roXXn . Iri ^fiifoi 
n mtfifAiokfi aJrf^ Sri io^p^v^ 
poi ifyot Xoyttv «Jrs* J^ion 
fAiyaihm n nf^ifa Ku^n, sori^ 
^viif or^iooif 9^ T^ S^fti iMi* 
vof auTfi ; 

12 Koii vvv AiyH Kuf loc 
dfoc JjMWv, *Eirirf a&'^Tf vpoc 
fjfi f^ oXnf <? Kafiiat^ J^v, i^ 
cv vnrfijK» ^ ^y xXoiu^p^), XAI 
nr xoirfTO), 
, 13 Kai ^MtppV^oiTf Tflif xoio-^ 

A/ €«>« \\\«^ 

i«C U|tA6av, xoit pkn roi ip^aiTioi 

JpMv* f^ mf-^ftfiirf vr^of Kv* 



Digitized by VjOOQIC 



l^ «roXufXf«() XOU jbbf1«V0Mir m 

• 14 Tlg oiSpr ift ETirpf^'»» ^ 
fSitrMifinceiy %cu uiroXfi\}/fr«i 
»4rsV« Wts fuXoyiav^ ib ^* 
riosy» xoM •«'ircvJny Kv^^ r^ 
Of^ u/bbJv ; 

15 SaAiriVotrf ««Xgriyrt^ cv 
2itfv, otyioto-Are viirfi«v, kn- 
^'£ttrf dffpft^rfMv, 
. .16 £uv«yftyf]i. Xaov, dytd" 

Wffo^CurffSf, flruvaya&yfTf vn* 
«itt i^Xoi^oiiiroi fAPSfisy f{iX- 
dfrti»' vofkfUf. yK. S* xoirww^ 
ftur», xifi vo^/Af^ sjc £* wotfi 

17 'Avft|Kt(rov ^ xfniri^t»^ rs 
9w«^0»M3 xXauo^vrou 01 if- 
^fi; 01 Xffmpysvrff r» iCo^^ 
i^. if2o'i,- ^iTcKi Kufii ^ Xas 
rs, xai ju.n Ju^ ^ igXnfWOfMa^ 
ra fic ovfiiosf ST xolaaj^o» au* 
rtfv f^vD^ off'»f (Ltt) fiTOriv fv 
r»!!? f^&Vfori, nS finic 0fOf 
auTCJv ; 

18 Ktti i^nXwrf Kufio; rnv 
ytfvauri, i^ fffio-otro 8^ Xota 
osjrs. 

19 Koi «i9rfxpi^i} Kuf 10^5 i^ 
fiirf TW Xaco aura, Ida pyw 
fgotfroffXXw uprv r o-itov j^ r 
oTvov j^ To sXaiovy xai fpxXn- 
r3t70'f(rd'f auroiv, i^ ov ioitxa 



va H A. Kgf.jr. 

VfMt^ 8X m iKrowi0iflr/EAOv sv 
TOMf f3vf<ri* 

oo -Kai.Tov ««0 Bojipa sxlr* 
fif^tf-a^* u^v^ i^ i^corAi aurov 
f K TTTi^ ttwj^y i^ a^onritt ro 
lirforuirov oeurs -'iic r*<7ftXour« 
(rav ¥ TEr^cprnv, t^ r^ oiriio-tf 
oiuVi; iU f d»W»» ^ i(r;)c«- 
rw^" i^ ovodCiiffETdii i (rair^ia 
»ur»> i^ oivoiSnffsrai |3po/Ao< 
«WTii, oTi f/c4fyofrXuvi Toi ^a 

«UTcf. 

»1 0oi^r« yil, X**P^ ^ '^" 
^ouvS) oTi tjKfya&Xuvi Ku^i0> 
8^ 'oroinrai. 

22 OflBprfirf xnivii S^ mjis, 
•Ti ^cCxo&rDXf r« .vt^^a Ttjf 
epvj^y on guXov imyxi rov 
xB^vov acuTsf^ cm^ i^ 0|f««riAoc 
Sjiixav ¥ ir^uv.iauTttv. 
- 3:5 £ou Toi^ Tocvei Jmv J^ai^ 
fiTi xai tuffaavta&i ivt r^ 
Ku^ 0f^ u/t*fiiy, Jiori I?»x£v 
Ujuiv ra Ppftr/wara iU ^ixouo-* 

(TUVTIV^ Xai |3p£^fi Uprv UITOV 

xsrfmfMv xai oif/ifAov, aa^ug 

24 Kai vXno-^nVovTOii ai 
a^GiJvc; ri^r», i^UTrffp^uSiirov- 
rai ai Xnvoi oivh i^ fX«ei8« 

25 Keu ttvrav^oJiiirco ujeuv 
avri rwv irwv wv xari^ayf» n* 
ax^i() x^ p(8;^oc> xflM n «f u- 
ribHy xai d xa/bMnf, u duveE|CM( 
^ fl fMydXfiy rjv ij^sufifetXa 

iU UfA*^» 



Digitized by VjOOQIC 



X,ef.$i. 



vn:K-/c 



1^26 KsLr^dy^ir^t ^k^SiUvvi^y 

* 97 Koei fin^a(rfrd'f oTi fv 
fAte'» 9 i^fo^X tydD ii/t*»^ xeu 
cyti Ku^io; ©si^ u^uv^ xo^ 
«X «-«* fTi «rX^v •]»»• xoii ov 

JM9'tU ^ 0Um9L4 

tx^f^ Airi ^ vnifmro^ juts 
tiri -moi^oDf (rdfnoiy i^ • xrfofn^- 
Tsuratriv 01 uioi u/awv, xfti «> 
di^yttT^^; ti|(4ailf 9 ix) 0! srpsrCu- 
f £|M>» VjCAeiif V (lAitrvia Eyu«vi«<r^* 

lf«l(Tftl^ l^ ^' ViaVMTttOI lI/EMvy 

i^^2^ Kocl hrl^^ii Ab^ fsk $^ 
hn. rois ii^ots fv« 'fout^ ifp^otK 
iiq»Wf ;ixj^5*«iro-^tf^^ tji^iu- 
ff.mo^ fiTi. . • "^ ,.-.>.% 

' 50 K«l J«Vfcr T^fWft fv «f 
|»«l^w, »^ wi "f ^TW' A^tt' xfti 

- 5 1 \> ^Vior jwiTirf«(f nre*i 

ffTjua^ xfffiv fX^frv.^^ ^fA^y 
Kufix Wi' /AiyitAifv, xal i*-!- 
f»vij. 

32 Kai (rai w$ U cfv iq^^ 
x»Xf(niT»i To oyofML^ Ku^iov^ 
r»diiri7at* oti cv t^ i(» 11m», 
jj^ fv *I(^2iraXJjM sroi uvoaf^ 



9^ fuayffXi^o/AfVQi 8f Ku^l0» 
«TfDrxfxXntai:* 

K«p^y . 5. ' 

TI i«» (>)HU (V'raK iiju«- 

^f.ficfivottf i^lv T^ ka*^ 

f5 tKttviOy oTo&y mr^(i|/a> Tify 

WtpquMtXemitv 't«^oi :j^ *Ifp8- 

» Kai- rwotjw' izotvrot ri 

%w^m 'larra^fl&Tj »g ^i»xfii«> 
dii0^|iAafi «rfoc oJt^C SKfr^^ff 

f XflCX /EOr l^ TTIC XXn^OVOjU*!!»^ 

/uva .'Itr/MtiiX^ ot i%9<rnA^ot9 
y riS^^i^^vtvi^ XAi ¥ ^v pau 
lunfitmkatTO^ 

3 Kai («i r >M¥'fk» tSp^^ 
tPKii^tf^j «^ ?l»xavT^4-fl^'- 

^ ^r&oii ri il/^fK; fjbtoi T<^r^ 
i^ St^v^ i^ tirara FaXiXaiipi 
alc«c^uX<(>i^ ; pii oti^a/7ir^Jb|tA» 

«ik«aGnt!i u/tAU^^Jtr ^oi' ; o^-*- 
(«C, Kj roLybisiptOLiF^ificu i4 
ivrotnrii^o^ ifjiMt^ ^f^oX^^ 
o/bibrv^> . -''^ -'= •■- ' 

i y'AiA' Sf irl i^yi^titf "ji» 

T^ f7r/X(XTa6 jMi T«'NaXa ^lw* 
ii¥iymrt «V T«f v»»? u/nwy.f 

6- K«i Tx; uixc 'is^ Jj^ T^c 
UI8; *Iff straXii/iA aiTfioirS^t roii 
wVk: t«v *£|XX«ivwv, truds i^'^^ 



Digitized by VjOOQIC 



V a H A. 



Ktf,^ 



tiuT9LifoSQ^A ufiMv iis m^eiXis 

VfAMV 

. S K»\ iiroi(if$fmi ri$ ynis 
vfAUiv i^ Tols d^uy^Tfpac ufiJSv 

fMtXM^io^^ fl< fi&yOr» fUMMl|p«V 

dwixpvf oTi Ku^of fAn^nffi. 

9 Kiipu£«rf TovT^ ip ToHi 
fr&vftf-iv, a^yiotaffTf uoMfuw^ 
fgfyfif alf Tiff |*ax'''*^> «W- 
otyoiyiTi a^ ivottmvtti Vtmnn 

10 XuyH«)/«Tf r» i(orfm 
VfMi^y fif ^^»iy Kf ra «f f«« 

%»VOL UfASv ^U^ VMOfkdifMS* i 

.• j; I %wo&(o^iv^i^ 9^ u^O'^ 
fiiinrBi : mivr» r» &m kju** 
acAoS-fV) i^ (FxnfoiyQitiTi «c«t*: « 

i:» /S^fyft^f^^fiMTAV^ «Mftr 
£a(V€Tft)(r»y Tffoivlot ra 2^yii fic 
T)iv KoiX^JSi 'Itfcoi^ar, ^iori 
ixir itotS^^ if ikoatfivm wivr» 
r» i5vn xuifXod^fy* 

X3 '££a»rorf/x»rf ^ftiravtfiy 
•Ti trafcnixev rpuyiiIo€* fJc- 

*Of«Uf0-3'f, KOLTUTi^ iiOTi flfXlf- 

/^tf i> XiJW' uVf^fxj^frrf T» 



iMroAi^^M^ trk vmih%d\xvrtu 



rm xooMi «urfy. 
tT-r- - > »>»■ r 



^4 ^Hxoi ffifxiw«y fy r? 
xoiXa^i T»f ^xnCf oTi fyyuf 
ti^epcii KvpAX cy rjf xoiXaiJi f 
iiwM* 

15 *0 ^^Of f^ 11 CiXllMI cu- 

imorMirciy i^ ol ifipis ^uVnci 

^^fyr^ «VTCi»« 

16 *0 Ji Kuft^ £x Xi»y 
«y«cxfX{w»(fler.ai^ j^ 1 ^ 'lff«<rai* 
XfifM iavet ftavip mSrxy i^ c«i- 
t^9$Tou • i^v»f «^ n yn* 
Jf Kt^o» ^ftCfTfii iT Xaf av« 
TX, l^ f VICp^VCM TXC v*»i 'Ic-* 

f«s|X« 

tj Koci tiriyMM-fcd^f liori 
8y« Kvfi^ Oios t^uy» • 
WM^otmmiv ht Xmv ifn myitf 
fAu* i^ frai 'lifmwm^iifj^ iyim^ 
^ mi^hMyKfiX^ oui lifXivirotitroM 



4i oiuTiic xxfn« 



\i K#i li^i ft^ T? 1^%» 
cxfiv»!^ iirofCtKij^H ri if% 
ykrmo^fmVf i^ 01 jSxvoi ^uii-* 
roviou yiXAf i^ ^mou ml a^- 
mc 'louJSx fiviicoyTtfii Siotrotf 
i^ «tyii i^oijcx Kv^x igfXfu- 
^tfTOiky f^ wrm.rir ^fuif^ 
r c^iW. 

19 AiyvWloc fiip «f«vicp«9 
fra^ ^ *) '1^8/AaiOi iis 7miio9 
ipmvutfAS erotii e| iitKiZv vi- 
^v 'Ix A»9 oi^* (av iJ^iXJ^ 0!-* 
jutoi lixoupv fv T? y? mrSSv» 

.aO.'iI ilf 'IX^KMK iK $ «MIV» 



Digitized by VjOOQIC 



Kef • ^ 



X JSl tx %, 



21 Kai fx^nTiiVtt ri «^ 






A M il S. B'. 



Ktf. «^. t. 
A OrOI 'AjMMf 0? tyjmro 

"^ "^ fv MXXOt^ftjM Ik OfXifC^ $? 

nfTfy virtf *ltfiur»)iifAy fn n*- 

fV l^^f^Alf *IfpoCo^|(A jT 'ittJtC 
2 Kdtl flTTf^ Kuf lO; fX Ttuif 

tp^£y^»raj xai f^ 'lfp«ffaX3i|n 
Hfdxf ^y^i^ ttvrS* 9^ firii^ii-«> 
emv ai yojutftt ¥ tar0(](*fve(}tf, wai 
f0DfOfrydii 1? xo^4^ii rS Ktt^** 

(MllASf. 

j Kat? f 1« KJ^iof^ *E«i wi 
r^io-iv flo^fCfioiic Afltjbtacrxf, i^ 
fcri rfliSc W«tr«ftriv «x of*o- 

fnrft^ov wfio(n ^tir,fori riq |y 
^r^i fj(,H<rac r iv TaiKctoii, 

4 Koti «irorfXflo vu^ fi^ rov 
o»xoy *A^flis)X» f^ xoiraHpft^ftroM 
rofr ^fjtuXi» vi» ^Alr^ . 

5 Koi* orvv||i4^ /Aop^Xvr Aa» 
P^^> i^-f{oXo^^U0-A] Xftroi* 



xsyr«( fx iTf^x^^nv» »^ xosrdt- 
xo4^» fiuXni^ f^ flti^uv XoBp-^ 
po&y^ xai aipQEAaXfl^Tfvdno^frast 
Aoeo^ £u^i«ti rxriitXirof^ XfyH 
Kufi®*. 

6 Toyk Xfyoi Kvf lof, 'Eirl 
Ta7s rpio-iir ao^fCfiai; Td^fi^^ 
i^ firi ruTf rfr«wf o-iv xx fltsro- 
rfflcfitvo/Aasi «uTxipy fvfxfv rS 
aip^a&XiJ!fU0*ai oiJr^^ ai^QCMM 
Xftjo^a» tf* SaX(0|UM^, ?* (Tuy- 
xXcro-flK fi; ^ ^livfAalxif. 

7 KtKi f^airoffXf laru^ ti^ 
ra rfij^n Fa^uc^ i^ xarafd-* 
Ytrai ra dfjwJXfoi a^Sc» 

8 Kai cfoXodifruo-eo xaroi* 
xsrra; fj *A^«tx, ^ ffapSij- 
iTfTar ^Xii fg 'AorxaXftwof, i^ 

firagw my X**f ^' /** *** -"**"* 

xo^^fii>y^ i^ ftiroXvvrai oi xari'^ 
Xoi^oi Tfi!;^ ttXXo^XfiiM'^ ^^7^ 

9 TaVf Xfyfi Kufioc, *Ewi 
rar^ r^ lo^iy oco^fCfiaic Typx, i^ 
•sri raT^ riffea^i» i% aVor^ a- 



Digitized by VjOOQIC 



A w a X. 



KMf. 9l 



f/EAviicdficatv ^»«diixii; aJfX- 

' lo K»i i^oarort^M vv^ iin 
T« T«j^?i Tuf», xflu xaTa^flt- 

1 1 Tft Jf Xiyet Kvpto^^ 'Esrt 
T«rc Tptclv iffiitiptis i *I^if<- 
fMuct^y 3^ ivi raTs rivvctfvw 
i% iitf^s^fafncofMU aCrify Svl-< 
XX f JiM^o^ avri^ tp fQju^m% 
TaJfXfov oJtx, Kf iXMfAtivaro 
^DTEpa iiri. yiiC) i^ ngrretinv 
tU jM.a^Tu^ioy fpixny auViiy j^ 
To of|Aiipa auTX cf uXa£cy ck 
yrx^. 

12 Kol IJ^AifonxS vu^ tU 
0ajbiay, i^ xaTaf a^ycTai df 
ficXia Tei;^ccay auTiic* 

13 TaJf Afy« Kufiocy *£«i 
TaTiT Tpio-iv ao^fCciai; uioiy *A/a- 
fAcivy 9^ eie\ TaiV ric^rotfcriv ix 
aoror^af iiovjxai ouToy, ayS'* uy 
oyfo^p^i^oy ris iv yar^i fp^x- 
(rag T raAaoiJir»yy oVos; ^* 
vXaTuyfiJO'1 Ta opia fauTwv. 

14 Kai ivd^^a -cru^ ivrl Tfi- 
yti 'PaCSad^ a^ xaTOf aycTai 
^c/AfXia auTfi^ /bifra xgauT^s 
cy Yf/AEga xroXE/May a^ o-acdii- 
ccrai cy 11/xc^aic cuvTfXciac 
auTijff» 

15 Kai zro^cuVoyrai 01 Pa- 
viAcrjp auTiic cy oiyQMtXuiFia^ 



etirSv «riroaUTO^ Xtyci Ki^ 

Kcf • |3'. 2. 

TAAE Xiyet Kumoc, '£iri 
TaTfTpKriircmef^cM»-' 
aC^ s^ fiiri TaK Tf o-ca^o^iy ix 
iitorpotfn^ofSM airovy avSr* «y 
xo^rcHavcar ri ora Poi^iXctff 
^ *liii[AaLtoif tU xoyiav* 

2 Kai f^airorfX» tfZp tU 
MeoaC^ xoi xara^ayfrai ra 
^tfAtXtdt ? voXfii^y auTii^» iCoti 
iiro^etvtTrott iv aJuyafua M»- 
aC ^ra xpouyiic i^ ju^fToi fu^ 
vns fixtrtyios* 

3 Kai JgeXodpcuVu x^injy 
cj aJriif , i^ travrac 0*f X*"" 
rafj aurwy airoxrfyfll /mcr aur 
rv^ XcY» Kuf io$« 

4 TaJf XcT^ Kupiocy *Evi 
raK Tfio^iv ocfCciouc ui»v *Li* 
ia^ i^ C7i raif TfC^rapo-iv »x 
airorp^vo^O/^Mi aurovy cvixa tf 
airwo^ao^^ai auTKC r vofjtov rx 
Kuf 1X5 i^ ra- trpofay/Ao&Ia ouJ- 
rx H*K c^uXa^avTO, 9^ firXo^« 
vilfffv auTXs ra fjJirata, avruv 
a ciroiWaV) oic c^uxoXitd^iio-ay 
01 varfffc oeurwv 6«iVai au' 
ruv» 

5 Kou c^aaros-fXtt Tsrvp m 
'LcJav^ i^ xaraf oiyfTou ^tgjii* 
Xia Icpito-oeXiif^ 

6 Tiit Xiyn Kupioc» *£«i 
TOiiV Tfio^iy oco^cCf/aif *I<r{ajx^ 



Digitized by VjOOQIC 



IQv?*^ 



A!3«t i»LS^ 



rfA^^poit «vTAyj avd'' wy 
'srcvtiTR im£v uiroJfijMa»Taw> 

Aftc tBrlw^tty^' j^ i^ov reeirmuy. 
^iytXipmVf x«ti uiic xai ig-aTi^: 
aJrs iWt«ooiijoifTO iff^o^ r%¥ 
miriv -sraiiiffxwH om; jSc&i-* 
XM(r» TO oyojM» i' 0ca auridr* < 
~ S K«i Td^ IfAano^ airSv i^ 
cfAt^ovrts a-^omoiif rsoifBatt- 
rd^fMTOL iwouiv iy^ifxiv» ri 
^a-Mfn^iSy x«i o*»QV i% cruxo* 
^VTuJy l^tvoy fv rw oixw t2 

9 *£yeo Jt c^?^ t* *A|bbop- 
pla<ov ix v^trwfH mr^Vy oZ 
fiVf xa3'w; ui|/o( xcJ^os, to u^ 
4«« aUT», x^i io^upoj' uv «j 
JffUf^ ^ cSitf ova T xoepTrov «u- 
T& tiravmmff x^ rm pi%o(s fl(u-> 
Tx us^xotro^Stv. . . 

IC .K^fc lyu eun8)«iyQy siftaLS 
cx yJi? AJyuVI», ;;^ iTffijjy»- 
yov ujtAtt^ ev t? cfijJL*w TCcro*a- 
^'xovsoi CTn, 8^ xaTaxXtj^ov^- 
fkwm^ ym r 'Afjko^^ouuv. 
. j i Kou &iaCov tx ? ui wv 
ufnolv cip zr^^rag, a^ i x .Tttiv 
vioivUiwv VfA^v tU oiyia€fi>6v* 
fjLn XX ifi TftUTa uiot 'lo^^onA ; 
Acya Kupt^« 

la Kat. c«0Ti<frf r»f tjyt- 

OifffAtVUS OiVOV^ ^ TOt? WfOft* 



ToiK ivcTC^XH-S-frAtyowcf, OJ. 

ji^ WpO^flTfUO-llTf. . 

13 Atar^TO ij!» eyei xuP^iM 
uVoxarct) Ujiieliv^ ov r^oirov xu«. 
Xicrat if £fML^» 1) T^cjMSffa xa- 
Xa/iAit$* 

14 E^a» a4roA»rat i^uyit f« 
i^OfAtoi^i Xj xfaTOtOf ou fiAi|: 
x^Tffo-n i to^p^uo; auT^, xai 9 
f^yjn^fi^ «w pn o-wVj ? ;J/u-T* 
;{ijv aurj, 

X j Kat o TogoTfi^ ou fu% u« 
*orjf, «^ « o^uj TOK woo-lv au- 

T8 OU fJk% .ii»ff<i)^y Xat ifT'- 

Tftn^ oC fAri <r(i<nf } 4^up^^». 

aura, 

jT TT A « \ » \ 

10 Ktti KfaroLios ou /eah 
£U^f}V» ? xof Jiav auTS cv Jb**. 
vaftiat^, yufbvoc iidj^troLt cv 
Ixcivfj T? fi/utcfa, Xcy« Ku- 
fi®^. 

• Kc^* y . 3* 

A KOT2ATE * XoVv tJ- 
•^^ rov, ev cAaXfio-f Kuft©* 
c^' u/uac, o7xoj 'lo-^a^X^ xoi 
xara «raVuc fuP^n^^ .?r avfi- 
yayov cx ytfj AtyuVlou, At- 
y«v, 

' a nxnv u/iAac cyvwv sx wa- - 
<r«v. r ^uA»y ^ yiJcj JImbtSto 
cxJtxfiVco if ifML^ iffMOLi xag 

ifAOL^rloLS VfAUV, 

■ 3 £t «roffuffovTOt iuo nrt* 
reauro xo&oXs, cav f^ii yva)* 
^ciAfFkv iaMTHs ; 
4 Ei sgcu^crai Xctdv cx .tx. 



Digitized by 



Google 



A M o s: 



Kc^.4* 



tK f fM»vip»$ euiri xm^iKSy 

5 £» v^^rcnrdu opnw §«*• ^ 

ffirou vayic J^» f yn< iviv 
3f cuXXaCf r» ri ; 

VA^a^ ;|^ X«dc ou cr1«ii^irc« 
Tou ; fi ircii motxiot w ir^cv 
9» Kvf i«c «x fvomtf-c ; 

7 Aim ou /U.1I mvis% Ku- 
^•f • Gco^ vfiyfMy iiv fAn 
fliroxaXuipt} 9«»^£»jiy nrfOf ris 
Hxhs omtS ri^ Tff^ofnroif^ 

8 Acwv c^cu^CTfti, j^ TK eu 
^oCftSnVcTai ; Ku^ioc o Oco; 
cXo&Xtio-c» xai tk ou lirfof n- 
TcuVff ; 

9 *Av»yyciX«TC Xf^f^is cv 

'Ao-O^Uf /otC» IJ C*^ Tfltf j^«p«c 

^ AiyuirFv, i^ Matiy SuMc^- 

^ilTC ciri To Spcs So^aipciacy 

:;^ liJcTC ^AMfAoifoi xroXXfls cv 

/Mcr^ awT?;> 9^ xoiTaiuv«f CMcv 
« » » •>* 

T-CI» fl|UTI7. 

10 Koti sx, iyv(o ou cr^i «Mtv- 
TU9 aiUTiic^ Xcyci Kufioc^ 01 
^)t(ra(U^i^oyrcjr «JiNiay j^ ta- 
X<»iirtt^oiv cv TaK vw^«K fl^u- 
twv. 

- 2 1 AiatSto roiii Xiyn Kv- 
^o^ p ®,i0Sy Tu^o< xuhXo&c» 

fl ^ 0*8 C^1}j(t<i)dl(rCTai^ xou 

yufrci^H c x <rx iflrp^uv orif^ xfti 



Jiat^aiyiiVtvlai ou yji^ai rx» 
12 T»Jc XcyM Ku(io$,*^Oi^ 
rfiwov orav cxrMtfif • troi- 
/Aiiv cx g-ifAOtrof ^ Xcorroc jvo 
ffxcXii j| XoSev arrui, st»c cx- 
nratrB^nrDVTtti oi vim Ic^oi^A 
01 aucTOixxvTCC cv X^fUtpia 
xaiTCvaiVTi i fuXiiw^ «^ cv Aoi*. 
fjhObini^, 

IS ^lifus iHia^riy j^ ciri- 
fiMfnifOLtrSri r^ oixtf ^IoexmC^ 
Xty« Kttfiof 0foc vaem^ 
XAa^rio^. 

14 Aiori cv Tti ti/u(^« oraur 
exjixii circCciaic f *l<rfmih nr* 
ouTovy i^ !xJixs(m ciri r» ^u- 
trioifiifM Bai3i|X* xoi» xaroE-» 
rxofitVcrai ra xcfttroi f dv* 
riopi^ix^ i^ viffivTOti cri niv 
yiiv. 

15 SuT^cu a^ «rairfli|M rov 
oixov T m^irlc^ nri r oixov. 
r ^caivov, i^ airoXKsrraii 01x01 
cXc^vTivoi) i^ v^ofn^oiiirraic 
cT^oi oiitoi voXXoi^ Xcyei Ku* 

Kef • J". 4. 

A KOT2ATE r X«'yov rx- 
-^^ rov i»fjJi\Hi ^ BocrauiiTi* 
Jb;> ai cv r^ 0^« *? Zoipflipaafy 
ai xarfliJfuvarcusroci Wlo^xc» 
;|^ xflrroirflBTxmi 'sr^roif^ ou 
Xcysow roZir Kufioif avrHvf 
^Eitiion ifMv oir»f vniu/huv. 

7 'OpuruM Kupiof xoira ruv 
aiyuov aEUTtf> iiofi los xfM(«c> 



Digitized by VjOOQIC 



Ks^. 4» 



A M U 2, 



» » « *• 



9<9^^ ^ffd* Jp«7y iK JKcStrraf 

yru^oi Xoi/xoi, 

ydti H»rivav.th dcAAilAwv, xo» 
a^roppifno^ctf^ff fiC TO o^oc ro 

4 EHTYiXdaTC clc B»i^«Xy j^ 
i!rcSii<roiTf> x«i fic rdXyaXoL 
rrP^nS^ATi 3" dto-fStio-ai* xai 
liKtyMTf lic TOir^epi Svriar 
ifJkSv^ liC T«v Tpin/ubfpiav t» 

«rMIM«TOI V^ii>V. 

. 5 Kou inYmcav c^« vo/aov^ 
«pii mx^Xirarro o|(4oXayi«c* 
dvayUiXari^ ori raura ijyoi* 
«rnTay oi uioi 'ir^oinX) Xiyfi 
K.vfioc- 

<5 Kai iy» JVru u/Arv yo|i*«> 
^iajtr/Mov iiivsm iv wtitrmsf 
T«iV xBoXeriv ifmPy a^ i^v^ay 
a^TWv sv zg-ari ToFf tovoic v* 
fA«av* «^ yx mrpe^^ari wpoc 
fil, Xq^* Kvfioc. 

7 J^^cn iyta avKrp^ov c^ vjCAAdv 

5 UfTOV WfO TpiWV fd.flvSv TX 

T-fWynT», 4^ |3p«5« «wi sroXiv 
/Aiav, £«i (^i 'croAiv |u(iav ov 
Pfl£ei7* pific fAia jS^ap^nVf^^ 
Tai^ i^ |(Af^i?9 cf' hv oJ Pfi^«5 
^(lovdiidrrrau 

8 &eu «ruvfltS^poKr^nVovlai Juo 
x) T^f^c «oXac fiC liroAty jbiiav 
i^ miiv viiv^, xai ou pi) c|(a-> 

TOL. III. 



wXno-^wo-i'' a^ irx .'fcrfrf af nTf 
v^C ^^7 Xiya KvpioC' 

9 'EiraTa^a vpac iv 'prv^d^ 
€Hy 9^ cv ixT^o)' c^Xnd^vvaTC 
xi}7rxc vjb^Tv^ iiMtihZvoLi v* 
jtA^, i^ rvxfcovac v/mmv' xoi 
cAaieavKC ujbuov xaTC^ayfv n 
xifAvvi* i^ if coc firfrgc\]/aTf 
zr^ oc fA\y xiyn Kvpioc* 

10 *£^aqrcr«Xa lic ifMkS ^a- 
vaTov cv oi^ Alyvvls, j^ avc- 
XTMva i» fofjtfotix ris vcavt* 
cxxc vfAMv^ fAiri aip^piaXiiii» 
triac iWi»v crs^ 9^ iviyotyo^ 
cv i7voi Tac xra^i/A^oXac iy 
Tti of <)^ vpolv* 4^X0^ wc fp^f*- 
fpcif^oTi zsrpoc fJiXy Xiy» Kv* 
fi®*, 

1 j KarrrjiT^a v/tjiac^ xodeoc 
xaTcrpC^^ i ®<^C J^oi6fA» xai 
TifMf^», i^ lyiyfrdf «c ^aiXoc 
c^io-yao-iMcyoc Ix 'otifoc* «^ x^ 
«Sc flrcf^E^^aTC irpoc /^^> Xiyn 
Kufioc* 

12 AiaTXTO ouTuc voiifr« 
roi 'lo-fanX* trXiJv oti xtwc 
zo^omVco roi^ cTOiffta^x ST iTri- 
xaXcro-^ai tov 0eoy ra 'Ir^ 
^aiiX» 

13 AiOTi il» cy« rffcwy 
|3^VT^V, i^ XTii^wv wviZfxa^ 9^ 
airayyiXXwv cic avd^^Mnc tov 
p^oirov auTx, 'croiwv oo^^ov a^ 
o/Aip^Xi}v, x^ 67ibaivwy ctti Ta 
u\}/TrXa ^ ync* Kupioc o ®ioc 
travroKfxr&ff ovopa auT^. 

E e 



Digitized by 



Google 



A M O !S. 



XLBf.g. 



AKOTXATE * A©y«v Ku- 
fiH rnrwy ov tya XafA<- 

xo( 'lo^favX fTriCfv, sxeTi ^r 

3 Ilap^fyec rs 'Itf-imX r- 
c^aXtv evi ri)( ^; aJrf ^ kx 
ffty oufafytvuv ocuthv. 

3 AiftTSTo TftJir Xiyfi Kvf lof 
Kufio^, 'H vroK^g t^ jfc fHfiro« 
pcuovre p^iXioi» u^oXii^^ii<rov^ 

TOII fXttTOV* Xf fg 1}( (^«"O^fU» 

'«VTO fxoiTov^ JqroXfif&fiVovTati 
Hx» r$ oixu 'lo^^oifx* 
' 4 AioTi ToiJf XfT^H Ku^i^ 
'BTpii T" oTxev 'liTfaaix^ 'Ex^u- 
riinri fAf^ i^ ^nVfirdf. 

j Koii fA^ fx^ftrirTi fioti- 
dilX^ «^ fiC TcLXyoLK» lAn fio-- 
9ropfU£0'3'c, i^ firi re f ^cot^ rS 
o^xH ptii iicAmvm^ oti Fa^X- 
yoiXae .aip^aiX»TCuo/u.cvD ai;^- 
/eAaXwTfu^ffercr»!^ xai Bai^vX 

6 'Ex^TJTffawrc? Kupiov, «^ 
^'ntreursj o«wf /mii avaiXajc*t)/f) 
te^ xru^ oixo^ loia^.fi^» xai 
x«Toe^o^yi7 aurev, i^ sx srasi o 
^CO^fitfV T^ ooup 'lo-foifiX. 

7 'O TTOItfV il( u4^0C Xgl/Aft^ 

xai. Axaiooi^vfiv cif yJjv c^fi- 
xcv* 

8 O xroiuv t7»VTot 9fy fAiroL'^ 
ffxtvdi^Wj 9^ cxT^cfr&w (U ro- 
Trpwi ffxiav^ xosi TiMi^»v iU 



rixroL ^onora^iWf o tjpooica* 
XxjMCVoc TO uJo)^ <? S^aXatVtf^fy 
i^ cxp^cuv auTo Itn ir/ioo-anrov 
i yiis* Kupioc ovo/bMi aun^* 

9 O iiatoSv cvirrphfAfji.ov Uti 
i0^uv, Koei ToXaiir^^iav ffri 
o^'^u|(*« nrxyAfv. 

10 'E/tAiVnottv cv TTuXaic c-* 
Xcy;^ovIa, jj Xoyev o<r4ov cCJi- 
Xu^avTc* 

I r AiarxTo oivd'* uv xaiTi • 
xovJuXi^ov «rlMp^Xf, xoii iZ^a 
cxXf xTOb lii^puj&i tra^' otu' 5ify 
oix8( ^frsf )» (oJ'o/u.fiVaiT&, n c\ 
ou /1*19 xaroixfioiiTf cv auTor^* 
aiAirtXuvaq ciri^u/ufiT^? Ifv* 
TfuVoiri, 9^ ov |u»i9 o-ifrrf <rov 
•ivov auTolv. 

12 "Oii cy »v ZFoXXaf «/• 
6cia; vfjkSv^ 9L lo^p^u^ou ai a- 
/Mo^r/ai u/ui']?v, xaiTaMT^vrcc 
^ixaiov^ XafA^vovri^ oiXXay- 
/Aara^ s^ vivn-as iv vuXaic 

CXXXlVOVTff. 

T3 AiarxTO o oruvi»v cv tm 
xai^oi cxcivtt o-iwinio-craii^ ori 
xaipoc wovTi^Sv criv* 

14 'Ex^fiTfiVftTf ro xaXoi^j 
i^ /txri) vovnpov, oircoc ^fio^rc, 
X; ccai 8r«i)c fAf%/ u/Atfy Kupio^ 
010 c vavroxfotrtap^ eV 
Tfoirov ciirarc, 

15 Mcfxio-tjxa/wfv ra «rovn- 
pa, 9^ f)ya4rf)o*afAfv ra xotXa* 
j^ aTroxararffo-aTf cv 'BruXaic 
x^i/xa, oir»c eXcf)(rt) Ku^ loc • 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf . j. Ar M A 2. 

16 AiarsTO raJk ^iya Ku* 
fio^ 010^ i TffOLin^i^oirtofy 
'£y 'sr0(<raic t^k -urKxrtUu^ 
xoTriro^y Hou Iv ^woiiroug roug 
iioT^ pfid^no^fTaty Oia\f ixi* 
xAi»3>}VfT*i yioi^yoq ilq wsv- 
&0C ^ y,07eirlvy %oki lU iMoro^^ 
^pnvov» 

i^ Kftt cv veiirous oSxnq xo- 
?9rcTof, ^i^Ti sXivVo/Aai Ji^ ^s- 

, j8, OJoci oft ciri^uiMyyrf; riiv 
iftiti^M Kvois* luoLri avrn ^" 

m Iri (miroq. i^ «u ^ttl;»> 

ip^Ov Tpoirov lav fwTTJ a»'* 
^fWTTOff cx ifffofl-WTr» ? Aiov- 
Top, ;;^ c/tAirc<r*j avTw n ot (Kro^, 
9^ elc-ifniiieij tls ^ 01x01» auTa, 
9^ oiist^ii<TnrcL% rot^ X^^i^ ^^' 
T« CTTi T Toi^^ov, x^ tfax'ji av 

TOV Of iC* 

30 Ou;^i fl^oTOtf ij i)/Afpo( T» 

KupiV, 4^ OU ^fip^, l^ yVOflO; XX 

gj^wj/ ^iyfoj auTfl ; 

21 Mf|biiViix.aj aTO<r|bbai cop* 
ra; u|iAa}v, i^ oJ p^ off-^^otvS'» 
S^uc-iaj Jv Tar<f T^-avfjyupcffiv 

JjtACOV. 

• 22 AioT» lav Iv^^y^xisTc p,oi 
oAoxouTcJ/iAaTa 9^ d^ucia; J/uuv 
oJ TS-fOtf-Ji^ojMai^ ^ <rwTf)(iX( 
•Ivi^vciV; J/tAwv oJx £7riCAf- 
^Ojt^ai. 



25 MfTaruo^ov iie cjxx ?;^ov 
^JW <rii, i^ 4/aA/t*ov o^ ypivttv 
<rx 8x atxx(ro|t*«i. 

24 Kai 4cuAi(r3i|VcTai cJg u* 
J'£d^ x^i/bta, i^ «fixaioo^uvii cJ; 
^ft/xappVf aSarof . 

25 M11 o-^ayia i^ ^triag 
«•foffDVfyxaTc /moi oTKpf *I<r^ 
f a^X TcovapaxovTa cfii cv t? 
if ij/AW ; 

26 Kai oiVcAaCiTC ? o-xdvmv 
3" MoXo;^, i^ tJ arf ov S^ 0c5 
J/Mwv *Pai^v, tx( TUird^ aJ- 
Tttiv «r; mnio^aTC cauToIV* 
. 27 Kai /MCTOixiw JjCAa; g^rc- 
xftva Aa/t*ao-xs, Xcyfi Ku^ios* 
Qco( troevroxpaTwp ^vopa 
ajTu. 

/^TAI ToTf c^sd^cvs.o-i ZicJvj 
>-^ i^ TQK ^rcff-ocd^oo-iv iflr} t^ 
o^os XufAaftioi;^ ifftrf}jyfKr»v 
^iX^^ fdvc^v, t^ tlciixhov aJ- 
Toi* oTxof 8^ 'lo-^a^X 

2 AiaCwTC WvTC? i^ Wirc, 
i^ ^icA.&aTc ixci^cv ci$ *£/i4a- 
T^aSCa^ i^ xaraCiiTf cxcr^fv 
fi( Fcd' aXAo^uActfv, t^c x^a-^ 
Tiroi( fx TSA(T(iv r Pao^iAfftcav 
TSTAw^ fi jffMiova r» o^a aJr 
T«av f$-i T viJLtji^^v o^iwv. 

3 Oi ffp^optcvoi tls %^i^xy 
xaxnv, .01 cyyi^ovTCs i^ «^air- 
TOjMCvoi o-aSCaToiv rf^iuJfi^V, 

4 Oi XOid^fuJ^OVTII c«'i xAivc^v 

cAcfavriVwy, xai xarao^Vara- 
E e 2 



Digitized by VjOOQIC 



i^ U h % 



«ff . 7. 



5 Oi fnyjwrSvTfj «-pif w 
f uviiir r i^yivwy m fnpcara 
cXoy/^ayrO} Rdii 8;^ ^; '^u- 
^vr«> 

6 Oj vtivwrt^ r iivMcfjUimf 
clvovj j^ T» nffZrx fMfa ;^»- 

7 Ai« T8ro «wiv «iij^»A«0- 
TOi f^oirrftt air' «i»X^f ^wr*- 
ywv, f^ «gapSwfrai JCPfJ^f- 
TMTfAOf JW»v f^ 'Ef^otfp* 

8 "'Ori <^|btorff Kv^idc xoS^* 
sauTs, Aiori jS^fXuViro/Mi» iytt 
troicav ¥ uS^iv -[axtfC^ i^ ra; 
^f^; «urS jM/MiVuxa^ i^ f^- 
«^w voXiv «<uv «7a0'i ^0?; xar- 
«»xi»0'iv fwJniv. 

9 Kai fTOii, iav uir^XMf d^c^- 
9-1 ^fxa ivifii; Iv qIki^ fAtiiy 
9^ diro^afmvrMy 

10 Ka) uqroXff^&no^ovroii 01 
iearaXoi«!r0i, xal Xifvj^vrai ci 
«mEroi uCrSvy 9^ vafuiiZifTai 
^ f^fveyxai ra ofa aJr Jv Ix 
^ 01X8' x«l fff7 roK ^trjiof pi- 

f e > ^ -D* ^ * ' 

xoo^i T Oixioi^) ci f Ti' UTra^fi 

11 Kai fpf»*, OJx-frr *ie«i 
epf i^ Ziya f vfxa » |tA9i -ovo/aoi- 
,<ro^ ro ovo/ukoi Ku^is. 

la Aiori ili Kv {!•( fvrfX- 



Xmn, «§ Mrd^OK ♦ oTxw rov 
/uifyttv dXo^r/ttom, f^ Tov o7xoy 
¥ jbiix^iv fayfjMfftv» 

13 Bi J^£oyron tv xfhrfont 
fihroi ; f I va^oMrifMnio-ovrai 
cv d«Xfrairs ori l^^^i^foeri 
ftf ^upov ntflfMn^ i^ xa^ov ^i- 
Xttioo^uviis fic Tnxpioev^ 

14 Oi ftJf^^Kfvoi iie iim 
xiyUf 01 XfyovTfc, Oux Iv rfi 
i^uT ipkSv tifycfM TUfara ; 

15 Aijri m lyw -iweytfS 
i^ Ujuiac OMCOC *I(rpai}X sdvoc, 
Xfyff Kv^09 ? iwdfAiMVf xou 
fx^xA)/iro^v tpaf ^ jtAn fio^fX- 
dfiv fic Ai^mSS', i^ ^c {T p^ff- 
fAaffiit' 9 AiorjftcTv. 

Kif. C^. 7. 
/^TTAZ J»ffgf fioi Ku^ioc 
^^ Ofof j^ ils £iriyovit 
an^ittav i^^fivti {wS-iv^, xai 
Mi |^yx<c f«f r«y |3ao-i- 



Xf»c. 



2 Kai trai eav cuvTfXfo^ 
?* x«fla<^y«#v 5- j^of rov «f -yrff, 
X«l flM, Kv^if Kupif, fXf»; 
yfvS* ric olvoenierof r *IaxttS ; 
on oXiyofoc "ffJ* 

3 Mfrav^DO'»» Kuf if w rii- 
na. Kai tkto inc frai^ Xiyn 
Ku^i^* 

4 OuTttclJaS^ /«01 Kufi^' 
>^ iijx'ixaXfo*f ^^ixnv Iv «ru^ 
Kuf loc, i^ xaTffayf r ofCuor- 
r«y 9 n-oXXi^y, ^ narif ayi f 
fji»i^li% Yjo^Uf 



Digitized by VjOOQIC 



K€(p^ 7* A M Xi :5t 

•Ti oXiyofis ETU 

ra, Kjbu t?to qv lAfli ysvfiTaftj 
Xey» Kvpio$. 

ftAvrlv^y a^ fy T? j^€f/»l avrS 

8 K«i f7«i Kvfioc VPOC /xiy 
i o-v of fcf AjtAcoc ; ijf ^iiroty 

^ASoifAOtVT»' x»\ Mt Kv^i0* 
tsr^og fAt^ 14» iy^ ofTOtctrv 
aixf/^avra iv fiivtf Xoui pov 
liT^a^Xy in ^ti jbbii tTfo<r^S 
ST 'sr^iX^uv flcvTov. 

9 K«i a^otvitrd^iKrovrai pw- 
pol ^ yiXwTOf, >^ aj TcAfTol 
i* ^ltrpo^fih f^YijtAW^nVovrai) s^ 
osvapiVofAai jwi ?> olxov *l5f o- 

Coa/Uk SV ^OfJt^^f^ 

ffi«c ifpcuc Bfti^X Tgfoi 
'if^oCoa/A jSoio^ftXfOi 'lo^^aiiXy 
Xiyiav^ Xvrf of «f «oicrrai xa7a 
<r5 'A/Awc fv /AfVw oix» ^lir- 
(OtnX, ov (mI Juviiras ii y? 
UfrfvcyxErv travra; rsg Xoy»; 
avrS. 

1 1 AioTi TOiJf Xfy« *Ajt4wc» 
'£y popf aia rfXcvrno^ff Ic^ o- . 
Coa/A> jf 'lo^^otnX a\yji.oi' 
Auroc a^dltircTai osro *? yi)C 

«VT8. 

12 Kai cTff^cv ^Afka^iM v^U 



f no-ov 9-u cic y?v 'laJa^ j^ »» 
xaraCiV^ >^ fxcr wfQpiriv^ 

CSiS, 

ij El^ il fiou^nX sx sTi 
srfo<r3tiVftc tS Hfo^rfvo-ai, 
oTi iyio^fMf^ jSao^iXfiwc cri> ^ 
oTmoc jSao-iXciac fr4« 

14 Kai aircx^iB^f) *A/ac2c ^ 
«Iirc wfoc 'A/fouiav, Ovx w- 
/AYtv vroofifr9)c fy»9 H^ v>o« 
17(0^ T8, aXX n ai^oXoc tg« 
jUY]v, 7^ wfi^m ovxoifAivam 

15 Kai avfXaCf /ac Kvpil^ 
fx T wfo^iirwfy i^ ihiF^ Ku^ lOf 
ts-foc /Af, Ba^i^c, a^ nr^ofif* 
Tcvo^ov «ri rov y>jaiv fAH 'lflr<« 
patjX, 

16 Kai vvv axsc Xoycv Kv- 
fiV* o-v xiy&Si MiJ ZTf o^itrcuc 
cwi T IcTfatjX, x^ ov /An oj^Xa- 
ywynoTic iiri rov oJkov 'l«- 
xeJ6. 

17 Aia Tovro roiii Xiyn 
Kuf loc, 'H yvvii an Iv rj -o-o- 
X» vropvcvVei, xai oi vioi o-a i^ 
flj^ft dvyarcf fC 0*8 cv po/*^aia 
?rca:«vrai, j|^ u' yu o*» ev o"j^oi- 
vio) xara/Acr^nd^tio^crai, j^ av 
fv y? axotd^a^ ry tcXcvtyio-cic^ 
Je 'lo-f «11X aftj^aXuTo; a;^- 
^no-fraft a^ro rnc yuc avT«* 
8T&)c i^^^f fioft Kvpi^ Kv* 
fl®*» 



ECJ 



Digitized by VjOOQIC 



. Kfp. /. 8. 

KAI Hh ayros i^cvrs. 

«■«^ 'A|x«? ; j^ iTira, ''Ayyoj 
fjdf ^HxH TO wff aj €7ri ^ Xaov 

3 Kai oXoXu^ef Ta fxrvd" 
fjMTOL S* vaaf Iv T^ f)|xfoa fXfi- 
vtf^ Afyff Ku^io; KJ^ioc* tsto- 
Auf wfTrlcoxwf fv •BrotFTi to- 
9ru^ cirippii}^» <ria)Wy* 

4 *Ax»eraTf JiJ rauT» oi Jx- 
rpKo¥Tti tU TOirg&}i tD^fvitra^ 
xai xara^iyar£V0VTf£ Wluvs^ 
airo T ynf, 

5 AgyovTff, Ilorf JtAfuVf- 
rai /xnv, i^ f/ATroXDO-oju.tv, j^ 
Tfl6 <raC6ara, j^ avoi^ojUrCv S*»;- 
«"aupov 8^ •nroilfcai jM£Tfoy /iai- 
x^ov, xai 9" /bbfyoXuvai rad'- 
jCAiov, xai ts^oivf^rai ^uyov a^i* 

XOVj 

6 T» xrao-S^ai iv otfyuf/i) 
xai "urloiy^Hiy xai zrevYira avri 
vifofYifAXTuVj xai aff-^ xiravroc 
yivvnuaT<?f ijtAvoffu^ro/AfS"*. 

7 'OjUrVu« Kupioc xara tiic 
vtrr^n^OLViai *Iaxc^C, fi £iriX?i- 
(T^Yio^frai fi; vrxo; zravra ra 
cf ya U/X60V. 

8 Kai £vi rirois ou Tapaj^- 
S^TjVfrai ^ yvi^ xai wfv^TiVw 
ua; xa oix^v iv aurijf ; xai 
avabyi^rCTai oos uTOTa.fAOs (ruvTE- 



A M £1 t. Kef. 8* 

Xhoij 9^ lcaraCDVfrai tag 170- 
rajbboc Aiyu^rl». 

9 Kai srai £V rt) i}ju&f^tt fxfi^ 
vt}) Xfy» Kuf io; Kuf 10$, ivtrt" 
rai nXioc /xfo^n/AS^ia^, xai 
avQ^KOToitrit iin f yis iv vfM^i^» 
TO ^«f, 

10 Kai pfrarpci)/» ra^ lo^- 
ra; J/b^^v cif 'srfvd'0^, ^^ 'cra- 
o^ac ra; (iiois vfjiuv tls ^privoVf 
Kf ayabibo» tiri xrao^av oo-^uy 
ffXKxovy )^ iiri zrairav xffa- 
Xdv ^ok\oix^(afji.OL* i^ ^YiVo/jiai 
auTov eJ? ircvd^oc iyoL*itnT2j j^ 

T8f jUtfT* aUTS fiJ; ifJki^OLV 0- 

JuvffC* 

11 *I^a infJt-i^ou cpj^ovlai, Xc-* 
y« ' KtVioc, Jj^ f^aircrfXw Xi- 

\ »^ti *• »* \s^ 

juov iXi r ynvy ov aijuicv ap- 
ruv, H^c ^iTJ/av xiixrcs, ocXXa 
Xi/iAOv STaxso^ai t* Xoyov KupiV* 

12 Ktti o-OLXfudtiirovlai uJaI« 
iieo f 5«Xa(ro^c ccoc daXa^- 
o-tic, i^ atro Bop*|)a cW avaTO- 
Xwv TJTt^ii^OLfiMVrai ^urSvTfc ^ 
Aoyov 8 Ku^is, xai ou ju.t) cu* 
^tafriv* 

»17 «M e / • / » 

13 Ev Tt» npcfjc cxfivt; cx- 
Xf/iI/HCiv tti 'srafd'ivoi ai xa* 
Xai, i^ 01 vcav/o^ci cv il^ety 

14 Oi ojuvuevTfc xara rH 
l\x<r[ji.S ZafAapcittc, i^ 01 Xf-* 
yovTiSy Zn ©foc es Aav^ i^ 
^ c 0fo^ (TJi Bfi^o-aCff* xai 
Q-fo^svrai^ i^ ou /xd avarca^iv 



Digitized by VjOOQIC 



Km<P^9^ 



A M a 2. 



T^IAON ^ Kvfiov IftrSrA 

iri^ n«r»^oy ciri ro tAapf- 
f MVj j^ iretff^nciron r» w^i'^ 
irvAfty ib ^i«xov)/ov c»; xcf oXftf 
'zravTWv' i^ THff K»r»XoiirHs 
«UTwv £V pofAfeiieL aiCoKrsvUf 

OU |MY) iMfVyVI C^ aUTCJV ^£U* 

wv dtvao^M^o/Mivo;. 

2 '£av xaTax^u^uo^tv eU a- 
jat^ fixcr&iv Y} ^fif fAH oLva^ 
cifoiirH otvrH^' i^ lav ava£tf- 
ortv ilc T s^ttvov, IxiiS^iv xar- 

^ *£«v cyxarax^vCtfo^iv fl$ 
? xofv^itv ST Ka^/xiiX«, fixcr* 
S^fv fi^iffiuvnVw^ xa« yJi^^fOiM^OLi 
avT2f(* xfti sav xaTa^uo^tfciv 
c^ i^^xXfkfiv [AH ilg rob jSad^i) 
f d^aXao-o-ii;^ 1x1? cvrfXs/Aai 
rtf J^^axovliy i^ Jn^filai aurs;. 
• . 4 Kai sav is^o^sud^wG-iv cv 
aip^aXa^cia srpo vpo0-w«a ¥ 
cp^Spcov auTWv, sxcr cvTcXsjObai 
T« pojut^aia, ;;^ aTroxrcvcr au- 
Tii^* i^ nifici' rac o^^otXfAHg 
fi,^ W aurs^ sis xaxa, xai xx 
Si^ ayoCra. 

5 Kai Kufio; Kufio; o Qiioi 
i watvroxfoirupf o l^avlofMtvos 
4 yrify i^ caXcufiiiv aur^v, xai 
nriv^iiaiiin woivrtc ol xaroi- 
xHvris auTYjV) i^ avaCnccrai 
«J( mrcifAOS (TUvrsXfta aurric^ 



i^ xaraCi)<rsrai us' -ff^rebfAos , 
AiyuVl». 

6 'O oixo^ojEAijv iU r i^oivov 
ivdQuffiv uvriy Kj ? cTrayrc- 
Xiav ttur» C9ri i yins ^tfAtXiuv^ 

TffoetntOiXHfAtvoi ro xiSca^ rns 
^piXoiiranSf i^ cxp^cuv auro c?ri 
wf ocrwTTOv 4 yni* Kufiof «rav- 
roH^oirtao ovofAOt »vrS. 

7 OJp^ «C Ui6| AiS^JOTMV 

Uj(AC?iP cf c Cj[AOi uioi lo^^aiiX \ 
xiyti Kupwc' ou Tov lo-paiiX 
dvjiyayoif cx yric AlyuTrlsy i^ 
rsf otXXo^vXxc fix KairTajo-- 
xia;, 9^ T8C Su^s; ex po^^s ; 

8 *lii 01 o^d^aX/xoi Kupi^s ^ 

@E8 m ^ PoM-iXCiaV T ifML^" 

ruXuv^ 9^ c^a^co auryiv a?ro 
•GrpoiTuv» f yiis* 'srXriv oti sx 
cif rcXof c^a^cSi r oTxov *Ia- 
x(dC) Xcy« KuPi^. r 

9 AiOTi cya) cvrcXXo/xai^ i^ 

XiXj(AT]0'» CV VaO^i TOK C<9'V£0'i 

Tov oixov 'lo^^ttiiX) ov rpinov 
XiKftkoiroki ev r^ Xix/xo!, xai ov 
/;*)i «'co^ v\tv[^ifi.fM.0L HTi ¥ yifv. 

10 *£v pOf/.pOLix TSXCUTtlVsiO'^ 

cavTCC otfMtfruXoi Xax fA^Cy 

01 hiyovrtSy Ov /;a^ syyiV»?, 
80C /u.)i ycvYirai c^ n/iAac ra 
xaxoi. 

1 1 '£v T? ii/Acpa cxsivt) ava* 
nfo-w T* o^Yiv^v AauiJ ? isrs-, 
irTtfxurav, i^ avoixoJb/A9}V» ra 
wcwlcaxora aurJfj, i^ ra xar-- 
taKOLfAfAfva auT?s. ivoLfri<r(ay ?^ 

£04 



Digitized by VjOOQIC 



O B A I b ¥. 



Kf(^. X» 



lilAifou f oiuvof • 

v»vrx ri i^vHf i^ nf tiri- 
xcxXnroi» ro ovo/Mt /t*8 €«* au- 
rovs, Afytt Kufi^ o Yrotttv 
tsriscvra roaSrot. 

13 'iJ^ou 9i/A€^«i cjpp^ovrfti, 
Xsyff Kufio$, i^ xaT«>iii4/CTai 
«JM.11TOC r Tf uyi»Tov, j^ trfj»- 
xa<rff 11 rft^uXi) Ev T^ (neiftdy 
x«i ougo^a^iaj^H ra ofn yXu- 
itcLcrfAOv, 9^ «roiVTCC ol jSsvol 



O^fAf UTOI C^eVTKU 

14 Koti ejrirfiipu f aip^«'«' 
Xeoerifcv S" XocS fur 'lo-pA^X, :^ 
OYXo^o|t*9i(nio'i iroXii; ras ii^«— 
vio-juivoify «^ XATom^VsMri, xiel 
^uTCuoWiv flqtAVfX4!vaKj ^ ^ri^ 
ovrai $ oTvev «uralv, j^ «roiif* 
(rs^i xiiVk^, 9^ fdyovrai roir 
XAfirov auTc^v. 

XS Kai xfltrosf uTcuo*» auTH; 
iiri •? «yijc aJrwVy i^fou pfl cx- 
o^a<rS«(riv sxcti awo -? 7^f> 
mr e^ft)x^ ttUTorc^ X£y« Kupi^* 
&ioi mvTOXfar»p« 



O B A I O Y. E'. 



/^PAXIS 'OCJix. TaA X£- 
^^ y« Kuf lof 0£oc rjf '-X-» 
^juiaia^ 'AxoDV nxsra 'crapa 
Kufi», xai tysfiop^iiv tU ra 
«S^vn lgav£V«^«v *AvaVflT£* i^ 
lj^ocvetrS[jLiv lir avT^v £i^ wo- 
Xfjuev^ 

2 'iJs oXiyofov iiitaxoi ce Iv 
ro7s i5vi<nVf ifrijEAfidj(A£voc £i tru 
&(poop(z» 

3 'TTrffu^avia *? xotpitai tn 
£iri?f £ «'i xara<rx*jv8vra Jv raK 
0*0?? r '^fTfiJv' ui^/tlv xaroi* 



xiav aursj Xfyedv £y xa^Hft 
ourS, TiV xxrei^n jAt 1 iri rij» 

4 'Eav jxgr£«f «rS^Jff, «c «- 
roff, i^ £(xv oivxfAiirov T otr^onr 
S^Jfc voira^oiv c», txfi^fv xet- 
roc^w o*£, X£y« Kuf i®*. 

5 Ei xX£orlai ficiIxS^ov 7sr^o^< 
trt, II Xijr«i vuxrof, -crS av 
otirfppi^Uf, ax «v ixXftl^ov ra 
ixava £auroK 9 ^ << r^ uyiilai 
fiJTifxS^ov wfoc o^> »x tcv lir£- 
XfiVovro m^ uXXii^a > 

6 II«c l^^fwiOn *Herau, 



Digitized by VjOOQIC 



H^f.ti 



o B A I o;r: 



^* tiivris 41 if trl^^cc f ii»^ 

TOK. 

' S '£v T? fi/iie^& €x'c/vt}, Xfiy^ 
KufioC) «iroXu co^KC sx rric 

9 Kai irlotf&fjirovTai oi fAa- 
p^firai 0-8 01 Ex 0ai/iA«v, oir»; 



xo At« f «-f»y«v^ i^ T^v 
oercCfffOEV ftJsX^ ^8 'laxwC, 
3iaXu4^«c 0t fln<r)^vv«, i^ c^f'* 
diiorii «ic ^ fti<M«r« 

11 Af nc trjui^c flcvTsriK 
l^t^Mnlot^^ Iv i^itd^fletc «tpQUMf 
?\MrivivT(av fleXXeycwav lufajtAiv 
otUTB, i^ fltXXoT^tot ctoriiX^ov 
fitc zroXoc ttUTS, xfl» cm Ic^- 
raX^^ iCfiXov xXYfpstr^ ab cu 
vr^ ta$ tU cg ouTitfV. 

12 Kflti ftai imiifi; 9|/wc^av 
uiiXfn cou €v *}*|iMpa fltXXo* 

vlii 'I^At iv lip^a fltmXciac 
flevT»!^ 9^ fkfi |UbcyaX«|»pfijum 

13 Miiii ct^-cXB^K cic iruXac 
Xfli»v ev ^/>A<f ^ wivwf auTolv» 



ynv auTWv iv %fMfec ok&pn 
auTtfv, Xf /mn «uvcrrt^^ iiri r 
AiMK/ttty flnrrwv cv v/A^a flcsru* 
XM( auTuv^ 

14 Mfili firtr?c cfrt rSs Jt* 
cxCoXac fltvrwv) s|oXo3'fcOcar 
T8C avaffeo^o/tAcvtfc avrSv, /tAfi- 
Ji <ruyxXci<rf)c tsc fcuyovrac 
«JtS iV i(/utff « 5^i4toc* 

15 AtoTi cyyuc ff/u-tpa Ku- 
pi8 ctrt xravra ra c<Jvf}*^ oV 
Tfo^ov c«otf)(rac9 ^'''^^ ^^^^ ^®** 
TO fltvrairo^o/EAOt or» avrairo^o- 
dfKrcrat cic xcfaXffv o-s* 

16 AioTi Sv r^MTo» evicc c<irt 
ro 0^0 c ro ayiov /eaov, idrttt vrflit 
vavra ra ed^vfi otvpVji movrou 
)^ xaTaSfiVovrai, xai co^ovraf 
Kmdu^ i^ J«Wf ;^ovT«f . 

17 *£v ^ tJ» op^ £t<ov Iras 
a^iarnfWy xat ciroM ayiov' xflu^ 
xtftTaxXfjfovo/ubuVycty o oTxQ^ 
Iaxfii)C Touc xaraxXfifOvo/u^^* 
o«rrac oiutkc» 

18 Kat srat otxoc 'Iax«C 
'U^j ^C OIMOC 'IfiM-itfi ^^^& 

9 i\ oTxOf 'Hfl^fltU Ctf KOI>.oifAlWf 

f^ ixxaud^Voyrou iif aurtfc^ 9^ 
xjxrapdyovrai «urisy xat «c 
eTBtt ^ufof ofoc r^ otXM *H« 
o*au, ^tort Kuf lof cX«tXfici« 

29 K«t Kar«KXf]^vo/xr^oi8* 
(rtv 01 iv iwycb r« of oc ro H- 
9««, xai ot 4v ^ cijfiDXa r»c 
flixXofuXMf* Mi icayaxXfi^o-. 



Digitized by VjOOQIC 



I n i^ A X. 



Kep. 



miiov "LetfAOiftixff i^ Bma^ 

20 Kdti j /»f roiiua^/aftr i o^*- 
;^^ ftuTn T«riP vieK 'lo-ffli^^ 
y? T Xavayoiaw {»c Z«jfir* 

T»V* a^ fl* fAiTOiXiM 'l§(Hfr»^ 



fi.i^iTi ris wiXm S* vasy&C^ 

2 1 Kai ftvoiCfio^oyrai avxa-tj^ 
^OfAtHfOi i^ 6f iiy £t«v, S^ fx^»-<. 
xiirai ro 0^0$ *Hrau^ i^ cr«» 
T^ Kuf i'fc> 11 fiaa^hfU. 



I n N A 2. «•' 



K' 



'AI JyjWo Xoy^ Kvpui 
v^of *I«yav T* 3^ *A|Midi, 
Xey«V) 

2 'Av«piSi, J^ iro^fud^iTi. 
«K Nivfbii 9 iroXiv ¥ fjityaXnvy 
9^ XYi^^ov fiv ouT?, or» ftvfCn 
fT xf «uy^ f? xftxiaf auri?; srpor 

3 Kai «vfrvi ^lwolf ST fv- 

YCtV flf Qa^fK iX «TfOOICtfVH 

Ku^f8* i^ xaTfCn tU 'loTTflrfiv, 
xai fuof vXoiov ^aii^ov tU 
iB>OLffrUy xai fijiuxf ro voajkov 
«urif, x^ ovfbfi fic «urOy m 
vXfuo-ai /bbfr* oJrwv fic 0«^* 
<ric cx zFfotrdffu Kugin. 

4 Kai Kuf io< t^i(y«f c irvfu- 
pa firi * S^ofrXao-ff^ov, i^ lyf- 
vfro xXu jttv fJkiyoLs iv rvi ^et» 
Xiitrtnj, 9^ ri vXoTov n^ivlu'* 



vfuf 9^ ^vrpiiivm* 

5 Kai c^CfOfio-av 01 vaun-v 
xoi^ i^ avfConcov fxoiroc mec 
r 9fov aurx^ x^ sxboXnv ciroi* 
iicavlo r oieivfifv r ev tm ^rXoitt 
ciC ¥ ^aXao-rav, f xs^i^d*)!- 
vai «ir* auTMv* 'lorvac it xoil- 
eCn f if l^ xoiXnv ^ wXoiity KaX 
txoi^tvitf Kf ifiyxf* 

6 Kai Vfoo^xd^f Tfffof onj- 
rov vpttofucj itl fiirfv aur^, 
Ti iru pcyx^^ ' OLvetfO^f xou 
mxax! T" 0fov oTtj OTrtas Jia-^ 

O-tfO-f} 0fOC ffjEAAC, i^ ou /xi} 

airoXcJ/Afda» 

7 Kat iTirfv cxoroc vfoc roi» 
a-XDCiov aurxy Afurf PaXo»«> 
jtAfv xXifpsCy a^ ciriyvAi/cAfv, ri^ 
voc f vfxfv f} xoxiop etSrn Ifiv h^ < 
fiyrv* j^ fCaXov xXii^trc, i^ c- 
Tfcfv xXSi^o^ iwk 'l6iy«v. 



Digitized by VjOOQIC 



Ksf. u 

8 Km mcov TSfioi auriv) 
*Ara6yf«Xov nfMv, riq irw % 

* i y \ \ /A tt \ 

^ywTiou ff (, Xj %T(UJiv ipx?) nj 

9 Kat £iTS «r^o; «utouc^ 
AsXoc Ku^is ffljbii lycc^ i^ rov 
Kuptov 0ffov ^ s^vs ly« rc<- 
CojMai, of ItfoiYio-c f d^aXfto-o-oty 

10 TLcti cf o&Onrav 01 ov- 
J|occ f oSov fMiyav^ il cTvov v^o^ 
oturov, T» T»To cflroi*i<rac ; *»- 
oTi cyvM^flcv oi «tyJlfcry oTi ix 
wpocuifov Kufis iiv fivycav^ 
oTi avnyrfifXcv auTor$* 

11 Kai CiTrov vpo^ axjrovy 
Ti 9roiiiVo|utcv troi, i^ xoirara 

' n d^ofXoirira ip* ifMov ; ori u' 
^dXoLirfroL ivofvitrQ Kj i^iynpt 
fAoiXXov xXuJifiin^a. 

12 Kai fi«cv *l6}vac v^h 
auTHC^ Aparc fxt, x^ c/biba- 
Xf TS fxi tU ^ daXao-o-av, xai 
xovatret n ^aXao-o-a a^* u/ca&»v* 
^iOTi eyvwxa eyc^, ori Ji* c/cac 
xXuoeov pcyac sto; cf u* 
/Aaj cfu 

13 Kai ua^cCia^ovlo oi av 
Jpcc 8^ C7rirfc\};ai 'crfoc ? yjfv, 
i^ «X WuvavTO, oTi n* ^aXao*- 
o-a, MrofcucTO, xai iJ^Ttyil^iro 
fjkxXXov ne aurxc* 

14 Kai aveSofiG*av xr^oc Ki;- 
piov, iL f7«av, MfiixfjLSs Ku* 
f »' f*D iiFoXwfAt^x cvexfy f 



I a N A. r* 



4^X*^ ^ avS^^OMrs rsrs, xou 
fA^ J(^C c^* nfAolq oufAa tixouov^ 
Jiorir 0n} Kuf le^ ov rfiaeov f- 
CffXs vevoifixac. 

15 Kai fXotCov ^ ^hovSiv^ t^ 
c^CoXov auTOv etc 9 d^aXao-^ 
cavj 9^ ern ii ^aXao^ra cx r« 

O^OXlf OtUTtfc* 

16 Kai cf o&f^no^av oi av-*- 
Jpec f oCcp /tAcyosXu ^ Kupiov^ 
i^ ^S^uo-otv ^uo-iav r» Ku^/u, 
i^ nu^avro rac t^X^^* 

Kc^. jS^. 2. 
17' AI XT^oiTiroLJ^t Kuf loc xif- 
"^•^ Tff fLiyiXta xaraTricrv ^ 
*r«ovav* i^ Jv *Iciwac cv rH xoi- 
Xia ?* xffrxc Tf erc tiAt^ai xetl 
r^tTs vuxrac. 

2 Kai TD-foo^u^aro 'l«vac 
v^oc Kupiov $ 0iov fiuTS fx i 
xoiXiac ST X11TKC, 

3 Kai cTiTf V, 'ECono^a cv ^Xi* 
^'ff jtAX Tsr^oi Kuf lov Tov Oeov 

fAHy l^ f lO^ffxXO-C |(A8, cx IjtOiXiaC 

aJx xpau^c jtAS) fixsG-ac f^ 

vJlC H*»5 

4 *A?rcppii)/ac |xe ei*c Padii 
xapiixs ^axdctrns, i^ liroTa- 
f*oi sxuxXtto-aV fjLtf woivrts ol 
fAtTfca^io-fA.oi ffx i^ ri xvfxaroi 
0*8 c«' ifAi JidX^ov* 

5 Kai cyco cTira^ ^AjrufffjLai 
c^ ofS^aXfACtfy o*x* a^a upoo--. 
dilo'« rx ciriCXc^^ai pie mo« 

\" 5\ «/ / 

vaov r ayiov ch ; 

6 Ilcficj^u^ii ^oi viu}( wg 



Digitized by VjOOQIC 



r a*N A X» 



Rs^- 3; 



^VXfliy iiwW fiKUHXftM-e /XI 

i6f|v IK ySvy ?f •! po;^\M 
iiuriic x«TO^«i c(Iaw»at* xa» 

«VftCllTM f^Ofi ^ttflf px Ki^ 
f M i 0f*( jUdl. 

8 '£v T^ IxXMHV iv ifii ¥ 

4^X^V jKX, f KU^IS f|EAV190^V, 

9^ iXd^at Tsr^o; <rf 11 Tsrfioo-fup^iv 
^H tU v»ov r «y»ov «rir* 

9 $uXot0'(rc]u.fyo& fAdrou» i^ 
4/HuJ5J fXfof «UTWV lyxaTfX»- 

10 £ytf 08 fJLiT» fwnn^ GCi* 
vinui i^ IJ^ofAoXoyivmi ^cu 
roi, oVoi fiuS<&|EAi|v etTToia^a 
rfri rwTi)f(8 T^ Ku^ifio. 

11 K«} wpoa^iToiyfi a«9 Ku< 

flH T^ »|TM, JC^ f^SbOlXf TO» 

'lctfvav liri ? 2^f av, 

KAI lymro Aoyo; KufiiH 
«r^oc 'I»v»v cie ^fUTf^s^ 
hiycaVf 

2 'AvXfn^lj TTOpfuS^JITI «K 

Nivfur ^ XffoAiv ¥ pfyoiXYiv^ i^ 

KYIfU^CV iV OIUT? XOCTOI TO X1i« 

^uyjuboi ro fjXTr^ordfv^ S syca 
sXaAiiroi vfo^ cL 

3 Kai avfpl 'Itfva^, ^ c^« 
f fu3'n f K Nivf u^^ KoA» f Xa- 
Af»r« Kupiof* n t\ Niviur uv 
toXk (Jt^ydXfi rS SiS, dcu 
iro^fiac oSi r^iZv lifASf^v' 

« 4 Koi rf^^aro 'l»vRf iT flr- 



$}J^tiv fU ^ iroXiis cSrfi vo- 
ffioy 'iff^if»s ^xia;* i^ fX9ijvS£f 
^ «7«ry, "Eri r^ fZi; nfufou, «^ 
Niv«un xaraff«fnirfToii» 

5 Kou mVfurftv «i ivtft^ 
Nivfun r2 &t^y 9^ «xfffv^oir 
virrfiav^ i^ Evs^uroivro rofxxxc 
xiro fjuycLXK aurcov ««»; /Aixpx 
«urtilv. 

5 Kai Yiyfirfv Xoyof z7^o( 
7*' |3ariXfdi ^ Nivfu^ j^ ij^oofirn 
^9*0 8 ijfova aMTHj xoii 'sripj^ 
iiXaro 9 roXfjv ruts ot^' cau* 
TX, 9^ '^ff ifS«XfTo raxxov, >^ 
fxad^iriv «Ti riroJk* 

7 Kai fx«f up^^«, 4^ c/»pfi&« 
Iv ry Nivfui} vaf a f |3ari- 
Xfuc >^ ira^oi Tvv fAfyirawtW 
auTX, hiyoiVf Oi av^fM^oi, i^ 
ra XTfivn^ at^ «1 paf;, xai ra 
'o-^oCara jtAii yfura^rd^&yray) 
fiilA vfjiAEtfd^t^rav, /biD^f uJlsi)p 
«riEra^rav. 

8 Kai vfjBisSoiXXoyro rox- 
X8? 01 AvSrfonroi^ «^ ra xnivii^ 
j^ avfSourav xr^o^ roy 0fov 
exTfvwj' ^ oMrfrpfvf^av ixar^ 
avo. r ooH aurwv r iroyfifac^ 
xai airo r a^^ixia; r fv ^fpriv 
OLvrSvy XiyovTiSy 

9 TiV oid^fv fi fAtrotvoinffH i 
fof, xai a«orpf4'^ 'S o^ync 

^ujurx auTXj a^ oJ jcaii moXcJ^ 

10 Kai «^fv i &iiq ra «jp* 
ya mirivy tri an^r^^^ov airo 



Digitized by VjOOQIC 



.fcf.4 



I A N A S. 



K' 



fitrtvin<rt¥ i 0£of iiri t? xa- 
yi«, fi IXaXntf-f Ts froiijicai 

"AI lAumi^fi ^lwfoiq Xuffnv 
d Kftft i^f p^cu^r^ trfo{ Ku- 
4ii Ao^c^i ffm Iri ovroc jia« iv 

Ttl y« f*«U ; ^*«T0UTO ^fOr 

^p^twet if f u^cTv tU @otp<rii^ 
^ior» fyvttv oTi ffi jXci}/b^iW i^ 
«iicT^oi<y.fMm|»od^o$ a^ «ro- 



3 Kft4 vuv iinoroi Kvf^fy 
«<n noiXoy «o «irodoevcry ,^f « 

4 KJKi fTiTf KvfiO' W(og 
*Iwmv, £i v^a^oL XfXuinio-ou 
4ru ; 

j £ai l^wX^fv 'I«v«( «H ^ 
«roXm, i^ tna^io-fv (tTfVfliVTi 
triiif sro^keCAi?^ i^ «roitKFfv «ur^ 

tXfl 0X11101^9 «9 tXOI^ro UTTO- 

<ico^ -fliMviiipf t»( «V o^iotr Ti 
•cr«i'<r?mXlf. 

6 iM :COf OffTtt^f KvfftO^ O 

OfO( xoXoxftivi^if» ^ivAn u«ip 
tMf0j(cii( iT 'lofVK^ iT fTvaift«^i<- 
tBv imfim <? xff «ftXiiii «ut»i 



o-xftoi^«v oiuT^ airo r xoixwy 
auTx* x^ iXfl^n Imokq iiri rn 
xoXoxuvdtl ^oifiv fxtydxnv» 

f Kai tFfovim]^Bv i Ofoc 
o-xJXnxft ctt&iv? rn {«oufiov^ 
jj^ vgiroL^t ^ xoXoxuv^av^ xai 

Mf^flfO^vS^fl. 

8 Kai .cycWo ajMa t^ ^va«- 
Tfrx^ft ^ 11X10V9 . «^ vrfortTat^cy 
i 6|f ic wtujbbom xouravft ^-ut- 
xo^VTft^ Tt^ ciraTa^f V p ^0* 
im riiv ^(^a^riv S" 'lio«a^ xjbm 
iJXiyo4^'p^f)<rf, i^ aVfXf Y%r« J^ 
4^nv aVTS^ xo) fi«f, KoX^ 
jxoft a^ro^avfrv |bbf q ^^v. 

p Kon ifiiriv 0coi( tiyoc 
^lmivf £1 o-f oJjpa XfXu^r«^ 
<4ru f iri T^ xoX«NUv9^fi ; i^ ^7^ 
Xfo^pa XfXvfrfijbbCift t^ tW 
^avaTa, 

10 Ktti iTfrt .Kifif^f Xv 

<t4tfiV«> uVff Tfii( ^oXoxJvd^fK^ 

uVlp n^ 8x fxaxQfMidiirac iw* 

.owrfivy ia iii i^iS^p^ifOts o^ 

\ t\ » /■«. « % / % 

rnv, f} tyfynaf} v«o vuxra^ ^toi 

jjnfo i^xT» avwXtro* 

X I *Ef^ Sl 'OU ^tMBOptU V«p 
'Tr^lp NlVfUfl ^ VOXf Mf Tlf ; ^«- 

yikn$9 iv n xaroiNiiKrft mhtiti$ 
n iuitKOL iAV(ioiit$ iv^fiivm^ 
^rivK XM lyMorav ^f£w(v ttu- 

TWV ff ifkgtfiv OUTWV» xt^ 

■xr^'vfi TsreXXa ; 



Digitized by VjOOQIC 



M I X A I A Z. 



JHef» 1. 



M I X A I A s. r. 



KAI lysvfTo Xiy^ Kup/s 

Xk^ 'IsJa^ uVsf «V fTiTf ZTtfii 
'X»fjiM^ti»i Kot) vtft 'ifpasfrA* 

W99t^£r<a II yif, i^ mvrti 

««1 IV «UTff* X»» ff«l Kvpt^ 

Kv^i«^ fv uyrv tU lAXfrvfiovy 

ILU^tO; f^ 01X8 »yi« OUTK. 

3 AiOT» iJs Kup»^ fxflTo- 
f fUfT«i fx r» roif» AUTX) xoti 
xatrotSfictrMyKfhetifi^trou im 
r» u\)/»i f yJij, 

4 K«i flraXfuS^fio-fTa» t» o^ti 
CfeoHotroidtv auTs, i^ «i xoi- 
AaJ)Ef TOBXfiVorrai oirt] xn^o? 

IRTrO ?GTf09(iiFH IffMfii^ Xfti uV 

uJiw^ xotroiftPO[Atvov iv xoLr»" 

5 Ai' iaiieiOLV *Iax»C 9r«vT« 
TauTtty xat ^i oti^xfrixv olftH 
*I<rfxnX* rU i wXoM If 'la- 
xeoC ; ^x^ 1} ZafAOcooiot ; i^ tiV 
91 otfAX^rhx 01X8 Inoa i ajQ 
*If^8o-aAiijx ; 



6 K«i dnVopof Xoifia^motM 

tU om^of uXaxiov 0^y^«, j^ if^ 

fUTfiav ifAfTtXiivQif l^ xjitoi- 

flpmM-t» fi; x^'^ 1^^^ AiS-ouip 
auTiic, xai Ta d^fjXfXia auT?C 
airoxoXut)^». 

7 Kai Tsroivrei ri ykuwlei 
wirrif xaTaxoil/Hn^ i^ '&oim» 
r» fM.%vbfifMtrot auTii; ifMtpi* 
ifso-iv fiv iru^i^ xai zravTOi Ta 
f i^Xa auT^s S^iVojxaf u$ afa* 

VlfffAOV SkOn fX fAiO^^MpaTWV 

tsro^vfiac 9vvr,yotyt, i^ Ix /tAiO'<» 
^(afjMrwf -ffofvna^ «ruv£r(c* 
^fv. 

8 £vfXfV T8T8 xo^/fTaty' XOI 

B^fnvitret, 'sro^fuVfTai ocvuiro- 
^fTOc» i^ yvfAVfi voiwtroLi xo* 
iTfTov iJc ^^axovTwv, i^ zri vd^oc 
eJf duytfTf peov (TBi^nvce». 

9'Oti xaTfxgarfio-fv fi «Xn* 
yn auTi)?) oioti nX^fv ftf^ Is? 
Ja, i^ f}\)/aTO f«( WXnc Xa3 

|M8^ fWC ^ltfHMKnfJi'» 

10 Oi Ev Ff^ pn f^aXi* 

vtff^tf 9^ 01 'Evaxfftp fAfi avoi^ 
TioicfAtTtf f^ oTxn xola YfXaila» 
yJiv xaTawoto-ao-S^f xaTayf- 
XtfTOi u/eAedv^ 



Digitized by VjOOQIC 



lCff> z. 



M I X A I A X 



11 KaroixoiM-di .yoXttf r^ 
troX«f( aJr?;} irx ij^fl?<3fi nur» 
eixovra ZfnvM^ xo^^Ao-i^Ai 

f^ vjK6;v trXn^v 0^'vf};. 

12 T»f ^p^0bro cif fltyfltS'» 
xoloixKO-i} oJuv»; ; ori x«rcCfi 
)csBX« tiroef a Kvfin inl wjXol^ 

13 Yo^of dffAtirw 9^ MTw 
ircvjmwv* xwroixHcrai Aa^^cic^ 
ft(;£iiyo( dfMafriaf «vm Cfi 
Tir dvyarpi Si«v^ ori cr roi 
fJ^cSno-av ao-cCfiai rou 'fo*- 
IpailX. 

* 14 Aiarirr9 itivfn c^airo* 
rtXXopbfvouc c»c KXnfwofM»^ 
Ti^f oixHff fAareuHi^ iUntw» 
cycvoyro Tor? jSoo^iXlliG-i rou 

15 "Euf rii xXfi^oyojiwC a« 
yiytavi^ xare^^o'» Aa^iU* 
xXi}f ovojKia cttf 'O JbXXa/M. ^^n^ 
11 Jofa ^ Suyarf of 'lir^aifx, 

16 Hufnrai, i^ xcrjoai €«1 
▼a rcxva ra rfv^i^d cx^ c/t** 
vXaruvov niv p^Hf c/ov o-x cJc 
otirof, S^i iip^paXctfTCudino-av 



airo orx. 



Kif • jS". 2. 

ErENONTO Xo74^o>cvoi 
xeirouc^ xai cfya^o/tACvoi 
xaxa • cv raT^ xoirais aurZvy 
t^ ifjM Tf9 fifAifa o^vvcTcXoi^ 
otvTa, ^ioTi «X rifav v^is tov 
0IOV p^cijpac auTWv. 



2 Kai lircdu/(urv a^xc, xat 
J^iiipira^ov igfawSf xou oix8f 
xaTcAivaViuov^ »ai Jivfira^ov 
avJ|f» i^ T^v o7xov auTK, xai 
ivifa «^ r^v xXYifovo/iAiW oJ- 
r». 

5 AittTsro raJc Xfy#i Ku- 
^ioc^ *lii iym Xoyii^o/uai m 
¥ f uXivy raumv x»xa, e^ •a^v 
ou /tt« a^DTC TBC r^a;^fiXirc 
u/u.6?v, i^ ou fAn tro^cudfiirc o^ 

•701 f^MpmSy OTI Xai^fif TO* 

vnpoc criv. 

4 '£v ri n/EACf a (Xfivfi Xfif • 
dfircrai c^' Vfjt,as wafaiokfi^ 
a^ ^pfivD^ffo-CTai d^pnvoc cv fAC- 
Xa^ XcyoiV) TaXaifrw^ia cra* 
Xaiirta^fforajtACv* /xcpic XaS /uk 
xarc/(AcrpDdD cv o-^^oiv/iu)) xoc 

8X DV X»XU6IV aUTOV 9 ttiro* 

^(i^ai' 01 aypoi upwv iiifu*' 

5 Aioltf ro 8X crai ffoi jSaX** 
Xuv o^p^oiviov cv xXd^ ^* cv cx- 
xXDO^ia Kuf Mf 

6 Md xXa/cTC idxfva^iy /tAfr- 
Jc Jax^ucTtfO^av m toutoic* 
80C ya^ airci^o^crai ovcurfi) 

7 'O Xcy»V) Oixof 'laxttC 
'srapcJf yiG-c TsrviZfMa Kugix* ou 
Tttura ra ivnniiVfAara auTx 
^^*' 9 ^X ^^ Xoyoi auTii cio-i . 
xaXoi fAir owrif 9^ opSoi vc- 
irepcuvrai ^ 

8 Kai c^irpoo^^cv Xaoc /uk 
tU ix^S^^ avrifn^ HajivoLvn 



Digitized by VjOOQIC 



MIILAIAX 



KBf^g. 



fne-owm sx r wctSv tyu^iic 
lo ^AuiriAi ^ wofniny or$ 

ix ffl tf^» AUTH «lU&MUW 

tMixtv «Mt^apa-Mbg* tisf^afili 

X I Kali^tJp^Onri x ^cvof JW» 
Komref* TO€U|tA» frnrc «Itfu&c^ 
srotXflc^c ovi <AC otyov x^ pc- 

f Aouf rrrx 

«'«ra^ 'looca^ ruv trfto-iv* .ix* 
^^gopfvoi ix£^o/bMM riq x«Ix- 
XoMTsc 3^ 'I<rf «^X, mro«UTo 
Siio^o/xai ¥ airor^o^v «»«»* 
cof «rpo£aira iv S^AiiJ/a^ cJ; 
voijpuuov cv ficira} xoith; oku- 
rwy* i^aXouvrai c£ a»&pJ* 
frorv 

ij Aia rnf Jiaxoirnc i«r^o 
tr^ocfoarx «Jrtfv* ^icxoij/ay^ i^ 
iuixliov vuXtiv, 4^ c^Tfxd^ov Ji' 
oJrtif, i^.cgnXS^cy o ^o-iXcuc 
aJr»v v^ vfwrd^rr» otvruVf 
i ii Kufm tiynVcrai avrm. 

Ksp. y\ 3. 
17* AI ifir, *Ax«Va1c Hi rou- 
*"^ ra ou apj^ai OMX *Iax«6, 
i^ 01 xaraXoi^roi c?xx 'I^^aiiA* 



*X ^P^ ^ ^*^ yimvok ro 

•w*; '^ ■ X X ; 

%' l/b^mrH.wm xa\«» x«i 

^orrf c ,rm isffAftrot fturcMr air 
iomiff i|^ r»f r«fxiif «or»y 
aro r jofii^ fiuroiy* 
S ^Oy r^oMf xftTffftfw roic 

vifxoLs i* XaS fUH^ a^ rm Mfr 

» *• » » 1 *• «^/tk 
^roi omr%»Mat oiUTtfy icwc* 

f «y^ i^ r» ori« ftJniiry «w* 

f^Xaroty, ;|^ l/ttf Xioiay tis #wf -* 

XAf f If A2i|T«, J^ C#f XjMOt f »# 

XWTfoy, 

4 OurCOf XCXPA^OVTO» «TMf 

r Kupovy je^ xx fcrAXxcerau 
0nir«y* ib ctiroffiil^oc ri wAwr" 

»••»» »•*» «w 

wroy auTtf a« «WT«jr e» rt^ 
xoei^fa} iXAyeOy wi9 «v tmini- 
pcuVoiyro cv ^0?; iiriniJfUfUM-iy 



«VTonr «r mriu 



5 TiJk a^ Kt>V0S orc TKf 

vfo^ra$ris vkmwvrmt riw 

><ativ futj ris Jd&xvoyraf iv rolf 

oJSo-iv airZvy j^ KHfUArovraf 

»/ »» »\ \» »%/^ 

M^vDv itr aurovj x^ luc man 

iii ro ro/tAOi «Jraiyy j^ecfOUF 
» » » \ /^ . 
f r AUToy m^^v* . 

6 AiarxTO yu^ vfMv.tfM «^ 
ofaa-imy j^ irxoTMi k^ou u^ry 
ix /xavTiiof 9 i^ jfuotTOi j^AiOf 
ivi r»c vfopiroiSf «^ jrutf^o* 

•/ »• »\C«/ 

7 ICai xotrouo^uy^iirorrdu 
Oi ofttvrff r« cyufrvia^ i^ xotla- 
ycAao-d^iiowraM oi iMvms, i^ 



Digitized by VjOOQIC 



Kc^; 4« MiXA 

c^uv cy xsviUjMftTi Kup»yoc«i 
x^i/MfcTOc Mfti JbvatrfMi^f ^ftir- 
«yyeiXai tm 'louec^C a0'<£c/aic 
0virif X0U t^ *ItrpafiX dfAOtp» 
riag «ots. 

9 'Axx^ttk Jn raSra oi fiyis- 
pivoi oixir 'laKbiif i^ oi xot}a* 
Xoiiroi oocir 'lo-^aiiX^ oi jS^c- 
Xvo-^rojMivoi x^i/Att, i^ Tffdtnd 

10 Ol OUCO^OjMSVTC; Siwv Iv 

tufAavtf xAi 'lf^o'aXi}|b& cv a* 

^IXIXK. 

n O* fiysjMCvoi auTji? ju^ctoc 
itiftmf tn^tvov, i^ oi ic^ik oiJ- 
V Tn; jiACTa |iAior3-8 aietit^ivovro^ 
ty gI tr^ofiiTai 'aurYif |ca£t» 
apyupitf gj(AavT£uovTo, xal i«i t* 
Kupiov {'TTavcirauovTo, Xcyovlec^ 
' Oup^i Kufioc iv i}|(Aiv eriv ; h 
f^n c^iX^t) c^* Yijua^ xaxa. 

12' Aiarsfro ^i' u/tAa^ Zicov 
«Jc-ay^o^ a^oT^iodiio-iTai, i^ 
If f siraATt/x ft»f oircof of uXaxiOv 
c$-ai, }>^ ro ofof if oixs £i$ aX*' 

rO( JjpU|X8. 

Kc^. i'. 4, 

RAI cf ai 1« ctf-j^aTwv Twv 
npc^v C/blfOIVCC TO Of ^ 
KU^IS^ £TCI|UOV cwi Ta? xo^u« 

^o^ r o^cwvy i^ jMfTCttpia^^nVe- 
TXi- iwrcgavw r j3icvalv* i^ «'^iu- 
- VOL. III. 



fAt; 

o-gff* trpoc a;^To XaoV, 

2 Kai irojcutrovlai iS^vn «'oA* 
Xa xai ipS<riy Acutc, flevaSw- 
jMCv tU ro ofog Ku^ts, xai fi; 
Tov otxov t8 018 'laxwC* xai 

«CtgXiriV mfJLlV T1IV OtfOV aUT8^ Mf 

vo^tMvifAt^a ev raTip r^ i£oir 
aUTs* oTi cx Zic^ c^iXeuo-dat 
vifM$f xai Xoyo$ Ku^s 1^ 'le- 
^HvaXiifjL» 

5 Kai xfiver avafAMTOv Xoiuv 
isreXXcav, j^ c^eXcy^cv i^v*) I- 
o^upa tus eic /tAaxpaV xai 
xaraxoiJ/iKri ra^ poju^aio; ouJ«« 
T«v ii( a^ OToa, i^ ra Jo/Mtroc 
auTwr iif Jjpeirou^a^ i^ sxcri jtA^ 
avrafff e&vo? cv' c<&yo^ po/t*- 
faiav, "Kf xxeri jia^ fAdSt^<rt 
iroXeaerv. 

4 Kai avairauVerai cxoiroc 
utfoxarco dfMtik^ aur*, «^ cxa- 
roc u«oxaV(o o-ux^f auT», scac 
icx crac .cxf^oCtfy, Jiori ro 
ro/Qta Ku^i8 travrox^aTOfo^ i- 
XobXiia^e raura. 

5 *'Oti udvTH 01 Xaoi -cro- 
^cuv^ovrai exoro^ riiv o^ov au««' 
rsy ^jiACK ^c «ro^cuo^oiUreda ev 
ivifAart Kufi» 0ch' ^fjkSv ilq 
$ ai&^va, f^ CTexava; 

6 Ev ri nfAtfa «eetw?, Xey» 

KupiOf, O-UVa^ftl Tjjv ffUvlcTf IjtA- 

pivfiy, f^ 9 i^wrfjuivnv cIcrJSEfo-» 
jKiou, i^ H^ djtftaa-afjknv* 

7 £a> «3>iVo/iAai ^ oruvler^ijixr- 
jtAivnv ei; vviXeijjkM, j^ rriy 

Ff 



Digitized by VjOOQ lC 



MIXAIAX. 



4^ ^MiMvtref Kvf iof sir* «Jtsc 
w i(n Ziuv MQ Tou vuv Hirc 
|i( Tov outfya* 
. S Kfti 0*0 xrupyo^ irot/xy/y 

^f ifg«, j;^ •itf-cXcuVcTou II flJf* 
X^t f? ir^TD PffffiXc*i» i)e fi4ft« 
CvXwyo; Tji d^vyoiTpl 'Iff va^o* 

9 K«» vuy UAi iyvm xm» ; 
fA|i fioprhXivs 8x ?y o-oi ; i n 
fitf^n w awdXirQy ori x«Tf- 

yi^f duyccTn^ Ziwv oJ^ TiXTJi- 
COi" J^iOTi vuy f^fXfuW tx iro* 
X^wc» ^ ^ra^xYivuVeK cv m- 
l*V> ^ »H«< «*< Ba6uA^o«' 

faurd-fV puVfTOU OTfi l^ fXfi^fW 
XUTpCM^fTOii o-f Ku^iOC &iif 

n K«i wv fiTicruviip^S^ura» 
f^ri o-g tBvn woXXiy Xiyovngy 
*Em^apBiJki^»^ a^ f7ro4/ovT«i 

MTi £iWV Oi 0^daiA|tMi 1|/AtfV* 

12 AuTOi Jf iix tyvida^av tov 
Xoyier/biov KujpiV, i^ i irvininaw 
Tijy j3sX^v aur«y OTi oruvijya- 
yf V auTx; «c ffdyfJiOLr» »Xw- 
vfi^. 

13 'Avapid'!,^ :|^ 01X0« Auraf 
^vyxr%fi .Siiuv, oTi ri Hipard 
CH Bniroy,on trkinfoiy ^ rac 



«^ narc^rnj^oif Xmi^ vroXXsf» 

XOI* «VOI^uVoff T^ Ku^il^ TO 

vXifdoc auTWV, i^ Ti|y io^u» 
«vTfilv r^ Kupiu vd^ rns 
y^u 

Kff • «'. S' 
T^TN f/Afpa;^&iiVfroti Sv* 

;^DV fTOgfV C^ DfM((» SV pOtM^ 

VAra^Hriv firi triayip» r»^ 
f uX^c ris 'lc^a^X. 

d Koii 07) Bu^Xfc/» oiMf *£-> 
^^a^d^ oXiyoror cT rou sTy«& 
Iv ^^iXiaa^iv 'ixJoi* cx <rS /emi 

f^fXfuVcTftl^ TX fTvOil iU JLf^ 

Xfvra T« 'iff-^ot^X, i^ ^oJoib 
auTx ««-' ip^Xfli c£ n[At^¥ eu'^ 
ttvac# 

3 AiftT«fT0 ^<r« auT^c €cos 
xaif ol^ TixTxVnc» ri^irai^ x«c 
oc «riXoiV^oi Tcify oJfX^wv «tj- 
TCdv mr(c'4/Hcriv c«-i rifc uZou; 
'lo'^'^. 

4 KiXi rno*CT«i i^ e\{/£rai» 9^ 

VOlfAMViT TO I70i/UlViOV aUTX 1», 

io-p^ui Kupio;^ xai cv t^ /o£«f 
ovo^ar^ Ku^iV 0fil aurcaar 
iivapj^sa^i, iiin vuv jtAfyaXuv- 
&})VovTai cc^c ax^cjv •? y^c. 

5 Kai trai aurjf fJpifvi!, 
*A<r7^ OTAV circX^if ciri nfv 
yvv ufMiiv, i^ orav cviG»} nri T 
^dfav u|t*«v^ i^ CTfyff 3^Vov- 
rai cx* auTov cirla voi/acvc;^ 
i^ oxI(u JnyjtAara avdpttV»v, 

6 Kai zroi/Aavxo-i $ 'Ao-cvg 



Digitized by VjOOQIC 



^9'Sn 



MIXAI AS* 



cv ^f^pmuy xa^ nn» yfiv th 
NcSfca j iv T? rtiffo) »vr%q* i^ 
puQrer»i £x T8 *A^<rif trav 
sw€X^f?^firi Tuv yuv v/eawv^ xob» 
aTtfv £^ib)7 ciri r» o(iot ujmmv. 

7 Ka» sfttt TO v«oAciju^a tS 
'loict^C fv Tori; ^d^vffcriv Iv /x€(rw 
Xmv iroXXttv, (J; Jjf oo-M TTtto^ 

u^is ^rin-lKira^ ;|^ ws »^vf( Cflri 

l^ti^cWj f^^i uirorjf fv uforip ocv 

8 Kou ?r«i T^ iifoXHf/ifjM 
^Utuui cv Tor^ fr3^V£(riv Iv /aio-cu 
Xowv 'sroXXfv^ eJ; Xicov ev xln* 
HCCil^ sv T^ if^fA^s ^ ^ OlCUJkl* 
V0( fV TFClfAVmS ISr^ O^OtTCdV, Sv 

rpijrcv orouf fiiX^Vy i^ iiaftU 
• c/ ^\rc»4. 

(ti^fVO^. 

9 'Ttj/w-^nVcTot* i ^tif tr» 
fiflfi T»^ jXiWovt«j crty Hj irotv- 
'*'^C w «p^S^f 01 ca «JoXoS^f cuS"!!* 
covron. 

10 K«i woyk cv ti? ft/*cftt f- 
xf/vtj, Xcyfi Ku^ioc^ ff£oXc3^pfu- 
cu tif, iiTffrs^- fix /Acers «rs^ xai 
ocToXe? t^ i(fA»rei o-^^ 

. 1 1 Ktti c^oXodf cuiTw riq ^O" 

roL i^u^tafjLxro^ irs* 

J2 Kai f^oXoO^cura roi^oi^ 
fieLxcL VH fcx twv ^(HfiSv (Tiff i^ 
a?rof d^iyyo/ACvoi sx itf^ovTcii iv 
roi'- 

ij Kai i^oXoSpivrw ra yXv 



«{ix <j«, i^ r»s rnXobf (m «x 
fiicrH ffHf a^ sx cti /ai} trpoo'^ 
xuvfiVfif Torip cpyoi^ rSv ^HfSt 

14 Kai txni^c^ r» aXoi cx 
/^ec« cHy 9^ ifKifM rif Tffi" 

Xfff 0-8* 

15 Kai vo«i|Viiy cv ipy^ xai 
sv •&U/4W iKflniHriv cv tok c^vt- 
o-iv^ avd'' <av «x «i^rnxtfo^otv* 

Kc^. r . 6. 
A KOTSATE J^i» xOor Kv- 
-^^ pioi xuf loc crircv, *Avoifih 
^»9 xfi^itri tr^oc Ta opnf naf^ 
iHHCoirtatroiv (Siivoi f eaviiv <rH» 

2 'AxHraTf ♦^fi 9 x^iVitf vou 
Ku^is, i^ al fdgaYtyis d^c/iM* 
Xia Tiff yJic» OTi xpiVif T» 
Kupio) 9(0( Tov Xotov auTX) i^ 
/tfccra Tou 'lo^^a^X ht^^yxP^-^ 
<rcTai# 

3 Aaoj /48» Ti' iwpiyied fvi, 
1) Ti cXu*«fl-a (Fiy u Ti *a/wtv«v. 
^Xfitroi «"01 ; aTOxjiS^UTi /uioi* . 

4 AioTi ivnyotyiv €1 cx ync 
AiyuVlx) xai c^ oncn JiiXcmic 
cXuT^ct>(ra/bii!V a^c^ j^ e^airfrciXa 
Wfio •srp^ffdvH CB ^ Mwuaifv^ 
i^ 'Ao^edi^, ij^ Mopia/Mr. 

5 Aao; pik» p^^S-riTi Jn, Tie 
fCtfXcuVaTo xora <ri BaXax- 
PaciXcuf M»aC| i^ ti aircx^i^ 
3'D auT^ BaXaajCA vlos rx fif-* 
^^, Mo TcJv ery^jHvuv $«as ro\t- 
FaXyaX, oV«j yviav^n u A- 

' xaiO(fuvD Tii Kuf ix. 

Ff2 



Digitized by VjOOQIC 



M I X A I A S. 



K«f . 7- 



6 'Ey Tivi xaraXaCw '^ Ku- 

if^tVii ; fl xaT«Xi)vj/o|Mai «utov 
|y iXcnavrdpLOuriVy i» fAoo-^otc 
tyioBUtf^toK) . 

7 El TTf ©«•^f^*'''** Kupioc » 
p^iXioto-i x^iuv ; ^ fv /bbvpiffVf 
^tfAoifuv Taiovsay ; fi Ju xr^ «- 
ToToxa /A8 vx4p citrXilaf, xaf 
nfov xoiXlat jks vir^^ i^iMfxiai 
^y^i fAS-; 

8 £i aviiyyf Xd <roft av^pcinrt 
Ti xaXov j ri rl Ku^io( Ix^tilfr 
voi^a (Ttf, aXX* t} T8 vottrv 
x^t|xa, «1 iyoLicaLV fXfov, xat 
fTOi^ov fTvai T8 tro^fufo-dioi 
jftfT« KupiB 0f8 (Tif ; 

9 ^fHavt KvfU T? 'StoXa liri- 
xXn^ftVfTai^ i^ (reoVa f oCvjfAf- 
V8£ TO OVOjEAa auT8' ax8f f u*- 
X^^ i^ Tic xo<rfft^Vff voXiv ; 

10 Mii iTU^ xo» oixo; avojbLX 
^iravgl^w ^'n9'avpis oivo|uix^^ 
x«i fAtrct uCf f»c olJixta; ; 

11 Ei Jixaiw^VfTai iv ^u- 
y^ ^vopof^ xoii Iv fAa^flrtWo) 

12 *£^ WV ^ VXttTOV auTttv 

aVfCfiaf •&rXt)(rav^ i^ of xaToi- 
xSvTf? O&UT^y fXa'Xxv 4^fu^, )^ 
fljyXc»cr<ra auT«»v vvpwcrfi tv t^ 
fOfMf,r% avrSv ; 

13 Koci lyeo ap^OjMai ^va*- 
roi^oti crf| olf «vt» o^f sv T«rir 
afAafnats mt. 

14 Su fdyicraiy i^i fMi f/x- 



irXno^Scy i^ «a»0^oIaV« iv o-oi^ 
j^ IxvfuVA» tg s pii Jiao-ffdfTc^ 
i^ 00*01 av iioffu^SctVy f Ic pof*'* 
^aiav xrapalo^fiVovToti. 

15 2u ffirf^fr;» i^ 8* jiA^ a- 
/uiii<n}C> <fv Viiorns IXaiav^ i^ s 
/(411 aXf nj/tl fXaiov, i^ oTvov, xot) 
8 fjLii vinrBf t^ oif avio-diQo^fTflef 

VO/AI/bia^^XdtX /K8. 

16 Kai l^'Xa£a9 Ta iixaui'' 
lAara Za/xCpt^ «^ iBravra r» 
ifyct 01x8 Ap^aab, Kj tiroptu- 
^Tf tv Ta^f o^oK avTtfv, Sr»; 
vapaiS 9i iU ifaviTfiivy xoi» 
ra^ xaretxsvra; auViiv fif «v- 
f lO^/tAov, i^ ovtiJfi Xa»y Xfiil/fo-*' 
*f, 

Ktf • ^, 7. 
IMOI, oTi tyfviOfiy «5r 
cwayuv naXafjLitv iv 0»- 
/uifflu, i§ cJf l«if vXX/Ja Iv Tfv*- 
yDTfaly *X ''**f X®*^^ (3oTf uoc 
Tou ^ytrv ra flrpwToyova* of 

^oi f|/UX^j 

2 ^^Ort oivoXetXfv tuVtCiic om 
Tfjff ytif, «^ xaTOf 6wv Iv ofv-' 
Bfdiiroiq 8j^ ««"oif^^fi* ^ravrtj 
iU aift,aira iixoH^ovrat^ ixar^i 
?• irXfia-iov auT8 lx6XiC8oriv Ix- 
dXiCjf ^ 

3 *E«i TO xaxov ras X«f «€ 
auTflSv fTOi/Mi^so^iv* c ap^onr 

OtlTfr^ l^ XplTli; fipflVlX»; Xo- 

y«j IXoXfict^ xaTotS^ujtAiov 4^^- 
vffs auT8 Ifiv* i4 l^fXs/iAai Tfli 
aya.^a «vrcov 



O' 



Digitized by VjOOQIC 



Kff^* f: 



M I X A 1 A 2. 



4 *X2|P 0-1)$ tKrfiiiyavy x»\ 
fioiii^uiv iift KOMfivos Iv if^hf^ 

«*fic o^ou^ ilitxtnf vuv £(rovTa» 

j Mi7 xtfrMfriufTi Iv ^* 
XoK, x^ jtAU fX7r(^fT£ iwi »»yii- 
/^ivoK* a^o ^ o-uyxo/rs 0-« f u* 
Xa^tti) S^^avac^fcrdtfi ri avriii» 

<5 Aiori vtoc artjM^ff «a- 
W^a, duyarfi^ «ravaryiVerai 
m Ttiv lAnripot auTriC) vujtA^n 
firi r 'orfv^fftav ocwTu^y ^X^^pOi 
xroLvrts avi^iq oi cv r» oixw 



0tUT8. 



7' *Eyw J^i f«i ^ Kuf toy iflri- 

CAf4/o|t4ai, uVopivco fsri r^ 
^f^ r^ «-«T^^t /X8, iio'ax8(ri- 
rat jM8 0foc fAH» 

8 Mii «ri^ot^f jtAoi ^ f^^f a 
/biy^ oTt xD-fvlwxa, 9^ avaniVo* 
juiai* Jiori fav xa^iVw fv rw 
norif, KJ^io? fft)Tt£r/u>oi. 

$ O^y^v Ku^ia uVoiVw, oTi 
^fjMfrop auT^, f wf S^ itxotiS' 
ffa$ aurov ¥ ^ixnv jias* xai 
«'oiuo-fii ro xpi/Aa /ca», 9^ ^^^S^ 
f<.£ IK ro ^w^* ov|/o/*ai ? /i-. 
xaioo^uvfiv oAjrSf 

jo Kat o^/fTai i) fp^S^pa ^» 
acai. tarfptCaXfrTai aic^vy^Vp ^ 
Xey«o-a, 11« Kvf»^ o ©lo? 
c» ; 01 ipS^xXfAoi fji,» i7re\\/ov^ 
rai auT^v, vu V trai it; xfltlairot- 
TY)/»a fiJc iffijAoc 6V Tar^ oJbrc, 
^ l 'H/^ff flt fl^Pvoi^?; v:Xiv^Hf 



fgaXB\f/t( 0-8 t} D/IAfpa &XIIV92, 

i^ a?ro.rfi4^erat vofAtjua cs ii 

11^1^01 fXIIVD. 

19 Kai ai 770X1«; 0-8 ^^«o-iv 

fiC o/UraXt<r/biov, xai eic iiafki^ 

piorfAov Ao-ruoiwv, ji^ ai ^ro^fc; 

, o'» 0(1 op^uoat iU iiaiAifiCfMv 

a«o Tufs f«c $ iroraiuuf^ xai 

airo ^aXaVmc f«c ^aXaW^if, 
\ » \ V »/ r" s^ 
ic^ airo opsc f«C 9 op»f. 

13 Kai irai if yJj et; a^a- 
vnrfAQv <n)v roK xarotxouciv 
auri}y, «nro xa^^wv eTrtrnJeu- 
fjLoiroiv auTwv. 

14 not^/xatvs Xaov o^ou Iv 
potCJo) 0*8, ZT^oSaroe' xXiif ovo- 
fjiaas cSy Karountnvivra^ koA* 
cauT8( i^VfjLov iv fi.ictA ^ Ka^- 
j;ai}X8, ve/A)}0-ovIai ? BacavtVtv^ 
i^ ? TaXaailnv xa^is ai 
if/Aipat 8^ aiuvof* 

15 Kai xara, rac iffi^oL^ 
l^o^ia^ 0^8 E^ Aiyu7rl8^ oif/icS'! 
SravfjLas-a. 

i6 Ovf/ovrai e&vn 9^ xar- 
atcj^uv^tjo-ovrat, j^ tx vratmi 
f IffXvQ* avrHvy firiS^iiV^o-i 
p^itf aj 69« ro fofjt.a auVwv, ra 
wTa avruv Moxu^oibnirsrai^ * 

17 Aet^Jao-i ;j8v eJf o^«ff 
avfovrts yriv, «•uyj^u^ijo*ovTai 
fv avyKXeta-fji.^ avrSv* ivi rw- 
Kuft^i^ 0£u if/bi&}v fXfiiorovrat^ 
;^ ^oCi^^DVovTai Mo o-s. 

j8 Tt; &ios «criref cu, IJ- 
a/f«y avofji,iotfy 9^ virtgQaiVUv 



Digitized by VjOOQIC 



iiXii^y0|buaf avri ; i§ ou ^vv" 

tS> or» ^fXnrivc iAfBf ffiy* 

ifAciqy xaralura r«( iihxm^ 
iiwvy 9^ aTOpptfnVoyrou ik 



K A O r M« : Ke^. n 

r«^ ^i^n i ^ttXiv^if voi&as 



20 Acora ii^ flcXiOftoiv r&) 
*I«x««6, 2Xfov ru? 'AifOiip,^ 
xoid^ori UfAOcat roTg trotrfat-^ 
a%¥ i/Miv^ xObTci riq i)/bif^^ 
rm{ 2f*irpo<r^iy» 



N A O T M. Z'. 



A HMMA Nivfwi, PiCxiw 
•^ ^ o^ao^E»; NosjtA tf* 'EXx«- 
e-otln- 

2 Ofof ^iiXwT^fy i^ Ix^txcav 
Eufio;^ fx^tx^v Kugto; f^troc 
d^|X8, Ix^ixcdv Ku^toc r8C uV- 
ivavrrxf auT8, i^ c^ai^^uv «u- 
ro; rsc fX^f^^ auTX. 

3 Kufio; fAaxpo^uoC} xai 
fAtyolxn i lo^u? ^avrn^ xai 
«5uoy 8X flldueJo-fi Kufioc* Iv 
tf^uvrfXft^^a, i^ cv (FVira^ettrfAZ i 
oJo? aursf^ i^ vf^Xai xevioflo; 
voiSv auT8* 

4 'Air«Xwv S^aXaVffij, xai 
^ti^atycov auTfiv, xai TffOLvra^ 
rif isrera]u.8C tSfftijtAuv* cJxi- 
yciSn »! Bao-avirif, i^ Kaj- 
jeadXoC) i^ ra f^ayS-avra rS 
AiCavx c^fXiiri. 



5 Tet opn f«iV&i!<rav oi* 
aur8| i^ 01 |38voi fG-flcXlvd^ixrav' 
i^ avf j*a'Xfi if jTi fltiro tTfo<rtiie9 
auTX, ij fl-u|{A*'ao'« i^ •sravTftf 
01 xaroixxvrf^ ev aur^, 

6 *Airo t!rpofl"w*8 o^yns au- 
rS ri^ uirorno^frai ; xai riV 
ivnrn^troLi \v ojyn ^ujja» aJ- 
r8 ; ^vfAO^ auT8 tiix« of- 
j^af, xj ai vir^oa JifS^puCucav 
air aurx* 

7 Xfuro? Kufioc ro?? uvo- 
YAEVso-tv aurov Iv i]]u.fpa d^Xi* 
4^f«f, j^ T^^iywo-xftjy tkj luXotSx- 

fAtVSS aUTOV. 

8 Kai IV xaraxXuo^/uiw lyo- 
pfiVc. ffuvrfXftav Tiroiifo"iTai, 
rB^ l^K^thptffJi^ivHs i^ r8ff tJ^Of»^ 
aurS Jtw^fTtti OTCOTOC* 

9 Ti )ioyi^t(r^e firi ^ Ku- 
piov; on^vrfXnoiv u^iris 'S'oii(- 



Digitized by VjOOQ lC 



XBf. A. K A Q X M. 

, lO ^^On hif d^ftX»2t aCrS 
^tf^a-tadnatrA^' t^ tSs 0*jiAtAofi^ 
igi^tirXtyufM^ 'fifo^inrM^ i^ 

- 1 1 'Ek «TK IgcAlUff-fTAi Xo*- 

' 12 T«j( Ac^^lf Ku^i#c x^T- 
•m^^w uJxTWV taroXAeov^ - Kou 
«T»; ^iarttXnVoymi» >^ n a«on 
^s Kx cvdBxardiiViTai m. 
* t^ Kflti yv« 0'urrfi4^ci> Tnv 
pXhM a\)TH ttTO o-tf^ x^ r9S 

. 14 Koi crriXfrTod irtj^i <rs 
KJ^o^^ ou iritaffHtftrM ht.ri 
•vofjMrc^ n fTi* c{ oix« m« 
n c^oXfld^feJcno t^ ^xW]») 

^T^ OTI Taj^fMP. 

15 ISs m rct opn 01 woch 
tvayhki^ofAont^ «^ otmyyix^ 
XOVTOf fifffvnv' fo^Ta^< *J[^' 
Tftf fo^ra^ 0^8^ ainios ra^ lu* 
^a^ «'is, JioTi- oJ /Mii vpo<rdn* 
«-Oftf^iv m- iT ^ieXd^iTy Ji» 9« 
fi( toXouWiv* 

K£?>. (3'. 2. 

StNTETEAESTAI, Jg- 
n^Tfl&i* »»£&). ip^orcoy iif 
v^otinrov m» f^ai^sjLifvo^ Ix 
S'Xi4><A'?* CHO^nwov 0J0V3 xpft^ 
Tno^ov oo-f uof) avifi^at ry i* 



2 ^^iriaTfif^s^i Ku^io; ¥ 
v£^ -'lascfjS» xoid^cic uC^iv TX 
'itr^anX^ ^ioti iKrtpa<r<rovrt$ 
f^fTivoigav auTXC) . x^ r» xXn** 
jiAfliTa auT<7v ^iff d^fi^ay. 

5 OffXa.JuvMrtMKC airm i^ 
mnAforirw^ avt^ ivvaiif ip^ 
irai^ovTa? tv trvfi ou nviat r 
aofMvnaf auTiov fv n/sAs^ a fTOt^ 
fAoa^af AVTH^ «^ 01 iTTfrir d^^i* 
puSn^iiVovTGu 

4 'Ev tomV oJbiV, i^ ^yx^- 
di^irovroH. T» a^futra^ «^ cru](x^ 
trXaximvrai iv t»k 'srXa»- 
TCiotic* n Sl^ao^tc auTc^v wc 
^aifjoraiif vnfVf^ ^ «k oirfa'* 
irai JiaTpEp^xo^ai. 

5 Kal juwnrSnVovTou 01 /xf* 
ytfivif avTeily, x^fti ffu^ovraf 
i^^ac^ i^ oo-divn^xo-rv fv rn 
vofstawSrSvf xai cirfUTXffw 
«ri ra Tiij^n otUTnf, 9^ irot^ 
fAXffWi raf xrpof uXaxa^v «Jf 

TWV. . 

6 QuXoif 9 t7oXs«y iinvoi^* 
^<ravy j^ ra paoriX^ia ^ie'« 

7 Kai n CirSfatrii otn-exa* 
Xv^&)9^ i^ aurn ayf£oeiyi, x»i 
oi JSfXof avrfif nyovro, xo&fiu^ 
ire^ire^ai ^kyyifLivai iv xa^- 



ioti; .avTMv. 



f 6 Kai Nivivn m xoXVfji,^ 
Srt^paiiaros ra xiiala autvifj 
«^ oJroi fviywnf xx 'ifntrayj 
i^ HKtiv o iwiixiwvn 
Pf4 



Digitized by VjOOQ lC 



9 Aiifval^av rl a^yjpicv, 
Jiiifirs^oy ro yjfuaw^ luu i% 

ieifvvr»i iiri 'D'ayra ra o^fvn 
r» iTriBvfAtiTA cojrns. 

10 *£xTivayjbio;^ i^ etyotri- 
vayproc, i^ cxCpao^jbiof, i^ xa^- 
j(Vc d^f auff^/xoC) xai viroXMTtc 
yoyaruv» i^ «jiyic iir^ vatrw 
icfvv* i^ To vpotf^Mroy vaiM> 
T»v cJc vf oo^xaujxa J^ur^ac* 

11 nS e^l TO XaTOIXtlTYipiOV 

'T AfoyrtfVy x^ H vofMi n ««-a 
roT^ o-xujttvoK 9 m fropfvdt« 
^tavy f fio-fX^fnr Hcf 7 o-xup- 
vov AfiorroCt xa» irx Sv • fxf»* 
Sc?v.; 

12 Actfv n^irorf ra ixoLvoi 
TOK cytvfivoif esirSf xa» arfi- 
«vt^f Torc Xcxs-tv aurif, i^ |f- 
«-ADCf ^'f ac voo-criav auTK, i^ 
To xaroftXYiTii^tov aurs d^»^ 

yJic. 

13 10« fiy« «ri <rfi, Xryoi 
Kuftoc TsravToxfaTOii)^, i^ cx- 
xttucfii) Ev xairvft) xrAn^or o^ou, 
9^ ris xiovTOts e» x»r»^yi^ 
rai po/A^aia^ x) f^oXo^^futr» 
fx 4 y»ic ¥ 3"Tjpav o-x, 3fy ou pij 
axso-d^iif xxfTi ra fjfya <r8. 

Kf?>. y . 3. 
/^ nOAIS alfAoirtiVy oXn 
^^ \f;fuJnc, iiixias xrAtffUCj 
ou 4/YiXa^n^fi(rfTai ^nfa* 



.NAOTM. Kf^.Ji 

XOVTOC9 i^ ot(fMiro^ ivoeC^oia 



<r«o'/A8 rfiojffavy Hj iwiFii 



A«- 



ff-ovroc, 

5 Kai iWi^c ava6o»vovroc> 
i^ riXCxtfiic pofAfeuotSy i^ c^A'^ 
r^ airlovTMv oirX»v^ i^ xrXiid^^c; 
T«au|Mari«v, i^ (Sapfioc 'arlfii>«' 
CfttC, x^ nx Yiv mfotf roit s^- 
vi^^iv Wtyic* xai a(rdfv«4r«<rtv 
fiv Torc cdfMMn» otvrSv 

4 'Airo «tXyO^ouc zropvfttfs* 
v^vn xaXn, i^ eiri^et^ig yk 

ySjXfVVI fOtffMMXWff Y| iTAffXxo-a 
f&VYi fv rn tB-opvfia au rnc, i^ 
Xovc €v TOK fof/iAaxoi; au- 

TYI^. 

5 los fy» c«i cif Xtyn 
iLvfiog 0foc J vavjoxf (XTW^^ 
xai ofiroxoiXu^ ira immo «-x 
firi TO «^Otf^cMrev <ntf yai dfigw 
fdvf 0*1 ¥ ata*;^uvYiv irx, i^ |3a«» 
«'iXfiaic ¥ ari/Miav (r». 

6 Kai nripp»!^» ciri oi |3Jf- 
Xuy/uMV xara ro&c axoidapo-iac 
0*8, i^ ^o^opai a^f f ic TS^etfd'^ 
ioiyfMt. 

7 Kai lirai^ 'sraf o opcijv a 
xetro&iviroLi mo o-x, i^ f^ {?, 
AfiXaue NivfUYi* tic rfva^a 
auTYiv ; zroS^fv ^YiTYiVu.isrfli^a'^ 
xXvio-iv aurjf ; 

8 'Er 01 fji,ei<rou fAi^iiotj a^fji^ 
o-ai y(0^nv^ iroifuifroLi fjLigitet 

*AfAfMMV' n XaTOIXXO^a fV ZTO'^ 

TOLfJLoTsf viuf xvxXa auTnc, fic 
Yi.afp^ii d^oiXao-o^a^ i^ viot^ ri 
Tiiy(ft auTYjC» 



Digitized by VjOOQIC 



Tii?^ x«l AtyvfHos* X») ix ifn 
Tripa^ tJTj fu*yii5* xal Ai£u<9 
iyiyovro (3onS?» «UTffs. 

10 Koi auTiS' tU Iji^roiKBtrixv 
«Bro^iv<rcTott «Ip^«A«>To;^ xai 
r» ynVca aJTifc c^a^tso-iv Iv* 
upy^/if w^m T ojiay «(VTSf^ 
x^ fT( israyTA t« iMOoga ievrn^ 
j3aX»0-i x;i^«^8f* i^ t^ttlnrcf o» 
l^tyifoivii Qk^ns if^neovfm 

11 Kai <ru fAfd^virdnrf}» xai^ 
icn uVffCWfa/Aiyn^ i^ cu ^9i- 
T»}V«5 o"«avT? fdciv ij^ 1;^- 
3r^v^ 

12 Ilo^yro^ i^ o^\>ftafAo^roi 
SH avxou imovis f^^ou^ loiv 

4r0tXi\A{iifflf, znffBvla^^ iU fifJ^ 

itr^^vrot* 

, ig ^lii Mof <r» «? yvy*r- 
jee$ cv voif tok exB^^ok o^ov 
{Ivo^yofAivou avoftp^Gi}Vov1at n-v» 

^-V^ T8$ fAO^Xsq GU^ 

■ f 4 "Tiwif TiFifio^s lititrgok' 
4roki ccavT^^ 9^« xaraxf«T9}<rov 
9 ij^vfwfj^m ffH' sjiACf)^» ctV 



imXov, xal <rufAvaT^i&t)r( nr 
ttp^vpoif^ xaraxfani(rov uVsf 
srAivS^ov. 

I j " "Exsr 'Tmrm^cLyiraS trt 
^f > l^oAoS^ivVa <ri pofjk^aia^ 
KOtrot^eiyirai €i m oMfU^ xai 
(Sa^vvd^ito^ cJf |3{iZ;^oc« 

i6 *Eit}^^90b% ras ifwro- 
paf «'21 vVi^ roi) eiffOiS^ i^ 
v5- PfSxi*^ ^^W"»^^J ^ «H**^ 

T^d'^9]» 

17 'E^ifxaro «V aTliXiCo; ^ 
oT^p^ixT^ff cr», (ii ax^W ««•»* 
£iC))xvra 19*1 fgayfMV Iv 9)/a£« 
^a iffoiy»s' n\ios iviriihij 
3i flfc^9}Xaro^ x) sx iyv» ^ ro* 
TTOv avrrif* «al avroK. 

18 *£vvVa^av o\ ieoift,ivis n^ 
j3a<rtXev$ *A(ro-vfi^ £xoifift<re 
rs; iwfois-oLg cXy incnPiv Xao$ 
ff-|{ evTi ra opD^ x^ isx 9iv o iXi^ 

xp Ovx ifftv *a<n5 rri at^v- 

Tf *6jl CHj £^XiyjM(aViV n' 17X91* 

yif czy -Groivris ol i.viovrit ^ 
ayfiXftav o*»^ xf oT^io-sscrt ^^ci^af 
«Tft (ri* JftOTft iwft Tftva ax iir- 
^xS^ev 9) xdxta ff« hotfjtavros i 



Digitized by VjOOQ lC 



AMfiAKOTM. 



Kef. jr« 



AMBAKOTM. H'. 



2 "Ett^ Ttvoc Kupif xfxpa^ 
ftfti) xm ov jtA^ ncroxso-^rc » 

^ OU O^CM^MC I 

>^ 'sr^m fViCXfirAv, roeXftf^fti* 
^«y 9^ oe^fCfiftV) fi^ivofvriaB; 
px ytyovi x^Vify j|^ Xf iT^c 
Aaf*6»v». 

4 AiftTsro jifoicf Jaroii vo* 
fftOf^ 9^ oJ iitj^dytrat iU TfXo$ 
KfifMLy OTI ft0*fC^C xoiTOiJbva* 
rCVOl T ^XftlOV^ fVtXCV T8TX 

i^tXtuVtroti TO x^i|tAot Jifrpeejui- 

lAfiVQV. 

5 ^lJfTi 01 XOirOlf^OVIITOII^ l^ 

l^riCXftl/arf, x«i ^ctviAolcetri 
S'otU]iA«o'ia, i^ af aviVd^DTt* A-^ 
#Ti fjoyov fy» loydl^ofAoti tv 

TOIi; 9)/IAf^ali Ujbi»V, 4 OU jiAD 

viftuo^f^ sav Tic fx^inyii- 
rai* 

6 AioTi iSi iyu ij^iytifUi 
Txc XaXjouVc^ TO f&voc ro 
vixpoV) i^ TO raj^ivov, ro tsto^ 
|fuo/tAfvov m T^ «XaTH f ^f , 



rx ttiitiflncXiipovO|umr4U miivw^ 
fAora 8x «JtS^ 

7 4>oCc^if ^ tirifiavifc friv^ 
ig om;t8 ro x^^ avrx froi^ 
i^ To XnfAfjM «UTV f^ avrjf 
f^cXiu^CTOu» 

8 Kal i^aXxvrai uirff zmf 
i»K€is 01 «irTrot oiutS) i^ o^u** 
Tffoi uVfp T«c Xuxac f 'Af «- 
CiVc* i^ i^iTnrao^ovrai oi *«•- 
mc ourx^ «^ ofjUMid^^i jutax^ o* 
S^tv, i^ wrM^ncotnm mc ott * 
roc v^odt^jxoc fic To faytrv. 

9 2uvr^Xii« f if acf&rc q(€<, 
ay&frnxoTac -tf^omv^ic au- 
r&v f^fvavriVc» *§ oi^vo^ci oit 
JlfAiJi^w aip^aXii^riav* 

JO Kai onlric hf jS^E^Xfvcriv 
Ivr^ufiio-iiy a^ ru^woi «r»/- 
yviot aurx^ xoi aUToc iU vav 
ovu^jwa f/uimi£crai, i|^ jSotXir 
Xf^fA^f i^ xf arno^ii avrx^ 

1 1 ToTf /AflaCaXfT ro «vfu« 
f*a, i^ JifXfutf^frai, i^ fi^iXo&- 
«ra** awTn n* irp^uc tw 0io» 

j(A8. 

12 Oup^i on^ air app^iic Kju- 
f if Gfioc ayioc fui ; xai 
oi ^n ttirodav«/Afv* Ku^ic tic 



Digitized by VjOOQIC 



aurs» 

twi zrovas o#uimir tvott» e9ri* 
SXtTret^ i*\ HAr9(pp>vsvrxs % 
tro0p<xd'iet7iriiO'i} iv t£ 7ts[l»wim¥ 
itniii ^ iijiaciw | 

i^ K»( ^roiffo-ftf rj( ttv^fu- 
*&? 'wj r»c ij^S^uoi? # «9'aXflio'- 
^tlJ, 3^ «V TO6 lj*£r» Tflt 8X 

ty^ovra, iiyspEyov ; 

15 ZuvTgXfitxv cv iyyiis-^ta 
ivi&if»<r€y f^ $tXxv<criv oiJtcv iv 
ufjLfiix^i-f»y i^ trvviiya^v ocu- 
rov ev Tfltrip o-ayrWi? aJrS* 
^fxtv rsTtf euYpoevS^iiVfTfti xa^ 
^ot^a-Erai tf xctfXot aJrS* 

16 ^'Evfxfv r»Ta ^cfi r? 
rotyvtvi? lotuT?, i^ d^ujuiao-fi r^ 
fltjx^iCx^Vf w «uTSy or* iv au- 
roK IXiVavf lAifiioi avTSy xo» 
ra PfcofjLotra aurs IxXfxro^, 

17 AnsTHTo oijM^iSaXfr ri 
a/A^i^SXYir^ov auTSf xai ^ia* 
^avrof at9roxr£vy»v fi^vt) ov 
^fiiVfTai. 

Kf^« P^ 2. 
T?ni ^ ^uXaxifj j(A8 fijVo- 
"*^ juaij xai KriGnVopai 1*1 
VirPOLVj xai a9'ooico«'fu<r» ra 
idfiv ri XaXTio^ff fV f/cAOi, xai 
ri awoxgiirw «ti rov fXfyp^ov 

a Kdii iietH(i^t ttphs (aI 



ambakoym; 



t » 



Kuf ioc> i^ itift, r^d^v pfCt» 
(Tiv^ i^ o-a^wc €1$ iru^W, chbib»c 
iidKfi i oMiyiVtftf-xuv aJra* 

3 Aiori m ofmcng ts^ xai'^ 
f ov, i^ ctvarf Xf? f if crffac^ xa» 
«X tU xfvov* lav vrfipiio^^ uVo-* 
jtA^vov auTov, oTi ifj(ifjt,tiiio$ 

«gff, ig ou 1*^^ xe«'"T* 

4 *£av vwoftikntcii^ sx ftS# 

ioKtT n 4^X^ j»9 fV OKUTil* i 

Jf Jixaio; Ix xrirfti^; fAs ^ii* 

9lT0i¥. 

5 'O & naroiifAtvQ^y i^ xa- 
roLf^owiTm^ avnp aXa^v, ^^* 
d^fv fi.fi vt^oivri* 0$ fffXa&Tvve 
Kot^ci^ £ifli 9 ^v^fiv attTS^ 
i^ Sto^ cd( d^avaro^ «x sjtAiri- 
irXa/EAfvo?, i^ fTio-uva^R Iv 
aurov TsoivroL roc i^vriy t^ tWr 
It^fToii Tar^o; auTOv warroof 
rit Xaxc* 

6 Ouj^i raura wavra k«t* 
«Hirs xrapaCoX^v Xii4#oyTai, f^ 
TfffiQXfifia tU iifiyflinv aurx ^ 
i^ fpso-iv, Ouai 7irX?)3t;tfwv 
itivr^ ra iix ovra auVs lag 
rivoc, i^ |3«puv«v r xXoiov au** 
Tx rtCafo?;« 

7 Ori f ^aii^c oivarncovrai 
Joixvovrfc aurov, t^ lxvii\)/xo-iti. 
oi mStfXoi 0-8, i^ f o-fi fis #iou«» 
iray^v aurorc. 

8 Ai^ri fO-xvXfucac fdvii 
ZtToXXa, (TXuXfuo-xo-i rroivrti ei 
v«oXfXfifXfji,ivoi Xao), ii ou'' 
jMara ivdfdirw^ i^ ariCfioif 



Digitized by VjOOQIC 



AMBAKOTM. 



naTOlKBlftWf fltUTIIV. 

9 ^H «rXf ovfxTtf y vXcoyc* 
j^Mnr iuat%¥ rS otxu «uVif, ts 

TO(0«»>f»; Ut|;0; VOOVIAV OUiTK^ 

2* fxovoM-diivoM €x X^^fo; xat- 
s«!y. ' 

10 'ECsXnnrft) aio^^uvDv t^ 
o7»i) (Ts, tfui«9rf^v»c ooXXk^ 
Xosi^ i^ f^il/Mb^fv 1) \|/u;^ 

T I AlOTI Xl^^ Ix T0tp^8 

PenVfTai^ a^ xoiv&ae^os fx (uXs 
f ^f^^fTou «uroc. 

12 OuAi OixoJejtAeov voXiv 
fv OBijbbtttrij i^ fToifAOi^eav tro- 
Xiv fv aJixioiK. 

15 Ou Towrci fr» xrafa Ku- 
f 18 «TftvTOX^aTOf 0; ; xai f^f- 
Xi^rov Xaoi ixavoi fv wvf], i^ 
fS-vn iroXXa dXiy^i^/u^fiiraw» 

14 "Ori f/tAflrXiiT^iio-fTflii u* 
yri ^ yvftivai ¥ Jo^onr Kupiit^ 
ttf uJWp xflfcToncaXu^pB autiic* 

15 *X2 tiroTi^flw Tov vrXn^ 
ciov OIUT8 ocvoiT^oW d^oXf^a^ 
j^ |tAi^'oicci;v om; nriSXm nri 
T» cnniXaia aurfl^v. 

16 nXfio^/tAOv^v irifjLtoit fx 
^o^ti; xru x«i av* xa^Ji» o-a- 
Xfud^nri, i^ cfio^S^iri' fxuxXco- 
«-fv iwl ct vonifiov ii^iSf 

' Kupi», J^ iPjyri^^fi infiiot, «ri 

17 Atori ac-Xnx ST Ai£av8 
xoXu^/H cf, xai raXaii9rfi>gia 



dn^Miv vlofiVfc vtyiC etifA»r» 

wiXiwiy i^ wivrtav r xaroi- 
xitvTttv ouJriik» 

18 Ti «J^fXiT yXmrlov, or» 
fyXuj/av «uro ; f irX«o-|v xuri 
^WfivfAa^ favrao-iav 4^fuJ?^ 
OTi vfiroi^fv TffXotcoLS cir» 
TO wXifffA» oiUTH^ 9^ voi^o^ai. 
cTiftoXa x«ofa\ 

19 Ouai Xfycov r«! ^uXtf^ 
£xvi|\]/ov, s^fyf^isri* i^ r^ 
Xid*^^ 'T^pwS^fiTi* i^ aJro, «r* 
^avrao'!»* rsro ^f friv fXao*- 
jbia ^vaU 9^ ifY^fUy i^ larav 
Z3*vfu|uue sx fciv fv auru» 

20 *0 ii Ku^ioc iv vooi i- 
y{(f aurs* fuXaCfiV^» oliro 
v^oc^ov^ ouTH xrao^a n yn* 

nPOSETXH AMBA^ 
KOTM TOT nPOOH- 
TOT, META nAH2. 

2 Ku^if fio*ax9|xoa i «xoiiv 
Cdj 9^ f^oSifd^nv* xarfvoiiiroi 
ra ifyoL o-s, k^ f^smv* fv /ubc- 
0*^ iio ^iu» yvtoirdninfy tv rS 
iyyi^etv ri im lifiyvu(r^%<m' 
iv rS zra^fTvoLi r xaipov ivot^ 
ia^^fi^* Iv r!fi rapa^diiivat 
t ^Xflv fAHf iv ifyn ixkat 

/tAVtlO-S-nVlJ. 

3 *0 ^fo; fx 0ai/»av ^^«^ 
j^ OLyios f^ 0^8; ^o^av xola* 

0ICI8 ioLcios* ilir^/OiXfAOL* fXO^- 

Xu\|/fv i^avii i i^irri aurSj 



Digitized by VjOOQIC 



Kstp: 3. 



AMBAKOTM. 



4 K»i f cyrec «utS cJf fiwf 

Mr^u9; auTH. 

* 5 Hfi tTfOtrdv» avri «•©- 
pfVtf-fT»! ^oyof^ i^ f^fXfvVf- 
TM fif Tffiila' XAT» ve^a^ 

aUTK 

6 "Em, i^ l(r0eXfu5fi ii yit* 
HTfCAfiJ^fy xai ^iCTAXD fd^yf)* 
Jif&fuCn r» ep9i Pia, craxD- 
cov p8y«i aiAifiai vepfiaf oi* 
mifici^ «iri. 

7 'Avti xoTTtov uiov (TXftm^ 
fiM» Aid^ioTOV, yffror&fivoih' 
raf xcM ai (rxnvat «yti; Ma» 
^iajC4« 

8 Mii fv i3-0Ta|tAorj^ cJpyiV^^f 
JS.u^if ; 11 cv vorajtAQK o d^u- 
|t*o( m*i ft iv d^otXoierfffi ro 
QflAfiixa 0*8 ; oTi mbfKTir f^ri 
tk; jirTrmg ^z^ i§ fi lirwouria 
n (TWT^^ia. 

9 *£yTfiva)v wiretvots ro^ov 
» €«} «-x?ir1pa, Acyfi Ku^io^* 
JiOMf^jiAa* voTKjMWv payf)Vf* 
rai yJi. 

10 "Oij/ovTai «, i^ «Aotj» 
0*80-1 Xttoi, tf-xop^rr^wv vJara 
iropfiaf' fJuxfv n aSuco-of f u- 
y^v aurii;, u^/o^ favTaarta; 
auTijy. 

11 *£9rif(di} J)Xio(^ xai fi 
<rfA9]Vf) crn Iv rri ra^« aurjf* 



tU pS^ ^o^idis rs 'sro^fvo'ov<^ 
rat^ fi( f^fo? arpaffiiif evAiov 

0-8. 

i^ *£v airc^X? oXiywmc 
^v, xai cv «^UjiA^ xara^ffc 

C^Vfl. 

13 'E^fiA^fj fij o-owfjpiav 
XfM fl-v, ^ o-wo-tti rov p^tfov 
0-8* PttXcrc fif xffaXa; av^- 
fjiuv BoivaroVf s^iiyfipa; StC' 
f*8f c«ff Tfttj^iiXa* Jia'4/aX«« 
jtAa. 

14 Aicxox)/tt( sv tK^oicet xf« 
^aXas ixivafSvy o-ffordnVovTa» 
SV ttUT?* ^iavoi^so'! ^oXivsc 
ttUTCoy^ cJf fo-^wv vflv^og Xa- 
^ftt. 

15 Ktti ciriStSac iU ^dxour» 
(Tttv T8S i9V8f 0*8^ rapaco^ov- 
ra^ uJtf^ xroXu. 

j6 '£4>uXa^a|tAf)y^ ^ cv1oii^« 
fi xoiXia p8 ttiro 9»im{ 'sr^ 00*- 
fup^fff ;^ftXf«v f*8, i^ f i0^X.&i 
r^ofjioi tU ra o^a fAH^ xai 
utfoxaTMd^cv (Mi tragd^^n n 
i^H |M8* ttytt)rau0*o|tAai iv fjjws'- 
fa d^XiiJ^ctfSj IT ttya€Wrfi$ 
Xttoy 'STapotxiaf /tA8. 

1 7 Aior> o-uxf) ou xa^irof 0- 
ff)V«^ i^ 8x cro^ yfvyD^jtAara cv 
rarip ttfAirlXoK* ij/fuccTtti f^- 
yov cXatttf^ xai ra isreJia ou 
vroiDVfi (ifZ^iv* c^cXiirfv airi 
|3f«0-f«c srgitaraf i^ x';^ uV- 
oif^HCi ^ofc firi tparvaiq, 
• 18 *£yw Jc cv roi Kupi» 



Digitized by Vj.OOQIC 



iQtONIAZ* 



19 KupiOC 0COf 5\JV0CfAii 
f^> ^ T0^« TS( ^O JaC /^ iU 



CiCoI fAC^ 3^ mtXvau cv T? ^^ 



2O0ONIAS. 0'. 



A orOS Kuf.», oV iy«vn^« 
<*• *- 9po( £of oy»av T ST Xso-i, 

ViOV ToioXixy i* *AfAO^U T« 
'E^CXiH^ CW TilAS^aiS 'lCi)0'i8 Vi8 

*A(AOi¥ jSao-iXceo; ^ls^a. 

a 'fixAcitj^H fKAi9r£Teo airo 
wpoo-WTT» Tiff y?j, Acyci Ku- 

3 *£xXiffCTtf avS'^»n^ xai 
KTi)i/fi, IxXtircru Ta wcTavot 
^ jrpavx i^ Oi ip^d^ucc *? ^a- 
XaVcns* xoi arS^cv^Viro^iv 01 
arsScK, j^ (Sfltp^? T8f avifASs 
«To wf 00-«*» T^ff yiic, Xcyn 
Kufio^. 

4 Kai cxTcvco ¥ X^^ f"^ 
iTi IiMa, xfii «Ti «ravraf tci( 
xaTOixsvTa; 'lc^auroiXiip* xai 
c^oftf fx Ts Toira rxra ra 
«vo/uara «f BaoX, i^ ra avo<- 
jutara r opcow^ 

5 Koi TXf isr^^rxwxyrwf cgri 
ra StifAoa» rn r^aria ^ xp^a* 



V», i^ TX( «rforxuv8vr«( icou 
Tx( o/»vuovrotf xara 3^ Ku^, 
f^ ris o/bivvovTaf x«r« jT fia^ 
riXcMC ou^rwv^ 

6 Kai Txc «xXivovrac «m 
9^ Kvf 1«, i^ Txc /lAn ^«rxvr«c 

? Kuf JOV, J^ T8C /tAn fltVTI^O-i 

jbbfvxc i^ KufU» 

7 £u AjiCeiT^c ttiro tsr/torcoT» 
Ku^MB 3" ©£»• ^iori cyyuf 11- 
jMc^a Sr" Ku^ix, oTi liroi^pftaxt 
Kii^ioc ¥ d^vriav airi^ f^ «• 
yioxc ris xXdtsc aJra. 

8 Kai crai^ iv ii/«cpa ^u- 
riac JLvfiH, ^ cxJixiio-co cs-i 
Tsc a^x^vrac, «^ cn t 01x0« 
3" Pao-iAcuc, xai cx-i mrvrac 
txc cvJc^v/xmK tv^J/ubara icX- 
XoT^ia. 

p aoi cxdixnreo i^^avttc nri 
ra lar^otfuXa cv cxcivn rn n/kM- 
pa, Txc vXD^svrac rov eixoii 
Ku^ix 0af auTWV accCcioc «ai 

ii}^ 



Digitized by VjOOQIC 



Xcf. %: 



:SO«ONIAZ 



20 KttV Srtt* hf-Tf nf^if^ I- 

^( ttiro tsruAnc MoxcvTiivrvy^ 
x«t oXoXoy/btoc dwi t?c Jfu- 

diro ¥ p8Mov« 

11 Sfmwstrt 01 xATotxsv* 
Tic T^y x«Tauccxo|UjtACvi|V9 ort 
cj/EMttfdi) MC Aotoc Xavxxvj 
i^ c^ctfAod^pcud^icav vdms 0! 
cfnM/tACvoi apyufKp« 

12 K«i crai (V Tf TijiACfa 
ouimf ef c^cuv^Vw T^v 'lc^ «o^ft* 
>D|» j(^iT<» Aux^^jf, 9^ exJixiiV» 

firt TXC ivi^OL^ T8C XATA^O- 
ir«VT*9*ffrl T» fVA»y|IM(1ft 0IU- 

TOV* 01 Ji AsyovTCC IV Totrc 
««pJlftftc wSrSv, Ou /u^ o?yde- 
<&oiroi9)ff'«| K;;^(^^ iSi /ai} xa- 

««0*11* 

13 Kat ffoei 11 ^va/bttc au- 
r»v ctc ^iapiraTiiV) 9^ ei otxoi 
mairm lU ct^osvio^/bbov* 9b oixo* 

^OjUtiO-aO-lV OlXtOtf, X; It /tAH XOH'' 

«ixfic^so-iv 'Cv ocvT«rc* 9^ xaTa- 
^TcJoiioiv ofi^tXwvosc^ l^ ou 
fMI laruiHn 9 oivov auVftlv* 

14 "Ori c^iyuff «/(ufa Kuf i8 
^ fAtfy»><^y iyyvg 9^ ra^ii» 
cfit^a'^ fattni injMfai Ku^iii 
irtx^ «^ oitAi}^» TctttXTOif. 

15 AuvftT^ 9)j(ACfoi opy^c, 1? 
f^juffpa cxctvn^ «jtMpot «S^Ai^^ftfC 
«o^ ivdyKft^y ^fAipA acopia; xai 
afttvt^Sy ilp^c^ yvo^s i^ cxo 



• 16 *H|(M|»R cPotAirtyy^ x«l 

x^auyrfc ciri rac troAcvc rar 
o^u^ac, i^ cvt rac y«vto^ t»s 
v4^Aac» 

17 Kat isAxl^U rsc iv^fti^ 
msq^ 9^ iiropcuVovIat »c ruf Aoi^ 
ori TOD Ku^io) f^j(Aa^roy* xac 
cNp^eT To onfAa uvrSv di pC^^f 
K^ r»f o-apxot^ ^uVcov tig (3oA* 
61T01, 

18 Kat To a^yufiov airSif 
xai TO p^^uo^tov auT»v 8 /imi 
Juvwrai l^cAfO-d^ai avrsc cv i|V 
fjt,$^a o^yffc Ku^i^s* i^ cv iruf • 
^nAx dturx xaravaAMdifo-crar 
vao^a f) ytf, JioTt «'uvTcAAa» 
x) fffFsiiiv xarmtret Un tffavra^ 
T8C xaroixsvrac thv yijv, 

Ki^. j3'. a. 
^TNAXeHTE, xai (ruv^fr 
^^ S^tjTc To IS^voc TO atfai^ 
Jcurov^ 

2 n^o T8 «j/svfcS^at u/(Aac ft^ 
^v^oc Tffa^amfn^ofjLivov, ttroi 
T» c-arcA^Civ l^* u/i4af o^ynv 
Ku^i8, 'srpo Tou mAd^crv If 
ifi,ai ifki^oLv BrvfXB Ku^is* 

5 Znrrio^oilt rov Ku^iov ^av- 
rcc Tafrflvoi y?c> xf/jiAa l^ya* 
^co'9'fj i^ AxaiooTJvuv ^fiTifo*a- 
Tf, 9^ a^ox^ivo^^c aura, o^ruc 
o^xcTrao^dnre cv il/tAf^« o^y?f 
Kuptx. 

4 AioTi Fa^a JiD^Trao^/btfvH 
erat, i^ Ao^xotAtov etc ^^06^10*- 
pftov, 9^ "'A^wtoc fAtffnfASpiotg 



Digitized by VjOOQIC 



20«0 

5 OtMu 01 xflBroixsyrcc to 
r^oivio^jxa •? d^aXoio-o^c» *»f- 
01X01 Kpnrwv* Xoyos Ku^i^» l^' 
VfJMs XoivMV} Y? oXXo^uXmv, 
s^ MoXco JjM^sx xaroixiW* 
. 6 Koi cfai Kpirn vofAn irot-> 

7 K«i iVoii TO ff^omiTfAot i 
dotkeiirtms tok xftroiXotVoif 
OiX8 Ikmb^ fv ocut»; y£|biiiroy* 
reu cv ToFc ojxoic 'Ao^xaXoiyoc^ 
ieiXtns xoIoiXuVso-iv mo nr^oo-o)- 
«rs uicdv 'l^sJ.», oTi sirco-xiirlai 
otUT^; Kuf 10? 0eo; auTwv, i^ 
airorpE^/a rnv aip^aXwo-iav 
auTfii;y. 

8 *'Hx8o'a ovaJ^io-jmbc M«a£, 
i^ xovJuXio-fA8c uiftilv Ajbb|tA(oy, 
tv oTf iiviiii^O¥ Tov Xaov |at8^ 
a^ lj(AeyaXuvovTO ciri ra o^ia 

9 AiaTSTO^ ^(0 cy(u, Xeya 

KufiOC TCi)V i\iVOtfMdUV 0COf 

'lo^^anX, ^iOTi M»aC cJc £o- 
iofMa. cfai, 9^ uioi 'Ajmjeauv cJc 
TofAop^oty ^ AajMao^xoc cxXc- 
X»/A/iACvi) cJc dtfJt.onfia otXiavosj 
i^ 9if avio-pcvYi cic Tov aicova* 
j^ 01 xaraX oi^roi Xax /as ^iof* 
irwvrai auTac» )>^ ot xaraXoi- 
«'Oi i^^s /A8 xXn^ovojbi^Viio-iv 
auT«c» 

10 AuTn auTorc avTi t^c i'- 
ifiui oviiwvy iUri uviiiiifotVy 



NIAX* K£f. j;^ 

9^ ifAtyakivQmm» iw\ rov Ku*- 
f lov T myroxfAro^a* . 

11 ^E^peamtnrou KvfMc f^r 
auTXf^ «^ l^oXoS^pfvo^ mvr»c 
TBC •jfxs r fHm»y tii^ yn^ xai 
v^orxuvnVso-iv owTo» cxar^- 
cx ru Toars oiuts» vara» al 
nfo^oi Twv c3^y. 

12 Kat J|ttcrip^Ai0io«fc r^eeu- 
/bMTiai po/A^ otioc px If c. 

13 Kai cxTCvc? r p^cr^»» ov- 
rx ciri Boppav^ «^ airoXcr rov 
'Ao^oi^ptov, «^ dno-fi ? Niyfun 
cir of ayio^fAov avuJjf ov^ cJc ^-> 
/lAoy. 

14 Kou vc|u.nVoyTai cv /xcirw 
auriiic woijKVta) «^ irotvra ra 
^fiflx rns yif c, Ǥ jfajoouXfoy- 
nsj «^ cx'*^^. ^^ i'^''^ fo^wifjM-- 
<rty aurnc xoiTao-dnVovTai* «^ 
^Hfiot fcoviio^ff cv roK ^io^uY- 
/iAa<riv auTiic «^ x^mxcc Iv roif 
fruXtfO^iv auTnc> ^ioti xcJjf^ 
ro avoifnfi.ok aurnc* 

Kcf . y . 3. 
*5 A '^'^^ *» "^oKis i ^M^ 

vic ikisiiiy n hiyniret cv )iotfilx- 
auriiic, '£yco ftpt, «^ xx en 
jeact' c^c cti* eeSs cycyiOfi ftc 
i^e^via-fjkovy vofjiii ^n^ionf ; iriec 
JiaTropcuo/ACvoc ^i auTiic (ru- 
^ic?^ «^ xiyiicra ras p^cipac au- 

t5. 

l^A tT mfotync ?ij MoXv^ 
Ky^r^oifjmni is^K^Sy i vfpifcpx 



Digitized by VjOOQ lC 



iii^aie^ vaiiuoivj iirl ^^ Kv^ 

€w, «uj^ vfttKiirovr^ tU ro^ 

-40/ Vf9^r»i ^vrts .«veu^ 
fjkObTOfi^o^y OLvif^i^ xaTa^pevn'* 
T«^ iff er^ ourn^ jSfCnXKCi ta 
^yta^ «^ «ureCs^r vo/»o4'. 

5 'O i\ Kupitf ^ixa*^ iv 
fifVo) avTiiffj i^ 0u jMn woiim 
ai^xov*' '9fm 7ar((d\ i(i<r« xpi* 
fkot wira tls ^^f P^ Bx airf • 
xfubD) i^ vx fTVW atfixiftv ey 
aTrairiim^ ^'^V £«'$ vH)ifii «^»* 
xiav. 

6 '£v iioL^^cfx Mritriroia-ot 
vtri^Tifoivisff iJ^»r<r3"Tiffav y«- 
viai auTWv* ij^t^JifJLdffta roig 0- 
iits otvrSv rofroifgiir»v,f rS fAH 
hoitiav* f^fArtTTov ai voAf^ 
auTCtfy, ira^a to fAniivx viroi^-' 
yjtiVy fuiiii xaToixerv. 

f Eliroii Il>iviv: poittiT^i jxf^ 
j^ i^crSrt 'OJOLyiiUtv^ 9^ «u |u.ii 
i^oXo^ffuS^JiTe f^ i^B^aXiMJv 
«E.UT11C travrdi o^a f^fJix?i^a 
fir' • avTiiv*- rFOtft,oU^3y opS-ji- 
irov^ i^aprai vm» n «ri- 
^uAXic auTwv; 

8 AiaTouTo iirifLHviv pe, 
XeyittK-uf^oO C|( n/A^fov ava- 
VOL. III. 



2O*0Nl A2. 



raVe»('/M» ei^ fA,oifr\>pidv* iio 
ro xftfAOt fi,^ iU o^uvaycdyo; 
4&VWV, T» fl&iij^oKrd^xt jSaci^ 
XeMp, Tx fx^fai iir auT»; va^ 

(TftV O^ynV '3^j(48* ^IOTI Sl^ltUfl 

^nXft ]tA8 xaTavoXflofinVflai «ra» 
0-* vi yn* 

9 *QtI. Tote juerarfe^ft' e^t 
Xavf yXiaircocv tU- ycveav otu^ 
Tn?9 Ttf fiirixaXerordai ^roivroig 
To ovofuia Kuflsf r5 inM^eiv 
auT« \nro ^uyov eva. 

10 '£x i7e^aT»v iroTajtAa»^ 
AiOiov/af ir^oo^#f^o|uai Jieo^m^* 
jMfvois fJiSy oierHfTi S^uo^ia; ji*ot* 

11 '£v rn n/cAe^a ekftvn» ov 
ju^ xaraio^vvS^nf Ix isravrcoW 
r fn-iTnJeVjMarA^v Ir», «v ifo^- 
Cno^ac eK if*i* on.rort irt^it^ 
Xfio airo o-x ra fcajXia-fJMrot f 
SQptds vny K^ 8x fri jnn zrpoo-» 
3n^9 Ttf /tAfyaXauviio^ai firi r^ 
ogo( To ayicv /u,»* 

.12 K»} uVo^ii^^opai Iv 0*0» 
Xttov ir^adV i^ Vairoivov, s^ iv- 
XaCn^fjVovrai otiro rx ovof*a- 
ro; Kvfia 

13 Oi xaroiXoiiroi ri lo^oa* 
iix, xai K i2roinV«0'i^ afixiav^ 
ii^ i XotXiiffstri ficiraicty xat ou 
/tin eupe^n ev -t» ropari' oJt 
Twv yX«<r(ra ^oXia* iiori wu- 
T04 vfjtAnffovTai,' i^ xoiTa<r3n^ 
a-ovrxty 9^ oux erai ex^oCwv 



aUTHC* 



14 Xarpe &oya1ef Siwv^ xn* 



Digitized by VjOOQIC 



AryAios. 



Mif^rd ^Bf XViur^ai 9t in 

^ff^oc 6X^j>«v 0-»' Pato^iXw 

» V I \ f / 

JLvfiOf T» 'if^tfffaXn/A» 9a^- 
vfi Sictfy, pn zra^Uiriw^ow al 
j^fr^w «1. 

. 17 Kvfw d^f c« ftf 0*01, 
o fyvarij; viiiFH vi^ iwi^H 
'#f2 a-l.^^fpo^vimv^ 9^ yLamu 
#f jy T^ ityMiiVM OH^Vv* Xfu 
ivf^«i»&iiVfTa^ fin rl h» rif' 
ipn mV fy nV^ft tof r?(. 



f & Km» 0^#£» TS£ oi^vre- 
rfifjkf^nc 0'y* »flu» TK &\a- 

19 .IAk fyb» firei» fv <r«o 
«vficfv om Sv T^ xtti^ miVu» 
Xfyii Kv(»#(f s^ ^«ira f ixir^ 

fic ueeixflfjLA^ i^ oro/^ary; tr 
94^ Tji yn* ^ iMiTa^f;^»* 
^«Vorr«i 

10 '£tf T^ XAI^^ tXilV^y OTOdP 

XAXtf f Vfuy woiiina, t^ i» r^ 

WkfS, OTK» ilO-Jc^ttyi^l V/AiC^* 

^ioTi idfm V[i,»i imf^^ii^ ^ 

flf Wlij^filkm ftf VOM^I TOMP 

X«OK 4 yns, i» r^ fvirff^y 

/*f T «i^^/AiiAfM^iay v^r |vw« 
, riov v/A^y, Xfyii KvV«(« 



A rr Aio s I'. 



rxic 



"P N T« ^fVTff tf 

•^ AocfiiV tS ^O-lXfWC» HV 
rZ /Mvi Tw fxry^ /EAia S* /&fi^ 
yoC) iymro Xoy^ Kv^iV sv 
.;^ifpi 'AyroiV Tov trfQfnr»y 
^iycw^ £i«oy «rpo; ZofoCaCfX 
i i 2aXad'i^ 6X f vXfif 'ixJoe, 

l^ «3*£0; *If|OVy T 2^ 'l«0-f^£X $ 



if^a ^fbcyoiy^ Xlywyy 

2 To^f Xeyf» Kv^ios vavlo- 
VifirtAfy Xiyuvy 'O Xaoc sroi 
Xfyxo^iy» Ov;^ nxfy kou^os f 
oixoJbfA^ffoii T oTi^oi^ KvfU* 

$ K»\ fyfVfTo Xoyof Kuhmt 
fy X^f * *AyfaiV ff* larf 0911T», 
Xfytav^ 

4 Si xoujBo^; /f cv v/^rv fin T» 



Digitized by VjOOQIC 



K«^ %t 



A r p A I o s. 



^HiiV W «u(oi( i^^Zv )toiXo- 
^]^ fiy ^XnffA<?viv, |7r/fTg H«l 

8X id^ffjtAfty^riTE EV aUToVs^ '9C0SI 

TqxffltTWJ, ©€(r$f TCf^ ^»iiU^ 
Vj^iwv «Jc Tfl^c ^x^ vV*'*'' 

8 'AyafnTi cis to ojof, xal 
^eo^^^Ti ^VAqPs ^JxqJ^o^wVfl^Ti t 
oTxov, Ji^ |uio)eii(F^ ev <$ut(Ji, ^ 
WogaorS^ijVofAa*, E?«"i K,uf *of. 

9 'EitiSxi^^oi^t^ ik w^X», 
^ iymro ih.iyok' ^ fiODvi;^6ii 
cif. 9* pixov, ;)^ f£i^u^))f^ «au* 
ra' he^T»ro rdit Xiy« f^uf «of 

Srp&VT0X^T6lf9 AvO' ifiV Oi- 
HOJ f48 inv IfHl^aC, J^ir? (Jf 

iicaKtrt txufos ^K ^ov oiyov 
auVJf, 

iQ -AiaTSTO ay£^9< o i^^vos 
^trl i^itfUj ^n yin VTroriXir- 
T^i ri sx^of ((% auTnc» 

z I Kai iTros^o) pofM^ipv iiri 

» ** \ » \ . % y % » x ^ 

T yiiv, i^ STri rot oor, x^ e^t t 

-♦ \»\w*r x»\\ 

riTOV, Kj ETTi T OiVOV^ K^ fW^ TO 



iXaioVy Jj^ oVa «€^lf «I » yr), i^ 
igri r^$ av^o^^vHS^ hom ev-i r» 
»T!M^, :^ iTTi F^vT^j Ts^ xf &- 

12 ICpk i»h»o-£ ?ofoSo(§sA 
9^ DaXa^ii^X £x ^uXSs 'l^flt^Xi 
^ 'lij(r»f ?' 'l«o-^£x iJf^y^ 
ff«7«C, 3[j fffivr^^ ^i xatTO,- 
^(»i*ai 2F Xa» •? ^»vn« Ku/)i» 
(T Qfi» (jiUTcSi', 3^ ^ h!iym t» 
'Ayfais ST «r^o^^ifTa^, xoS^oT* 
iJwwiraXiv fljuTov Kuff^ 
Q^l% ^rHjv TSTfof auT^f, xoejl 
^oin^n i X^o{ fljiro -p-pci^^iw?^ 

13 Kq^i iTiriv 'Ayyotrof oty-» 
fi^ T^ Xa^, *^y« iijfefti ^E^* 

U/A»V, XE<)'fl Kuf (0(* 

14 Kai JHnV"?* Kufjoc TO 
crvfupa' 55of oEoiSiX ^T SaXa^ 
3"inX sx ^uXiiiff 'laJa, xfsi to 
zfvt^fxo^ 'lii(ra 8" 'Iwkts^U t« 
Uficas JT [Atyc^X^, 9^ TO ■jfrviu- 
^a T lixraTiioittav z^avrQS t* 
Xo?, xal iio-fix^^Qv, xai iTro/afV 
Epya IV Ty oixy Kvfi» tsravTO- 
X^OITOf Of @I9 avTWv* 

Ktq>. (i\ 2. 
'T^Hi rtrfoiii 9^ inclSi tJ 
•*' fxrwos ^ ext», t^ iiUTif^ 
£T£i, its\ Aa^ii3 ST |3«((riX£ws. 

a T9 jM-nVi TW iS^O/Ay, /t*ift 

xai iixa^i » /cAtivG?, iXaXn^E 
Kupioc Ev x^pi 'Ayroi» 3"*fo» 
f9}T8, Xgyr.jv, 

Gg2 



Digitized by VjOOQIC 



j Btqrov a -BTpl^ Ze(o6«CfX 
9* f SftXo^i^X cx ^uXiic 'iJ* 

Toy iff la Toy lAiyavj i^ v(0( 
troivT»; T«c xftTaXoiVsc ts 
XosS^ Xfyonr^ 

4 Tk e^ ^f^ci^v» 8; ci^< '''^y 
oTxoy THTOv fy t? iiPni auTs 

Tfl ifA1ffOC^t¥ ; l^ V«f Vf*f K 

PXfirfTf ou^rov vuv xaAit i^ 
virdf^wro^ fVtf^riov vfASv^ 

5 Koii wp xoiTiVp^vf Zof 0- 
CaCfXy Xfyff Kufiof, i^ xoit- 
iVj^uf .'lno-ou tf* 'l«orf#cx 

If^fU; l^iyOL^y f§ XftTIO-^UfT» 

17«$ X»o; f ^;^ Xfy« Ku«* 

flOSf l^ ID^OIfrTf, ^IOTI ^f^* V- 

|tA«y fy« fijbbi, Xfy» Kupioc o 
vavTOxpaTwpy 

Alai To '0yfu/iA« jeAg ff f- 
pixtv fv fM,i(r(a vfMP* ^oi^- 
ftTrty 

7 AlOTI TO(Jf Xfyff Kupiof 
'srxproiifdrfaff "Eti aira^ tyw 
(TfiV» ^ sgavov i^ r ^v, i^ ¥ 
ddkoivtrav i^ ? ^''pav, 

8 Kai vrnrvticta Tffipr» r» 
i^vHy i^ yil^ei r» IxXfxra Wv- 
T«v r JS^vwv' i^ TirXtjo"W ^ oi- 
xov TXTov J^o^nfj Xfy« Kuj lo? 

TTaVTOXPOITWp^ 

9 Epov ro a^yuf lov^ x^ f|t*ov 
ro wuo"iov, Xfya Kupioj wav- 
Toxparft^f. 

^o AiOTi fjLtyotXn troci rf 
JeJ« iT oixv rarif, ri lcj^arn 



A r r A 1 O S. Kff . a. 

Jn-^^ ¥ VfttTfiv, Xfyfi Kufio^ 



TjavTox^arai^* x^ fv r^ rovtf 
T»T^ J«o-« fi^Vnv^ Xfy« Ku- 
fio( vaproit(oiruf i^ fipiivi}v 
4^;^?? fK wff i*o/no-iv' TTavri 
T« XTii^ovTi, i* ipotfiicrai tov 
voov Txrov* 

1 1 TfT^oiJt i^ f (xo&^i ST |y* 
vaVx fAnyofy Irxf itvrifn^ iwt 
AoLftlu^ lyivtro Xoyof Ku^i» 
wfOi 'Ayrouov Tov ir^o^Vnv^ 
Xiym, 

12 Tetit Xfy« Kupiof vrav- 
Tox^arii»^, 'EvfpJrno-ov #iq rxc 
ifpfri; vifAOPy XiyvPj 

ij *£ftv XaC^ £vd(»ir^ 
ngiot^ ayiov fv rS ax^w rit 
i/tAarix «UTXj x^ a^^rai to 
0IXO6V V i/Aaris aurs aprs, ^ 
fYf/HjCAarof^ n oivx, d fXai», n 
tgravlos p^ «/uiaroc^ fi o^yioo-S^i- 
«'frai ; i^ otittxfidnirav ol a- 
ffMT^ i^ fT«av, Ou« 

14 Kai sTirfv 'Ayfaro;, *£ar 
a\)/Drai fAtf^iotVfjLivoi axaS^o^- 
TOff «rJ 4^up^^ firi Q-ou^rof tii- 
T«v, fi jbbiai^ticfTOii ; i^ a«« 
fxpid»(rav 01 ifffMT^ i|^ fix-av, 
MioivStio^rrai* 

15 Kai airfx^ti&n 'AyTaroc, 

l^ fTTrfV, OuTMf XOIOC 8T0f, 
l^ XT6I( TO fS^VO; T2IT0 IvtaiCiOV 

ifAUf Xiyn Ku^io;, i^ xtwc 
isro&yroi t« ff y« r j^«p«v au- 
t«v* xai 0; fav lyyid^t} cxf?^ 
jtAiav^iiVcrai fvfxfv ¥ Xnj(A]xa- 



Digitized by VjOOQIC 



f^»a. 



ArrAio !• 



TUP avrSv ? i^^^ivuf^ oJvvn* 
d^fjrovrat avo TsrpoaoiTF» zto" 
vcav wJrSvy j^ Ijuirfrrc Iv isru- 
X«K IXi*yj^oyT«. 

yioifSiots viaSv oiifo 4 vfjMEgac 
TauTTi; j^ viri^otvW) 'srfo ts 
d^crvat AiB^oy m A»5ov Iv rS 

17 "Oti iviSaXXf ri fij XV- 
4/cXdv x/>»d^?c lixco'1 o-aros^ 9^ 
lymro xpi^n; Hkou ^cira' i^ 
tiniro^fvccd'! tU ro VTtoXrviov 
i^atvrXiia-ai x«vrijxovTfl6 fti- 
T^tiraf^ i^ lyivovro iixoo'*- 

18 'ETraVoi^a V|t*ac iv a^o- 
^ia, i^ fv ivsfM^of^ogioLy i^ iv 
j^aXa'^'»» •arotvTflt ra if ya rwv 
j(HfSv vfASvf i^ Kx f7rir(i4^a!i 
V^oc jbbi, XiyH Ku^ioc* 

19 *^T9roTa'2«Ti J"^ Ta^ xap- 
J/a( v/A»v airo «f ' ii[Aif»i rotv^ 
TtJC, :^ lirixHvoty ino 4 riTpfli- 
^o; 90 iixfliJbc (T iwdru jtAnyof^ 
ig airo T vfAtfots DC rsiJSfAi' 
hloiroLi vaoc Kvpis* S'i(rd'f 
fv rarc xo^^iaic vjmc^v^ 

20 £1 lviyv»^^yi(nr»i iiri ^ 



fliXa), X; fi ir» D afAfriXoc, x^ d 
cvxD) X; D poa^ ig Tfli gvXa t 
cXa/ac ra ov fifovrot xot^«ov, 
flfcTTo •? nfMfot^ TflivrDC tvXo- 
yijVw. 

21 Kai Iyivito Xoyos Kv^Ai 
fix JivTcps trpoc 'Aylarov rov 
zT^oipDrDV) TiTPaJt xai iixa^i 
8^ /ADV0C9 Xiywv, 

22 EiVov •GTfos ZofoCaCiX T 
3" ZaXad^iDX ix ^vXdc ^liS»^ 
xiyiovy '£yeo o-iico 9 spavov i^ 
* yJiiv, «^ * B^aXacorav j^ tdv 
gDpav, 

23 Kai xaracfi^^eo d^^ovsc 
PariXiwv, i^ oXoS^^iuerei) Sivx" 
fAkv j3aoriXiuv r \bvSvy xai 
xaTar|^i\j/» ap/Aara i^ ivo^ti-' 
roLSy ^ xaraSDO-ovrai iiriroi j^ 
avaCfl(Tai avruv^ ixaroc iv 

fOflfOUOL «^OC t* OfcJlX^OV aVTtf. 

24 £v TD DfAi^a ixiivn^ Xi« 
yn Kvf loc tiravToxffliTWf , Xd- 
4^o|iAai 0*1 ZopoCaSfX t* d>* 2)a- 
Xo^idX^ tov JSXov juis, Xiy£f 
Kv^ioc^ xai dntrofjLotl in cJc 
«'^payiJa, ^iori ort t^introty 
Xiyn Kvf loc i^avrox^T»^* 



^gS 



Digitized by VjOOQIC 



Z A X A P t A t. 



lUf. i. 



ZAXAPIA2. lA'. 



TT^N T^ oytotf /M-tivi, ?T«c 

j^TO XoyOf KvpiK tirfoy Za;^a- 
fiair T iT Bafa^r» ulov 'A^Jw 
♦ ■arf oipiiTfiv, Xsywv, 

2 'l2^yiV5»i Kupio? £*i riq 
tCaTepatf Ujdbwv oj<yiiv p.£yo(- 

3 Kai Ef£r? ■BTpOf «VT8f, 

Taif Xly«* Kuf i»y •arxvroxpd' 

T«p, 'E-Trirff^^aTE tB*p0C '/61 S, 

Aiyfi Ko^io^ r Ju9a|Xfeov, Tcai 
STrtr^a^iitrojaat tt^o; UfAa(^ 

4 Kai jCA^ yurnrS^c im&wi 01 
iraT£f ff v/xwv, oTf fvfxaXnrav 
auTOMf «I tirpo^JiTai ^nxfff oo-S^fK 
Alyovrff, TaJ^E xly« Kupi©» 
iravIoxfaTft)^, 'Atrorfs^j/alc otiro 
T o^wv u^uv T TiToviipcov, xai 
awo r twiTnJ^fu/tAaTwv u/a«v ^ 
tBToyr^wv* j^ 8K cio^n'x8^av, xai 
ou Tff^ocricyov 8^ fio^axouo^a/ 
|Ub8, Xsy» Kufioc* 

5 Oi •craTfpfC UjM»«v w5 fiVi 
>^ 01 irpo^Tirai ; jiAf) rov aicova 
i[uVovTai ; 

6 nx^v ris xiyHs /a8 9^ ra 



vofAijxot ]X8 Jg^^ftr^f, oD-a eytj 
syTcXXo|EMii ev isrvfU|KaTi /aou 

TOr^ aXotq fJ.9 TOMT tJTfO^- 

rai?, ot xaTfXo^Coo-av t»c to- 
ri^ots vfAiaVf j^, ot^fxpidfio-avj 
le} f iirocv, KttS^»]^ 'gXfOLriraxlau 
Kufioc tyavToxpaTWf 9^ troi- 
Jio-ai »i|*ry xaT06 rac o^8C 'i- 
jtAWv s^ xara r/i vKnjiivjiAdcrot 
^fA.Spy sruq hrdizaiv iffAiv. 

7 Tri rrrpot^t jj^ fixaJt r^ 
evomxTif /Aijvi, «roff fnv o ptnv 
ZaCar, fv ta ievripu itet l«i 
Aapfis^ lyEVfTo Xiyoq KupiS 
ijrpoc Za;^ajiVv r 9^ Bapa^ii» 
uiov 'AWft) Tov a-f o^nVtiv, Xf- 
ywv, 

8 *£cuf axa ¥ vuxra^ xai iJs 
avfjfl f^rififGtixw^ fcflrl Tttwov wup- 
pov, x^ Broi f(p}x» avajubfo-ov 
? of f«v ¥ xaTacTtiwv, i^ o*wr« 
auT8 iTriroi truppoi^ i^ \)/aooiy 
i^ ts-oixiXoi, i^ X^uxof. 

9 Kai fTira, Ti Iroi Kuf if ; 
xai Uffi Tfffos fAi ayffXoc 
XoXwv Iv f/iAOi, 'Ey« Jiijw <roi 



ri ffi raura. 



10 Kai otvtx^i^fi av^f 9 
c^friixwf uvufAtiTov T opewv, J^ 



Digitized by VjOOQIC 



Ke^. x« 



zkxapia:^^ 



Hir$ «pot jKf^ <Srm tlirw Sf | 2#i 'irpstf^AX^jub 



uinl(roifj,S¥ Tffoi&»9 9 ynV) ;fA» 

Hf»r»p t»$ rUof i fAn JAiitinfi 
9 %pv(rdtXnfij f^ roU vixea^ 
*lii%j £s viftfuisi,. fsTO fS- 
i6lAnxoro9 sro( ; 

13 Koti iifs^id^n Kv^^ 
trasvT6X|»arc#^ t^ iyyix^ Xk» 
Xifyri fy f/Aoi^ pi)|iA«T« x«A<» 

14 K«t fwri tsTfo^ /bti i ay- 
yfX«c XaXwv fv f/A«i, 'Ava- 
xf «yf Xfy»v^ Tiis xiyn Ku- 
(10; TffxvT<f)cfdr(afy 'E^ifAwxa 

15 Kai i(yfiv fiLiydXn^ iy» 

^|^^«jl4£ll fTTI r» fS^Vff T«} 
^WfiriTl^^V», «V^* «Hr /K^ 

cyw (ioylvS^fiv ixlyotj auTOi ^i 

j6 Aiarsro raJf Acycv Ku'' 
pl«f^ *£^ifpn}/6i iiri 'iffKO-»- 
A^jw hf ^hiriffiM) i^ ^ onco? 
fxn Mvom^jwDd^^VfTtti fv oiu- 

•^, Xf^K Ku^iof #ttVfOXfOI- 
TA)£, Xill fM*VP^ ixT«&l9VAST«l 



! SyUk^ i XocXcoV «V ipoiy^^ETf 
ivdxfOLys xiymvy Tiis Xiyt^ 
Kvf 10$ 7imv?ox^a^»f 3 '^Eri ^iofc* 
^juSijVovrai TffoXii^ iv ayoc^ 

! ^OM?, :^ fA»}V« Kvf 10$ fTi ?' 
Dtc^v, 9^ oi^srm .9 'iv^stf^a- 

i Xf(|». 

18 Kai 97^01 T»^ i^itXfAif 
ftti^ i§ 7tlov, s^ iJs Tfio-r0(a9fce- 
^aTa* 

19 Kai fTra tar^s t jfy^ 
)rfXov ^ XaXSvra iv ijMoi^ T/ 
ir» TOBura Kopif i i^ ATTf ^^i^ 
jKi, ToifTa T» i^^ara ra 
^iao^xopiriVavra t* 'isJav, i^ ^ 
*Irf aiiXy j^ 'If^xraXffjtA. 

ao Kai HhIs fM\ Kofi0* 
riiftrapaf Tixrova;. 

21 Kai fiqra^ Ti 2iroi t(*^ 
^orrai iffoWai } xoi fT#r^ 
Tawra i*a x^f^ara r» Jwt- 
^of^nVavra ?^ 'IjrJlx i^ roir 
'lo-fflMlX xarla^ov^ xai siiu^ 
OffirSv ^fi XEfoXify* i^ i^^rih'' 
^Qcnv xTOi 3** o^vot aura ttf 
^frpa; aurwv^ ra ri^rmfOb^ 
iUpoirAj ri cdvit ra «mi^o- 
ja*va x^oi «ri ♦ yJfv KupiV^ 
S* im^opti^i airriVm 

KAI ?^ T)^ ifSrotXfjLOnf 
fMiy ij ipO¥f Kj 1^8 OtVHfs 

i^ iv r^ ;^cipi aurS ^p^oivtov 
yttfjufr^ixotu 
Og4 



Digitized by VjOOQIC 



«AXAP1A2X. 



Kf-p.- 3^ 



2 Kai liirft v^oc «vrov^ 11« ^ «icuAa tqk IttXcuiM^iy otJroK, 



^ «rofcvf ; f^ fiirf vf o; /«^9 

Tfis cTi^ X0II TrnAixoy to ^?- 

S Koii iJ^ ayfcXoc Xa- 
X,wv cv c/cAoi cimxM» X; »y« 

ycXOC CTf^OC C^CirO^CUCTO. CK 

. 4 Kai ciirc xr^ oc «vtov^ Xc* 
ytfv, Afcl(AS^ }^ XoiXtio^ov ir^of 
$ viOLvioLV cxcrvovy xiyta¥y Ka- 
rawfWi xo^oixYid^fitf^CTai Ic"- 
f «o-aX^jtA «fTO vXffdxf avd^Q»-' 
«cdv %ai xTfii^y ey /Aco-i^ opu- 

5 K4&1 cy» c^ojCAai avT^, 
Xiyn Kupi^, Tcrp^of wfoc 

XVitXodtP, 9^ CK ^O^AV CiTopai 

sv /Acercp auTtc- 

0X1» fcuycTC airo yfic 
Boppa^ Xcy« Ku^ lof* ^ioti cx 
r rt^trd^wf inikwf 9** K^avs 
«'uva^w ufuiaf, Xc^^b Ku^ioc» 

7 Etc Sictfv^ avoa^cJ^ctf-d^c 01 
xaroixiifyTCf ^yaTc^ fiaCu- 
\mo^. 

• 8 AioTi T«Jc \iyH Kvpioc 
'QravTOXfo^Ta)^) '07ri«-(i» J^o^fic 
aTTcraXxi /AC cfri Ta c-jvfi Ta 
cxuXcuo^avTa uf^oic^ Jioti 
aWIo^cvoc u/EAwv <Jc eciHofAttfos 
f xo^fic ff" o^^aX/iA» aurf . 

9 Ateri lii lyta iTrnpipu ^ 
X^Tf» fA8 cfr* auTi|C| i^ cVovlou 



^ yvJoic^d^f ori Ku^ios weuf^ 
roKgctTVf aircroXxf juic. ' 

10 Tipt» i^ ti^(mva duyot- 
rtf Zittv, ^iori i^tfcyw cpx^"* 
j(*ai^ i^ xaTaffxvvMra cv /m«'^ 
^Mf Xcyci Ku|Hoc* 

11 Kai xarafcu^oyTai s^yfi 
TiToXXa evi rov Kv^ioy cy Tfi 
fi/bbcpa cxciyf!^ t^ cToyrai oJtqi 
fif Xoov^ i^ xxroLnxnvdjTsmv 
Ev /bbcry 0^9 i^ ciriyvedoi} oti 
Kufi(^ 9avToxfaTii}o Ij^oLiri^ 

fOlXxC fAf Vf OC (Tf. 

1 2 Koti xaTaxXfipovo/cAnVfi 

Ku^lOf T" lliSoiV ? fAtftfot OLVTH 

t\M»/. \ « '^•V V 

cvi T ayiav x^. ai^crici cti r 
'll^yoraXfijCA. 

13 EuXaCcio-d» trao-a ffif^ 
aTO v^Ojfwirii KvpiS) ori c^<- 
eyfiycprai cx vc^cXttv dyloov 



auTtf. 



Kc(p. y. 3* 

KAI e^^^c jCAOi Kupioc rlv 
'ifio^Jv T icf ca ^ fAiyctv, 
Irurot Tfffo 7ff(0<ruiWH ayyeXs 
Ku^iiif i^ ^ioiCoXec firiixM 
ee Jc^ifiov aursj S^ oivTixfr<r^ai 
olvt!}. 

2 Kai i77rc, Kupioc W(h roy 
JiaCoXov^ 

3 'Eiriripbfio-ai Kv^ioc iv oroi 
^iaCoXf^ 9^ e^irijCAfiVai Kupioc 
cy 0*01 csiXc^ajCAfvOf ? 'Icpv 
(raXf)/A* Hx iJs T«TO eJc JaXof 
C^co^atf^/Acvof ex vu^ oc | 



Digitized by VjOOQIC 



Ktps^ 2AXA 

5 K«i iiriKfi^n )^ ilitt moc 
T«C cmHOTac v^o ^'foirtfirs 

IfAciri» ri ftnrap» aie «Jts* 

^Hica T»c ivOfAi»,f 0-8* Aoil iv- 
iucrom «utov sro^itfiiy 

6 K»( mS^dc K!i»pi¥ xod^ae* 
jf «V lirt ^ MC^A^ni^ «ut«* ma» 
iirfidfiK0iv nlfofiv xa^ctfiv lie\ 
¥ KC^«Xnv avVs, i^ vco*cSaXov 
«vTov i|Vb«Ti«i* ^ % « ftyJcXo; 
Ku^ts ctpjxft. 

* 7 Kfltt ihffAmpvi^etr^ i «y- 
T^cXof Kuf tii v^of 'Ino-iiv» Xc* 
7«v^ 

8 TdtJc Xcy«« Kupto^ tsr«vro<* 
x^otT»^, *£av TotK oJmV IMV 
iro^iv«> i^ iv rotc tr^ oraty/*ourt 
/hfcou ^uXot^ffj 9^ <ru JtoexpivcK 
r oixov /14X* 9^ cftv ^tofuXotT- 
^ti; ? otuXfiv /lAx^ j^ Jwo-» 0-01 
ivciffifofMvaf cv /Aco-o) r crr- 
xor«i)y rsTWv. 

9 "^Axxc Ji» 'lnflrS o upcuc o 
f0,iyoLi^,9v Kf ol TffXfiirlov 0*8 ot 
x«dii/tACvot is-^p frfovtiiniy. ^t- 
OTt avJj^cc rc^aroo^xoff^ot CHTt^ 
Jtort lii lyu »y» ^ JSXov px 
'Av«roXf(v. 

10 Atort X/3o(, ov Sf^tfx» 
Vfi vpofrdwB f 'Ivo-y, cirt ? 
Xtd^ov r cvat cfrl» . of^oiX/MOi 



PIA2; 

' ttoiv' %ii iyi ofia-tnc fiH^fOPf 
Xcyei Kuf lo^ vavroxparcd^, $§ 
\{mXat^<ra> mMoof ^ aJtXMtv ^- 
yffs cxctvnf cv fifMMfii. /lAta. 

II £v Tff tl/tA£f* cxctvv, Xi- 
yn Kupto; «iravloxf «rfia^, o^wy- 
xaXfO^CTf cxaro; rov vXfioYOv 
outS uVoxaroi ifAmX9y. xat 
Uflroxarw tfn;xff(« 

Ki^« ^. 4* 

KAI circrfc^cy ayfcXo^ o- 
XotX»v cv ifAolj i^ c^- 
yci^c fAi ov r^ov orotv f^c«- 
yt^^ iv^^wicoi c^ uffvs av- 
rx, . ^ . 

2 Kat clTf «^^ /cAc» T/ iru- 
|3Xc7ii; i i^ c7«at» *E«^paxa^ i^ 
tOtf Xu^vtot ^uo"!! oXfi« Hf ro- 
Xa/bim^tov «rayfti auTXf^ xot»- 
cirl^ Xv^^vot cirayu otiriit^ xot» 
Cfr1« orotfVffliH roTf Xwx^oii- 
roT$ iwiwo oui-nif^ 
' 3 Kott iyo cXotroi c^^av» oJ- 
Tfi;^ fjkioL cx jc^twy 9^ XftjMMr 

*/ » •• X / >^ > / 

oiH avTfjf, Kf fi^im c^ ivmv'* 
/x»y. 

4 Kat cinijAinio^a^ x^ ctirai 
lirpof ? ayfcXov rov XoXxvra Iv 
c/Aot, XcyMv, Tt ift TaM)raft> 
Ku^tc ; 

5'Kat iiTHtfii^fi ayfcX^ 
XatXftiv cv cfMt^ i^ ctirc nr^f 
fjkly Xiywj Ov ywdirxHt ri 
ift reiSra y xoi ctirat^ ^X* 
Kuptc» 

6.Kai aircxptdf}| i^ cTtfe v^oc. 



Digitized by VjOOQIC 



XXX&fiA%^ 



«^^ 5' 



1^9 xiyWf cXtH i Kiy^ 

Atd^ov "^ xhmfofofd^y ifrornrot 
vfif 1^9 xiy6i¥f 

fAtXlWrCUf ^ f mOV TSTOV, l^ ft^ 
X^i*^ ^"^^ J9riTtXl«7^*« «J- 

rov* ^ hnym^ iUn K^p*o$ 

^^ |tAIS6fCt< ; l^ ;(dEf SvTtti^ 

j^ l^Qvrcu t* A/2^0t^ YOV NM0-^l-< 

rim^ Iv j(H^^ Z^oS«E<X* 
m^ Sto» i^oeX/[«oi cmv oJ 
m6xl*-om^ yi vfS^w ri¥ 
ynvf 

•^^5 atotovj Ti *i Aitf (kdiTm 
0vra$f al fx J^^iwir 4 Xv^i»s 
i^ f^ fUtfvJptftf ; ■' 

' it Kni c^mpcoTnM h ia)- 
fi^, i^ iHrifr 'srfir «utIv, T» 
o{ Ji;« jcXdtJbi 9 cAtt»<?v Oi f» 

j^uerwv T fflr*j^fovT«v, ;|^ iwf 
^V«*yfe«»y rii ilt^gOffii^g 



$S K«t ciirf tr;^ fft), <^ 
o7i^o(c Ti cr» ti^af n 9 «1 iStwy 
0(7^ KvW. 

14 Km il^i¥y Oirm cl ii^ 
viA i trioTHTo^ '&^tgiMn 

K^. i* 5« 

i^ ifttfitm ^triiAmvs 

d Kttl ^on i^^f f4» T/ ^ 
l^xcfrifii i^ imt> *fi^ i(S 
i^iiMm rtdiiAtif^ fAiiwsK «ii-^ 
p^cttv A%iVh9 i^ trXaeTts t7i|* 
^cuv Jficot. 

3 KoJ iTiri tr^r /aU Autn 
ff oe^» i hiieofit^ipn nrl «^od^ 
awrov vrdm i yii' iiir^ trSii 
i axUhi i* Wts wi ^im 
l^iiMl^iri^i 9^ 'itai i hei^ 
d^xtff in rirB iniitef^iHrirtu. 

4 K»4 i^iVa» «uto, XiyH 
Kj^jHOf tfiLvtoKf4railf i^ cMr«( 
fXluVc|<*i ei< T oi%0¥ ^iHXMr^Jii 

J^ IK t* oTx^V d^ ^Vtf»VTO( T^ 
ovoposTi jtAou m 4^tfl^9 XOI^ 
scoilitXu^fi cv f/nevo^ i^ oiKx no- 
tS, i§ dn;vTfXc<r« dturov^ J^ t« 
^uXa tfUTS) KO» T^ Xidouf 
avVa. 

5 KiC4 cg^X^cv iyyiXo^ ^ 
XaxSv cv f/Moi, i^ fiifff «pof 

/i^, 'AvttSx^ov ToTr ifSuK- 



Digitized by VjOOQIC 



Ktff.0; 

6Ket\ Sico^^ri Wi\ 3^ £m, 
TSro To lAirfop ro iiiitopfvS^ 
frtpov* n^ (Titsv^ Avrfi H* ifixU 
^vrSp Iv vd&ii rij ySi. 

'j Kat r^ roL^ttvrofv fAo\ii* 
ia ^iztpifAtvoif' xxt m ywri 
y,ioL cxaS^iiTO ty jtAEO^b) 3^ pi-^ 

•ffS. 

8 Kfti itTftv, AufTii fr«v ii 
dvop.t»' X0ei i^pp^iv «univ fK 

ptO-OV 3^ fACrpS, *^ Ippil^^ TOV 
AiS^OV ST jUbOXlSJs €if TO fOjXtt 



J A :!l[ A t» I A £# 



?#«-OI TOVl 



«vTriy. 



9 Kttl 17^« T^( OpS^OSXjCASC 

jRrS, :j^ fJov^ ^ iJs Juo yuvotr- 
XfC ixiroosuopfvat, i^ TsnnSfji.» 

0V TttlC V/E^ugiV ftUTtfV^ Xfti 

AUTfts gij^oW «o^Tffuyas fcroflw* 
j^ ttvlXttSov TO [xirgov avxjAt-* 
&0V •? yrii^ icol) iv»fAi<r9v S" «- 

fAVS. 

10 Kou iiTra 'srpo^ $ oiyicXo» 
^ XaAavTot fv fjtAO*, HS ocxjrai 
altofij^ad ro fAcr^ov; 

f X Kou fotrf vpot fAty Oixo-* 
iofAfi(r»i etijrS oise/oev sv yyi 
BttCuAMvor, «^ cToijbbo&owi^ xai 

^«^««•IV ftUTO SIC» 1« r fTO»- 
fAUcloLV ttUTS* 

Kcf. r* ^* 

lis rs(r€rxf» £gfAxr» ixvopiV'^ 
ifAivoL EX fii^ i^o ofiidVf Xfti 

t 'By rf x^fAOtrt rf trjwro^ 



) *y ev Tw tt^terr 
f 5 itvrif(f iWoi fAfXttVf^^ 

3 Ktti fv TM £^fJ^ari r^ rpi^ 
rco rmrot Xfuxoi, a^ Iv r^ ^^ 
ft,art rf nrdfirtd titiroi tj-ii- 
xiXot xjwf*^* ^* 

4 K^ iie^fx^il&tlv^ :^ tnrdi 
«■foj * JTyfixov $ Xa&Xtn^€o l# 
«jiAoi, Ti Irt TttUTtt Ku^ir ; 

5 Ktti «iTfXf i&n otyfsXof i 
XttAwv fv t|(Aoi^ ^ cT«f, Ttturo{ 
criv 01 Tcro-tt^K AfifAOt 3^ ii<m 

^ttV?, EXirO^ftiOVTttl^ Tffti^%S%V»%\ 

Tw Ku^^eo nroi^; •? ytfy* 

6 *Ev &} ijo-ttv tnrof kl fxi'* 
Xttvf^, l^ciTop^ovTo «ri y?v 
Bopptt) ^ Oi Xfuttol j^f4ro/ifv-* 
ovro xttTo^rior&fv tdrSv, i^ ft 
«-oiXiXoi egfS^o^EUOVTo f'3ni^ yS^ 
NoT»# 

7 Kttt 01 4^ttf 01 i^fitoftfioii^f 
3^ IfrfCXfwov fl^ «ropfuccrd-ai rS 
irfpioJSivo^Ai T^v y?v* ^ cTTrC, 
IloptuW^f, 3^ «npioJWwri ♦ 

; ytfv «^ -dffpMiiMmf ^ y?v* 
S Ktti ttveCofiO^f, fi^ cXtt^Xfr^i 
TsrfOf jbii^ Xiyoiv^ *lii ol ^Wtf-*' 
pwifAtvot f>it\ ynv Bopptt, )itti 
tti^lii^rttv $ d^tfjAovjbia cv)^ 
Bdpptt* 

9 Ktti lymto Xi^or Kv^A^ 
trf o; pfj Aly»v, ' 

to Att6f r» inf aip^ttXic^ 
eri'*^ xarofoJ ? «*f)^oi^T4;v, kol' 
BTttptt 1? ^yi(rifjt,Mv afiiriiii *•* 
Z7tt^tt ¥ iirtyvuxoTUv avrnv^ 



Digitized by 



Googk 



^ AXAPIAX. 



Kff. 7* 



fxfivt} iU ^ oTxoy 'lucts S^ £o* 
foMou TH Jixovrof fx Ba£u- 
Xtfvo;^- 

. ji K»i Xif4^n «(yu^iov xfti 
p^^uo-iov^ i^ miiitrHi fttfdvHif 
9^ nrt^DVcvc f«'i Tiiv xf^diXifv 

Ifitri S^ 'lcM-fjfx f Itpi^i rS 
lAtydXn* 

f2 Kat f^fK vpoc otvTov, 
Tot^f Xsyfi Kugtoc trewrox^d^ 
Tft>f, 'Mx fltvnf, 'AvaroXD ovo- 
ffot atuTfi* i^ Uff^oxotTtt^fv ou- 

T8 «VOtTfAfr, l^ OiXoJopnO-H T 

ftiXOV Ku^ii»^ 

13 Kott «tUTOf Xfi4/<T0^( ^ff* 

riivf i^ xa^tfrTOtt, i^ xxrdcJ^H 

»ri 9 ^jpovx auTSy x^ ffoti if- 

fti^ fX Jc£t«v auT», xobi j3iiAi| 

«iftiviXD frott ivoLiJkiirov ifAfO" 

Tff»v. 

J4 *0 Jf fi^oLvof tfou roi^ 
« / % •* / 

MieOli^lVWriy 9tj TOtf ^^Htf-i/tMif 

«tuTDC^ xoii Torir myvamoo-iv 
auTDV, 9^ fif p^otfiTa uix 2Io- 

f OVitf^ l^ fiC 4^j(A0V {V 017(0) 

Kufitf. 

15 Kou ot jbiaxfav a«'* au- 
T»v fij^s(rif i^ oixo^o/btnVtfiTiv 
•V T^ Oixy Kuf is, xfti yvu" 
fftff^t iion Ku^i0* laravTo- 
xfdruf atffroXxf /lAf xrpoc v-^ 
jUbac* i^ fVati» <^v fiffotXBOvTfc 
si^rotxtfo-nri f fwvilis Ku^tv t« 
9t!i upov» 



^Kr^; ^'. 7. 
17' AI tyfvtTo fv T« rtroifri^ 
^^ fT« fvi AotftU f (Sao-i* 
Xfcocy fyfWo Xoy^ Ko^iou 
^oc Za^o^Mtv rtr^iii 8^ /ubsi- 
voc 9* iwdrSf • o( fri Xourc* 
Xtu. 

a Elat f^aiTfrBXfv itc Poet- 
SijX^ Sot^ao^ap ^ 'A/iCe^ff^ o 
Pao-iXfttc, xAi oi avJj»fc o&u- 
T89 xai f^Xoto-ao^^ai tov Ku- 
f ««"> 

3 AtyWV Wf OC TXC ifpfrC TKtf 

Iv T^ Oixu Kup/x tffocvroxfd^ 
ropoC) i^ 'Cf o^ Ts; TiTfiof iiracy 
Xiytav, Eio^fXvXudfv tcit Iv rS 
fAHiVi r!i vifATelta ro iyiourfMt^ 
xoSoTi sx-oiDo-fv f}^3i ixavoft 
Ifm. 

4 Kat tyivtro Xoyoc Kuf /x 
r£v iMVOLfAtm Tfffog ifAf, Xi- 

5 Etvov irfoc »voana tov 
Xaov T ynsf 9l vrpo^ rin nfitify 
Xsytavy Eav viirfuorf}TS n x«- 
if/iio-d^s EV rar^ mfAirleiis 11 sv 
raK fC^o/AouCy i^ i^x sCJbfA^- 
xovra ifrii, /x^ vnniocv vfvnnu- 
xarf /AOi ; 

6 Kai sav ipayiirs ti vtVrs^ 
«X "f*«*f fff^srs ig larivsrs ; 

7 Ou;^ «roi oi Xoyoi, Sc 
fXaXno-s Kufiof fiv %f$0'i rSv 
TiTfopnrSv rSv ifAWfoaStv, ors 
fiv 'if^iro^aXiiiut xaroixii/AfVD^ s^ 
fud^viio-di^ i^ a! xoXHC xvxXo- 



Digitized by VjOOQ lC 



f^f' 7- 



Z ktkVWS.. 



8 Ka* «yivjro A^yof Kupis 

9 ToiSi hiyet Kufio^ «ratv- 
roxf»T»p, K^ifAot #1X061 ov xpi- 
v£Tf, ;^ iXfOf i^ olxripjbiov *o** 
frre (X0tfo( tETjo^ ^ aJcA^ov 



» •• 



xo Kai X^'f^^* ^ pp^avoV) 
«^ wf o<r^'XuTov, }^ zfivarot fjt,ii 
ncHotiwfoirtiirt^ t^ xaxiav cxa- 
ro^ ST a^fX^S aura fAfi jtAVt|o-i- 
xaxfir» Iv raK xa^ ^'ai( u- 

II Kai w^/S^ijo-av 3^ trfoir- 
ij^^iv, i^ iluxav vafrov waja- 
^fovBvra, 9^ ra cSra auTWv 
f£af uvav ^ jx^ tltretKHHv^ 
^12 Kai rtiv xapAav aurc()v 
trtt^cM iitetSr^i S' fAfi fi<ra- 
K»«v 8^ von*» fASf f^ ris ^6- 
y»f> ouf f^atr«V«^f Kufi©* 
TffOtvroKfdra^ fv trviupari ay- 
T» fv p^ff«"i ^ wpo^UTwv r f/t*- 
«•{Ofl-S^fv* 9^ iyivtr^ opy^ jwf • 
yaXn isra^a Kvpis 'Qrayroxf a* 
Topo^. 

15 Kai frai, ov rj owov ii*f, 
«^ ix ticiimo-OLVy sras xfx^ a^- 
ovrai, i^ ou fjt.ri glorotaia-Uy Xf- 
ytt Kupio$ Travroxparup. 

14 Kai fxSaXco auTK^ f^ 
^ivrot roi t&v»!, i »x lyvw- 
«•av* i^ it y? a^aviorS-tfo-fTai 
xaroiri^rS^fv auTMv fx iiohir 



9vroc >^ f^ avar^ f^ovro<* xon 
iroL^otv yinv cxAfxrtiv fif af «>« 

VHTfkiv. 

Kf^* 11 • 8* 

RAI fyiiffro Aoyoc Kvfi» 
tsravroxpaVof 0C9 Ktyw^ 

2 Toiit hiyet Kv^io^ wav- 
roxparwf, 'E^iiXwxa ¥ 'ifpH-*- 
fToiKfifA xai ? Siwv ^fiiXov /*£- 
yav, i^ S^UjtAw fAtydXu f^i|- 
A«xa aurtfv. 

3 Ta'Jf xiyet Kuf lof, 'Eiri» 
rpevj/co eTTi Diwv, i^ Kotrxaiin^ 
vda-u Iv fAiira *Iff8<raXfi/EA, 9^ 
xXn^tjVfrai »f *Ifp8eraA^|tA wo- 
Ai^ ttAtlS^tv^, i^ ro ofo; Kuf Mi 
iravToxfaVofo?, ojo^ ayiov. 

4 Ta^f XflyB Kufio; trav* 
roxf otrwf , "En xaS-uVovraj 
w^teS^jrtfGt 9^ ts-ffirCurcfai Iv 
raK vXoirtlotis 'ifpouo^oXD/bb^ 
fxaro; f paS^v aurs ^p^eov «f 
Ttii %«f I auT», a*o trXijdlK 

lifAt^V. 

5 Kai ai •s-Xarfrai ^ wo» 
Xf6u^ 'srXTxrd^TiVovrai tsraiJapifiav 
9^ xofaeriW trai^ovrttv ev raif 
trXarf/aij aurJic, 

TaVf Xfy« Kuf lo^ OTav- 
roxfareoo, Ei a^uvartiV» evw- 
«lov r xalaXoMTwv 8" XaS rH- 



*# • / 



r2t cv rai; tijMSfais exiivaif^ 
/Mt} i^ ivdmiv fAH aJuvartir« ^ 
Xf<y« Kupiof T^avroxfarttf • 

7 TaJf Xiy« Kufioff wav- 
Toxfarwp^ W» ly» <rv<^« tov 



Digitized by VjOOQIC 



8 Kat fl<ra(£w «uT^f, x«m 

^«XiljEA;, y#i t<royrm fjtfol m 
A^fly^ Hoiyi iQ-A/iA^t (|(JTor<p «k 

i^9^foiwff K^rto-j^VfTCtfcay «m 
p^erjDf^ ujUrWV r fltxsoylwi^ fv T»rf 
nittifouq rttvrms ris Kiyng r»- 

^W <H fil^rOS ¥ TiTfO^ltTMV, 

«^* «^ i|/Mi(A( rf^e/4ifX<Wai o 
«TH^ff Km}»» V^vToxffltrofOf, ig 
« vo^; ft^* ou linofifA^rai^ 

;p Afor» Q-fo r«v ifAtfSv 
iitfiV^v ^ fiia-^QS r ai^gta^uv 

in, fW lU OVfJKTIV, l^ fAlff-^OC 
$ »T1|Vc!}V «J^ uWf2«» % T^? 
luiroffuof^va ii rw ilffiroffuo^ 

^x/^^^^^f* i^ c^airoff^co TEJ-av^ 
rctf rs; oey^^fii»9r2$9 fxqrcv iv» 
V 'SrX9iO'»ov «urS* 

li K4^ vuv> oj XOKr« T»( 
niH(Q^S ra^ f/Air^oo-^cv e<y«a 
9*01» TOK x^raXoriroK ^ Aak 
TST8j Xfyei Kugipf voevroxja- 

12 'AAX' « Jfigc^ fl^llVDV* rf 

ptfArf^Mi ivcH ^ x«^«ov au- 
risp % «' y« ^««"f* T^ yivvti'- 
(Aara »4rnir ffy i i(»vo$ J<m- 
##» ¥ ^^ocov oJtS, a^ xaTflt- 
^•if«v^'ffl* rorj X5*T^oi*^i^ 



F i A 7, Kf^. a, 

flT ;^ fim Tifr» TOtwT* Wi^ 

TOI. 

13 Kou irai «v r^ ovov ^ri 
fv xftT^foc iv ror^ fd-vi^^v ^ 
04X01 l»4en Kf 9l,H0q IfffAnXy 

afrvc ikttffii^» u/^f, ^ J<rfr3i 
fiv (uXoyiy* S^atffrirrf » x) xar-'' 
4<rx^'*^^ fir tomV x^fciv vf*«v. 

14 Aiori rot^f Aiyn Kupiof 
isravToxf o^Tfii>f 9 ^Ov rpiwoit J*- 
fvoii^ifP ry xa)f4i)(roii u/Aa; ly 
r^ wot^OfyiVai |bii ra^ ira-» 
Tf^fKf uV^^> ^^y^ Ku^i9$ ir^- 
TQXf ^T»^5 i^ ou ^mvoii^qi* 

15 Ourwc iragaTfray/i^iy 
a^ Jiavfvon/ubai tr ra?f «/x^k 
rauraK^ 8^ xaXciic 'sroi^cou f 
'if^araXnfA^ )j^ t" OMCoir *l»i»' 
S-apo-frrf. 

|6 Ouroi oi Xtyoi $f «roi- 
uVfTf X^Xirrf flJx^^-fcfliv fxa- 
riB? ^fo; ro]^ vrXnriov aur^f 
fltXiO^ffav xai xpt/ma Ci^Dvtxov 
xf ivarf fv TfltTs «vXoiK v^v^ 

17 Kat fxafoc 9 Mniav ri 
«rXnflrMv qivrii ^ii Xoyii^KrSf 
fiv T^tli xap JiaK vfwJi'* % ^-^ 
xov 4^cuJii /1A3I fliyairaTf* iiin 
raura vdpr» fpVnca, Xfy» 
Kupios z^avrox^arctf^. 

18 Kai fyffSTO Xoyo^ Ku^iy 
vavr^(ftTo^Of 9(oip /t4C, Xf*r 

Ijj^ ToCJif Xfyoi Ku^io^ tarav^ 
Toxfar^, Nnrtt^ i rtr^iif 
a^ v^riioi II Fif**Ii> «^ i«»r^» 



Digitized by VjOOQIC 



.ftf • 9p 



#aka.p;a?. 



ifQyr^ r^ oiKt^ ^l4ifi ^ X^ 

ao ToiSt xiyn Kvff<Q^.«f^ 

. 21 Km qviftXfv<F9vt»i y^r«^ 
•ixsyTCf «-ivTE zrj^af ^f u(«f 
yriXiVy hiyQvrii^ Xlp^^^i^iv 

^ ix^^liia^ou To T9fU^9^ Ku'» 

flS VAtfTOK^OCTO^^^* ^O^pVo* 

. aa K^( Ji^ireri X^«i ^pXXoi 
a§ S^^vi} troXXi^ ix^Y]T9}(r0u to 

^^Mffeta^^i 70 7p«^<p«pi» Ku- 

aj T^ifc Xfy« JKvfioc tr«tv- 
w^Xfdrfafy 'Ev Tfltrj fijuff^i^ 
fXfivfti;^ Vv i7riX«£A»fr«i ^«ft 
«iv^C £]( -sr^cSit ¥ yXwg-Sv 
f i^vSvy xai l^iX^Xwvroii raf 
fcf/xa-irii^ iyifh , 'l^iotisy Xc« 
yovTi;^ Ilo^fyf «pcd^ ji^da (r^, 
itirk (i}i.f$K90i(Jt^v oTi V Gfo^ 
/*#^' y/i*cJv j|ri, 

Kf^. 3^*. 9. 

A HMMA X^y^y Kvf»« «v 

^s^l^ »VT?^ ^ioTi Kypiof £p- 



2 Kai fv /Hj(A»d' fv To7c ^fi^ 
f^ «VT?J Tl^/^Of ^ S«AJv, A- 

. 3 Kfl^ ^iifAntrt T^f^f i^ 
X^S^fMiS» wVy, i^ fS^iKrflHJ- 
|iif fy apyvpi^ fii?V X^''^ ^ ^W' 

i$^' 

4 Kflti iifiKT^rp K^fiof «Xii^ 
(0»$f^i^» mrisy i^ v^vfi^^ 
lU ^oiXosrff^'J^Va/*iv avViift 
^ ai?TD IV ?rvpi .««ro(tfO(Xi^T 
irfTau 

5 "Oi^iTfln *Ani\^y 9f^ 
/^Svi^igVsrai, xai Fa^,. yoi ' 
^wiid^iiVfTou fffiipfiif 9i *Aky 
noLfy^y oTi i^r;^vviJii f^ri fry 

XaTOi |2ao-iX£vc f:i^ Ti^f^iy f^ 

^Atmihi^ Oy p^ 3C0^T«IXY|<^«* 

6 Kflfi xaToixuo^tfcriy aXXP'^ 
ytviis Iv *A^wrw, i^ xo^^jfiXS 
vSpiv aXXp^Xtfv, 

ix f^iyTo; avTftJv, i^ t» ^c^ 
Xvy^;tT<» avT^v Ix f^i9'ii <5^ 
iovruv jOtvrSv* i^ pV^Xeiip^ifT 

(TOVrttl l^ 8TOI T^ ©fO) VfASVjf 

xai ff ?vr<?n ^V ;c*^**?X^ ^** 

'lirJ^a, 9^ 'Axxa^fii^r u$ i *U^ 
iatfo^os^ 

8 K^it» ;^Ofi9Voj(Aai T^ ^fx^ 
/«31 ivis^f/toty 3" j(Aiq ^ia^rof fv-« 
fo-^^aiy fATiii ivoixifMfletVf xai 



Digitized by VjOOQIC 



rAXAPlAS. 



Kii^. 16. 



ou pn ftreX<Jtt tir «untf Kxm 

' 9 Xaiff vfii^m ^yxrt^ 
raXii/** 1^21 |3aM*ftXfvc cfX'* 
TOf^ vpAuf, i^ Firi6fCf}xctf( im 

10 K»i f^oXod^f fur« ipfMSoL 
*H *E^f«V» *$ iWdv.J^ *If^8- 
roX^jM, :^ f^aXo^pfV(n1ai to^oy 
«roXfjMixiv» 9^ vXii^oc i^ fi- 

iiirtav im ^xXxccfiSf i§ xro- 
rafASf JifxCoXa^ ync* 

11 K«i ru fv a?/Aari ^i«* 
5ifxfi; (TB i^airfrHXac iitrfAini 
rs fx X^xxs tfx f^ovrof u« 

12 Ko^iferKrd^f ev o^^u^Wjuiari 
ii^-fjLm f awuyoayilisf il o2vti 
jKfac tfjCAi^ac 'sra^oixfriac Ctf 
ikifhob ivTMoidcta iroi, 

13 * Aiori fVfTffva o-f 'l»#« 
{j(fcavTb> ro^ov, fsrXiiera *? 'E- 
^aijEA) i^ cH^ycf^ 'i^^ Tfxva 
r» SicSv firi Tfli rixva ^ *EX- 
XdWv, xai ^^fiXaf^Veo trf ds 
pojbbfatav jtAap^tirH» 

14 Kai Ku^io; fr^i fir au- 
ris^ i^ f^fXfuVfrai eJc arf «W 
poxic^ ^ Ku^ioc isravrox^aVci^p 
IV raXffiyfi o^oX^jrifr, i^ vo* 
^furfrai ev (raXb) xieetXiis au- 



15 Ku^iec nravroxfarwf u- 
trfpamtr on;r8(* i^ xarava- 
>;»r8driv aurvC) Jg «aTaj^cJ<ra- 
riv auTHC fv XiB^oK (r^fvJovnc, 
l§ fx^riovTai avris uc oTvov, ig 
vXiiorso-i To^ f loiXac «c 9*^- 
trubFn(io¥, 

16 Kai rci»^A aursf Ku^io^ 
9fOc avTwv fv Tf} JifJL^fa, 
ikfiW^ cJ( T7f oCa1a Xoov aur», 
#iori Xi^oi ayioi xuX/ovrai 
l«ri ync aura. 

17 ^Oti ff Ti ayad^ov aur», 
xai fi Ti xaXov aurif, <rrr^ 
vfaviVxoif, i^ oTvoc tvaiid^ta» 
iU vap^fm. 

Kff. /• 10. 

AIT£I£0E trapa Ko^'iou 
« \ IV» «f >. 

ufTOV xa<7 cjpav^ Tsr^ta* 

IfAov i^ otf/i/Aov* Kufioc firoi- 

Hff* ^avToriac, i^ ufrov j^«- 

jKf^ivov Jvref oiJroripy fxar» 

|3oTo^vf}v fv ay^^. 

a AioTi 01 aTrofd^fyyo/EAfvoi 
eXaXfirav xoirsc^ i^ 01 pavrac 
o^aSriiC \}/fu^frc^ i^ r0& IvJirvia 
\}/iuJi| eXaXsv^ /taroua mep- 
exaXsv* ^iarZro f^fi^avd^rav 
cJ; irooiotroty f^ txakud^nrav^ 
oiori 8X f}v lao^ic* 

3 *Eir4 T8; ooijMiva^ trag<* 
ca^uv^fi ^VfAos pia^ xai firi 
TXC ajtAV^ t7ricrKc4/o|(Aai* xai 
firirxf^/fTai Ku^io; 0foc .0 
isravrox^o^red^ ro 'Sroijuviov au- 
Ts^ Tov oixov Ixoa, xai Ta^« 



Digitized by VjOOQ lC 



. JO^; 10. 



ZKXAIPIAT. 



«VTSf.Cc^? I«V«» fMCffffH QWT8 
|y TW OUTttl* 

TsrarJyTfs •bthAov Iv %w!q iioTf 
iv TffoXi^ta^ i^ vo^Tft^ovtas^ 
iiiri Ku^ioc fAfT* aurZv* xai 
itaTawrp^vS^tieroyrM* av«Ea^Tau 



SWwtfv. 



6 Koi XATiO^^UO^ft} TOV oucov 
*laS»y J^ Tov orxov 'lwor«f (Tu- 
0*0»^ i^ ««TOOMU ajJrsi?^ ori 
^^qrtKTft aoTsc^ i^ cG-ovrai^ 
Sv Tf on^ov 8x a^fr^Etf/c&pinv ao» 
ras' iUri syco Kupto; o @tec 
«Jrav^ xal fir»xscrof4ai otu- 
Tor^, 

7 Kal fo-ovTtti wV /lAaj^tiTai 
ST '£^f at|b(, jj^ j^apfjVf Tow tj 
xetffiot uirSv cJc cv 'o\va' xat 
<r0& Tcxva «jTttv or^ovroUy xai 
eJ^pavS^txrovrai) xai p^apfrrat 
I) moLfilok auTcJv ew* tg3 Ku- 

8 ZtijMavb)- oeJtok^ ^ uff" 
ii]^9fA»t uiirisf i^ori hUT^a-O" 
fA»i wjris, ^ 'srXtt^v^oroy}»! 
XO^OTI i»o-ftv voAAou 

9 K»i €it%(Z oturi^ fv Ao* 
«riTi f^ »t ff,tsxfiv ju^vtif^ifo^ov-» 
TAt /tur, fexS^ferJ/ao-r ta rcxva 
mitrwv^ 9^ mr^eil/so-i. 

VOL. III. 



- jo Kal mrpH^ftt^ aJrsc Ix 

«oJiE2fl|i*a*. owJtw, «$ cJp T? ra- 
AoMtirriv, 3^ m r* AiSavov fio-" 
«$fii auTs^^ a^ » |(An uVoXaf ^^ 
t^ aJrwv »^f i?«f. 

II Ktti JieXfuVovTfti ev.doi'*' 
hdvwm rfvJJ, votl»j^^^*v iv S^a- 

XO6f'0«I xJ/LUeTtt) l^ ^fttvi^'" 

o^rai lyfltvTa r^ j3a3'ti wo- 
robfiZpf »1 «^aiffd^iQVfTau ^ro*- 
oroi u6^i? 'Ac-o^ jiwv, i^ irxiiw-- 
T^ov Aiy(W}s 9C^iaife^t(ori^ 
rai* 

la Kai xaTiff%uo-w aJr^c 
ev Kufib} 0f&! ttJrwv, i^ 2v t^ 
ovifAOin aJrx xoiTttxaup^tio^v- 
rai, Xfy« Kupio(. . 
Kff. lot^ IX. 

AIANOIHON o At'Cav&» 
rois 3vf a^ 0-8, i^ x»Ta- 
fuyirm mf r»s xiim ats* 

2 'OXoXuJfltTW zrtrvsy i^irh 
wiidwHS %ii^Sf ori f^tyixas 
fAtyifolvss iroi3s.ouwprt<ro»' o- 
XoXu^arf i^vt^ i Bxcav^rtios^ 
oTt xaTeo-traVdfi o i^vfM^ i 
cvfjuipvros* 

3 ^ttvj df t]V8VT«v ntoifAiv^f 
oVi . TfTaXaiTOf^xfy ^ fuiyx'» 
'Xtto^vn ttJriov' ^«vii fifvofMvtcv 
X$ivrmy ori TfTaXaiW^tixf 
To f^Jay|»a iT 'lo^ Jav«« 

4 TfltJ^f Xeyiv Kupio; zrav- 
ron^oirtafy HoifAetivHi roi ig^i^ 
iotrot i orfotfynSf 

nh 



Digitized by VjOOQIC 



gAXkWlATi 



XMf. Ilt 



5 A 01 xmntfAmu nmn^ 

Euhtynns Kv^oc^ i^ mrA»^ 

rinmfAOf* t^ oi votfMns «u» 

_"* » v_ **\ » » * 

TUV 8X EMO^Oy SOfV |9r 4(U* 
«0K« 

6 AiiiTsro ou ^HcofJM mt^ 
iti f«i TH( icftr^txinrr»^ ^ yiif, 
Afy#i Kvf M9* i^ i^ iy» vflt* 
ftfliJiipi Tsc ayd^fonnff, uc*- 

Tv^ i^ Tutretxi^Bfft ¥ yftv, icAi 
W foi f^Mpci « 9C^^^ *"** 

TWV' 

7 Kac xntfimwi ri vfi&mlm 
i 0*^7?; fK ^ XavMViViy* 
i^ Xi)t)/opai fpuunra^ Ji/o pttC- 
^^ } f«iv /lAiftv ht$i\w9L K«A- 
Aof^ ^ '^^ <^^(^ «naXffw 
2^ott^i9|*oe» «oi iroiiMKvw ri 

8 Kow i^«p«f T»c T^r^ trof- 

^VAC fV pHVi fViy l^ |3«^U»&«<- 

rfwi II 4^;^"^ f*« <v* oJrsi, 
jt; yop ai ^;^ai »VT«w fw- 

e » » » / 

^uovro f^ f/t*f. 

9 KAi fiii«9 OJ 99t[Aet»£ 
CfAais' TO «To^viirxov av.o* 
^vnfXf Tiff^ fj TO fKXcrirov m- 

XilTfTA) 3^ TA KamXOiW XOKT- 

fo-d^iETWav eKotfof ris trmpiets 
f isrAno-ioy wlrS» 

10 Koii A«4^^* ^ paCJov 
.JU8 ? xobX^v, ^ mmf^ii^u «J^ 



Tiir^ f #i«rxflifrfii f J>ft9i>« 

Kliv fftOU^ Sv /ifdffiupr V^( 

mrJanmf txc Xmc* 

11 Kou lwrKi2Krd«rfTdM tv 

Ty ifJO^ ixWvfj, i^ yvJrovro» 
01 XocvsoMiaio» T« vr^iimzm t» 
pnXMtriiAtifm /iaoi> J^ti Xoyoc 
Kvpur tr/. 

12 Kou ifu VjfOf oevTxc^ £i 
lUiXov fVinnoT vftM» fri» #0Tf 
^ fM<r^iv fut^ i fldKisroEirdf * i^ 
irnvmv T* fur^ip fut Tjiaxovk 
«fyu/iSc. 

xj Ktti «Mi^ Kvfi^ Tnfo^ 
fi^, Koftfc «Jtxc ac To xfl" 
«fVTVfiov, i^ nu4«^0U f i ii^ 
xc/biev Ircvj ov T^orov f^i« 
/tAoir^Hv urip ftUTwv i^ SLXdcCov 
Txc Tf lOixovra «fyt»f xf^ j^ tvc- 
{fliXov «R^rxc i^c i o7xoy Kupix 

flC TO p^tfVfVTflflOV. 

14 K«i air^pi^ ^ pmCiw 
? itvri(a¥ ro £^ocvtr|u«, rjl 
JcorxfJobrac thv xararp^friv 
mmfiicow *liim, tj «Mi/Kfrov 
'ir^aiiX. 

15 Kai fTirf Kupcoc v^oc 
fjLif ''Eri Xo^Ef rfauTu rxfvs 
voi/u^ixff voipuvoc oiirf^x* 

16 Acorc 2^8 iym ^tytip^ 
votcfMva nri ^ yifv» to exXcp- 
ira'vov oJ fA« f«'irxf4^ai> i^ 
To erxA^frirpiafov oJ f^n ^ft" 
rnvty t^ ro ruvrir^ip»fuvoy oJ 
fb« iarirraii» i^ ro oXoxXvpov 
oJ fAfi x«Tfu3iivtr9 t^ rm x^# 



Digitized by VjOOQIC 



Kkf . 7S* 



2:AXAyrAX 



17 "^Xl 01 t7ot/BMn»ovrfc tm 
vjBoCdira^ fM^cuf» im rcig 

O^»X^*0tf TMi ^i^MT 0IRIT», 

H^n^^a-iTOU, $^ i i^&tiKfM9 
o is^i99 .fturS in\upXjifMSifOi Im^ 
rvf?wdii9^6r»i» 

\HhiMA XoV Kvfiit iirl 
+ *• * .Wp«iV Xiy» kJfiK, 
MTiH^aw l^oarot^ Jj^ ftFjMfX^lifir 
yitvy >^ vXAtfviiv 'srvivfm a»^ 

fMmvavi rut Xoi^Ti xuxXtf, 
H^ cv Tty Itftfiocta sroM arf^ioj^f} 
iir» *Iff8^aXiijiA. 
5 Ka» ffat fv tv} i»j»f^tt> 

CKf/vir d^nCO/b&At^^- T^ *lf]^«X9|M 

Atdw x»T«irotTou/bifvov iffach 
r^Ts ^vtci^ Tr«c i }6«T««te- 
Twv «UTi»v ifd^jeoii^tav eju.«a/|f •*• 
Tai, :|^ mo-ovap^^nVovrai f«*' 
oiuTijv wofVTOfc Tot f^wj T ynU 
4 *£v rjf nfs^ff^ ixitvvy Afyo» 
Kvf MC vavToxf af^a^ 9 zrmroi^m 
-mmroi iVirov sv fi)trot4'M> s^ r 
OeVO(£«TDV «UT8 fv xs-a^fff^* 
vn^ff, fir» Jl Tov oiieov ^liicL 
iixvoij^ta ris if^OLXfui^ fjLU, i^ 



! itdrrm T»f Sww t^ X»& flWi* 
M|ii fv iliroTufXctfo^. 

5 lta\ fpS^iv oT ^^'a^%^ 
'isdW £1^ ToiiV TutfHcLi^ xirivy 
EuMrojibty [«urof^ rig xato»*- 
HffvTaf 'Uftw^o^Xnfi' (V Kufm 
TiravToxfaTo^i 0f«f auTalv. 

6 'Bv Tn 4f^oi fXfivv dif» 
(jropAi T»^ X»Xia^5^«>f *I»^ «t 
JbXov «rtipic eV ^uXot^, }iou- ^ 

\ XoLfAwU^ anDj^oc tv xaXosjU)^ i^ 
' xnTiiipayorrMi ix iij^im^ xoti 
f^ iJtivUjbMiiiK tmvtnf T^c Xasi^' 
xtixX^fv^ «^ xaTomiiM 'li« 
oxo-diXnjif^, m xod^* iMT^v fv 
Ji^iiriiXffj(4r 

^ Kni o-c^rit Ku^tor «11 tfm-* 
inifjLO^u *lHiotj no^mf m a^* 

xoivjl^fijM»' 01x8 AooHif i^ iir* 
Apmc ? xfliroixxvTfiv 'li^aM^ 
* Xi}/(A firi 7* 'lxAii« 

8 Kai ffai h rn fijU€|»f 

- fXfivii uirioa<nrifr Kvfnii vn\f, 

r XdlTOMCItVT«i)V 'IfffMTOtXirfAy l^ 

frai afT^tvSif Iv &vr9K i^ 
Ixuim ri nfAifft, {Jc AauiJ') o 
a oTxoc AcBui^ fijc o7xoc 0f2| 
«V flyrfXoc Kuf u» Imwm au- 

TWV. 

9 Kai fVtt* ir t^ li/ui^pa f xii- 
vi}^ ^imfrw {{apiii Wvm t« 
f<9vn Tot f^o/ufVA fir^ If^s- 
ffaXiT|(*. 

10 Kai fxj^iw firi t oixov 
Aoiui^ f^ in(\ rpi xHTOtxSvTaf 

H h & 



Digitized by VjOOQIC 



ZAXAPIAZ.^ 



Kff.iS* 



«^ oiKripfMi* i^ sir»6Xf4/«rr«i 
Wfic f*i, flwy «» xaT«f j^ii- 
<r«yro* ^ Ko^wrca W «urov 
)C0Tf roy, eJc iv ttyoeiniT^, K«i 
OfUVfi^no^ovrai oduvny, «; ciri 
r^ zr^orixu. 

11 '£v rrf il|M^(f^ iKf/vtf fAf- 
yaXuv^iiVcrai o xotitk cv 
'Jf/^ouo-A^^/bb, dq xowirU po* 
&vof cv miif^ cxxovlo^v»* 

12 K«i xoil^frfii 11 yi xoit« 

9 UX«C f UX«S* f\)h'n 01X8 ^ulj 
XO^* fOIUTnV» «^ «l yvVftTxfC 

aureov xft^ f«UTMC* .^Ad oi- 

X8 NftdftV XO^* CdtUTliv» 9^ OM 

yuMMXf & oiurccv x^' fayra^s* 

13 0\)Xn 01x8 Afui xftd^* f- 
ourriiv) a^ 011 ymroiixfc «urtfv 
xaS'' f«uTo^s' f uXii If Xufktm 
iUtSi" caunivi ^ al yuvarxfc 
aurcdv TtatHj cfturotc* 

14 IXao*»! olI uVoXcX«jt*- 
jH^vai f^uXoti^ ^uXii nc^y foiu- 
niv, i^ yuvaixff aurwv x«^' 
c«uro^f* 

Kf^. ly . 13. 
T7N r? nV^??^ cxf/vii crai 
"^ w«c roiroc Aaveiyofavos 
T^ oixw AauiJ", i^ ror<f xaroi- 
xSo-iv 'hfSirotXifJk iU t jeara- 
x/vno-iv, 9^ CK ?• yja^iiri»,iv. 

2 Kobi croii cv rt) 9ip€pa c- 
xf»v*j, X£y« Kufioc voffioM^y 
c^Xo^^pfuVw ra ivifMotrot> rwv 
iMXm into f yi)C» xoi 8*x cri 



^09r(efi)Ta$, i^ ro wcu/bfra ro 
axad^aprov i^a^u a^o f yni* 

3 Kai cro» cav irpo^TCuo'^ 
av^^AMroc crt» xoi l^iT 27^0 ( 
aurov i irarn^ aurx, i^ if f*i!- 
THf auTB, «I yfwrfffavTfC ow* 
rov, Ou Ijiv^f ori if/cu^ cXot- 
Xifo-ac Eir' ivifiLOtiTh Ku^ix* xai 
ov^vWisff^iv auTov '6r«riip 
auT8, xai n luim^ ours^ 0« 
ycvvDVavrc$ aurov, cv r^ ir^- 
^fircufiv aurov. 

4 Kai ir^ cv Ttf njubc^a i- 
xfivn xo&raicp^uv^ii^fll^ai 01 
vfofnraf, cxaros i» r ofa- 
trtfi^ «UT8, €v r^. zr^o^nrcufiv 
ok^Wy Kf cvJuVovlai ^cppiv r^i- 
^(fwj i^y wv e^futf-avro, 

5 Kai fpcr^ Oux ci^i 'srf e- 
fnrtis iy^s ^^^'^^ av^fiOTrQ» 
cpya^opcvoc 9 ynv lyti cipi^ 
ori av^^AMTOC cycvvno^c jmc tK 

VfOTflTOC p8. 

6 Kai cffii! Vf^c aurov, Ti 
ai irXnyai aurai ava/(iC(rov ^ 
yH^v ff^ j ip cf cr^ * A^ c*Xn* 
ynv cv Tu 01X0} T^ ttyairiiTA) 

.7 'Pojufaia cJcycfS^nri «ri 
rxc xs-oijuicvac /tMi, i^ firi avJj^a 
«oXirnv |tA8| Xcy« KupiOf ^rav- 
roxf okrttf , tyotla^^arf rac woi- 
lAivaSi t^ Exo-n-ao^arf ra Tfffo- 
Sara* ^ IvdJ^fa 9 X^M^^' f*^^ 
liri rif fbixp8C> 



Digitized by VjOOQIC 



Ki(p. 14. 



&AX APIAX. 



iiiyn Suf^Ofy r» ivo jbU^ fi «iJ- 

9 Kfii ii»j^<a TO r^TOV ii» 
«n;(8T^( To a^iiftov, i^ Jo- 

XUA«) aUTiiy<is J0Xi/M«^CTai 

TO j^UffioV auToj l7ru(«A£* 
orcra» to ovoiao. jmou^ Hftyco 
sira)iBo:ofMi* -' aur«) xai ifS^ 

f Cr^ KuflO^ 0f«; |CA8. 

Kif» i^« 14* 
TAOT n/A^a» ip;^oyTa» Ku« 
^ ((H, xa» JiafA^f^^dno^ovrai 
r» (noi^ol ora iv o-o»* 

2 Ka». hchovvet^u Wvra ra 
fcSvn «r) 'lf^8<raAJ/x flc «roXi* 
/Aov^ «^ oAMVcrai ti TffoXa^ fi^ 
ih»^wAyri<rovr»i al oiXia»^ i^ 
a» yuvcuxc^ /AoXuyS^nVovTaiy i^ 
f^fXfuVfirai To «j{*i(ru *? wo- 
Aftt^ fv atpQMaAcdo-/oc^ o» ii 
xaraAoi^oi ^ AaS (A-d ou |b(i) 

f^oAo^^fudctfOrtV cx i TiTOXfWC. 

3 Kai fi^fXfuo-frai Ku^ iO(^ 9^ 
TrapaTa^fra» Iv ^0^1^ fd^vco-iv 
cxfivoif, xa^w; 9)/Afpa zTctpa-- 
rdj^ioit auTx cv i}/Af^a troXf- 

4 Kai nicwrai oi ffoit^ au- 

t5 fV Tff IffAC^a SXftVt) SlTi TO 

o'f o( ruv tXaioiVy ro xarivavn 
lipacaXfifA Ij^ 0(vaToX»v* xa» 



fl";^i«'&i}Vira» ro-opfli ¥ «X^iaV, 
ro ^jKio^u auTj{ 'crpoc avarpXaf 
xa» S^aXao-Jrav, X^of . fAtya 
<rfii^»' 96 xXiVfr ro njiAiru r? 
op»( zr^c rov Boppav^ 9uu ro 

11/Ur»<7U aUT2{ TfffOS NoTOV* 

5 Ka» ^^pi^diiorfrai ii f a- 
pa<^2 r «f £wv fAUy xa» fiyxoX* 
Xn^uVcTpt» ^afayZ offwv Swf 
'lao-o^, xal f/A^jap^^ntf-frai 
xa3a>f EVf^pa^ cv rar^ ^/»1- 
^ai^ ST <ni9wetir^^y Iv ^fs,i^M$ 
"*0^»V j3a«-iXf«? 'laJa* :^ jfg^ 
mi^h^ i 0ios ^8, xiai ^dvTtii 
Oi ayioi j^fr' «ut2« 

O Kai crat iv fxfivi} rti d- 
fiifa 8X fijTai ^»^^ i^ 4^^'x^ ^ 

7 £rai /txiav v^fMtfav^ k^ n 
fifxipa iicnvn yvupi tu Ku^i^y 

f<rirc^av £ra» ^w^. 

Kai sv tii i}fAf jpe EXf»y|i 

S^fXfiuVfTai u JWf ^wv e| *Ifp8'- 

o^aX^/iA) ro ^jtAicru aur» hs rnv 
S^aXao^o^av ¥ vf<irnv^ xai ri 
iai(ru auTtf tU ¥ S^aXoHrf^our 
r ccj^artiv* xa» tv -Ji^*» i^ fv 
co^i crai ir0s* 

9 Kat ^at Ki^ioc fi( patf-»- 
Xca f^i tra<rav r yijv' cv rn 
nfMfa ixeivYi cVai Ku^io; Shs^^ 
x^ To ovofxa auT8 cvy 

10 KuxX»y -uravav' ¥ y7v, 
«^ r cpn/iAOv atfa Ftfof E«f Pf/ui- 
ju,Mv xara Norov 'Is ^stf^aXnjCA. - 



Digitized by 



Google 



i^AXAPIAX 



f trvXwc Bwapy wq ^ ro«r» 
# lyvAtii f «rpwtnj, i»ff i tsrv- 

ti K#T#txiiV9t>«nv fP ftu^, 
Kf ivpi^iftA, ttK if»i iriy atoti 

13 K«iV 00^X11 i^m ft 'afl5a'ii 
Sv x£4^«f Kuf»^ mvrai t8( 
Ao»^^ otro* EirtrpAVi»#«cir cirt' 
*X<pOtftfAXl(/»* TAic^Voirr«ei «u 
wd^Kif OLvrw^ cmxoTMv iir» 
r»; 'rrihts «Jrwv, i^ o» of&«X- 
f4ol ti^UTWv pviiVev|«< tx ¥ htZv 
otjrwvy xai i} yXuo^o'» diVTttlv 
rouoforfTAi tv T^ rojUiftTt «v- 

fttV. 

. r3 Koi firftt «¥ rjf if/Mffi 
|xf/vi9 iKfafrH Kvpiov /btiyaXn 
MT ttvnKC' xft> fff^iXDvf/Ovra» f 
xft^ •? x^f^^ ^ zrXi!<r/ov «J- 
Ts, i^ tft^ptrXoxnVfTfti f» ^f if 
«vtS v^ij ? >C**?* '^ «rxWov 

ltVT8* 

14 K,a\ 'liia^i vapardj^irai 
Iv *U^9fra\fifAy «^ trwiij^et riv 
iVp^uv ndi^rmv ^< haSv muxXo- 
d^fv, ^fMfriov M,a) «fyv^iov xfti 
ijMftTir^ov £K «rXifd^ cfi^ 

-_\ ef ^f e-«* 

15 Kat ftUTfi g^» 19 "mwiFi^ 
^ imrAnr, i^ T njMivtav, 9fy ruv 
x»[An><w^ xaJ ¥ 0VWV5 ;^ tr«tv- 



Kif . 14. 

wr 9 xTirvttv. ¥ ivTtfv cv TArc 
vtf^fjEtC^XftTf f9ifiv«i^ Mtro» ¥ 

16 Kfti fTftiy oroi iftv- xdtTft- 
\€i^Sriffiv cx tr«vruv ^ c&tw« 
¥ iX&ovrtfv fffi 'ifpacMXif/A^ i^ 
ftvodSnVovrai xftT* Iviftvv^v^ r» 
xr^oicvv^iwi To» jSAo-iXf? Kv* 
^b} zrftVTOXf«ro^ii xou ST lo^- 
r«tf4i T^v fo^niv i fl-xifVD«it- 
yt«f. 

{; Kou cr«i^ orot loiv fjL% 
avalimviv cx «raroiv r ^vX^rv f 
y?? fif *If f tfntXnju^ ^ vpoir- 
xw^rfti rf jBa^iXfrfilvpiiu «'av- 
rox^oiTO^i, xai htoi txiivoK 
tr^orf&nrovrai. 

18 '£av ii ^xi AiyvVlit 
/nii avaSS^ fuiiil txd'*}^ xai m 
Txrtt^ ?r«i 11 «fl«o*K, Sv ww- 
ro^Of Kufioi TTo^ai roi &9vn, 
Sroi jv pn avaS^f f 1 o/^TOMroi 
* «OfT^V ^ rx4»voii^yi«5« 

19 A9ti» IVai h' dfACtfTta 
Aiyv«r|X) i^ n a/iaf na zroiv*- 

TtM . ^ fdry Jy^ o^; a V /t»^ OOttCjf 

co^T^rou ^ fo^Tilv-'? mtnvoTni- 

20 '£» r? ffjMC^ cxfivfi croi 
TO ciri r ^otXiv^y S^iWjrx ayiov 
rw Kv^iu zravroxfaro^t* xoti 
crovTtti 01 XcCijTfC cv T« oix» 
KvpiV to^ ^aXoM trp^ v^t^ 
8^ &vo-i«rii(i8« 

21 Koii frai tra$ Xc6d$ cv 
'lf^tferoiX«/ui x«i tv To» 'InicL 



Digitized by VjOOQ lC ^ 



JCfJJ. T. 



M A A A X I A 5. 



JtyM$ T$ KvfiV ^^(A^Hffir^fh* I X«(V{»yfluV^ rr^ Iv r^. ^Kta Ku 






fM» ^avTOMf o^To^9$ iv T^ «tftir 



MAAAXIA2. IB'. 



A HMMA Aoys Ku^ms tirt 

Tui ftUTic^ GiVB^e jii m t«c 
xAgiia^ U(yui?v. . 

Ku^iof * a^ HKOLTiy £v t(vi «2- 

%v 'H<rav Tpu 'I«x«C) >^iysi 
Kvpi9S, i^ iyim^cL tov 'Xa- 
x&£> 

|t«^« t^ o^mc «(utS ac a^- 

ViVfMV^ J^ ¥^ XAf)^OVO/AI«V auT^ 

f I( iafAOtra IfiifMi ^ 

4 AioTt IgtT, *H *l5sfiMi» 
%OLTic^tloUy i^ iirirpi\}/»/AlV9 

jb^i* T»Jc Aiya Ku^tfl? 'srotv- 
t9KfoiT(fi^y AuTol oixolbpnrHO'»^ 

S^I^CfTOP» O&VTaK 9(iOL aVO/UlWs 

i^ A»of f^' 0V vaftxriTaTiTOu 



5 E^i 0( D^d^oX/CAOt Uf4i?l^ 
o4^&VTai, l^ VfAiTi IfilTi^ '£/&£«• 

yocXuyd^f) Kuoiof vvffP^cvw t6jv 
ofiiwv 8^ 'ifl-faijX. 

6 Tto$ io^oi^H iroirifotf xou 
JyX«( ^ xu(}iov IocutS* xai c* 
sroe.T^'^ fi^i lydy TsrH Ifiv i) 
^H^ JX8 ; xai ci Kugiof ilfAi 
iyu)y «rS criv o fiQof /as ; Xc« 
y«« Kujioc cravToxjotTftjf v- 

/Afr; 01 lCpCr^ 01 ^UX/^GVTC( T« 

ovof&o( py, i^ MooTtj '£v rm 

c9«uXi(roep£v to ovo/aoi ys ; 

7 IX^O^ayOVTCC VTfOg TO Sv- 

0-idpi^iov /Mx a^Ts; ijXio^- 
pcvs;, i^ c?7raTC, *Ev tivi i" 
Xio-ynVa/Afv auT»^ ; iv t« Xfi* 
«yftv u/uba^, Toa'*f^« Kupiov 
nXia^^/tfjbbfvf) Efi, xai T« ctfiTi- 
^ifAivot i^simi^OLTU 

8 AiOTi iav v^o^rayo^yitTf 
TnifXop CK B^ucioi^} ou xaxovf 
j^ lav 'Sf^acayobynTi y(jaXfiv n 
a/ipwrov^ ov KooKov ; nr^oci^ 



Digitized by VjOOQIC 



M A A A ^ I A S. 



yayt ii etM ru ^yniAivta csy 
fi v^Qtrii^srai irt^ tl Ai(4^Tfti 

iirayroxf«Ttf^. 
9 Ka» yuv l^i\ivitt^ht rl 

fclS^IITf ttUTK. *Ey J^ff 0'iv J- 
fACJV yiyovt TaurdB^ fi Xifil^o* 
fAfti l^ u/Ab;y vficfrtaTT» u/awv ; 
XfyA Kupio^ wavronfarosp^ 

jo AioTi xai iv viMv <ruy-> 
xXff^S^TKrovTai du^ai^ xofri hx 
«cv^i^srou rj ^'^«'iftnjpiov /ttou 
icjftdv* ax ciri /as ^tX9ij(Aa fv 
v/Aiv, Xfy» Kupioc Tsravrox^ft- 
TWf, xai S^utr/av ou largoo-^f^o- 
ftai sx r ^»^«?y Ujuofv. 

1 1 Aiori a^o ayttToXe^y ifXis 
xai l«$ iv^fjiMv ro ovofAa /eaou 
^f^o^artftt fv TOK t^Wif i^ fv 
travTi TOV&} d^u/Aiapa tr^oo'- 
ayfrai ro} ovo/^ari /as, >^ du- 
na xod^apa* Jtori /Asya ro 
?vopa /A8 ly ro?; i3'yfo'ij Xfyfi 
Kupio( Xtrayroxparciy^, 
• la *Y/Ai?r ^f |3f6fi^«rf auro 
Iv rw Xfy«y upac, Tpawf^a 
Kv^U ^XKrynfMivf] ifiy xai ra 
l7rtri&£/Afya l^HiivuroLi Pgco- 
fjLXrx auTB* 

13 Kai ttvarsj Taura Ix 
xoxo^rad^fi^a? If^^* ^ l^f^uViira 
aJra, Xgy« Kufiof •israyloxfa- 
T«f • >^ ficrf^Effls cifieclyfjt.eHoty 
j^ ra ^caXUf ^ roi ivo^T^x^ 
fjLtvx* fi iccv ^EjrjTf ¥ ^vtriaVy 



fi vf od^j^ojBMEt «vra Ix Tftfv 
p^#i^v vfJiSv; xiyet Kupi(S^ 
travroxfaT6}f« 

14 Kai ivixartLpmtosy of dv 
^uvarof', XAi uVrif^^fv Iv tS 
XFOifjiviu aJrs afifrtv^ i^ '^X^ 
auTS ftr auru^ xai -Jvet 01* 
t^^afjumv Tu Kufiih)* liori 
■/3a(riXfuc /Afyac lyc^ fi/Ai, Xe- 
y« Kuf loc 'sravToxpaVwp^ xai 
ro ovofjtM fjt,H imfctvU iv Torc 
f^vfo-u 

K£<p. ^. 2. 

T^AI vuv »1 li^oXi) aurn «foc 
-*-^ J/utaff 01 iff frir. 

2 £av /biY) axsfowf, i^ eoiv 
fA9i ^iio^d^f Ei$ ? xa^ Jiav vfjkSvy 
J" ^afvai ^G^av t« ovo/Aari /us, 
Xfy» Kupio; TsravTOXfaVwf * >^ 
t^aieortXGo t^ v/Aa; r hat»^ 
foufy i^ iTrixarotpa^rojMai ¥ cu- 
Xoyiav J/Awv, i^ xara^ aro/tAai 
aJrify* i^ iiOLCiitioitrtA ¥ fvXo- 
ytav J/Aft;v, i^ Jx Er«t' ty JfArv, 
ori Ujufi; ou rujtc^t fK riiy 
xttf ^iav vfj^oov^ 

»Tlk\ » V »^ /y « •• \ 

3 1^8 tya etfopiQoa upiv rov 
(tifji,0Vf xai rxopirico fvur^ ov e9'i 
ra ZErppc-«ira J/auv, «vurf ov I- 
o^Tft^y VfAUV, 9^ Xi)\}/oprai Jjuia; 
sif TO aJro. 

4 Kai E'7rtryci}9'f(r3f ^iori lyoi 
l^aTrsVttXxtt Vpoj JjMa; ^ Ivto- 
Xt!v rauVfiv, S" fivai ? JioS^n- 
xtjy jM-» -crpoc T«f AsviVaj, Xe- 
y« Kuf lof irayToxfarwf • 



Digitized by VjOOQ lC 



Ktf. 2s 



UAAAXIAIL 



f*8 f sXXco^dtti ctirw. 

6 NofMf aAnd^ciftf ny cv .Ttt» 

cupiTfi itf ^iXio^y «niTtf * cv »- 
^vfi iLoHsy^iHau iwofsv^n pcT 
c/A8^ i^ voXXKf itrcrf cv)/cv «tro 
0tJ(xia;. 

7 "Ori X^i<^^ iCpcw^ f uXa^c- 
TAi ^Aio-iy^ i^ yojbioy ix^HTii» 
o^no-iv «cro/xaroc our», Jiori 
/&yrcXe( Kupi8 xravTox^c&ro^o( 
cr»v. 

. 8 'Tpcr^ il i^cxXiWc ae >? 
olS^ i^ DVdcviiToirc TiToXXs; cv 
yo/xcp9 ^tcf&iijp«Tc ¥ Jift3n'xt)v 
f Acui, Xcyci Ku^io; vavro- 

ICfO^Ttf^. 

9 Kay» JcJmx» ujiAa? i^v- 
^cy»|Ub|V8( i^ tt«rcppi/tA|tAiv8; iK 
tr«yr« Y« Y<jyii9 eiv^ uv ujmcis 
8X i^Xoi^fttf-d^c Tfltf oJsc |tA2r, 
otXXoi iXa/ASftvcTi 'sr^o(r«7ra Iv 
«^/»». 

10 Oup^i war^f iK Tffounm 
Cfjuiv ; jfjgi 0io^ iHp &Tio'iv 
Vjum ; Ti' oTi cyxoiTiXnrcrc ?- 
xaroc ^ aJiXf ov aurif^ 3^ |3c- 
CilXucai ^ jiadfixiiv ? croiTi- 
pttv u/tAfiov ; 

11 'EyxaTcXiii^ii 'lou^ac^ 
i^ P JcXuy/xa lyivilo Iv r2 'l^- 
.^anX j^ Iv 'li^so^aXity, ^ioTi 

VOL. III, 



iCcC«iX»rcy ^lou^ac ra aym 
Kuguf^ Iv oTc iiyo(«fi0rc^ i^ €irc« 
nilcuo^cv cic 0c»( aXXorpiW* 
. 12 '£^oXod'fcuo'M Ku^iof rov 
av